EN The Processor shall notify the Controller of any ‘personal data breach’ as meant in Article 4 under 12 GDPR.Such a breach is hereafter referred to as: a ‘Data Breach’.
Traduzir "security breach" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "security breach" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de security breach
inglês
japonês
JA 処理者は、GDPR12条の第4項に規定される「個人データの侵害」があった場合には、その旨をコントローラに通知するものとします。このような違反は、以下、「データ違反」と呼ばれます。
Transliteração chǔ lǐ zhěha、GDPR12tiáono dì4xiàngni guī dìngsareru 「gè réndētano qīn hài」gaatta chǎng héniha、sono zhǐwokontorōrani tōng zhīsurumonotoshimasu。konoyouna wéi fǎnha、 yǐ xià,「dēta wéi fǎn」to hūbaremasu。
EN The Processor shall notify the Controller of any ‘personal data breach’ as meant in Article 4 under 12 GDPR.Such a breach is hereafter referred to as: a ‘Data Breach’.
JA 処理者は、GDPR12条の第4項に規定される「個人データの侵害」があった場合には、その旨をコントローラに通知するものとします。このような違反は、以下、「データ違反」と呼ばれます。
Transliteração chǔ lǐ zhěha、GDPR12tiáono dì4xiàngni guī dìngsareru 「gè réndētano qīn hài」gaatta chǎng héniha、sono zhǐwokontorōrani tōng zhīsurumonotoshimasu。konoyouna wéi fǎnha、 yǐ xià,「dēta wéi fǎn」to hūbaremasu。
EN Business Data Breach Check | Password Breach Check | Keeper Security
JA ビジネス向けデータ漏洩チェック | パスワード漏洩チェック | Keeper Security
Transliteração bijinesu xiàngkedēta lòu xièchekku | pasuwādo lòu xièchekku | Keeper Security
EN Business Data Breach Check | Password Breach Check | Keeper Security
JA ビジネス向けデータ漏洩チェック | パスワード漏洩チェック | Keeper Security
Transliteração bijinesu xiàngkedēta lòu xièchekku | pasuwādo lòu xièchekku | Keeper Security
EN We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.
JA 当社は、個人情報保護違反が疑われる場合には、お客様及び（法律上求められる場合は）適切な規制機関に通知する手続を導入しています。
Transliteração dāng shèha、 gè rén qíng bào bǎo hù wéi fǎnga yíwareru chǎng héniha、o kè yàng jíbi （fǎ lǜ shàng qiúmerareru chǎng héha） shì qièna guī zhì jī guānni tōng zhīsuru shǒu xùwo dǎo rùshiteimasu。
EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;
JA 違反行為の発生日および違反行為を発見した日（判明している場合）を含む、出来事の説明。
Transliteração wéi fǎn xíng wèino fā shēng rìoyobi wéi fǎn xíng wèiwo fā jiànshita rì （pàn míngshiteiru chǎng hé）wo hánmu、 chū lái shìno shuō míng。
EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.
JA 違反行為によって生じた損害を軽減するために PowerDMARC が講じた措置を含む、違反行為に対する PowerDMARC の対応の説明。
Transliteração wéi fǎn xíng wèiniyotte shēngjita sǔn hàiwo zhì jiǎnsurutameni PowerDMARC ga jiǎngjita cuò zhìwo hánmu、 wéi fǎn xíng wèini duìsuru PowerDMARC no duì yīngno shuō míng。
EN 10.3 In the event that the breach by a Party is due to factors beyond the control of such Party (force majeure), the Party shall not be liable for such breach.
JA 10.3 当事者による違反がそのような当事者の管理を超えた要因による（強制的な）、当事者はそのような違反に対して責任を負いません。
Transliteração 10.3 dāng shì zhěniyoru wéi fǎngasonoyouna dāng shì zhěno guǎn lǐwo chāoeta yào yīnniyoru （qiáng zhì dena）、 dāng shì zhěhasonoyouna wéi fǎnni duìshite zé rènwo fùimasen。
EN In addition to avoiding a costly breach notification process, you can prevent substantial reputational damage resulting from a publicised breach.
JA 組織はコストのかかる漏洩通知プロセスを回避することに加えて、データ漏洩の発生を公表することで生じる実質的な評判の低下を防ぐことができます。
Transliteração zǔ zhīhakosutonokakaru lòu xiè tōng zhīpurosesuwo huí bìsurukotoni jiāete,dēta lòu xièno fā shēngwo gōng biǎosurukotode shēngjiru shí zhì dena píng pànno dī xiàwo fánggukotogadekimasu。
EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;
JA 違反行為の発生日および違反行為を発見した日（判明している場合）を含む、出来事の説明。
Transliteração wéi fǎn xíng wèino fā shēng rìoyobi wéi fǎn xíng wèiwo fā jiànshita rì （pàn míngshiteiru chǎng hé）wo hánmu、 chū lái shìno shuō míng。
EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.
JA 違反行為によって生じた損害を軽減するために PowerDMARC が講じた措置を含む、違反行為に対する PowerDMARC の対応の説明。
Transliteração wéi fǎn xíng wèiniyotte shēngjita sǔn hàiwo zhì jiǎnsurutameni PowerDMARC ga jiǎngjita cuò zhìwo hánmu、 wéi fǎn xíng wèini duìsuru PowerDMARC no duì yīngno shuō míng。
EN We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.
JA 当社は、個人情報保護違反が疑われる場合には、お客様及び（法律上求められる場合は）適切な規制機関に通知する手続を導入しています。
Transliteração dāng shèha、 gè rén qíng bào bǎo hù wéi fǎnga yíwareru chǎng héniha、o kè yàng jíbi （fǎ lǜ shàng qiúmerareru chǎng héha） shì qièna guī zhì jī guānni tōng zhīsuru shǒu xùwo dǎo rùshiteimasu。
EN We have put in place procedures to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach where we are legally required to do so.
JA 当社は、個人データの侵害が疑われる場合に対処するための手順を導入しており、法的に義務付けられている場合には、侵害があったことをお客様および該当する規制当局に通知します。
Transliteração dāng shèha、 gè réndētano qīn hàiga yíwareru chǎng héni duì chǔsurutameno shǒu shùnwo dǎo rùshiteori、 fǎ deni yì wù fùkerareteiru chǎng héniha、 qīn hàigaattakotowoo kè yàngoyobi gāi dāngsuru guī zhì dāng júni tōng zhīshimasu。
EN Tags:cyber security, Email Security, information security, information security vs cyber security
JA タグ：チェックドメインの評判、ドメインの評判、ドメインの評判チェッカー、無料のドメインの評判チェッカー、ドメインの評判を向上させる
Transliteração tagu：chekkudomeinno píng pàn,domeinno píng pàn,domeinno píng pànchekkā, wú liàonodomeinno píng pànchekkā,domeinno píng pànwo xiàng shàngsaseru
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
JA Tags:Remote Security,リモートワークのセキュリティリスク,リモートワークのセキュリティ, リモートワークのセキュリティ問題,リモートワークのセキュリティのヒント,リモートワーク
Transliteração Tags:Remote Security,rimōtowākunosekyuritirisuku,rimōtowākunosekyuriti, rimōtowākunosekyuriti wèn tí,rimōtowākunosekyuritinohinto,rimōtowāku
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
JA タグ:情報セキュリティ,情報セキュリティの定義,情報セキュリティの意味,情報セキュリティとは,情報セキュリティはなぜ重要か
Transliteração tagu: qíng bàosekyuriti, qíng bàosekyuritino dìng yì, qíng bàosekyuritino yì wèi, qíng bàosekyurititoha, qíng bàosekyuritihanaze zhòng yàoka
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
JA タグ:ベストな情報セキュリティ対策,情報セキュリティ,情報セキュリティ対策,セキュリティ対策,過小評価されている情報セキュリティ対策
Transliteração tagu:besutona qíng bàosekyuriti duì cè, qíng bàosekyuriti, qíng bàosekyuriti duì cè,sekyuriti duì cè, guò xiǎo píng sìsareteiru qíng bàosekyuriti duì cè
EN The impact of a security breach can be staggering. Use our calculator to see what a DDoS attack could cost your organisation.
JA セキュリティ侵害で重大な影響を受ける場合があります。Lumenの計算機能を使えば、DDoS攻撃による企業の潜在的損失を算出することができます。
Transliteração sekyuriti qīn hàide zhòng dàna yǐng xiǎngwo shòukeru chǎng hégaarimasu。Lumenno jì suàn jī néngwo shǐeba、DDoS gōng jīniyoru qǐ yèno qián zài de sǔn shīwo suàn chūsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ddos | ddos |
EN Just because an intruder has gotten in doesn't mean they have to get out. Every second counts when you're stopping a breach. Reveal(x) helps security teams stop breaches 84% faster.
JA 侵入者が潜り込んできたからといって、逃げられると決まったわけではありません。侵害の阻止は1分1秒を争います。Reveal(x)は、セキュリティ・チームによる侵害阻止を84%高速化します。
Transliteração qīn rù zhěga qiánri yūndekitakaratoitte、 táogerareruto juémattawakedehaarimasen。qīn hàino zǔ zhǐha1fēn1miǎowo zhēngimasu。Reveal(x)ha,sekyuriti・chīmuniyoru qīn hài zǔ zhǐwo84%gāo sù huàshimasu。
EN Incident response is an organization’s process of reacting to IT threats like cyberattack, security breach, or server downtime. Learn the typical process.
JA インシデント対応とは、サイバー攻撃、セキュリティ侵害、サーバーのダウンタイムなどの IT の脅威に対応する組織のプロセスです。一般的なプロセスを学びましょう。
Transliteração inshidento duì yīngtoha,saibā gōng jī,sekyuriti qīn hài,sābānodauntaimunadono IT no xié wēini duì yīngsuru zǔ zhīnopurosesudesu。yī bān denapurosesuwo xuébimashou。
EN Assessing or testing the vulnerability of the Web Site or attempting to breach its security or authentication measures
JA 本Webサイトの脆弱性を評価または試験すること、またはそのセキュリティ対策または認証手段の侵害を試みること。
Transliteração běnWebsaitono cuì ruò xìngwo píng sìmataha shì yànsurukoto、matahasonosekyuriti duì cèmataha rèn zhèng shǒu duànno qīn hàiwo shìmirukoto。
EN Detect pre-auth if login credentials are part of a published security breach
JA 漏洩されたクレデンシャル情報を使ったログインの事前検知
Transliteração lòu xièsaretakuredensharu qíng bàowo shǐttaroguinno shì qián jiǎn zhī
EN Automate breach prevention and share countermeasures across SonicWall security ecosystem
JA SonicWallセキュリティ・エコシステム全体での侵害防止の自動化と対策の共有
Transliteração SonicWallsekyuriti・ekoshisutemu quán tǐdeno qīn hài fáng zhǐno zì dòng huàto duì cèno gòng yǒu
EN Combine real-time breach prevention capabilties with Advanced Gateway Security Suite
JA リアルタイムの侵害防止機能を Advanced Gateway Security Suiteと組み合わせます。
Transliteração riarutaimuno qīn hài fáng zhǐ jī néngwo Advanced Gateway Security Suiteto zǔmi héwasemasu。
EN Data Security for Banks and Financial Services | Data Breach Prevention | Entrust
JA 銀行および金融サービス向けのデータセキュリティ | データ漏えい防止 | Entrust
Transliteração yín xíngoyobi jīn róngsābisu xiàngkenodētasekyuriti | dēta lòuei fáng zhǐ | Entrust
EN Get ahead of your next security breach. Five steps to mitigate the risks of privileged accounts.
JA 次のセキュリティ侵害を 事前に防ぐ
Transliteração cìnosekyuriti qīn hàiwo shì qiánni fánggu
EN Continuously validate your network defenses with breach and attack simulation and security testing tools.
JA 侵害・攻撃シミュレーションやセキュリティテストツールによりネットワーク防御を継続的に検証します。
Transliteração qīn hài・gōng jīshimyurēshonyasekyurititesutotsūruniyorinettowāku fáng yùwo jì xù deni jiǎn zhèngshimasu。
EN Troubleshoot widespread issues should an outage or security breach occur
JA アウテージやセキュリティ侵害が生じた場合に、問題のトラブルシューティングを広範囲にわたって行う
Transliteração autējiyasekyuriti qīn hàiga shēngjita chǎng héni、 wèn tínotoraburushūtinguwo guǎng fàn tōngniwatatte xíngu
EN Security & Breach Notification
EN The impact of a security breach can be staggering. Use our calculator to see what a DDoS attack could cost your organisation.
JA セキュリティ侵害で重大な影響を受ける場合があります。Lumenの計算機能を使えば、DDoS攻撃による企業の潜在的損失を算出することができます。
Transliteração sekyuriti qīn hàide zhòng dàna yǐng xiǎngwo shòukeru chǎng hégaarimasu。Lumenno jì suàn jī néngwo shǐeba、DDoS gōng jīniyoru qǐ yèno qián zài de sǔn shīwo suàn chūsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ddos | ddos |
EN Avoid breach notifications and have the SaaS security solutions your customer and prospects require.
JA 違反通知を回避し、顧客や見込み客が必要とするSaaSセキュリティソリューションを提供してください。
Transliteração wéi fǎn tōng zhīwo huí bìshi、 gù kèya jiàn yūmi kèga bì yàotosuruSaaSsekyuritisoryūshonwo tí gōngshitekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| saas | saas |
EN Accelerates breach and compromised-credential detection through security intelligence
JA セキュリティインテリジェンスを通して、侵害および侵害された資格情報をより迅速に検出します
Transliteração sekyuritiinterijensuwo tōngshite、 qīn hàioyobi qīn hàisareta zī gé qíng bàowoyori xùn sùni jiǎn chūshimasu
EN Thales enables state and local government agencies to address data security and privacy laws and avoid breach disclosure
JA タレスは州および地方自治体機関がデータセキュリティやプライバシー法に対応し、違反開示を回避できるようサポートします
Transliteração taresuha zhōuoyobi de fāng zì zhì tǐ jī guāngadētasekyuritiyapuraibashī fǎni duì yīngshi、 wéi fǎn kāi shìwo huí bìdekiruyousapōtoshimasu
EN State security breach disclosure laws
JA 州別セキュリティ違反開示法
Transliteração zhōu biésekyuriti wéi fǎn kāi shì fǎ
EN Disclosure of breach of security legislation
EN States with no security breach law: Alabama, Kentucky, New Mexico and South Dakota.
JA セキュリティ違反法のない州：アラバマ、ケンタッキー、ニューメキシコ、サウスダコタ。
Transliteração sekyuriti wéi fǎn fǎnonai zhōu：arabama,kentakkī,nyūmekishiko,sausudakota.
EN Thales’ CipherTrust data security platform enables safe harbour from data breach notification laws and fines.
JA タレスのCipherTrust データセキュリティ プラットフォームは、データ侵害通知に関する法律を遵守し、罰金を防止するための安全策として機能します。
Transliteração taresunoCipherTrust dētasekyuriti purattofōmuha,dēta qīn hài tōng zhīni guānsuru fǎ lǜwo zūn shǒushi、 fá jīnwo fáng zhǐsurutameno ān quán cètoshite jī néngshimasu。
EN Thales can help protect your organisation from the consequences of a data breach through a data-centric focus on security around personal information, including:
JA タレスは個人情報のセキュリティに次のようなデータ中心の焦点を当てることで、データ侵害の影響から組織を保護できるようサポートします。
Transliteração taresuha gè rén qíng bàonosekyuritini cìnoyounadēta zhōng xīnno jiāo diǎnwo dāngterukotode,dēta qīn hàino yǐng xiǎngkara zǔ zhīwo bǎo hùdekiruyousapōtoshimasu。
EN Detect pre-auth if login credentials are part of a published security breach
JA 漏洩されたクレデンシャル情報を使ったログインの事前検知
Transliteração lòu xièsaretakuredensharu qíng bàowo shǐttaroguinno shì qián jiǎn zhī
EN Data Breach Notification and Security
EN Incident response is an organization’s process of reacting to IT threats like cyberattack, security breach, or server downtime. Learn the typical process.
JA インシデント対応とは、サイバー攻撃、セキュリティ侵害、サーバーのダウンタイムなどの IT の脅威に対応する組織のプロセスです。一般的なプロセスを学びましょう。
Transliteração inshidento duì yīngtoha,saibā gōng jī,sekyuriti qīn hài,sābānodauntaimunadono IT no xié wēini duì yīngsuru zǔ zhīnopurosesudesu。yī bān denapurosesuwo xuébimashou。
EN Security artificial intelligence (AI), when fully deployed, provided the biggest cost mitigation. The average breach cost up to USD 3.05 million less at organizations with AI than organizations without AI.
JA 自動化とセキュリティー人工知能（AI）は、全面的に導入した場合に最大のコスト軽減効果を発揮し、導入していない組織に比べて最大で381万米ドルの削減を実現しました。
Transliteração zì dòng huàtosekyuritī rén gōng zhī néng （AI）ha、 quán miàn deni dǎo rùshita chǎng héni zuì dànokosuto zhì jiǎn xiào guǒwo fā huīshi、 dǎo rùshiteinai zǔ zhīni bǐbete zuì dàde381wàn mǐdoruno xuē jiǎnwo shí xiànshimashita。
EN Four steps to breach enterprise security
JA 企業セキュリティを侵害する4つのステップ
Transliteração qǐ yèsekyuritiwo qīn hàisuru4tsunosuteppu
EN Troubleshoot widespread issues should an outage or security breach occur
JA アウテージやセキュリティ侵害が生じた場合に、問題のトラブルシューティングを広範囲にわたって行う
Transliteração autējiyasekyuriti qīn hàiga shēngjita chǎng héni、 wèn tínotoraburushūtinguwo guǎng fàn tōngniwatatte xíngu
EN Increased risk of a security breach through lost or stolen documents
JA 書類の紛失または盗難によるセキュリティ違反のリスクの増加
Transliteração shū lèino fēn shīmataha dào nánniyorusekyuriti wéi fǎnnorisukuno zēng jiā
EN (a) immediately notify Kobo of any unauthorized use of your password or account or any other breach of security; and
JA (a） パスワードやアカウントの不正利用やセキュリティ違反があった場合は直ちに楽天Koboに通知し、
Transliteração (a） pasuwādoyaakauntono bù zhèng lì yòngyasekyuriti wéi fǎngaatta chǎng héha zhíchini lè tiānKoboni tōng zhīshi、
EN (b) attempting to probe, scan or test the vulnerability of a system or network to breach security or authentication measures without proper authorization;
JA (b） 適切な権限なしにシステムやネットワークの脆弱性の調査、スキャン、テストを試みて、セキュリティ対策や認証方法に違反すること
Transliteração (b） shì qièna quán xiànnashinishisutemuyanettowākuno cuì ruò xìngno diào zhā,sukyan,tesutowo shìmite,sekyuriti duì cèya rèn zhèng fāng fǎni wéi fǎnsurukoto
EN Security Basics Data Security Network Security System Security:
JA セキュリティの基本 データセキュリティ ネットワークセキュリティー システムセキュリティ：
Transliteração sekyuritino jī běn dētasekyuriti nettowākusekyuritī shisutemusekyuriti：
EN Tags:best email security tools, email security tools, security tools, top email security tools
JA Tags:データ損失防止,DLP,電子メールデータ,電子メールデータ損失, 電子メールデータ損失防止,電子メールデータ保護
Transliteração Tags:dēta sǔn shī fáng zhǐ,DLP, diàn zimērudēta, diàn zimērudēta sǔn shī, diàn zimērudēta sǔn shī fáng zhǐ, diàn zimērudēta bǎo hù
EN Tags: iot email authentication, iot email security, iot security risks, security risks of iot, what is iot security
JA タグ:iot電子メール認証,iot電子メールセキュリティ,iotセキュリティリスク,iotのセキュリティリスク,iotセキュリティとは何ですか？
Transliteração tagu:iot diàn zimēru rèn zhèng,iot diàn zimērusekyuriti,iotsekyuritirisuku,iotnosekyuritirisuku,iotsekyurititoha hédesuka？
| inglês | japonês |
|---|---|
| iot | iot |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
security breach a security breach breach breach notifications data breach occurs data breach public data breach breach alerts breach report reported breach sla breach within breach within party’s breach forced breach notifications breach shall suspected breach data breach monitoring potential breach data breach report personal data breach data breach notification avoid breach disclosure attempting to breach breach birthxreleases a data breach constitute a breach a breach breach notification rules data breach research breach the vpn threat graph breach breach types chtrbox data breach breach costs compared breach average cost breach is hereafter avoid breach notifications average breach cost breach affect me breach by alconost breach is likely remedy a breach breach monitoring disable data breach breach thereof security cameras security data security security account security apis security posture
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe