EN Start simplifying your Exchange audits Start simplifying your Exchange audits
Traduzir "simplifying development through" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simplifying development through" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de simplifying development through
inglês
japonês
JA Exchange監査の簡略化を開始 Exchange監査の簡略化を開始
Transliteração Exchange jiān zhāno jiǎn lüè huàwo kāi shǐ Exchange jiān zhāno jiǎn lüè huàwo kāi shǐ
EN Simplifying Development Through Deployment
JA Kria を運用することで開発がシンプルになる
Transliteração Kria wo yùn yòngsurukotode kāi fāgashinpuruninaru
EN Simplifying Development Through Deployment
JA Kria を運用することで開発がシンプルになる
Transliteração Kria wo yùn yòngsurukotode kāi fāgashinpuruninaru
EN Simplifying the Development and Operation of Linux IoT Devices
JA Linux IoTデバイスの開発と運用を簡素化
Transliteração Linux IoTdebaisuno kāi fāto yùn yòngwo jiǎn sù huà
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
| iot | iot |
EN Torizon - Simplifying the Development and Operation of Linux IoT Devices
JA Torizon - Linux IoTデバイスの開発と 運用を簡素化
Transliteração Torizon - Linux IoTdebaisuno kāi fāto yùn yòngwo jiǎn sù huà
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
| iot | iot |
EN » Management and Monitoring: ElastiCache for Redis lets you focus on high value application development by simplifying administrative tasks.
JA » 管理とモニタリング: Redis 用の ElastiCache を使用すると、管理タスクを簡素化することができるため、アプリケーション開発という価値ある作業に集中できます。
Transliteração » guǎn lǐtomonitaringu: Redis yòngno ElastiCache wo shǐ yòngsuruto、 guǎn lǐtasukuwo jiǎn sù huàsurukotogadekirutame,apurikēshon kāi fātoiu sì zhíaru zuò yèni jí zhōngdekimasu。
EN Simplifying the Development and Operation of Linux IoT Devices
JA Linux IoTデバイスの開発と運用を簡素化
Transliteração Linux IoTdebaisuno kāi fāto yùn yòngwo jiǎn sù huà
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
| iot | iot |
EN Torizon - Simplifying the Development and Operation of Linux IoT Devices
JA Torizon - Linux IoTデバイスの開発と 運用を簡素化
Transliteração Torizon - Linux IoTdebaisuno kāi fāto yùn yòngwo jiǎn sù huà
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
| iot | iot |
EN Design speaks development: Auto Layout’s padding, direction, and spacing settings translate directly into code, simplifying developer handoffs.
JA デザインから開発へ: オートレイアウトのパディング、方向、スペースの設定はコードに直接変換され、開発者のハンドオフを簡素化します。
Transliteração dezainkara kāi fāhe: ōtoreiautonopadingu, fāng xiàng,supēsuno shè dìnghakōdoni zhí jiē biàn huànsare、 kāi fā zhěnohandoofuwo jiǎn sù huàshimasu。
EN Speeding and simplifying collaborative development
JA コラボレーティブな開発のスピードアップと単純化
Transliteração koraborētibuna kāi fānosupīdoapputo dān chún huà
EN Switch to OpEx cost models by moving data centres to the cloud and simplifying IT operations. Reduce time-to-market and risk through automation and enhanced security.
JA データセンターをクラウドに移行してIT運用を簡素化し、運用コストモデルに切り替えます。自動化とセキュリティの強化によって、市場投入までの時間を短縮し、リスクを低減します。
Transliteração dētasentāwokuraudoni yí xíngshiteIT yùn yòngwo jiǎn sù huàshi、 yùn yòngkosutomoderuni qièri tìemasu。zì dòng huàtosekyuritino qiáng huàniyotte、 shì chǎng tóu rùmadeno shí jiānwo duǎn suōshi,risukuwo dī jiǎnshimasu。
EN Southwest Airlines Soars Through Simplifying Complex Data
JA サウスウエスト航空、複雑なデータの簡素化で急成長
Transliteração sausuuesuto háng kōng、 fù zánadētano jiǎn sù huàde jí chéng zhǎng
EN Tetra Laval Food for Development drives the development of the dairy and food value chain through cooperation with customers, governments, development cooperation agencies, funding organisations and NGO’s all over the world.
JA テトララバルの Food for Development は、世界中のお客様、政府、開発協力機関、資金提供組織、および NGO と連携して乳製品および食品バリューチェーン全体の開発を推進しています。
Transliteração tetorarabaruno Food for Development ha、 shì jiè zhōngnoo kè yàng、 zhèng fǔ、 kāi fā xié lì jī guān、 zī jīn tí gōng zǔ zhī、oyobi NGO to lián xiéshite rǔ zhì pǐnoyobi shí pǐnbaryūchēn quán tǐno kāi fāwo tuī jìnshiteimasu。
EN Simplifying the overall administration experience
JA 全体的な管理エクスペリエンスの簡素化
Transliteração quán tǐ dena guǎn lǐekusuperiensuno jiǎn sù huà
EN SUSE Linux Enterprise and SUSE Rancher help organizations accelerate their digital transformation by simplifying their cloud adoption strategy and building new, differentiating applications faster than the competition.
JA SUSE Linux EnterpriseとSUSE Rancherにより、クラウドの導入戦略を簡素化し、他社よりも優れた新しいアプリケーションを開発できるため、デジタル・トランスフォーメーションを加速できます。
Transliteração SUSE Linux EnterprisetoSUSE Rancherniyori,kuraudono dǎo rù zhàn lüèwo jiǎn sù huàshi、 tā shèyorimo yōureta xīnshiiapurikēshonwo kāi fādekirutame,dejitaru・toransufōmēshonwo jiā sùdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
| and | と |
EN The fasteners, all identical Phillips screws, only require one driver and can't be mixed up, simplifying repair.
JA 留め金は全てプラスネジが使用されているため、ドライバー1本で対応できます。修理の際に、ネジが混ざることがありません。
Transliteração liúme jīnha quántepurasunejiga shǐ yòngsareteirutame,doraibā1běnde duì yīngdekimasu。xiū lǐno jìni,nejiga hùnzarukotogaarimasen。
EN The display assembly is the first component out of the phone, simplifying screen replacements.
JA ディスプレイアセンブリはデバイス本体から一番最初に取り外れるコンポーネントです。スクリーンの交換は簡単です。
Transliteração disupureiasenburihadebaisu běn tǐkara yī fān zuì chūni qǔri wàirerukonpōnentodesu.sukurīnno jiāo huànha jiǎn dāndesu。
EN The display assembly continues to be the first component out, simplifying screen repairs.
JA ディスプレイアセンブリはこれまで通り一番最初に取り外せるパーツで、スクリーンの修理は簡単です。
Transliteração disupureiasenburihakoremade tōngri yī fān zuì chūni qǔri wàiserupātsude,sukurīnno xiū lǐha jiǎn dāndesu。
EN Continuing the trend from the iPhone 5 series, the display assembly comes out of the phone first, simplifying screen repairs.
JA iPhone 5シリーズのデザインを継承しています。ディスプレイアセンブリがデバイスから一番最初に外れるため、スクリーンの交換は簡単です。
Transliteração iPhone 5shirīzunodezainwo jì chéngshiteimasu.disupureiasenburigadebaisukara yī fān zuì chūni wàirerutame,sukurīnno jiāo huànha jiǎn dāndesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Explore how Oracle is simplifying hybrid and multi-cloud management (PDF)
JA オラクルがハイブリッド管理およびマルチクラウド管理を簡素化する方法の詳細（PDF）
Transliteração orakurugahaiburiddo guǎn lǐoyobimaruchikuraudo guǎn lǐwo jiǎn sù huàsuru fāng fǎno xiáng xì （PDF）
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Learn how Iotatech is simplifying and automating the claims process with their new cloud-based, SaaS platform integrated with ThoughtSpot.
JA フォーチュン200の製薬会社が、ThoughtSpotにより研究者や科学者へ臨床試験結果への迅速なアクセスを提供した事例をご覧ください。
Transliteração fōchun200no zhì yào huì shèga、ThoughtSpotniyori yán jiū zhěya kē xué zhěhe lín chuáng shì yàn jié guǒheno xùn sùnaakusesuwo tí gōngshita shì lìwogo lǎnkudasai。
EN Simplifying configuration of a high availability cluster in Red Hat Data Grid
JA Red Hat Data Grid で高可用性クラスタの設定を単純化
Transliteração Red Hat Data Grid de gāo kě yòng xìngkurasutano shè dìngwo dān chún huà
EN Speeding and simplifying cloud-native application management
JA クラウドネイティブ・アプリケーション管理の高速化と単純化
Transliteração kuraudoneitibu・apurikēshon guǎn lǐno gāo sù huàto dān chún huà
EN Enables playback and QC of any Dolby Atmos master file type, greatly simplifying QC workflows for high-value content
JA Dolby Atmos マスターファイル タイプのプレイバックと QC を有効化し、価値の高いコンテンツの QC ワークフローを大幅に簡素化します
Transliteração Dolby Atmos masutāfairu taipunopureibakkuto QC wo yǒu xiào huàshi、 sì zhíno gāoikontentsuno QC wākufurōwo dà fúni jiǎn sù huàshimasu
EN Citrix Synergy: Simplifying security and privacy for cloud applications
JA Citrix Synergy：クラウドアプリケーションのセキュリティとプライバシーを簡素化
Transliteração Citrix Synergy：kuraudoapurikēshonnosekyurititopuraibashīwo jiǎn sù huà
EN Simplifying application rollouts from staging and dev environments
JA ステージング環境と開発環境からのアプリケーションのロールアウトを簡略化
Transliteração sutējingu huán jìngto kāi fā huán jìngkaranoapurikēshonnorōruautowo jiǎn lüè huà
EN Save time, money, and resources by automating and simplifying help desk and IT support tasks
JA ヘルプ デスクとITサポート タスクを自動化し、簡素化することで、時間、コスト、リソースを節約します。
Transliteração herupu desukutoITsapōto tasukuwo zì dòng huàshi、 jiǎn sù huàsurukotode、 shí jiān,kosuto,risōsuwo jié yuēshimasu。
EN Reduce admin and simplifying management
JA 管理業務を削減し、管理を簡略化
Transliteração guǎn lǐ yè wùwo xuē jiǎnshi、 guǎn lǐwo jiǎn lüè huà
EN Giving your customers more ways to pay, safeguarding data and transactions, simplifying settlement, and offering reconciliation features opens the door to more revenue
JA さらに多くの支払い方法を顧客に提供し、データおよび取引を保護し、決済を簡素化し、照合機能を提供することにより、収益を増加させることができます。
Transliteração sarani duōkuno zhī fǎni fāng fǎwo gù kèni tí gōngshi,dētaoyobi qǔ yǐnwo bǎo hùshi、 jué jìwo jiǎn sù huàshi、 zhào hé jī néngwo tí gōngsurukotoniyori、 shōu yìwo zēng jiāsaserukotogadekimasu。
EN Improve productivity by simplifying IT processes.
JA ITプロセスの簡素化により生産性を向上させます。
Transliteração ITpurosesuno jiǎn sù huàniyori shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasemasu。
EN Ouster uses an all-semiconductor design, dramatically simplifying the sensor’s architecture to make it cheaper, smaller, and more durable - without sacrificing performance
JA Ouster 社は、すべて半導体で構成されるデザインを採用することで、性能を低下させることなくセンサー アーキテクチャを大幅に簡素化し、低価格、小型化、高耐久性を実現する
Transliteração Ouster shèha、subete bàn dǎo tǐde gòu chéngsarerudezainwo cǎi yòngsurukotode、 xìng néngwo dī xiàsaserukotonakusensā ākitekuchawo dà fúni jiǎn sù huàshi、 dī sì gé、 xiǎo xíng huà、 gāo nài jiǔ xìngwo shí xiànsuru
EN The integration of Ethernet Switches on Xilinx devices is simplifying the communication between heterogeneous systems and applications.
JA ザイリンクス デバイスをベースとするイーサネット スイッチの統合ブロックを利用することで、ヘテロジニアス システムとアプリケーション間の通信がシンプルになる。
Transliteração zairinkusu debaisuwobēsutosuruīsanetto suitchino tǒng héburokkuwo lì yòngsurukotode,heterojiniasu shisutemutoapurikēshon jiānno tōng xìngashinpuruninaru。
EN System overhead: Simplifying the system design reduces power consumption, IP core costs, engineering time, and material costs.
JA システム オーバーヘッド: システム デザインを簡潔にすることで、消費電力、IP コア コスト、エンジニアリング時間および資材コストを削減します。
Transliteração shisutemu ōbāheddo: shisutemu dezainwo jiǎn jiénisurukotode、 xiāo fèi diàn lì、IP koa kosuto,enjiniaringu shí jiānoyobi zī cáikosutowo xuē jiǎnshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ip | ip |
EN Customizing and simplifying the PolyWorks user interface for efficient operator-driven metrology on the shop floor
JA 工場の作業現場におけるオペレータ操作型計測を効率化するためのPolyWorks®ユーザーインターフェイスのカスタマイズと簡素化
Transliteração gōng chǎngno zuò yè xiàn chǎngniokeruoperēta cāo zuò xíng jì cèwo xiào lǜ huàsurutamenoPolyWorks®yūzāintāfeisunokasutamaizuto jiǎn sù huà
EN Lower TCO by Simplifying Onboarding, Deployment & Management
JA 新人研修、展開、および管理の簡素化によるTCOの削減
Transliteração xīn rén yán xiū、 zhǎn kāi、oyobi guǎn lǐno jiǎn sù huàniyoruTCOno xuē jiǎn
EN $508K saved from simplifying reporting with self-service
JA セルフサービスでレポート作成を簡素化し、50万 8000米ドルを削減
Transliteração serufusābisuderepōto zuò chéngwo jiǎn sù huàshi、50wàn 8000mǐdoruwo xuē jiǎn
EN Simple Firewall Management: Falcon Firewall Management makes it easy to manage host firewalls that are native to the operating system, simplifying creation, enforcement and maintenance of firewall policies.
JA シンプルなファイアウォール管理：Falcon Firewall Managementは、ファイアウォールポリシーの作成、適用、管理を簡素化して、OSネイティブのホスト型ファイアウォールの管理を容易にします。
Transliteração shinpurunafaiau~ōru guǎn lǐ：Falcon Firewall Managementha,faiau~ōruporishīno zuò chéng、 shì yòng、 guǎn lǐwo jiǎn sù huàshite、OSneitibunohosuto xíngfaiau~ōruno guǎn lǐwo róng yìnishimasu。
EN Makes any standard web browser a secure access portal with PositivePro WebTop, simplifying connectivity for remote users.
JA 標準のWebブラウザーをPositivePro WebTopの安全なアクセスポータルにし、リモートユーザーの接続を簡素化します。
Transliteração biāo zhǔnnoWebburauzāwoPositivePro WebTopno ān quánnaakusesupōtarunishi,rimōtoyūzāno jiē xùwo jiǎn sù huàshimasu。
EN Torizon takes full advantage of hardware security features on Toradex SoMs, simplifying the use of Secure Boot (High Assurance Boot) and other hardware-based security features
JA Torizonは、Toradex SoMのハードウェアセキュリティー機能をフルに活用し、セキュアブート（High Assurance Boot）やそのほかのハードウェアベースのセキュリティー機能を利用しやすくします。
Transliteração Torizonha、Toradex SoMnohādou~easekyuritī jī néngwofuruni huó yòngshi,sekyuabūto（High Assurance Boot）yasonohokanohādou~eabēsunosekyuritī jī néngwo lì yòngshiyasukushimasu。
EN New technologies that work with standard x86 hardware can be easily integrated – from AFAs to NVMe –simplifying the process of assigning the right storage tier to each application
JA 標準のx86ハードウェアで動作する新しいテクノロジーはAFAからNVMeまで容易に統合でき、各アプリケーションへの適切なストレージ階層の割り当てプロセスを合理化
Transliteração biāo zhǔnnox86hādou~eade dòng zuòsuru xīnshiitekunorojīhaAFAkaraNVMemade róng yìni tǒng hédeki、 gèapurikēshonheno shì qiènasutorēji jiē céngno gēri dāngtepurosesuwo hé lǐ huà
EN Improving Patient Outcomes by Simplifying File Sharing and Collaboration
JA ファイル共有および共同作業の簡素化で、より良い患者転帰に貢献
Transliteração fairu gòng yǒuoyobi gòng tóng zuò yèno jiǎn sù huàde、yori liángi huàn zhě zhuǎn guīni gòng xiàn
EN Includes a web-based UI and API simplifying the management of hundreds of nodes, billions of files, thousands of tenants, and PBs of data
JA 数百のノード、数十億のファイル、数千のテナント、PB単位のデータの管理を簡素化するWebベースのUIとAPIが含まれています。
Transliteração shù bǎinonōdo, shù shí yìnofairu, shù qiānnotenanto,PB dān wèinodētano guǎn lǐwo jiǎn sù huàsuruWebbēsunoUItoAPIga hánmareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
| api | api |
EN By simplifying the process of communicating with our Cloudera data lake, Talend helps us get closer to customers, understand the market, and come up with innovative ideas for promoting our products.
JA Clouderaデータレイクとの通信プロセスを簡素化することで、Talendはお客様との距離を縮め、市場を理解し、製品普及のための革新的なアイデアを生み出すのに役立っています。
Transliteração Clouderadētareikutono tōng xìnpurosesuwo jiǎn sù huàsurukotode、Talendhao kè yàngtono jù líwo suōme、 shì chǎngwo lǐ jiěshi、 zhì pǐn pǔ jínotameno gé xīn denaaideawo shēngmi chūsunoni yì lìtteimasu。
EN Vial forming lines capable of increasing production yields,improving efficiency and simplifying cleaning andmaintenance activities
JA 生産量を増やし、効率を向上させ、洗浄とメンテナンス作業を簡素化できるバイアル・フォーミングライン
Transliteração shēng chǎn liàngwo zēngyashi、 xiào lǜwo xiàng shàngsase、 xǐ jìngtomentenansu zuò yèwo jiǎn sù huàdekirubaiaru・fōmingurain
EN Learn how Iotatech is simplifying and automating the claims process with their new cloud-based, SaaS platform integrated with ThoughtSpot.
JA ThoughtSpotデータ、チャート、ピンボードを任意の外部ウェブサイト、アプリケーション、ポータルに埋め込んで、完全なカスタムエクスペリエンスを用意する方法をお読みください。
Transliteração ThoughtSpotdēta,chāto,pinbōdowo rèn yìno wài bùu~ebusaito,apurikēshon,pōtaruni máime yūnde、 wán quánnakasutamuekusuperiensuwo yòng yìsuru fāng fǎwoo dúmikudasai。
EN Simplifying cloud access with SSO and contextual authentication – Fact Sheet
JA SSOとコンテキスト認証でクラウドアクセスを簡素化 - ファクトシート
Transliteração SSOtokontekisuto rèn zhèngdekuraudoakusesuwo jiǎn sù huà - fakutoshīto
EN Scalable cloud-based data protection solutions for increasing ARPU and reducing operational costs, all while simplifying operations and maintaining compliance.
JA クラウドサービスプロバイダー向けデータ保護の詳細を見る
Transliteração kuraudosābisupurobaidā xiàngkedēta bǎo hùno xiáng xìwo jiànru
EN System overhead: Simplifying the system design reduces power consumption, IP core costs, engineering time, and material costs.
JA システム オーバーヘッド: システム デザインを簡潔にすることで、消費電力、IP コア コスト、エンジニアリング時間および資材コストを削減します。
Transliteração shisutemu ōbāheddo: shisutemu dezainwo jiǎn jiénisurukotode、 xiāo fèi diàn lì、IP koa kosuto,enjiniaringu shí jiānoyobi zī cáikosutowo xuē jiǎnshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ip | ip |
EN System overhead: Simplifying the system design reduces power consumption, IP core costs, engineering time, and material costs.
JA システム オーバーヘッド: システム デザインを簡潔にすることで、消費電力、IP コア コスト、エンジニアリング時間および資材コストを削減します。
Transliteração shisutemu ōbāheddo: shisutemu dezainwo jiǎn jiénisurukotode、 xiāo fèi diàn lì、IP koa kosuto,enjiniaringu shí jiānoyobi zī cáikosutowo xuē jiǎnshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ip | ip |
EN The fasteners, all identical Phillips screws, only require one driver and can't be mixed up, simplifying repair.
JA 留め金は全てプラスネジが使用されているため、ドライバー1本で対応できます。修理の際に、ネジが混ざることがありません。
Transliteração liúme jīnha quántepurasunejiga shǐ yòngsareteirutame,doraibā1běnde duì yīngdekimasu。xiū lǐno jìni,nejiga hùnzarukotogaarimasen。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
simplifying simplifying data simplifying design simplifying workflows simplifying access simplifying enterprise simplifying management simplifying operations simplifying screen simplifying the system simplifying cleaning andmaintenance simplifying the polyworks simplifying your exchange simplifying the creation simplifying application rollouts simplifying it operations simplifying the stack simplifying file sharing simplifying operational complexity simplifying the process simplifying the overall simplifying cloud access simplifying critical control productivity by simplifying simplifying creation simplifying the way simplifying their cloud while simplifying operations simplifying sales cycles simplifying communications simplifying policy audits start simplifying through walk through more—through you through candidates through advanced analytics through targeted countries through partnerships through cutting principles through team through engaging utc through sunday growth through acquisition whether through music friends through email through train drive through click through rate click through
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe