EN Inaccurate, Misleading, or Overly Sensational Headlines
EN Inaccurate, Misleading, or Overly Sensational Headlines
JA 不正確、誤解を招く、扇情的な見出し
Transliteração bù zhèng què、 wù jiěwo zhāoku、 shàn qíng dena jiàn chūshi
EN Images that use sensational tactics that are not relevant to the source material
JA 元の資料とは関係のない見事な戦術を利用した画像
Transliteração yuánno zī liàotoha guān xìnonai jiàn shìna zhàn shùwo lì yòngshita huà xiàng
EN Delicious bites accompany sensational wines in the Interislander Plus Lounge
JA NZ産のワインや最先端のクラフトビールもお楽しみいただけます。
Transliteração NZ chǎnnowainya zuì xiān duānnokurafutobīrumoo lèshimiitadakemasu。
EN Sensational Services To Digitalize Daily Life
JA 日常生活をデジタル化するセンセーショナルなサービス
Transliteração rì cháng shēng huówodejitaru huàsurusensēshonarunasābisu
EN Sensational Services To Digitalize Daily Life - IoT Worlds
JA 日常生活をデジタル化するセンセーショナルなサービス - IoT Worlds
Transliteração rì cháng shēng huówodejitaru huàsurusensēshonarunasābisu - IoT Worlds
inglês | japonês |
---|---|
iot | iot |
EN Life In A World With Sensational Services
JA センセーショナルなサービスのある世界での生活
Transliteração sensēshonarunasābisunoaru shì jièdeno shēng huó
EN Sensational Services: Both Sides Of The Coin
JA センセーショナルなサービス:コインの両面
Transliteração sensēshonarunasābisu:koinno liǎng miàn
EN Inaccurate, Misleading, or Overly Sensational Headlines
JA 不正確、誤解を招く、扇情的な見出し
Transliteração bù zhèng què、 wù jiěwo zhāoku、 shàn qíng dena jiàn chūshi
EN Images that use sensational tactics that are not relevant to the source material
JA 元の資料とは関係のない見事な戦術を利用した画像
Transliteração yuánno zī liàotoha guān xìnonai jiàn shìna zhàn shùwo lì yòngshita huà xiàng
EN Delicious bites accompany sensational wines in the Interislander Plus Lounge
JA NZ産のワインや最先端のクラフトビールもお楽しみいただけます。
Transliteração NZ chǎnnowainya zuì xiān duānnokurafutobīrumoo lèshimiitadakemasu。
EN 1 Camera 2 Cameras 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
JA 1カメラ 2カメラ 1カメラ+1ソーラーパネル(ホワイト) 1カメラ+1ソーラーパネル(ブラック― ニュールック)
Transliteração 1kamera 2kamera 1kamera+1sōrāpaneru(howaito) 1kamera+1sōrāpaneru(burakku― nyūrukku)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
JA 1カメラ(ホワイト) 2カメラ(ホワイト) 1カメラ+1ソーラーパネル(ホワイト) 1カメラ+1ソーラーパネル(ブラック― ニュールック)
Transliteração 1kamera(howaito) 2kamera(howaito) 1kamera+1sōrāpaneru(howaito) 1kamera+1sōrāpaneru(burakku― nyūrukku)
EN 1 Camera + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) 2 Cameras (White)
JA カメラ*1 + ソーラーパネル*1 (ブラック) カメラ*1 + ソーラーパネル*1 (ホワイト) カメラ*1(ホワイト) カメラ*2(ホワイト)
Transliteração kamera*1 + sōrāpaneru*1 (burakku) kamera*1 + sōrāpaneru*1 (howaito) kamera*1(howaito) kamera*2(howaito)
EN 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) 2 Cameras (White)
JA カメラ1台 (ホワイト) + ソーラーパネル1個 (ホワイト) カメラ1台 (ホワイト) + ソーラーパネル1個 (ブラック) カメラ1台 (ホワイト) カメラ2台 (ホワイト)
Transliteração kamera1tái (howaito) + sōrāpaneru1gè (howaito) kamera1tái (howaito) + sōrāpaneru1gè (burakku) kamera1tái (howaito) kamera2tái (howaito)
EN Download Basler software such as the pylon Camera Software Suite, the Basler blaze software, the IP camera firmware, the Camera Configuration Tool, and our
JA こちらでは、pylon Camera Software Suite、Basler blazeソフトウェア、IPカメラファームウェア、Camera Configuration Tool、
Transliteração kochiradeha、pylon Camera Software Suite、Basler blazesofutou~ea,IPkamerafāmuu~ea,Camera Configuration Tool、
inglês | japonês |
---|---|
ip | ip |
EN 5MP PTZ Security Camera Outdoor, Wireless Pan Tilt Zoom IP Camera WiFi Surveillance Camera with AI Human Detection, 2 Way Audio, Color Night Vision, Auto Tracking, IP66 Waterproof
JA 5MP PTZセキュリティカメラ屋外、ワイヤレスパンチルトズームIPカメラWiFi監視カメラ、AI人間検出、2ウェイオーディオ、カラーナイトビジョン、自動追跡、IP66防水
Transliteração 5MP PTZsekyuritikamera wū wài,waiyaresupanchirutozūmuIPkameraWiFi jiān shìkamera,AI rén jiān jiǎn chū,2u~eiōdio,karānaitobijon, zì dòng zhuī jī、IP66fáng shuǐ
inglês | japonês |
---|---|
camera | カメラ |
ip | ip |
EN Andoer SQ10 Camera Case Bag PU Leather Protection Camera Bag with Adjustable Shoulder Strap for Fujifilm Instax SQ10 Camera 3 Colors for Option
JA オプションのための富士フイルムInstax SQ10カメラ3色のための調節可能なショルダーストラップ付きAndoer SQ10カメラケースバッグPUレザー保護カメラバッグ
Transliteração opushonnotameno fù shìfuirumuInstax SQ10kamera3sènotameno diào jié kě néngnashorudāsutorappu fùkiAndoer SQ10kamerakēsubagguPUrezā bǎo hùkamerabaggu
inglês | japonês |
---|---|
camera | カメラ |
EN 3MP PTZ WiFi Security Camera Outdoor, WiFi Spotlight Camera Wireless Surveillance Camera with Color Night Vision, AI Human Detection, Auto Motion Tracking, 2-Way Audio, IP66 Waterproof
JA 3MP PTZ WiFiセキュリティカメラ屋外、WiFiスポットライトカメラワイヤレス監視カメラ、カラーナイトビジョン、AI人間検出、自動モーショントラッキング、双方向オーディオ、IP66防水
Transliteração 3MP PTZ WiFisekyuritikamera wū wài、WiFisupottoraitokamerawaiyaresu jiān shìkamera,karānaitobijon,AI rén jiān jiǎn chū、 zì dòngmōshontorakkingu, shuāng fāng xiàngōdio,IP66fáng shuǐ
EN 1080P WiFi Camera Wireless Security Camera Indoor Surveillance Camera
JA 1080PWiFiカメラワイヤレスセキュリティカメラ屋内監視カメラ
Transliteração 1080PWiFikamerawaiyaresusekyuritikamera wū nèi jiān shìkamera
EN 1080P Wireless Camera Mini Hidden Camera with Motion Detection Portable Night Vision Surveillance Camera
JA 1080Pワイヤレスカメラ動き検出付きミニ隠しカメラポータブル暗視監視カメラ
Transliteração 1080Pwaiyaresukamera dòngki jiǎn chū fùkimini yǐnshikamerapōtaburu àn shì jiān shìkamera
EN X6D Mini Camera 1080P Wireless WiFi Security Camera Surveillance Camera Motion Detection Night Vision APP Monitoring for Store Office Home
JA X6Dミニカメラ1080PワイヤレスWiFiセキュリティカメラ監視カメラ動き検出ナイトビジョンAPP監視店舗オフィスホーム
Transliteração X6Dminikamera1080PwaiyaresuWiFisekyuritikamera jiān shìkamera dòngki jiǎn chūnaitobijonAPP jiān shì diàn pùofisuhōmu
inglês | japonês |
---|---|
wireless | ワイヤレス |
EN Smart Wifi Camera Wireless Security Camera Home Baby Monitor Surveillance System with Night Vision Motion Detection 2 Way Audio Wireless Camera
JA スマートWifiカメラワイヤレスセキュリティカメラホームベビーモニター監視システム、暗視モーション検出2ウェイオーディオワイヤレスカメラ
Transliteração sumātoWifikamerawaiyaresusekyuritikamerahōmubebīmonitā jiān shìshisutemu, àn shìmōshon jiǎn chū2u~eiōdiowaiyaresukamera
EN Stay up to date with all your ranking movements, right in your inbox.
JA すべての順位動向を受信トレイで最新の状態に保ちましょう。
Transliteração subeteno shùn wèi dòng xiàngwo shòu xìntoreide zuì xīnno zhuàng tàini bǎochimashou。
EN Time lapse 4k, Zoom out shot of Cloud movements, A sea of fog misty clouds flowing through mountain hill from Doi Inthanon National Park, Chiang Mai Thailand.
JA タイムラプス4k、雲の動きをズームアウト。土井インタノン国立公園、チェンマイタイから山の中を流れる霧の霧のような霧雲。
Transliteração taimurapusu4k、 yúnno dòngkiwozūmuauto. tǔ jǐngintanon guó lì gōng yuán,chenmaitaikara shānno zhōngwo liúreru wùno wùnoyouna wù yún。
EN fresh farm vegetables. tomatoes, bell peppers, cucumbers, basil green onions and parsley with dill in drops of water. studio shooting, movements filmed with a slider, macro photography.
JA 新鮮な野菜。 トマト、ピーマン、キュウリ、バジルネギ、パセリに水滴をつけたもの。 スタジオ撮影、スライダで撮影した動き、マクロ撮影。
Transliteração xīn xiānna yě cài. tomato,pīman,kyuuri,bajirunegi,paserini shuǐ dīwotsuketamono. sutajio cuō yǐng,suraidade cuō yǐngshita dòngki,makuro cuō yǐng。
EN Closeup of a rapier for fencing in the hand performs offensive movements. Male swordsman attacks. Side view.
JA 手のフェンシング用レピアの接写は、攻撃的な動きを行います。男剣士の攻撃。側面図。
Transliteração shǒunofenshingu yòngrepiano jiē xiěha、 gōng jī dena dòngkiwo xíngimasu。nán jiàn shìno gōng jī。cè miàn tú。
EN Organic Keywords - New and Movements
EN Check out Real-Time Prices, market movements, market cap and more information about Litecoin on your Trust Wallet App.
JA リアルタイム価格、市場の動き、時価総額など、Litecoinの詳細情報をTrust ウォレットアプリで確認できます。
Transliteração riarutaimu sì gé、 shì chǎngno dòngki、 shí sì zǒng énado、Litecoinno xiáng xì qíng bàowoTrust u~orettoapuride què rèndekimasu。
EN View prices of Bitcoin and other cryptocurrencies in real-time. Check live prices and crypto market movements right from your Trust Wallet.
JA Bitcoin やその他の暗号通貨の価格をリアルタイムで表示します。Trust ウォレット を使って、暗号通貨の現在の価格や市場の動きを確認してみましょう。
Transliteração Bitcoin yasono tāno àn hào tōng huòno sì géworiarutaimude biǎo shìshimasu。Trust u~oretto wo shǐtte、 àn hào tōng huòno xiàn zàino sì géya shì chǎngno dòngkiwo què rènshitemimashou。
EN Ten years on from the inauguration of its Neuchâtel Manufacture, Officine Panerai inaugurated the new plant where all the activities concerning the development, production and assembly of the movements and the watches were transferred.
JA 環境に対するサステナビリティや協調性に関する最も意欲的なプロジェクトとして、新しいマニュファクチュールの建設があります。
Transliteração huán jìngni duìsurusasutenabiritiya xié diào xìngni guānsuru zuìmo yì yù denapurojekutotoshite、 xīnshiimanyufakuchūruno jiàn shègaarimasu。
EN A showcase of the creatives behind the videos, photos and illustrations and the movements they influence
JA フォトグラファー、ビデオグラファー、イラストレーターなど、ビジュアルで世界に影響を与えているクリエイターたちを紹介します。
Transliteração fotogurafā,bideogurafā,irasutorētānado,bijuarude shì jièni yǐng xiǎngwo yǔeteirukurieitātachiwo shào jièshimasu。
EN Create realistic character movements using one of the industry's fastest animation tools.
JA 業界最速を誇るアニメーション ツールで、リアルな動作のキャラクターを作成できます。
Transliteração yè jiè zuì sùwo kuāruanimēshon tsūrude,riaruna dòng zuònokyarakutāwo zuò chéngdekimasu。
EN An In-Q-Tel paper from 2012 on social media technologies strongly emphasises the critical nature of monitoring social media for government agencies, for "political movements, crises, epidemics, and disasters, not to mention general global trends".
JA 2012年のソーシャルメディア技術に関するIn-Q-Tel紙は、「一般的な世界的傾向は言うまでもなく、政府機関のためにソーシャルメディアを監視することの重要性」を強調しています。
Transliteração 2012niánnosōsharumedia jì shùni guānsuruIn-Q-Tel zhǐha、「yī bān dena shì jiè de qīng xiàngha yánumademonaku、 zhèng fǔ jī guānnotamenisōsharumediawo jiān shìsurukotono zhòng yào xìng」wo qiáng diàoshiteimasu。
EN Dear Traders, Due to the unprecedented crypto price movements we’ve witnessed recently, and the success of Phemex, our platform has experienced a consistent surge in volume for the last few months.……
JA 期間限定で、Phemex でBTC取引口座への入金するユーザーには、最大600米ドルの取引ボーナスが貰えます! プロモーション期間 有効な入金は、2020年11……
Transliteração qī jiān xiàn dìngde、Phemex deBTC qǔ yǐn kǒu zuòheno rù jīnsuruyūzāniha、 zuì dà600mǐdoruno qǔ yǐnbōnasuga shìemasu! puromōshon qī jiān yǒu xiàona rù jīnha、2020nián11……
EN ... don't involve a lot of hand jumps or very quick finger movements
JA 早すぎる運指や、手の大きな動き・ジャンプがない
Transliteração zǎosugiru yùn zhǐya、 shǒuno dàkina dòngki・janpuganai
EN The team did a beautiful job building very life-like movements and reactions of the characters. The anatomy and skin texture are far better than most other VR porn games. Check out
JA このチームは、非常にリアルなキャラクターの動きと反応を見事に作り上げました。解剖学と肌の質感は、他のVRポルノゲームよりもはるかに優れています。チェックアウト
Transliteração konochīmuha、 fēi chángniriarunakyarakutāno dòngkito fǎn yīngwo jiàn shìni zuòri shànggemashita。jiě pōu xuéto jīno zhì gǎnha、 tānoVRporunogēmuyorimoharukani yōureteimasu.chekkuauto
inglês | japonês |
---|---|
vr | vr |
EN To assemble the movements and cases
JA ケースやダイヤルの装飾のために動員された職人チームをコーディネートする
Transliteração kēsuyadaiyaruno zhuāng shìnotameni dòng yuánsareta zhí rénchīmuwokōdinētosuru
EN Recognizes the occupants’ natural movements so the vehicle can predict driver and passenger requests
JA 乗員の自然な動きを認識し、運転者や同乗者の要求を予測可能にする
Transliteração chéng yuánno zì ránna dòngkiwo rèn shíshi、 yùn zhuǎn zhěya tóng chéng zhěno yào qiúwo yǔ cè kě néngnisuru
EN Higher frame rates to reduce blurring of high-speed movements
JA 高いフレームレートで高速動作のブレを抑える
Transliteração gāoifurēmurētode gāo sù dòng zuònoburewo yìeru
EN A financial institution tracks changes in the stock market in real time, computes value-at-risk, and automatically rebalances portfolios based on stock price movements.
JA ある金融機関では、株式市場の変化をリアルタイムで追跡して最大損失予想額を計算し、株価の変動に基づいて自動的にポートフォリオをリバランスしています。
Transliteração aru jīn róng jī guāndeha、 zhū shì shì chǎngno biàn huàworiarutaimude zhuī jīshite zuì dà sǔn shī yǔ xiǎng éwo jì suànshi、 zhū sìno biàn dòngni jīdzuite zì dòng denipōtoforioworibaransushiteimasu。
EN The stage of assembling and adjusting the movements is fundamentally important in ensuring the maximum accuracy of the watch.
JA 組み立てとムーブメントの調整の工程は、時計の精度を保証するうえで非常に重要です。
Transliteração zǔmi lìtetomūbumentono diào zhěngno gōng chéngha、 shí jìno jīng dùwo bǎo zhèngsuruuede fēi chángni zhòng yàodesu。
EN Replacement of the crown, gaskets and battery for quartz movements
JA リューズ、ガスケットおよびクォーツムーブメントの電池交換
Transliteração ryūzu,gasukettooyobiku~ōtsumūbumentono diàn chí jiāo huàn
EN Optimized for low and high DPI tracking movements
JA 低および高DPIトラッキング性能を実現するように最適化
Transliteração dīoyobi gāoDPItorakkingu xìng néngwo shí xiànsuruyouni zuì shì huà
inglês | japonês |
---|---|
dpi | dpi |
EN Reveal(x) machine learning infers which devices and data are most critical, and detects unauthorized movements of sensitive data within the environment and across the perimeter.
JA Reveal(x)の機械学習機能は、重要度がきわめて高いデバイスとデータを推測し、環境内の移動と境界をまたぐ移動について、機密データの不正移動を検知します。
Transliteração Reveal(x)no jī xiè xué xí jī néngha、 zhòng yào dùgakiwamete gāoidebaisutodētawo tuī cèshi、 huán jìng nèino yí dòngto jìng jièwomatagu yí dòngnitsuite、 jī mìdētano bù zhèng yí dòngwo jiǎn zhīshimasu。
EN Reveal(x) 360 provides context around data movements by showing source, recipients, data type, protocols, etc.
JA Reveal(x) 360は、送信元、受信先、データのタイプ、プロトコルなどを表示することによって、データ移動のコンテキストを提供します。
Transliteração Reveal(x) 360ha、 sòng xìn yuán、 shòu xìn xiān,dētanotaipu,purotokorunadowo biǎo shìsurukotoniyotte,dēta yí dòngnokontekisutowo tí gōngshimasu。
EN Claudio Abbado conducts famous final movements at the 1999 New Year’s Eve Concert
JA ジルベスター・コンサート1999は「グランド・ファイナル」
Transliteração jirubesutā・konsāto1999ha「gurando・fainaru」
EN We all have a secret weakness for ebony girls. Especially if they?re pornstars. There?s something special about their body movements, expression, skin, and the way they look while having sex.
JA 私たちは皆、秘密を持っています。 黒髪女子に弱い.特にAV女優の場合は。体の動き、表情、肌、そしてセックスしているときの表情には特別なものがあります。
Transliteração sītachiha jiē、 mì mìwo chítteimasu。 hēi fà nǚ zini ruòi. tèniAV nǚ yōuno chǎng héha。tǐno dòngki、 biǎo qíng、 jī、soshitesekkusushiteirutokino biǎo qíngniha tè biénamonogaarimasu。
EN A tool synced to a porn movie just feels insane. I love it when the speed adjusts to her movements!
JA AV動画と同期したツールは、まさに狂気を感じさせます。彼女の動きに合わせてスピードが調整されるのがたまらない!
Transliteração AV dòng huàto tóng qīshitatsūruha、masani kuáng qìwo gǎnjisasemasu。bǐ nǚno dòngkini héwasetesupīdoga diào zhěngsarerunogatamaranai!
EN This means that after two devices are synced, no matter the distance, they will work together by sending and receiving signals, transforming them into the movements produced around the other device.
JA これは、2つのデバイスが同期した後に どんなに遠くても双方が協力して信号を送受信し、それを相手の周りで発生する動きに変換します。
Transliteração koreha、2tsunodebaisuga tóng qīshita hòuni don'nani yuǎnkutemo shuāng fāngga xié lìshite xìn hàowo sòng shòu xìnshi、sorewo xiāng shǒuno zhōuride fā shēngsuru dòngkini biàn huànshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
two | 2 |
EN Continue sending emails to inactive users related to big market movements once a month.
JA 月に1回、大きな市場動向に関連する非アクティブなユーザーにメールを送信し続けます。
Transliteração yuèni1huí、 dàkina shì chǎng dòng xiàngni guān liánsuru fēiakutibunayūzānimēruwo sòng xìnshi xùkemasu。
Mostrando 50 de 50 traduções