Traduzir "rotary wing" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rotary wing" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de rotary wing

inglês
japonês

EN Our extensive visualization portfolio is deployable in many simulation environments, including racing & driving, maritime, fixed-wing and rotary wing, fast jet, and ground training.

JA 広範な可視化ポートフォリオは、レーシング、運転、航海、固定および回転翼、ジェット機、地上トレーニングなど、数多くのシミュレーション環境で展開できます。

Transliteração guǎng fànna kě shì huàpōtoforioha,rēshingu, yùn zhuǎn、 háng hǎi、 gù dìngoyobi huí zhuǎn yì,jetto jī、 de shàngtorēningunado、 shù duōkunoshimyurēshon huán jìngde zhǎn kāidekimasu。

EN A synergy combination is formed between the tuned hammer and the rotary forces which results in the PARD system creating a higher level of energy than a DTH hammer or rotary power alone. And that means a lot more holes per shift.

JA 調整されたハンマと回転力の相乗効果により、DTHハンマや回転力だけの場合よりも大きなエネルギーが生まれます。その結果、シフトあたりのさく孔数が大幅に増加しました。

Transliteração diào zhěngsaretahanmato huí zhuǎn lìno xiāng chéng xiào guǒniyori、DTHhanmaya huí zhuǎn lìdakeno chǎng héyorimo dàkinaenerugīga shēngmaremasu。sono jié guǒ,shifutoatarinosaku kǒng shùga dà fúni zēng jiāshimashita。

EN Get the sounds of a Leslie rotary speaker cabinet** with this Avid custom effect

JA Leslieロータリースピーカー・キャビネット**のサウンドを再現するAvidカスタム・エフェクト

Transliteração Leslierōtarīsupīkā・kyabinetto**nosaundowo zài xiànsuruAvidkasutamu・efekuto

EN Add phase-shift and rotary speaker effects based on the Univox Uni-Vibe**

JA Univox Uni-Vibeをベースにしたフェーザー&ロータリースピーカー・エフェクト**

Transliteração Univox Uni-Vibewobēsunishitafēzā&rōtarīsupīkā・efekuto**

EN Simulate your toolpaths and NC programs using a virtual CNC machine. Highlight over-travel and rotary axis reversals.

JA 仮想 CNC 工作機械を使用してツールパスと NC プログラムをシミュレートできます。オーバートラベルや回転軸の逆転を識別して表示できます。

Transliteração fǎn xiǎng CNC gōng zuò jī xièwo shǐ yòngshitetsūrupasuto NC puroguramuwoshimyurētodekimasu.ōbātoraberuya huí zhuǎn zhóuno nì zhuǎnwo shí biéshite biǎo shìdekimasu。

inglêsjaponês
ncnc
cnccnc

EN Automatic collision avoidance can now be used with 4-axis and rotary toolpaths for increased safety. (video: 1:28 min.)

JA 4 軸ツールパスおよび回転ツールパスで自動衝突回避機能が使用可能になり、安全性が向上しました。(ビデオ:1 分 28 秒)

Transliteração 4 zhóutsūrupasuoyobi huí zhuǎntsūrupasude zì dòng chōng tū huí bì jī néngga shǐ yòng kě néngninari、 ān quán xìngga xiàng shàngshimashita.(bideo:1 fēn 28 miǎo)

EN ZigBee 3.0 Smart Button Rotary Knob for DIY Home Automation Scene Linkage APP Remote Control Intelligent Light Switch Household Appliances Smart Control

JA ZigBee3.0スマートボタンロータリーノブDIYホームオートメーションシーンリンケージAPPリモートコントロールインテリジェントライトスイッチ家電スマートコントロール

Transliteração ZigBee3.0sumātobotanrōtarīnobuDIYhōmuōtomēshonshīnrinkējiAPPrimōtokontorōruinterijentoraitosuitchi jiā diànsumātokontorōru

EN 14Pcs Rotary Car Polisher 600W Buffer Sander Polishing Machine 600-3700 r/min 5'' Sponge Pad Mop Kit Car Care Home Appliance Polishing Tool US Plug

JA 14個ロータリーカーポリッシャー600Wバッファーサンダー研磨機600-3700r / min 5 ''スポンジパッドモップキットカーケア家電研磨ツールUSプラグ

Transliteração 14gèrōtarīkāporisshā600Wbaffāsandā yán mó jī600-3700r / min 5 ''suponjipaddomoppukittokākea jiā diàn yán mótsūruUSpuragu

EN • Modularity: different rotary machines can be setup together for a reliable sub-assembly of devices that helps to reduce the number of parts and processes

JA • モジュール性: さまざまな回転機械を一緒にセットアップし、部品およびプロセスの数を軽減した高性能サブアセンブリを提供

Transliteração • mojūru xìng: samazamana huí zhuǎn jī xièwo yī xùnisettoappushi、 bù pǐnoyobipurosesuno shùwo zhì jiǎnshita gāo xìng néngsabuasenburiwo tí gōng

EN Single pass duplex, full rotary, variable repeat length, no fixed frame or sheet size

JA シングルパス両面印刷、継ぎ目のないフルロータリー、可変印刷サイズ

Transliteração shingurupasu liǎng miàn yìn shuā、 jìgi mùnonaifururōtarī, kě biàn yìn shuāsaizu

EN Rotary Blasthole Drilling Rigs | Wide Range of Rigs | Epiroc

JA ロータリーブラストホール掘削リグ | 多様性のあるリグ | Epiroc

Transliteração rōtarīburasutohōru jué xuērigu | duō yàng xìngnoarurigu | Epiroc

EN Enhance quality and productivity with Epiroc's rotary and DTH blasthole drills

JA エピロックのロータリーおよびDTHブラストホールドリルが品質と生産性を向上

Transliteração epirokkunorōtarīoyobiDTHburasutohōrudoriruga pǐn zhìto shēng chǎn xìngwo xiàng shàng

EN Our range of rotary and DTH blasthole drills

JA 当社のロータリーおよびDTHブラストホールドリルシリーズ

Transliteração dāng shènorōtarīoyobiDTHburasutohōrudorirushirīzu

EN Lightweight Water Well drill - DTH, Rotary air and mud drilling; Pullback capacity 22.29 kN (5000lbf); Pulldown capacity 13.37 kN (3000 lbf)

JA 水井戸用軽量型ドリル - DTH、ロータリ方式エアおよび泥掘削。プルバック容量22.29 kN(5,000 lbf)。プルダウン容量13.37 kN(3,000 lbf)

Transliteração shuǐ jǐng hù yòng zhì liàng xíngdoriru - DTH,rōtari fāng shìeaoyobi ní jué xuē.purubakku róng liàng22.29 kN(5,000 lbf).purudaun róng liàng13.37 kN(3,000 lbf)

EN Lightweight Water Well drill - DTH, Rotary air and mud drilling; Pullback capacity 111 kN (25000lbf); Pulldown capacity 66 kN (15000 lbf)

JA 水井戸用軽量型ドリル - DTH、ロータリ方式エアおよび泥掘削。プルバック容量111 kN(25,000 lbf)。プルダウン容量66 kN(15,000 lbf)

Transliteração shuǐ jǐng hù yòng zhì liàng xíngdoriru - DTH,rōtari fāng shìeaoyobi ní jué xuē.purubakku róng liàng111 kN(25,000 lbf).purudaun róng liàng66 kN(15,000 lbf)

EN Lightweight Water Well drill - DTH, Rotary air and mud drilling; Pullback capacity 111 kN (25 000lbf); Pulldown capacity 66 kN (15000 lbf)

JA 水井戸用軽量型ドリル - DTH、ロータリ方式エアおよび泥掘削。プルバック容量111 kN(25,000 lbf)。プルダウン容量66 kN(15,000 lbf)

Transliteração shuǐ jǐng hù yòng zhì liàng xíngdoriru - DTH,rōtari fāng shìeaoyobi ní jué xuē.purubakku róng liàng111 kN(25,000 lbf).purudaun róng liàng66 kN(15,000 lbf)

EN Truck Engine/PTO Water Well drill - DTH, Rotary air, and mud drilling; Pullback capacity 177.9 kN (40,000 lbs); Pulldown capacity 111.2 kN (30,000 lbs)

JA トラックエンジン/PTO水井戸用ドリル - DTH、ロータリ方式エア、および泥掘削。プルバック容量177.9 kN(40,000 lbs)。プルダウン容量111.2 kN(30,000 lbs)

Transliteração torakkuenjin/PTO shuǐ jǐng hù yòngdoriru - DTH,rōtari fāng shìea,oyobi ní jué xuē.purubakku róng liàng177.9 kN(40,000 lbs).purudaun róng liàng111.2 kN(30,000 lbs)

EN Truck Engine/PTO Water Well drill - DTH, Rotary air, and mud drilling; Pullback capacity 311.4 kN (70,000 lbs); Pulldown capacity 133.4 kN (30,000 lbs)

JA トラックエンジン/PTO水井戸用ドリル - DTH、ロータリ方式エア、および泥掘削。プルバック容量311.4 kN(70,000 lbs)。プルダウン容量133.4 kN(30,000 lbs)

Transliteração torakkuenjin/PTO shuǐ jǐng hù yòngdoriru - DTH,rōtari fāng shìea,oyobi ní jué xuē.purubakku róng liàng311.4 kN(70,000 lbs).purudaun róng liàng133.4 kN(30,000 lbs)

EN Truck Engine/PTO Water Well drill - DTH, Rotary air, and mud drilling; Pullback capacity 177.9 kN (40,000 lbs); Pulldown capacity 111.2 kN (30,000 lbs).

JA トラックエンジン/PTO水井戸用ドリル - DTH、ロータリー方式エア、および泥水掘削。プルバック容量177.9 kN(40,000 lbs)。プルダウン容量111.2 kN(30,000 lbs)。

Transliteração torakkuenjin/PTO shuǐ jǐng hù yòngdoriru - DTH,rōtarī fāng shìea,oyobi ní shuǐ jué xuē.purubakku róng liàng177.9 kN(40,000 lbs).purudaun róng liàng111.2 kN(30,000 lbs)。

EN Advantages of our rotary screening buckets

JA エピロックのロータリスクリーニングバケットの特長

Transliteração epirokkunorōtarisukurīningubakettono tè zhǎng

EN We offer a complete solution of rotary tools for todays productivity demands.

JA 今日の生産性の要求に応える完全なロータリーツールソリューションを提供します。

Transliteração jīn rìno shēng chǎn xìngno yào qiúni yīngeru wán quánnarōtarītsūrusoryūshonwo tí gōngshimasu。

EN Ask us about rotary drilling tools, we have the expertise.

JA ロータリードリルのツールについてお問い合わせください。当社には専門知識があります。

Transliteração rōtarīdorirunotsūrunitsuiteo wèni héwasekudasai。dāng shèniha zhuān mén zhī shígaarimasu。

EN The PARD hammer has been developed to increase rotary drilling productivity. This low impact hammer has a special short stroke lightweight piston. 

JA PARDハンマは回転掘削の生産性向上のために開発されました。この低衝撃ハンマは、ストロークの短い特別な軽量ピストンを備えています。 

Transliteração PARDhanmaha huí zhuǎn jué xuēno shēng chǎn xìng xiàng shàngnotameni kāi fāsaremashita。kono dī chōng jīhanmaha,sutorōkuno duǎni tè biéna zhì liàngpisutonwo bèieteimasu。 

EN Rotary catalogues and brochures

JA ロータリーのカタログおよびパンフレット

Transliteração rōtarīnokataroguoyobipanfuretto

EN Epiroc's rotary units providing effective, high quality results with any type of down the hole (DTH) hammer

JA エピロックのロータリユニットは、あらゆるタイプのダウンザホール(DTH)ハンマで高効率、高品質な成果を達成します。

Transliteração epirokkunorōtariyunittoha、arayurutaipunodaunzahōru(DTH)hanmade gāo xiào lǜ、 gāo pǐn zhìna chéng guǒwo dá chéngshimasu。

EN DHR 6H is a rugged, hydraulically powered rotary unit for any type of down the hole (DTH) surface applications

JA DHR 6Hは、油圧駆動の頑丈なロータリユニットです。あらゆるタイプの明かり掘りダウンザホール(DTH)に使用できます。

Transliteração DHR 6Hha、 yóu yā qū dòngno wán zhàngnarōtariyunittodesu。arayurutaipuno míngkari juéridaunzahōru(DTH)ni shǐ yòngdekimasu。

EN DHR 6RC is a rugged, hydraulically powered rotary unit with reverse circulation

JA DHR 6RCは、油圧駆動の頑丈なロータリユニットです。逆循環が可能です。

Transliteração DHR 6RCha、 yóu yā qū dòngno wán zhàngnarōtariyunittodesu。nì xún huánga kě néngdesu。

EN DHR 6HU is a rugged, hydraulically powered rotary unit for underground applications

JA DHR 6HUは、坑内掘削用の頑丈な油圧駆動のロータリユニットです。

Transliteração DHR 6HUha、 kēng nèi jué xuē yòngno wán zhàngna yóu yā qū dòngnorōtariyunittodesu。

EN DHR 6W is a rugged, hydraulically powered rotary unit designed for use with water powered down the hole (DTH) hammers in underground drilling applications.

JA DHR 6Wは、水力のダウンザホール(DTH)ハンマを使用して、坑内掘削に使用する頑丈な油圧式ロータリユニットです。

Transliteração DHR 6Wha、 shuǐ lìnodaunzahōru(DTH)hanmawo shǐ yòngshite、 kēng nèi jué xuēni shǐ yòngsuru wán zhàngna yóu yā shìrōtariyunittodesu。

EN DHR 45 is a rugged rotary unit for any type of down the hole (DTH) hammer

JA DHR 45は、ダウンザホール(DTH)ハンマ式の頑丈なロータリユニットです。

Transliteração DHR 45ha,daunzahōru(DTH)hanma shìno wán zhàngnarōtariyunittodesu。

EN The most productive drill available for rotary tricone and down the hole drilling of 171mm to 270mm (6-3/4” to 10-5/8 ”) holes with up to 19.2 m (63 ft) clean hole single pass capability.

JA ロータリトリコンおよびダウンザホール掘削で孔径171 mm~270 mm(6-3/4"~10-5/8")、最大深度19.2 m(63 ft)のクリーンホールをシングルパスで掘削可能な最も生産性の高いドリルです。

Transliteração rōtaritorikonoyobidaunzahōru jué xuēde kǒng jìng171 mm~270 mm (6-3/4"~10-5/8")、 zuì dà shēn dù19.2 m(63 ft)nokurīnhōruwoshingurupasude jué xuē kě néngna zuìmo shēng chǎn xìngno gāoidorirudesu。

EN Powerful rotary tricone and down the hole hammer drill for 149mm-250mm (5-7/8” to 9-7/8”) holes.

JA 149 mm~250 mm(5-7/8"~9-7/8")の孔用のパワフルなロータリトリコンとダウンザホールハンマードリルです。

Transliteração 149 mm~250 mm(5-7/8"~9-7/8")no kǒng yòngnopawafurunarōtaritorikontodaunzahōruhanmādorirudesu。

EN Powerful rotary tricone and down the hole hammer drill for 140mm -225mm (5-1/2” to 8-7/8”) holes.

JA 140 mm~225 mm(5-1/2"~8-7/8")の孔用のパワフルなロータリトリコンとダウンザホールハンマードリルです。

Transliteração 140 mm~225 mm(5-1/2"~8-7/8")no kǒng yòngnopawafurunarōtaritorikontodaunzahōruhanmādorirudesu。

EN The most productive rotary tricone drill available for drilling 207mm to 406mm (10-5/8” to 16”) holes with up to 19.8m (65 ft) clean hole single pass capability.

JA 孔径207 mm~406 mm(10-5/8"~16")、最大深度19.8 m(65フィート)の孔を掘削可能な最も生産性の高いロータリトリコンドリルです。

Transliteração kǒng jìng207 mm~406 mm (10-5/8"~16")、 zuì dà shēn dù19.8 m(65fīto)no kǒngwo jué xuē kě néngna zuìmo shēng chǎn xìngno gāoirōtaritorikondorirudesu。

EN Rotary Club of Sydney Darling Harbour

JA ランドリーカフェ外国語スクール - Chinese , English ,Koreanカフェ教室

Transliteração randorīkafe wài guó yǔsukūru - Chinese , English ,Koreankafe jiào shì

EN There’s no instruction book, it’s ours to write. Figure it out, ship it, and iterate. Invent the future, but don’t wing it.

JA マニュアルはありません。ルールを決めるのは自分です。自分で考え、実行します。ただし、思いつきではなく計画的に未来に投資します。

Transliteração manyuaruhaarimasen.rūruwo juémerunoha zì fēndesu。zì fēnde kǎoe、 shí xíngshimasu。tadashi、 sīitsukidehanaku jì huà deni wèi láini tóu zīshimasu。

EN Golden Musketeers,Wing Commander

JA 黄金の中盤,サイドの支配者

Transliteração huáng jīnno zhōng pán,saidono zhī pèi zhě

EN Wing On slashes server maintenance costs by using SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications as its platform for SAP S/4HANA.

JA Wing On社は、SAP S/4HANAのプラットフォームとしてSUSE Linux Enterprise Server for SAP Applicationsを利用し、サーバーの保守コストの削減に成功しました。

Transliteração Wing On shèha、SAP S/4HANAnopurattofōmutoshiteSUSE Linux Enterprise Server for SAP Applicationswo lì yòngshi,sābāno bǎo shǒukosutono xuē jiǎnni chéng gōngshimashita。

inglêsjaponês
linuxlinux
ss

EN Swiss voters have thrown out a left-wing proposal to tax gains from dividends, shares and rents.

JA スイス連邦政府は13日、新型コロナウイルスのワクチン接種を促進するキャンペーン活動を来月8~14日に実施すると発表した。

Transliteração suisu lián bāng zhèng fǔha13rì、 xīn xíngkoronauirusunowakuchin jiē zhǒngwo cù jìnsurukyanpēn huó dòngwo lái yuè8~14rìni shí shīsuruto fā biǎoshita。

EN JD.com's fintech wing partners with PBoC on digital currency projects

JA 中国アリババのアント・グループ、1日で10億件処理できる新しいブロックチェーンソリューション

Transliteração zhōng guóaribabanoanto・gurūpu,1rìde10yì jiàn chǔ lǐdekiru xīnshiiburokkuchēnsoryūshon

EN Browse a rare collection of iconic aircraft including a B-1A Lancer, F-14 Tomcat, B-52 Bomber and replica X-Wing Starfighter.

JA B-1A Lancer、F-14 Tomcat、B-52 Bomberそして、レプリカ X-Wing Starfighterなど、象徴的な航空機の珍しいコレクションをご覧ください。

Transliteração B-1A Lancer、F-14 Tomcat、B-52 Bombersoshite,repurika X-Wing Starfighternado、 xiàng zhēng dena háng kōng jīno zhēnshiikorekushonwogo lǎnkudasai。

EN Gift Shops: The Main Museum Shop and the Modern Wing Shop

JA ギフトショップ:メインミュージアムショップとモダンウィングショップ

Transliteração gifutoshoppu:meinmyūjiamushopputomodan'u~ingushoppu

EN Download 2169 free Wing chair Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãâ‚â¤ã£âƒâ³ã£âƒâ†ã£âƒâªã£â‚â¢ã£â‚â¢ã£â‚â¯ã£â‚â»ã£」のアイコンを 65 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãâ‚â¤ã£âƒâ³ã£âƒâ†ã£âƒâªã£â‚â¢ã£â‚â¢ã£â‚â¯ã£â‚â»ã£」noaikonwo 65 gèmade wú liàodedaunrōdo.

inglêsjaponês
iosios

EN There’s no instruction book, it’s ours to write. Figure it out, ship it, and iterate. Invent the future, but don’t wing it.

JA マニュアルはありません。ルールを決めるのは自分です。自分で考え、実行します。ただし、思いつきではなく計画的に未来に投資します。

Transliteração manyuaruhaarimasen.rūruwo juémerunoha zì fēndesu。zì fēnde kǎoe、 shí xíngshimasu。tadashi、 sīitsukidehanaku jì huà deni wèi láini tóu zīshimasu。

EN Gift Shops: The Main Museum Shop and the Modern Wing Shop

JA ギフトショップ:メインミュージアムショップとモダンウィングショップ

Transliteração gifutoshoppu:meinmyūjiamushopputomodan'u~ingushoppu

EN Wing On slashes server maintenance costs by using SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications as its platform for SAP S/4HANA.

JA Wing On社は、SAP S/4HANAのプラットフォームとしてSUSE Linux Enterprise Server for SAP Applicationsを利用し、サーバーの保守コストの削減に成功しました。

Transliteração Wing On shèha、SAP S/4HANAnopurattofōmutoshiteSUSE Linux Enterprise Server for SAP Applicationswo lì yòngshi,sābāno bǎo shǒukosutono xuē jiǎnni chéng gōngshimashita。

inglêsjaponês
linuxlinux
ss

EN Browse a rare collection of iconic aircraft including a B-1A Lancer, F-14 Tomcat, B-52 Bomber and replica X-Wing Starfighter.

JA B-1A Lancer、F-14 Tomcat、B-52 Bomberそして、レプリカ X-Wing Starfighterなど、象徴的な航空機の珍しいコレクションをご覧ください。

Transliteração B-1A Lancer、F-14 Tomcat、B-52 Bombersoshite,repurika X-Wing Starfighternado、 xiàng zhēng dena háng kōng jīno zhēnshiikorekushonwogo lǎnkudasai。

EN It’s quite the feast and a major undertaking, but you’re going to wing it. That’s what creativity is all about, right?

JA ちょっとしたごちそうで大仕事になりますが、どうにかできるでしょう。創造性とはそういうことです。

Transliteração chottoshitagochisoude dà shì shìninarimasuga、dounikadekirudeshou。chuàng zào xìngtohasouiukotodesu。

EN OPERA WING, PREMIUM ROOM, QUEEN BED

JA オペラウィング、プレミアムルーム、クイーンサイズのベッド1台

Transliteração operau~ingu,puremiamurūmu,kuīnsaizunobeddo1tái

EN HISTORICAL WING, LUXURY ROOM, QUEEN BED

JA ヒストリカルウイング、ラグジュアリールーム、クイーンサイズのベッド1台

Transliteração hisutorikaruuingu,ragujuarīrūmu,kuīnsaizunobeddo1tái

Mostrando 50 de 50 traduções