EN To run the Job, in the Run view, open the Basic Run tab and click Run. In the Job Designer, note that the Job percentage is 100% at the end of the execution.
Traduzir "run more targeted" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "run more targeted" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de run more targeted
inglês
japonês
JA ジョブを実行するには、[Run]ビューで[Basic Run]タブを開き、[Run]をクリックします。ジョブデザイナーでは、実行終了時のジョブの割合が100%になります。
Transliteração jobuwo shí xíngsuruniha、[Run]byūde[Basic Run]tabuwo kāiki、[Run]wokurikkushimasu.jobudezainādeha、 shí xíng zhōng le shínojobuno gē héga100%ninarimasu。
EN Blog: Netskope Integrates Targeted RBI Within SASE Architecture Blog: The Case for Targeted Remote Browser Isolation with Next Gen SWG
JA Blog: Netskope Integrates Targeted RBI Within SASE Architecture Blog: 次世代SWGでのリモートブラウザ分離の実装
Transliteração Blog: Netskope Integrates Targeted RBI Within SASE Architecture Blog: cì shì dàiSWGdenorimōtoburauza fēn líno shí zhuāng
EN FMC is a key enabler of Targeted Design Platforms. Check out how Targeted Design Platforms can accelerate your next design.
JA FMC は、ターゲット デザイン プラットフォームの重要な鍵です。ターゲット デザイン プラットフォームを活用することで設計時間が短縮できます。
Transliteração FMC ha,tāgetto dezain purattofōmuno zhòng yàona jiàndesu.tāgetto dezain purattofōmuwo huó yòngsurukotode shè jì shí jiānga duǎn suōdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| fmc | fmc |
EN FMC is a key enabler of Targeted Design Platforms. Check out how Targeted Design Platforms can accelerate your next design.
JA FMC は、ターゲット デザイン プラットフォームの重要な鍵です。ターゲット デザイン プラットフォームを活用することで設計時間が短縮できます。
Transliteração FMC ha,tāgetto dezain purattofōmuno zhòng yàona jiàndesu.tāgetto dezain purattofōmuwo huó yòngsurukotode shè jì shí jiānga duǎn suōdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| fmc | fmc |
EN FMC is a key enabler of Targeted Design Platforms. Check out how Targeted Design Platforms can accelerate your next design.
JA FMC は、ターゲット デザイン プラットフォームの重要な鍵です。ターゲット デザイン プラットフォームを活用することで設計時間が短縮できます。
Transliteração FMC ha,tāgetto dezain purattofōmuno zhòng yàona jiàndesu.tāgetto dezain purattofōmuwo huó yòngsurukotode shè jì shí jiānga duǎn suōdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| fmc | fmc |
EN Blog: Netskope Integrates Targeted RBI Within SASE Architecture Blog: The Case for Targeted Remote Browser Isolation with Next Gen SWG
JA ブログ： Netskope Integrates Targeted RBI Within SASE Architecture ブログ： 次世代SWGでのリモートブラウザ分離の実装
Transliteração burogu： Netskope Integrates Targeted RBI Within SASE Architecture burogu： cì shì dàiSWGdenorimōtoburauza fēn líno shí zhuāng
EN To run the Job, in the Run view, click Run.
JA ジョブを実行するには、[Run]ビューで[Run]をクリックします。
Transliteração jobuwo shí xíngsuruniha、[Run]byūde[Run]wokurikkushimasu。
EN To run the Job, in the Run view for the Job sortCSVFile, click Run.
JA ジョブを実行するには、ジョブsortCSVFileの[Run]ビューで[Run]をクリックします。
Transliteração jobuwo shí xíngsuruniha,jobusortCSVFileno[Run]byūde[Run]wokurikkushimasu。
EN MoEngage brings Analytics and Customer Engagement at one place. It helps you run highly targeted data-driven campaigns across channels.
JA クリックやページビュー、スワイプなど、企業がユーザー行動を追跡できる、クラウド・ベースのマーケティング分析ソリューションです。
Transliteração kurikkuyapējibyū,suwaipunado、 qǐ yègayūzā xíng dòngwo zhuī jīdekiru,kuraudo・bēsunomāketingu fēn xīsoryūshondesu。
EN In addition to environment-specific code, bundler will not load gems targeted to :production when run in the RAILS_ENV=staging environment.
JA 環境固有コードに加えて、Bundler が RAILS_ENV=staging 環境で実行したときターゲットを :production にした gem をロードしません。
Transliteração huán jìng gù yǒukōdoni jiāete、Bundler ga RAILS_ENV=staging huán jìngde shí xíngshitatokitāgettowo :production nishita gem worōdoshimasen。
EN Highly targeted audiences who choose to watch the video ad are naturally more engaged.
JA ユーザーが自らクリックすることで視聴する動画フォーマットにより、興味が高いユーザに対して浸透率の高いメッセージを届けることが可能です。
Transliteração yūzāga zìrakurikkusurukotode shì tīngsuru dòng huàfōmattoniyori、 xìng wèiga gāoiyūzani duìshite jìn tòu lǜno gāoimessējiwo jièkerukotoga kě néngdesu。
EN Machine checks caused by failing KVM guest are now targeted at the KVM virtual server instead of the KVM hypervisor, thus making the hypervisor more resilient
JA KVMゲストの障害発生によるマシンチェックの対象をKVMハイパーバイザでなくKVM仮想サーバーとすることで、ハイパーバイザの耐障害性を向上
Transliteração KVMgesutono zhàng hài fā shēngniyorumashinchekkuno duì xiàngwoKVMhaipābaizadenakuKVM fǎn xiǎngsābātosurukotode,haipābaizano nài zhàng hài xìngwo xiàng shàng
EN Since 2017, cyberattacks have become more frequent, targeted, and complex while SMBs around the world are struggling to defend themselves.
JA 2017 年以降、世界中の SMB が自衛策を講じているにも関わらず、サイバー攻撃の頻度はさらに上がり、攻撃目標はさらに絞られ、攻撃方法はさらに複雑化しています。
Transliteração 2017 nián yǐ jiàng、 shì jiè zhōngno SMB ga zì wèi cèwo jiǎngjiteirunimo guānwarazu,saibā gōng jīno pín dùhasarani shànggari、 gōng jī mù biāohasarani jiǎorare、 gōng jī fāng fǎhasarani fù zá huàshiteimasu。
EN Create more targeted marketing campaigns using real-time social and mobile data.
JA リアルタイムのソーシャル及びモバイルデータを用いて、よりターゲット化されたマーケティングキャンペーンを作成
Transliteração riarutaimunosōsharu jíbimobairudētawo yòngite、yoritāgetto huàsaretamāketingukyanpēnwo zuò chéng
EN An “Insights” report, containing additional and more targeted data is also available for a fee. The price varies depending on the plan you are currently on.
JA 追加のターゲットデータを含む「インサイト」レポートも有料で利用できます。料金は現在のプランによって異なります。
Transliteração zhuī jiānotāgettodētawo hánmu「insaito」repōtomo yǒu liàode lì yòngdekimasu。liào jīnha xiàn zàinopuranniyotte yìnarimasu。
EN Find out more about cookies, targeted marketing and how to opt-out:
JA クッキー、ターゲットマーケティング、オプトアウトの方法に関する参考情報：
Transliteração kukkī,tāgettomāketingu,oputoautono fāng fǎni guānsuru cān kǎo qíng bào：
EN Create more targeted marketing campaigns using real-time social and mobile data.
JA リアルタイムのソーシャル及びモバイルデータを用いて、よりターゲット化されたマーケティングキャンペーンを作成
Transliteração riarutaimunosōsharu jíbimobairudētawo yòngite、yoritāgetto huàsaretamāketingukyanpēnwo zuò chéng
EN Highly targeted audiences who choose to watch the video ad are naturally more engaged.
JA ユーザーが自らクリックすることで視聴する動画フォーマットにより、興味が高いユーザに対して浸透率の高いメッセージを届けることが可能です。
Transliteração yūzāga zìrakurikkusurukotode shì tīngsuru dòng huàfōmattoniyori、 xìng wèiga gāoiyūzani duìshite jìn tòu lǜno gāoimessējiwo jièkerukotoga kě néngdesu。
EN Make paid advertising more targeted and effective
JA 有料広告の的を絞り、さらに効果的に
Transliteração yǒu liào guǎng gàono dewo jiǎori、sarani xiào guǒ deni
EN Machine checks caused by failing KVM guest are now targeted at the KVM virtual server instead of the KVM hypervisor, thus making the hypervisor more resilient
JA KVMゲストの障害発生によるマシンチェックの対象をKVMハイパーバイザでなくKVM仮想サーバーとすることで、ハイパーバイザの耐障害性を向上
Transliteração KVMgesutono zhàng hài fā shēngniyorumashinchekkuno duì xiàngwoKVMhaipābaizadenakuKVM fǎn xiǎngsābātosurukotode,haipābaizano nài zhàng hài xìngwo xiàng shàng
EN ‘It’s Much More Interactive’: How Complyport Uses Zoom for Targeted Marketing and Customer Acquisition
JA 「もっとインタラクティブに」: Complyport によるターゲットを絞ったマーケティングと顧客獲得のための Zoom の活用
Transliteração 「mottointarakutibuni」: Complyport niyorutāgettowo jiǎottamāketinguto gù kè huò dénotameno Zoom no huó yòng
EN Business Benefits: More targeted marketing, increased client reach, ability to demonstrate app suite and company value to global clients
JA ビジネス上の利点: ターゲットを絞ったマーケティング、クライアントの範囲の拡大、グローバル クライアントにアプリケーション スイートと企業価値を実証する能力
Transliteração bijinesu shàngno lì diǎn: tāgettowo jiǎottamāketingu,kuraiantono fàn tōngno kuò dà,gurōbaru kuraiantoniapurikēshon suītoto qǐ yè sì zhíwo shí zhèngsuru néng lì
EN QOM on Lick Run Trail section - 3rd Gap to Mile Run cutoff (4:28) 17 October 2021
JA Lick Run Trail section - 3rd Gap to Mile Run cutoff で QOM (4:28) 2021年10月17日
Transliteração Lick Run Trail section - 3rd Gap to Mile Run cutoff de QOM (4:28) 2021nián10yuè17rì
| inglês | japonês |
|---|---|
| october | 10月 |
EN We use consistent materials from run-to-run.
JA 印刷ごとに一貫した材料を使用しています。
Transliteração yìn shuāgotoni yī guànshita cái liàowo shǐ yòngshiteimasu。
EN Schedule your Workflow to run automatically, or run the Workflow manually.
JA ワークフローを自動的に実行するようにスケジュールするか、ワークフローを手動で実行します。
Transliteração wākufurōwo zì dòng deni shí xíngsuruyounisukejūrusuruka,wākufurōwo shǒu dòngde shí xíngshimasu。
EN If you leave this step blank, you can run your workflow at any time. Go to the workflow and click Run.
JA このステップを空白のままにすると、いつでもワークフローを実行できます。 ワークフローに移動し、[Run (実行)] をクリックします。
Transliteração konosuteppuwo kōng báinomamanisuruto、itsudemowākufurōwo shí xíngdekimasu. wākufurōni yí dòngshi、[Run (shí xíng)] wokurikkushimasu。
EN Click the timestamp under Run Date to see a workflow’s Run History page.
JA [実行日] の下のタイムスタンプをクリックして、ワークフローの [実行履歴] ページを表示します。
Transliteração [shí xíng rì] no xiànotaimusutanpuwokurikkushite,wākufurōno [shí xíng lǚ lì] pējiwo biǎo shìshimasu。
EN You can then click the timestamp under Last Run of a specific run instance to see any error messages.
JA 次に、特定の実行インスタンスの [最終実行日] の下のタイムスタンプをクリックして、エラー メッセージを表示できます。
Transliteração cìni、 tè dìngno shí xínginsutansuno [zuì zhōng shí xíng rì] no xiànotaimusutanpuwokurikkushite,erā messējiwo biǎo shìdekimasu。
EN Heroku Local also lets you easily run a single one-off command locally. For example: heroku local:run rails console. This is analogous to Heroku’s one-off dynos.
JA Heroku Local でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、heroku local:run rails console とします。これは、Heroku の One-off dyno に似ています。
Transliteração Heroku Local demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、heroku local:run rails console toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno ni shìteimasu。
EN Foreman also lets you easily run a single one-off command locally. For example: foreman run rails console. This is analogous to Heroku’s one-off dynos.
JA Foreman でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、foreman run rails console とします。これは、Heroku の One-off dyno に似ています。
Transliteração Foreman demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、foreman run rails console toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno ni shìteimasu。
EN Any commands after the heroku run are executed on a Heroku dyno. You can obtain an interactive shell session by running $ heroku run bash.
JA heroku run の後のコマンドはすべて Heroku dyno で実行されます。$ heroku run bash を実行して、対話型シェルセッションを取得できます。
Transliteração heroku run no hòunokomandohasubete Heroku dyno de shí xíngsaremasu。$ heroku run bash wo shí xíngshite、 duì huà xíngsherusesshonwo qǔ dédekimasu。
EN Interactive dyno console sessions (heroku run bash) are encrypted with SSH, and registering an SSH key with your Heroku account is required to run interactive dyno sessions
JA 対話型の dyno コンソールセッション (heroku run bash) は SSH で暗号化され、対話型の dyno セッションを実行するには SSH キーを Heroku アカウントに登録する必要があります。
Transliteração duì huà xíngno dyno konsōrusesshon (heroku run bash) ha SSH de àn hào huàsare、 duì huà xíngno dyno sesshonwo shí xíngsuruniha SSH kīwo Heroku akauntoni dēng lùsuru bì yàogaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN Any commands after the heroku run will be executed on a Heroku dyno. You can obtain an interactive shell session by running $ heroku run bash.
JA heroku run の後のコマンドはすべて Heroku dyno で実行されます。$ heroku run bash を実行して、対話型シェルセッションを取得できます。
Transliteração heroku run no hòunokomandohasubete Heroku dyno de shí xíngsaremasu。$ heroku run bash wo shí xíngshite、 duì huà xíngsherusesshonwo qǔ dédekimasu。
EN Google Cloud data centers run on half the energy of a typical data center and run on 100% renewable energy where available.
JA Google Cloudデータセンターは、一般的なデータセンターの半分のエネルギーで稼働し、可能な場合は100％再生可能エネルギーで稼働します。
Transliteração Google Clouddētasentāha、 yī bān denadētasentāno bàn fēnnoenerugīde jià dòngshi、 kě néngna chǎng héha100％zài shēng kě néngenerugīde jià dòngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Run Boggo Run Free! is a lovable adventure game developed by Buzzfeed. Is it worth playing? Now let's find out.
JA 爽快な音ゲームーー『HoneyWorks Premium Live（ハニプレ）』を紹介します。すぐダウンロードして体験しましょう！
Transliteração shuǎng kuàina yīngēmū̄『HoneyWorks Premium Live（hanipure）』wo shào jièshimasu。sugudaunrōdoshite tǐ yànshimashou！
EN The Job is run again. However, no data is displayed in the Run view.
JA ジョブが再び実行されます。しかし、[Run]ビューにデータは表示されません。
Transliteração jobuga zàibi shí xíngsaremasu。shikashi、[Run]byūnidētaha biǎo shìsaremasen。
EN In the Run view for the Job readCSVFile, click Run.
JA ジョブreadCSVFileの[Run]ビューで、[Run]をクリックします。
Transliteração jobureadCSVFileno[Run]byūde、[Run]wokurikkushimasu。
EN In the Run view for the Job simpleJob, click Run.
JA ジョブsimpleJobの[Run]ビューで[Run]をクリックします。
Transliteração jobusimpleJobno[Run]byūde[Run]wokurikkushimasu。
EN Interactive dyno console sessions (heroku run bash) are encrypted with SSH, and registering an SSH key with your Heroku account is required to run interactive dyno sessions
JA 対話型の dyno コンソールセッション (heroku run bash) は SSH で暗号化され、対話型の dyno セッションを実行するには SSH キーを Heroku アカウントに登録する必要があります。
Transliteração duì huà xíngno dyno konsōrusesshon (heroku run bash) ha SSH de àn hào huàsare、 duì huà xíngno dyno sesshonwo shí xíngsuruniha SSH kīwo Heroku akauntoni dēng lùsuru bì yàogaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN Any commands after the heroku run will be executed on a Heroku dyno. You can obtain an interactive shell session by running $ heroku run bash.
JA heroku run の後のコマンドはすべて Heroku dyno で実行されます。$ heroku run bash を実行して、対話型シェルセッションを取得できます。
Transliteração heroku run no hòunokomandohasubete Heroku dyno de shí xíngsaremasu。$ heroku run bash wo shí xíngshite、 duì huà xíngsherusesshonwo qǔ dédekimasu。
EN Heroku Local also lets you easily run a single one-off command locally. For example: heroku local:run rails console. This is analogous to Heroku’s one-off dynos.
JA Heroku Local でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、heroku local:run rails console とします。これは、Heroku の One-off dyno に似ています。
Transliteração Heroku Local demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、heroku local:run rails console toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno ni shìteimasu。
EN Foreman also lets you easily run a single one-off command locally. For example: foreman run rails console. This is analogous to Heroku’s one-off dynos.
JA Foreman でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、foreman run rails console とします。これは、Heroku の One-off dyno に似ています。
Transliteração Foreman demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、foreman run rails console toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno ni shìteimasu。
EN Run a buildpack for each language your app uses. For example, run a JavaScript buildpack for assets and a Ruby buildpack for your application.
JA アプリで使用する言語ごとに buildpack を実行する。たとえば、アセットには JavaScript buildpack を、アプリケーションには Ruby buildpack を実行する場合です。
Transliteração apuride shǐ yòngsuru yán yǔgotoni buildpack wo shí xíngsuru。tatoeba,asettoniha JavaScript buildpack wo,apurikēshonniha Ruby buildpack wo shí xíngsuru chǎng hédesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN To run your site locally and view any modifications before deploying to Heroku run the following command in the site directory:
JA Heroku にデプロイする前にサイトをローカルで実行し、すべての変更を表示するには、site ディレクトリで次のコマンドを実行します。
Transliteração Heroku nidepuroisuru qiánnisaitoworōkarude shí xíngshi、subeteno biàn gèngwo biǎo shìsuruniha、site direkutoride cìnokomandowo shí xíngshimasu。
EN Now you can run the app with flask run and visit it at http://127.0.0.1:5000/, but the app doesn’t do anything yet.
JA flask run でアプリを実行して http://127.0.0.1:5000/ でアプリにアクセスできるようになりましたが、アプリはまだ何も動作しません。
Transliteração flask run deapuriwo shí xíngshite http://127.0.0.1:5000/ deapuriniakusesudekiruyouninarimashitaga,apurihamada hémo dòng zuòshimasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| http | http |
EN From the CLI, run heroku run bash -a your-app-name
JA CLI から、heroku run bash -a your-app-name を実行します
Transliteração CLI kara、heroku run bash -a your-app-name wo shí xíngshimasu
EN On Windows, you must omit the leading `` or just run `heroku run env`.
JA Windows では、先頭の `` を省略するか、単に `heroku run env` を実行する必要があります。
Transliteração Windows deha、 xiān tóuno `` wo shěng lüèsuruka、 dānni `heroku run env` wo shí xíngsuru bì yàogaarimasu。
EN This will run the migrations during the Heroku release phase. You can also run the migrations manually with this command:
JA これにより、Heroku リリースフェーズの間に移行が実行されます。次のコマンドを使用して、手動で移行を実行することもできます。
Transliteração koreniyori、Heroku rirīsufēzuno jiānni yí xíngga shí xíngsaremasu。cìnokomandowo shǐ yòngshite、 shǒu dòngde yí xíngwo shí xíngsurukotomodekimasu。
EN Self-hosted runners let you choose which jobs run on your infrastructure and which run in the cloud
JA セルフホスト ランナー機能により、ジョブの実行環境を社内インフラとクラウドから選択可能
Transliteração serufuhosuto ran'nā jī néngniyori,jobuno shí xíng huán jìngwo shè nèiinfuratokuraudokara xuǎn zé kě néng
EN We use consistent materials from run-to-run.
JA 印刷ごとに一貫した材料を使用しています。
Transliteração yìn shuāgotoni yī guànshita cái liàowo shǐ yòngshiteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
create more targeted run heroku run run boggo run run more powerful run more efficiently run more productive run more vms targeted highly targeted send targeted create targeted targeted toward targeted manner – accounts targeted targeted keyword then targeted targeted ads targeted manner targeted solutions targeted attack targeted advertising targeted insights being targeted targeted audience targeted because targeted campaigns targeted messaging targeted sales targeted content using targeted targeted list targeted countries through partnerships targeted countries targeted content delivery keywords targeted audience targeted targeted debugging targeted offers targeted news targeted marketing targeted engagement using targeted response targeted data create targeted policies targeted approach targeted research increasingly targeted targeted attacks targeted users marketing targeted
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe