Traduzir "show your appreciation" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "show your appreciation" de inglês para japonês

Traduções de show your appreciation

"show your appreciation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

your また

Tradução de inglês para japonês de show your appreciation

inglês
japonês

EN If you want to provide feedback or show appreciation and support for Avast SecureLine VPN, you can:

JA アバスト セキュアライン VPN に関するフィードバックを提供し、評価や支持を表明するには、次の方法があります。

Transliteração abasuto sekyuarain VPN ni guānsurufīdobakkuwo tí gōngshi、 píng sìya zhī chíwo biǎo míngsuruniha、 cìno fāng fǎgaarimasu。

inglês japonês
vpn vpn

EN Dear Phemex users, We are on a roll and would like to bring you something new to show you our appreciation! This special event is for both new and existing users. There is a big prize pools to win ……

JA 親愛なるトレーダー、 Phemex は、League of Tradersとのパートナーシップを発表できることを嬉しく思います。 League of Tradersは、アジアを代表する……

Transliteração qīn àinarutorēdā, Phemex ha、League of Traderstonopātonāshippuwo fā biǎodekirukotowo xīshiku sīimasu。 League of Tradersha,ajiawo dài biǎosuru……

EN Appreciation feels good, doesn’t it? Recognize the contributions of your team members and ensure that their hard work doesn’t go unnoticed.

JA 正当に評価されることは気持ちのいいことです。チームメンバーの貢献を認識し、ハードワークをきちんと評価してください。

Transliteração zhèng dāngni píng sìsarerukotoha qì chíchinoiikotodesu.chīmumenbāno gòng xiànwo rèn shíshi,hādowākuwokichinto píng sìshitekudasai。

EN Bitget Global Users, As a token of appreciation for your trust and support throughout the last year, we now invite?

JA Bitgetグローバルユーザーの皆様へ ?

Transliteração Bitgetgurōbaruyūzāno jiē yànghe ?

EN Today, Bitcoin maintains a stable trading value well above $60k after experiencing a gradual appreciation of 7,749,999,900% since its launch.

JA テキサス州倫理委員会は、政府関係者や政治家がビットコイン(BTC)や仮想通貨による献金を受け入れることを認める新しいルールを提案した。

Transliteração tekisasu zhōu lún lǐ wěi yuán huìha、 zhèng fǔ guān xì zhěya zhèng zhì jiāgabittokoin(BTC)ya fǎn xiǎng tōng huòniyoru xiàn jīnwo shòuke rùrerukotowo rènmeru xīnshiirūruwo tí ànshita。

EN The market, above all the German-speaking one, showed a huge interest and appreciation for this unprecedented proposition and this allowed my company to quickly emerge.

JA まったく新しいこの提案を、市場(特にドイツ市場)は好意的に迎えてくれました。私の会社が短期間で成功することができたのは、ほかで もなくそのおかげでした。

Transliteração mattaku xīnshiikono tí ànwo、 shì chǎng (tènidoitsu shì chǎng)ha hǎo yì deni yíngetekuremashita。sīno huì shèga duǎn qī jiānde chéng gōngsurukotogadekitanoha、hokade monakusonookagedeshita。

EN The Sydders Ladies Book Lovers Appreciation Society

JA 東京ブックラブ(朝活・読書・交換会)

Transliteração dōng jīngbukkurabu (cháo huó・dú shū・jiāo huàn huì)

EN As well as being used as a greeting, kia ora is also a general expression of appreciation.

JA 「キア オラ」は挨拶としてだけでなく、感謝の表現としても広く使われています。

Transliteração 「kia ora」ha āi zātoshitedakedenaku、 gǎn xièno biǎo xiàntoshitemo guǎngku shǐwareteimasu。

EN Absolutely! We’re deeply grateful for our loyal customers, and as a sign of appreciation we offer a 30% lifetime discount on the Spark annual subscription.

JA もちろんです。ユーザーへの感謝の気持ちを込めて、Sparkの年間サブスクリプションを30%OFFでご提供しています。

Transliteração mochirondesu.yūzāheno gǎn xièno qì chíchiwo yūmete、Sparkno nián jiānsabusukuripushonwo30%OFFdego tí gōngshiteimasu。

EN Morningstar Care Homes, Pinnacle Technology take home highest honors for Business Appreciation Month

JA モーニングスター・ケア・ホームズとピナクル・テクノロジーが「ビジネス感謝月間」の最優秀賞を受賞

Transliteração mōningusutā・kea・hōmuzutopinakuru・tekunorojīga「bijinesu gǎn xiè yuè jiān」no zuì yōu xiù shǎngwo shòu shǎng

EN REMINDER: Nominations for the 2019 Business Appreciation Month Awards are being accepted

JA リマインダー2019年ビジネス感謝月間アワードの推薦受付中

Transliteração rimaindā2019niánbijinesu gǎn xiè yuè jiānawādono tuī jiàn shòu fù zhōng

EN Governor Colyer proclaims June as Business Appreciation Month

JA コリヤー知事、6月を「ビジネス感謝月間」と宣言

Transliteração koriyā zhī shì、6yuèwo「bijinesu gǎn xiè yuè jiān」to xuān yán

EN TOPEKA – Governor Jeff Colyer, M.D. has issued an official Governor’s proclamation declaring June 2018 as Business Appreciation Month in recognition of the vital role businesses of all sizes play in strengthening the Kansas economy. ?

JA トピカ - ジェフ・コリアー州知事は、カンザス経済の強化においてあらゆる規模の企業が果たす重要な役割を評価し、2018年6月を「ビジネス感謝月間」とする公式の知事宣言を発表した。...

Transliteração topika - jefu・koriā zhōu zhī shìha,kanzasu jīng jìno qiáng huànioitearayuru guī móno qǐ yèga guǒtasu zhòng yàona yì gēwo píng sìshi、2018nián6yuèwo「bijinesu gǎn xiè yuè jiān」tosuru gōng shìno zhī shì xuān yánwo fā biǎoshita。...

EN The best way to have your video show up in search is to tag it appropriately in your video's settings. If it still doesn't show up, try adding more information in your description.

JA 検索結果に動画を表示させるための最も効果的な方法は、動画設定で適切なタグを付けることです。それでも表示されない場合は、説明欄に詳細情報を追加してみてください。

Transliteração jiǎn suǒ jié guǒni dòng huàwo biǎo shìsaserutameno zuìmo xiào guǒ dena fāng fǎha、 dòng huà shè dìngde shì qiènataguwo fùkerukotodesu。soredemo biǎo shìsarenai chǎng héha、 shuō míng lánni xiáng xì qíng bàowo zhuī jiāshitemitekudasai。

EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.

JA [次の組織/団体内: <組織/団体名>] と [次の組織/団体外: <組織/団体名>] の下で、[写真の表示] チェックボックスと [詳細の表示] チェックボックスをオンまたはオフにします。

Transliteração [cìno zǔ zhī/tuán tǐ nèi: < zǔ zhī/tuán tǐ míng>] to [cìno zǔ zhī/tuán tǐ wài: < zǔ zhī/tuán tǐ míng>] no xiàde、[xiě zhēnno biǎo shì] chekkubokkusuto [xiáng xìno biǎo shì] chekkubokkusuwoonmatahaofunishimasu。

EN Under the Inside: Your Organization and Outside: Your Organization boxes, check or uncheck the Show Photo and Show Details check boxes.

JA [次の組織/団体内: <組織/団体名>] と [次の組織/団体外: <組織/団体名>] の下で、[写真の表示] チェックボックスと [詳細の表示] チェックボックスをオンまたはオフにします。

Transliteração [cìno zǔ zhī/tuán tǐ nèi: < zǔ zhī/tuán tǐ míng>] to [cìno zǔ zhī/tuán tǐ wài: < zǔ zhī/tuán tǐ míng>] no xiàde、[xiě zhēnno biǎo shì] chekkubokkusuto [xiáng xìno biǎo shì] chekkubokkusuwoonmatahaofunishimasu。

EN Alexa-enabled Reolink Lumus allows you to control it with the voice. Just ask Alexa to show the video of your camera on the Echo Spot, Echo Show or Fire TVs, and everything is done.

JA Alexa対応のReolink Lumusを使えば、音声でコントロールできます。エコースポット、エコーショー、またはFire TVに、カメラのビデオが表示されるようAlexaに要求するだけで完了します。

Transliteração Alexa duì yīngnoReolink Lumuswo shǐeba、 yīn shēngdekontorōrudekimasu.ekōsupotto,ekōshō,matahaFire TVni,kameranobideoga biǎo shìsareruyouAlexani yào qiúsurudakede wán leshimasu。

inglês japonês
reolink reolink

EN Trade show booth design to show you off

JA 展示会で人が集まるブースデザイン

Transliteração zhǎn shì huìde rénga jímarubūsudezain

EN Early results show that the new registration page is helping things run more smoothly; data is still being gathered, but initial numbers show that the form receives an average of 25,000 daily visitors and is providing an improved user experience.

JA データはまだ収集中ですが、初期の数字では、このフォームには1日平均25,000人の訪問者があり、ユーザーエクスペリエンスが向上していることがわかりました。

Transliteração dētahamada shōu jí zhōngdesuga、 chū qīno shù zìdeha、konofōmuniha1rì píng jūn25,000rénno fǎng wèn zhěgaari,yūzāekusuperiensuga xiàng shàngshiteirukotogawakarimashita。

EN During comparison, you also have the option show/hide formatting symbols and show/hide comments in the Word documents.

JA 比較中、 Word ドキュメント内での書式シンボルの表示/非表示とコメントの表示/非表示オプションがあります。

Transliteração bǐ jiào zhōng、 Word dokyumento nèideno shū shìshinboruno biǎo shì/fēi biǎo shìtokomentono biǎo shì/fēi biǎo shìopushongaarimasu。

EN Show or Hide Summary Path To show summary path in the Gantt chart: 

JA サマリー パスの表示/非表示 ガント チャートでサマリー パスを表示するには、

Transliteração samarī pasuno biǎo shì/fēi biǎo shì ganto chātodesamarī pasuwo biǎo shìsuruniha、

EN Created By column will show the user who moved or copied the row. If the row was moved or copied by automation, it will show automation@smartsheet.com

JA [作成者] 列には、行を移動またはコピーしたユーザーが表示されます。 行が自動化によって移動またはコピーされた場合は、automation@smartsheet.com と表示されます。

Transliteração [zuò chéng zhě] lièniha、 xíngwo yí dòngmatahakopīshitayūzāga biǎo shìsaremasu。 xíngga zì dòng huàniyotte yí dòngmatahakopīsareta chǎng héha、automation@smartsheet.com to biǎo shìsaremasu。

EN Description: View Sexy cutie show webcam hd as completely free. men licking titties porn xxx Sexy cutie show webcam video.

JA 説明文: Sexy cutie show webcam hd を完全に無料として表示します. men licking titties porn xxx Sexy cutie show webcam ビデオ.

Transliteração shuō míng wén: Sexy cutie show webcam hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. men licking titties porn xxx Sexy cutie show webcam bideo.

inglês japonês
hd hd
xxx xxx

EN Trade show booth design to show you off

JA 展示会で人が集まるブースデザイン

Transliteração zhǎn shì huìde rénga jímarubūsudezain

EN During comparison, you also have the option show/hide formatting symbols and show/hide comments in the Word documents.

JA 比較中、 Word ドキュメント内での書式シンボルの表示/非表示とコメントの表示/非表示オプションがあります。

Transliteração bǐ jiào zhōng、 Word dokyumento nèideno shū shìshinboruno biǎo shì/fēi biǎo shìtokomentono biǎo shì/fēi biǎo shìopushongaarimasu。

EN Show or Hide Summary Path To show summary path in the Gantt chart: 

JA サマリー パスの表示/非表示 ガント チャートでサマリー パスを表示するには、

Transliteração samarī pasuno biǎo shì/fēi biǎo shì ganto chātodesamarī pasuwo biǎo shìsuruniha、

EN Use the Show Logo toggle to show or hide the logo on the form.

JA [ロゴの表示] で、フォーム上のロゴの表示/非表示を切り替えられます。

Transliteração [rogono biǎo shì] de,fōmu shàngnorogono biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeraremasu。

EN Show your customers what are your company services and amaze them with your professional logo. Renderforest will help you make your accounting logo in minutes!

JA プロのロゴで顧客に貴社のサービスが何かを見せ、驚かせましょう。 レンダーフォレストは数分で会計事務所 ロゴを作るのに役立ちます!

Transliteração puronorogode gù kèni guì shènosābisuga hékawo jiànse、 jīngkasemashou. rendāforesutoha shù fēnde huì jì shì wù suǒ rogowo zuòrunoni yì lìchimasu!

EN who make video edits or upload on your account, your history will also show you which team member made the change. If neither you nor your team members have made any edits, the

JA がいる場合には、どのメンバーがどの変更を行ったかも確認できるようになっています。誰も (あなたもチームメンバーも) 変更や編集を行っていない場合は、[

Transliteração gairu chǎng héniha、donomenbāgadono biàn gèngwo xíngttakamo què rèndekiruyouninatteimasu。shuímo (anatamochīmumenbāmo) biàn gèngya biān jíwo xíngtteinai chǎng héha、[

EN If you’re in search of your lost or deleted Hike, Line or WeChat messages from your iPhone, you’ve come to the right place. We’ll show you below how to recover your conversation history.

JA iPhoneから紛失または削除されたHike、Line、またはWeChatメッセージを探している場合は、適切な場所にアクセスできます。会話履歴を復元する方法を以下に示します。

Transliteração iPhonekara fēn shīmataha xuē chúsaretaHike、Line、matahaWeChatmessējiwo tànshiteiru chǎng héha、 shì qièna chǎng suǒniakusesudekimasu。huì huà lǚ lìwo fù yuánsuru fāng fǎwo yǐ xiàni shìshimasu。

inglês japonês
line line
iphone iphone

EN A visitor to your website can show different kinds of commitment to your brand, depending on your business.

JA Webサイトへの訪問者は貴社のビジネスに応じて、ブランドへのさまざまなコミットメントを示します。

Transliteração Websaitoheno fǎng wèn zhěha guì shènobijinesuni yīngjite,burandohenosamazamanakomittomentowo shìshimasu。

EN Think of a credit card transaction that did not show up in your bank account history until several days after you spent your money. This transaction may have been processed in a batch sometime after you made your purchase.

JA 銀行口座履歴にクレジットカード取引が表示されるのは、買い物をした数日後です。このトランザクションは、買い物の後しばらくしてからバッチ処理された可能性があります。

Transliteração yín xíng kǒu zuò lǚ lìnikurejittokādo qǔ yǐnga biǎo shìsarerunoha、 mǎii wùwoshita shù rì hòudesu。konotoranzakushonha、 mǎii wùno hòushibarakushitekarabatchi chǔ lǐsareta kě néng xìnggaarimasu。

EN This will show your your JSP and then you can navigate to /hello to see your servlet.

JA JSP が表示され、/hello に移動してサーブレットを確認できます。

Transliteração JSP ga biǎo shìsare、/hello ni yí dòngshitesāburettowo què rèndekimasu。

EN To see your media queries, open the Device Mode menu and select Show media queries to display your breakpoints as colored bars above your page.

JA メディアクエリを表示するには、[デバイスモード]メニューを開き、[メディアクエリを表示]を選択して、ブレークポイントを色付きのバーとしてページの上に表示します。

Transliteração mediakueriwo biǎo shìsuruniha,[debaisumōdo]menyūwo kāiki,[mediakueriwo biǎo shì]wo xuǎn zéshite,burēkupointowo sè fùkinobātoshitepējino shàngni biǎo shìshimasu。

EN Within Bitbucket's settings, your Plan Details page will show you the dates of your current billing cycle, plus you can find the number of build minutes and file storage that your workspace used that billing period.

JA Bitbucket の設定の [プランの詳細] ページには、現在の請求サイクルの日付、ご使用のワークスペースがその請求期間中に使用したビルド時間、ファイル ストレージが表示されます。

Transliteração Bitbucket no shè dìngno [puranno xiáng xì] pējiniha、 xiàn zàino qǐng qiúsaikuruno rì fù、go shǐ yòngnowākusupēsugasono qǐng qiú qī jiān zhōngni shǐ yòngshitabirudo shí jiān,fairu sutorējiga biǎo shìsaremasu。

EN Create fully customizable reports that show how your visibility has changed, how your competitors are ranking, and more. Download or email to colleagues straight from your dashboard.

JA カスタマイズ可能なレポートを作成し、可視性の変化や競合他社のランキングなどを表示できます。ダッシュボードから直接ダウンロードしたり、同僚にメールで送信できます。

Transliteração kasutamaizu kě néngnarepōtowo zuò chéngshi、 kě shì xìngno biàn huàya jìng hé tā shènorankingunadowo biǎo shìdekimasu.dasshubōdokara zhí jiēdaunrōdoshitari、 tóng liáonimērude sòng xìndekimasu。

EN If you’re in search of your lost or deleted Hike, Line or WeChat messages from your iPhone, you’ve come to the right place. We’ll show you below how to recover your conversation history.

JA iPhoneから紛失または削除されたHike、Line、またはWeChatメッセージを探している場合は、適切な場所にアクセスできます。会話履歴を復元する方法を以下に示します。

Transliteração iPhonekara fēn shīmataha xuē chúsaretaHike、Line、matahaWeChatmessējiwo tànshiteiru chǎng héha、 shì qièna chǎng suǒniakusesudekimasu。huì huà lǚ lìwo fù yuánsuru fāng fǎwo yǐ xiàni shìshimasu。

inglês japonês
line line
iphone iphone

EN Enter git status to see the results of your merge, which show that your local repository is one ahead of your remote repository. It will look something like this:

JA git status と入力してマージの結果を確認します。ローカルリポジトリがリモートリ つ進んでいることを示次のようになります。

Transliteração git status to rù lìshitemājino jié guǒwo què rènshimasu.rōkaruripojitorigarimōtori tsu jìnndeirukotowo shì cìnoyouninarimasu。

inglês japonês
git git

EN Don’t have creative design ideas for your Instagram post? Don’t worry. Just pick the one to your liking and show off your brand or personality in Instagram feed.

JA インスタグラムの投稿に創造的なデザインのアイデアがない?心配しないでください。お好きなものを選んで、インスタグラムのフィードであなたのブランドや個性を誇示してください。

Transliteração insutaguramuno tóu gǎoni chuàng zào denadezainnoaideaganai? xīn pèishinaidekudasai。o hǎokinamonowo xuǎnnde,insutaguramunofīdodeanatanoburandoya gè xìngwo kuā shìshitekudasai。

EN Build relationships with your customers by being empathetic, telling great stories, and using AI to let your humanity show

JA 共感力を示し、お客様に関連の強いストーリーを語り、AIを使うことで、お客様との関係を構築しましょう。

Transliteração gòng gǎn lìwo shìshi、o kè yàngni guān liánno qiángisutōrīwo yǔri、AIwo shǐukotode、o kè yàngtono guān xìwo gòu zhúshimashou。

EN Add and update logos, photos and videos to make your business more appealing to your customers. Once uploaded, this information will automatically show up in each listing you present.

JA ロゴ、写真、動画を追加・アップロードして、ビジネスをより魅力的なものにしましょう。アップロードされると、この情報は自動的にお客様が提示する各リストに表示されます。

Transliteração rogo, xiě zhēn、 dòng huàwo zhuī jiā・appurōdoshite,bijinesuwoyori mèi lì denamononishimashou.appurōdosareruto、kono qíng bàoha zì dòng denio kè yàngga tí shìsuru gèrisutoni biǎo shìsaremasu。

EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.

JA iPhoneから通話履歴を復元する場合は、このステップバイステップガイドで、WhatsAppやSkypeで行われた通話など、iTunesのバックアップから通話履歴を取得する方法を説明します。

Transliteração iPhonekara tōng huà lǚ lìwo fù yuánsuru chǎng héha、konosuteppubaisuteppugaidode、WhatsAppyaSkypede xíngwareta tōng huànado、iTunesnobakkuappukara tōng huà lǚ lìwo qǔ désuru fāng fǎwo shuō míngshimasu。

inglês japonês
iphone iphone
itunes itunes
whatsapp whatsapp

EN Quarterly dashboard reports from your TAM show vital metrics that can flag potential issues and recognize trends in the Red Hat products within your environment.

JA TAM によるダッシュボードを使った四半期レポートには、お客様の環境での Red Hat 製品に関する潜在的な問題や傾向を特定する重要な評価基準が示されます。

Transliteração TAM niyorudasshubōdowo shǐtta sì bàn qīrepōtoniha、o kè yàngno huán jìngdeno Red Hat zhì pǐnni guānsuru qián zài dena wèn tíya qīng xiàngwo tè dìngsuru zhòng yàona píng sì jī zhǔnga shìsaremasu。

EN Tell us a bit about your company and we’ll show you how Piano can transform your content business.

JA 貴社の情報をご記入ください。貴社のビジネスにより適したご紹介を行わせていただきます。

Transliteração guì shèno qíng bàowogo jì rùkudasai。guì shènobijinesuniyori shìshitago shào jièwo xíngwaseteitadakimasu。

EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.

JA Bitbucket は、CI システムにおけるビルド結果を表示できます。分かりやすい成功アイコンまたは失敗アイコンにより、コードの健全性を知らせます。

Transliteração Bitbucket ha、CI shisutemuniokerubirudo jié guǒwo biǎo shìdekimasu。fēnkariyasui chéng gōngaikonmataha shī bàiaikonniyori,kōdono jiàn quán xìngwo zhīrasemasu。

EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.

JA Bitbucket は、CI システムにおけるビルド結果を表示できます。分かりやすい成功アイコンまたは失敗アイコンにより、コードの健全性を知らせます。

Transliteração Bitbucket ha、CI shisutemuniokerubirudo jié guǒwo biǎo shìdekimasu。fēnkariyasui chéng gōngaikonmataha shī bàiaikonniyori,kōdono jiàn quán xìngwo zhīrasemasu。

EN Label your service with this badge to show your users that you’re using Twilio.

JA 貴社のサービスにもTwilioのバッジを表示し、Twilioを利用していることをユーザーにお伝えください。

Transliteração guì shènosābisunimoTwilionobajjiwo biǎo shìshi、Twiliowo lì yòngshiteirukotowoyūzānio yúnekudasai。

EN Let us show you how to uncover more insights, accelerate your initiatives, transform customer experiences, and equip your financial services business for whatever comes next.

JA より多くのインサイトを明らかにし、イニシアチブを加速し、顧客体験を変革し、次に来るものに備えて金融サービスビジネスを整える方法を紹介しましょう。

Transliteração yori duōkunoinsaitowo míngrakanishi,inishiachibuwo jiā sùshi、 gù kè tǐ yànwo biàn géshi、 cìni láirumononi bèiete jīn róngsābisubijinesuwo zhěngeru fāng fǎwo shào jièshimashou。

EN Let us show you how to uncover more insights, accelerate your initiatives, transform driving experiences, and equip your automotive business for whatever comes next.

JA さらなる洞察の発見、イニシアチブの加速、運転エクスペリエンスの変革を推進し、今後の自動車ビジネスに備える方法を紹介しましょう。

Transliteração saranaru dòng cháno fā jiàn,inishiachibuno jiā sù、 yùn zhuǎnekusuperiensuno biàn géwo tuī jìnshi、 jīn hòuno zì dòng chēbijinesuni bèieru fāng fǎwo shào jièshimashou。

EN Let us show you how to uncover more insights, accelerate your initiatives, increase NPS scores, and equip your telco for whatever comes next.

JA より多くのインサイトを明らかにし、イニシアチブを加速し、NPSスコアを上げ、次に備える方法をご紹介します。

Transliteração yori duōkunoinsaitowo míngrakanishi,inishiachibuwo jiā sùshi、NPSsukoawo shàngge、 cìni bèieru fāng fǎwogo shào jièshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções