EN of global senior IT leaders say the next 5 years will see a century's worth of tech advancements1
Traduzir "senior leaders" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "senior leaders" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de senior leaders
inglês
japonês
JA 世界のITリーダー幹部たちが、今後5年の間に1世紀に相当するテクノロジーの進展が見られると述べています1
Transliteração shì jiènoITrīdā gàn bùtachiga、 jīn hòu5niánno jiānni1shì jìni xiāng dāngsurutekunorojīno jìn zhǎnga jiànrareruto shùbeteimasu1
EN Get the backing of as many senior leaders possible to push the project through. Make sure they understand why a new CMS is crucial to the company’s long-term success.
JA プロジェクトを前進させるためにできるだけ多くのシニアリーダーの支持を取り付けます。 なぜ新規のCMSが企業の長期的成功に不可欠であるかを十分に理解してもらいましょう。
Transliteração purojekutowo qián jìnsaserutamenidekirudake duōkunoshiniarīdāno zhī chíwo qǔri fùkemasu。 naze xīn guīnoCMSga qǐ yèno zhǎng qī de chéng gōngni bù kě qiàndearukawo shí fēnni lǐ jiěshitemoraimashou。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cms | cms |
EN of global senior IT leaders say the next 5 years will see a century's worth of tech advancements1
JA 世界のITリーダー幹部たちが、今後5年の間に1世紀に相当するテクノロジーの進展が見られると述べています1
Transliteração shì jiènoITrīdā gàn bùtachiga、 jīn hòu5niánno jiānni1shì jìni xiāng dāngsurutekunorojīno jìn zhǎnga jiànrareruto shùbeteimasu1
EN Keio University Vice-President Tsuchiya Attends the APRU Senior International Leaders? Meeting
JA 土屋常任理事、APRU Senior International Leaders’ Meetingに出席
Transliteração tǔ wū cháng rèn lǐ shì、APRU Senior International Leaders’ Meetingni chū xí
EN From the leaders in open source, for the leaders in IT
JA オープンソースのリーダーから 、IT リーダーに向かって
Transliteração ōpunsōsunorīdākara 、IT rīdāni xiàngkatte
EN Close the gap between the leaders you have and the leaders you need
JA 現在のリーダーと必要とされるリーダーのギャップを解消する
Transliteração xiàn zàinorīdāto bì yàotosarerurīdānogyappuwo jiě xiāosuru
EN * Community leaders are designated as recruiters by default.* Community leaders can designate a new recruiter at any time.
JA ※初期状態では各コミュニティのマスターが募集担当者です。※マスターはいつでも募集担当を元に戻したり他のメンバーに変更できます。
Transliteração ※chū qī zhuàng tàideha gèkomyunitinomasutāga mù jí dān dāng zhědesu.※masutāhaitsudemo mù jí dān dāngwo yuánni tìshitari tānomenbāni biàn gèngdekimasu。
EN * Community leaders are designated as recruiters by default.* Community leaders can designate a new recruiter at any time.
JA ※初期状態では各コミュニティのマスターが募集担当者です。※マスターはいつでも募集担当を元に戻したり他のメンバーに変更できます。
Transliteração ※chū qī zhuàng tàideha gèkomyunitinomasutāga mù jí dān dāng zhědesu.※masutāhaitsudemo mù jí dān dāngwo yuánni tìshitari tānomenbāni biàn gèngdekimasu。
EN From the leaders in open source, for the leaders in IT
JA オープンソースのリーダーから 、IT リーダーに向けて
Transliteração ōpunsōsunorīdākara 、IT rīdāni xiàngkete
EN Senior Director, Technology Operations and Cybersecurity
JA 技術運用およびサイバーセキュリティ担当シニアディレクター
Transliteração jì shù yùn yòngoyobisaibāsekyuriti dān dāngshiniadirekutā
EN Senior Staff Performance Engineer, Optimizely
JA Optimizely社 シニアスタッフパフォーマンスエンジニア
Transliteração Optimizely shè shiniasutaffupafōmansuenjinia
EN Elsevier's senior management team
EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, e-mail the press office
JA Elsevierの上級管理職とのインタビューをご希望の方は、広報オフィスに電子メールでご連絡ください。
Transliteração Elsevierno shàng jí guǎn lǐ zhítonointabyūwogo xī wàngno fāngha、 guǎng bàoofisuni diàn zimērudego lián luòkudasai。
EN Senior Vice President of Internet Growth at Internet Society
JA Inernet Society、インターネット・グロース担当シニアバイスプレジデント
Transliteração Inernet Society,intānetto・gurōsu dān dāngshiniabaisupurejidento
EN Josh Costella, Senior Atlassian Solutions Specialist
JA Josh Costella、シニア アトラシアン ソリューション スペシャリスト
Transliteração Josh Costella,shinia atorashian soryūshon supesharisuto
EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.
JA シニアサポートエンジニアの専任チームへのさまざまなアクセスレベルを設定。ミッションクリティカルなアトラシアンのアプリケーションに柔軟なサポートカバレッジをご提供します。
Transliteração shiniasapōtoenjiniano zhuān rènchīmuhenosamazamanaakusesureberuwo shè dìng.misshonkuritikarunaatorashiannoapurikēshonni róu ruǎnnasapōtokabarejjiwogo tí gōngshimasu。
EN Senior Systems and Software Engineer
JA シニア システムおよびソフトウェア エンジニア
Transliteração shinia shisutemuoyobisofutou~ea enjinia
EN Our management and senior staff are security screened according to the UK’s Government baseline personnel security standard.
JA 私たちの経営陣と上級スタッフは、英国政府のベースライン要員セキュリティ基準に従ってセキュリティ検査を受けています。
Transliteração sītachino jīng yíng zhènto shàng jísutaffuha、 yīng guó zhèng fǔnobēsurain yào yuánsekyuriti jī zhǔnni cóngttesekyuriti jiǎn zhāwo shòuketeimasu。
EN Senior Customer Support Engineer
EN Premier Support delivers account-level access to a dedicated senior engineering team providing enhanced availability and SLAs for all your Atlassian applications.
JA プレミアサポートでは、専任の上級エンジニアチームにアカウントレベルで問い合わせられるため、すべての Atlassian アプリケーションの可用性および SLA が向上します。
Transliteração puremiasapōtodeha、 zhuān rènno shàng jíenjiniachīmuniakauntoreberude wèni héwaserarerutame、subeteno Atlassian apurikēshonno kě yòng xìngoyobi SLA ga xiàng shàngshimasu。
EN SENIOR MANAGER, DATA ANALYTICS & CUSTOMER SERVICE OPERATIONS,
JA データ分析 & カスタマーサービス担当シニアマネージャー、
Transliteração dēta fēn xī & kasutamāsābisu dān dāngshiniamanējā,
EN Happy mature senior couple dancing laughing in the kitchen, beautiful romantic middle aged older grandparents relaxing having fun together at home celebrating anniversary enjoy care love tenderness
JA キッチンで笑いながら踊る幸せな大人の老夫婦、記念日を祝う家で一緒に楽しく過ごす美しいロマンチックな中年の祖父母、ケアラブの優しさを楽しむ
Transliteração kitchinde xiàoinagara yǒngru xìngsena dà rénno lǎo fū fù、 jì niàn rìwo zhùu jiāde yī xùni lèshiku guògosu měishiiromanchikkuna zhōng niánno zǔ fù mǔ,kearabuno yōushisawo lèshimu
EN Happy beautiful senior couple dancing in autumn park. Full length portrait of cheerful active retired man and woman dancing and smiling in fall city park enjoying autumn vibes
JA 口ひげと眼鏡を持つ表情豊かな太さの男性がゆっくりと踊る
Transliteração kǒuhigeto yǎn jìngwo chítsu biǎo qíng lǐkana tàisano nán xìnggayukkurito yǒngru
EN Active Senior Man Drives Through Affluent Neighborhood With His Happy Dog In Sunny Florida - Shot On Red Scarlet-W Dragon In 4K/ Slow Motion
JA 活動的な老人が、晴れたフロリダの幸せな犬と一緒に裕福な地域を駆け抜ける – 赤いスカーレット – Wドラゴンに4K/スローモーションで撮影
Transliteração huó dòng dena lǎo rénga、 qíngretafuroridano xìngsena quǎnto yī xùni yù fúna de yùwo qūke bákeru – chìisukāretto – Wdoragonni4K/surōmōshonde cuō yǐng
EN Carefree Senior Man Drives Through Affluent Neighborhood In His Luxury Convertible, In Sunny Florida - Shot On Red Scarlet-W Dragon In 4K/ Slow Motion
JA サニー・フロリダ州にある高級コンバーチブルで、裕福な地域を運転する高齢者は、4Kのスローモーションで赤いスカーレット – Wのドラゴンを撮影
Transliteração sanī・furorida zhōuniaru gāo jíkonbāchiburude、 yù fúna de yùwo yùn zhuǎnsuru gāo líng zhěha、4Knosurōmōshonde chìisukāretto – Wnodoragonwo cuō yǐng
EN Happy old senior grandfather teach little grandson playing with wooden blocks on floor, carefree two generation family grandparent and cute small grandchild having fun building tower laughing at home
JA 側面図。自宅の居間でスマートフォンを使う女の子の手。若い女性の手の接写
Transliteração cè miàn tú。zì zháino jū jiāndesumātofonwo shǐu nǚno zino shǒu。ruòi nǚ xìngno shǒuno jiē xiě
EN Happy senior elder father grandfather and young adult granddaughter grown daughter talking bonding drink tea sit on sofa, loving 2 two generations family embracing enjoy friendly conversation at home
JA スマートパーソンが科学的な問題を解決する際のズーム・イン・タイムラプス（調査にフォーカスを当てた黒板に式を書く）。人と知識のコンセプト。
Transliteração sumātopāsonga kē xué dena wèn tíwo jiě juésuru jìnozūmu・in・taimurapusu （diào zhānifōkasuwo dāngteta hēi bǎnni shìwo shūku）。rénto zhī shínokonseputo.
EN WES GELPI, SENIOR MANAGER, BUSINESS INTELLIGENCE AND ANALYTICS, RED HAT
JA RED HAT 社ビジネスインテリジェンス・分析部門シニアマネージャー、WES GELPI 氏
Transliteração RED HAT shèbijinesuinterijensu・fēn xī bù ménshiniamanējā,WES GELPI shì
EN Senior Manager, Business Analytics
EN Calvin Gan, Senior Manager, Tactical Defense Unit, F‑Secure
JA Calvin Gan (カルビン・ガン)、エフセキュア、戦術防衛ユニット - シニア・マネージャー
Transliteração Calvin Gan (karubin・gan),efusekyua, zhàn shù fáng wèiyunitto - shinia・manējā
EN Enterprise Support includes 24/7 support with a 30-minute initial response time for critical issues and phone support with dedicated senior team.
JA 年中無休のサポートを提供するエンタープライズ サポートでは、重大な問題への 30 分以内の初期対応と専任のシニア チームによる電話サポートを提供します。
Transliteração nián zhōng wú xiūnosapōtowo tí gōngsuruentāpuraizu sapōtodeha、 zhòng dàna wèn tíheno 30 fēn yǐ nèino chū qī duì yīngto zhuān rènnoshinia chīmuniyoru diàn huàsapōtowo tí gōngshimasu。
EN Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
JA ビジネス テクノロジー オペレーション シニア マネージャー、Josh Senick 氏
Transliteração bijinesu tekunorojī operēshon shinia manējā,Josh Senick shì
EN Senior Atlassian Solutions Specialist
JA シニア アトラシアン ソリューション スペシャリスト
Transliteração shinia atorashian soryūshon supesharisuto
EN Senior Communications and Marketing Officer TCI, John Hopkins
JA シニア・コミュニケーション・マーケティング・オフィサー TCI
Transliteração shinia・komyunikēshon・māketingu・ofisā TCI
EN Senior Communications and Marketing Officer, The Challenge Initiative
JA チャレンジ・イニシアティブ シニア・コミュニケーション・マーケティング・オフィサー
Transliteração charenji・inishiatibu shinia・komyunikēshon・māketingu・ofisā
EN Part 2: AI for Modern Engagement – Featuring Tyler Smith, Microsoft Senior Program Manager, Commercial Sales & Marketing Engineering
JA 第2回：モダンエンゲージメントにおけるAI – Tyler Smith氏（Microsoft社 コマーシャルセールス＆マーケティングエンジニアリング担当シニアプログラムマネージャー）
Transliteração dì2huí：modan'engējimentoniokeruAI – Tyler Smith shì （Microsoft shè komāsharusērusu＆māketinguenjiniaringu dān dāngshiniapuroguramumanējā）
EN Senior Leadership Team Development
EN Procurement Process and Performance Senior Manager
JA 調達プロセスとパフォーマンスシニアマネージャー
Transliteração diào dápurosesutopafōmansushiniamanējā
EN Our personalized demo allows you to speak directly with a senior solution specialist and discover the key functionalities of CCH® Tagetik.
JA お客様ごとにカスタマイズしたデモをご用意し、当社のシニア・ソリューション・スペシャリストがCCH Tagetikソリューションの主な特長を直接ご説明します。
Transliteração o kè yànggotonikasutamaizushitademowogo yòng yìshi、 dāng shènoshinia・soryūshon・supesharisutogaCCH Tagetiksoryūshonno zhǔna tè zhǎngwo zhí jiēgo shuō míngshimasu。
EN senior vice president, Application Platforms Business, Red Hat
JA Red Hat、アプリケーションプラットフォームビジネス、シニアバイスプレジデント
Transliteração Red Hat,apurikēshonpurattofōmubijinesu,shiniabaisupurejidento
EN Senior Vice President, Head, Infosys Partner Ecosystem
JA Infosys パートナーエコシステム統括責任者 兼シニアバイスプレジデント
Transliteração Infosys pātonāekoshisutemu tǒng kuò zé rèn zhě jiānshiniabaisupurejidento
EN Senior Business Analyst, Coca-Cola Bottling Company
JA Coca-Cola Bottling Company、シニアビジネスアナリスト
Transliteração Coca-Cola Bottling Company,shiniabijinesuanarisuto
EN Senior Manager, Business Intelligence and Analytics
JA ビジネスインテリジェンス・分析部門シニアマネージャー
Transliteração bijinesuinterijensu・fēn xī bù ménshiniamanējā
EN Daniel Trimmer, Senior Manager of Product Facing Solutions, Abercrombie
JA Abercrombie 社商品フェイシングソリューション担当シニアマネージャー、Daniel Trimmer 氏
Transliteração Abercrombie shè shāng pǐnfeishingusoryūshon dān dāngshiniamanējā,Daniel Trimmer shì
EN Marta Magnuszewska, Senior Analytics Leader, Allstate
JA Allstate 社シニア分析リーダー、Marta Magnuszewska 氏
Transliteração Allstate shèshinia fēn xīrīdā,Marta Magnuszewska shì
EN Tom Perry, Senior Director, Data, Insights & Integration, Elsevier
JA Elsevier 社データ・インサイト・統合担当シニアディレクター、Tom Perry 氏
Transliteração Elsevier shèdēta・insaito・tǒng hé dān dāngshiniadirekutā,Tom Perry shì
EN Senior Manager of Data Analytics
EN We have a data protection core team comprised of senior members of the Legal, Data, Security, and Architecture teams, dedicated to ensuring that Twilio is GDPR?compliant.
JA Twilioでは、法務、データ、セキュリティ、アーキテクチャの各チームからメンバーを選抜した専任チームを設置し、GDPR対応を進めています。
Transliteração Twiliodeha、 fǎ wù,dēta,sekyuriti,ākitekuchano gèchīmukaramenbāwo xuǎn báshita zhuān rènchīmuwo shè zhìshi、GDPR duì yīngwo jìnmeteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Senior Project Manager of Key Accounts
JA キーアカウントのシニアプロジェクトマネージャー
Transliteração kīakauntonoshiniapurojekutomanējā
EN — Rohan Dhupelia, Data Platform Senior Manager, Atlassian
JA Atlassian 社:データプラットフォームシニアマネージャー、ローハン・デュペリア氏
Transliteração Atlassian shè:dētapurattofōmushiniamanējā,rōhan・de~yuperia shì
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
senior leaders senior senior technology strategist senior leadership team senior staff senior director senior management dedicated senior senior leadership senior manager senior production manager senior candidates senior vice president held senior positions senior operations senior executives senior citizens senior positions senior partner global senior senior analyst senior consultant senior officials senior engineer senior general counsel senior developers senior advisor senior vp senior level senior product manager senior cloud advocate senior woman dedicated senior team senior representative senior financial officer senior seo senior editor senior project manager senior service manager senior systems senior customer senior officer development senior happy senior senior software engineer senior manager — senior atlassian solutions senior engineering team schott senior global said coinbase senior
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe