EN Portable Electric Grinding Pen Set Rechargeable Nail Grinder Pen Kit Mini Polishing Pen with 20pcs Grinding Heads Lithium Battery Operated for Polishing Carving Drilling Trimming Engraving Rust Removing
Traduzir "right pen" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "right pen" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de right pen
inglês
japonês
JA ポータブル電動研削ペンセット充電式ネイルグラインダーペンキット20個の研削ヘッドを備えたミニ研磨ペン研磨用に作動するリチウム電池彫刻掘削トリミング彫刻錆除去
Transliteração pōtaburu diàn dòng yán xuēpensetto chōng diàn shìneiruguraindāpenkitto20gèno yán xuēheddowo bèietamini yán mópen yán mó yòngni zuò dòngsururichiumu diàn chí diāo kè jué xuētorimingu diāo kè qiāng chú qù
EN writing, pen, vintage, journal, notepad, notebook, paper, business, writing instrument, fountain pen Public Domain
JA 白, プリンター用紙, クリップ, 黒, クリップボード, 茶色, 木製, テーブル, 紙, オフィス Public Domain
Transliteração bái, purintā yòng zhǐ, kurippu, hēi, kurippubōdo, chá sè, mù zhì, tēburu, zhǐ, ofisu Public Domain
EN fountain pen, nibs, ink, writing, lettering, paper, penmanship, school, pen, handwriting Public Domain
JA 書き込み, 日記のクローズアップ, 日記, クローズアップ, 女の子, ペン, ビジネス, ドキュメント, 人々, 人間の手 Public Domain
Transliteração shūki yūmi, rì jìnokurōzuappu, rì jì, kurōzuappu, nǚno zi, pen, bijinesu, dokyumento, rén 々, rén jiānno shǒu Public Domain
EN brown, book, fountain pen, pen, nibs, journal, office, business, text, close-up Public Domain
JA オン, 黒, asus zenfoneスマートフォン, 白, 表面, スマートフォン, 読書, デザイン, 辞書, ブログ Public Domain
Transliteração on, hēi, asus zenfonesumātofon, bái, biǎo miàn, sumātofon, dú shū, dezain, cí shū, burogu Public Domain
EN black, ballpoint pen, graphing paper, graphing, paper, fine, pen, notepad, graph paper, business Public Domain
JA 写真, オレンジ, ペン, グラフ用紙, リスト, 読書, ウェイク, コーヒー, 残り, やること Public Domain
Transliteração xiě zhēn, orenji, pen, gurafu yòng zhǐ, risuto, dú shū, u~eiku, kōhī, cánri, yarukoto Public Domain
EN two, teal, pink, books, click pen, blue, notebook, pen, write, school Public Domain
JA シート, 紙, 上, 白, 表面, ボンド, オフィス, サプライ, ビジネス, ドキュメント Public Domain
Transliteração shīto, zhǐ, shàng, bái, biǎo miàn, bondo, ofisu, sapurai, bijinesu, dokyumento Public Domain
EN person, holding, black, marker pen, pen, color, write, draw, board, ruler | Pxfuel
JA 人, 保持, 黒, マーカーペン, ペン, 色, 書き込み, 描画, ボード, 定規 | Pxfuel
Transliteração rén, bǎo chí, hēi, mākāpen, pen, sè, shūki yūmi, miáo huà, bōdo, dìng guī | Pxfuel
EN person, holding, black, marker pen, pen, color, write, draw, board, ruler
JA 人, 保持, 黒, マーカーペン, ペン, 色, 書き込み, 描画, ボード, 定規
Transliteração rén, bǎo chí, hēi, mākāpen, pen, sè, shūki yūmi, miáo huà, bōdo, dìng guī
EN person, holding, black, marker pen, pen, color, write, draw, board, ruler Public Domain
JA 人, 保持, 黒, マーカーペン, ペン, 色, 書き込み, 描画, ボード, 定規 Public Domain
Transliteração rén, bǎo chí, hēi, mākāpen, pen, sè, shūki yūmi, miáo huà, bōdo, dìng guī Public Domain
EN person, holding, purple, ballpoint pen, newspaper, paper, material, information, articles, pen Public Domain
JA カラフルな鉛筆, 木製, デスク, ノート, カラフル, 鉛筆, ジャーナル, ライティング, 日記, 木材-素材 Public Domain
Transliteração karafuruna qiān bǐ, mù zhì, desuku, nōto, karafuru, qiān bǐ, jānaru, raitingu, rì jì, mù cái-sù cái Public Domain
EN Desktop Golf Pen Toy Set Portable Tabletop Golf Ballpoint Pen Flag Set Mini Desk Games Creative Gifts
JA ラバーストラップ付きゴルフトレーニングエイド男性女性ゴルフスイングエルボートレーナー屋内および屋外用の姿勢スティックを修正
Transliteração rabāsutorappu fùkigorufutorēningueido nán xìng nǚ xìnggorufusuinguerubōtorēnā wū nèioyobi wū wài yòngno zī shìsutikkuwo xiū zhèng
EN black, ballpoint pen, graphing paper, graphing, paper, fine, pen, notepad, graph paper, business Public Domain
JA 若い, 女性, 働く, カフェ, 白人, オフィス, ワークスペース, 職場, コンピュータ, マックブック Public Domain
Transliteração ruòi, nǚ xìng, dòngku, kafe, bái rén, ofisu, wākusupēsu, zhí chǎng, konpyūta, makkubukku Public Domain
EN two, teal, pink, books, click pen, blue, notebook, pen, write, school Public Domain
JA 本, 横, 緑, ボトル, 白, 表面, 黒, フリップ, トップ, ライター Public Domain
Transliteração běn, héng, lǜ, botoru, bái, biǎo miàn, hēi, furippu, toppu, raitā Public Domain
EN After over thirty years, Wacom’s hardware still leads the global market in digital pen, signature pad, smart pad and pen display devices.
JA ワコムのハードウェアは、30年以上にわたって継続的に電子ペン、液晶サインタブレット、スマートパッド、およびペンタブレットデバイスの分野でグローバル市場をリードしています。
Transliteração wakomunohādou~eaha、30nián yǐ shàngniwatatte jì xù deni diàn zipen, yè jīngsaintaburetto,sumātopaddo,oyobipentaburettodebaisuno fēn yědegurōbaru shì chǎngworīdoshiteimasu。
EN sign pro PDF works with Wacom signature pads and pen displays, as well as many Windows pen-enabled devices.
JA sign pro PDFは、ワコムの液晶サインタブレットや液晶ペンタブレットのほか、ワコムのペンを搭載したWindowsデバイス上で動作します。
Transliteração sign pro PDFha,wakomuno yè jīngsaintaburettoya yè jīngpentaburettonohoka,wakomunopenwo dā zàishitaWindowsdebaisu shàngde dòng zuòshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Capture biometric handwritten electronic signatures within applications on Wacom STU series pen displays, pen tablets and mobile devices running Windows, iOS or Android.
JA ワコムSTUシリーズの液晶ペンタブレット、ペンタブレット、Windows、iOS、またはAndroid搭載モバイルデバイス上でアプリケーションを使用して手書きの電子サインを取り込む場合
Transliteração wakomuSTUshirīzuno yè jīngpentaburetto,pentaburetto,Windows、iOS、matahaAndroid dā zàimobairudebaisu shàngdeapurikēshonwo shǐ yòngshite shǒu shūkino diàn zisainwo qǔri yūmu chǎng hé
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN Our rollerball pen will fit effortlessly into your daily life. Writing with your favourite ink makes even the simplest of notes something to look forward to. A pen created for daily writers.
JA 日常にとりいれやすいローラーボール。ちょっとしたメモでも好きなインクだと、つい書きたくなってしまいます。毎日書く人のためのペンです。
Transliteração rì chángnitoriireyasuirōrābōru.chottoshitamemodemo hǎokinainkudato、tsui shūkitakunatteshimaimasu。měi rì shūku rénnotamenopendesu。
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
JA ペンツールとシェイプツールを組み合わせて使用すれば、複雑なシェイプを作成できます。ペンツールで描画できるモードについて詳しくは、描画モードを参照してください。
Transliteração pentsūrutosheiputsūruwo zǔmi héwasete shǐ yòngsureba、 fù zánasheipuwo zuò chéngdekimasu.pentsūrude miáo huàdekirumōdonitsuite xiángshikuha、 miáo huàmōdowo cān zhàoshitekudasai。
EN From the Pen tools group, select the Curvature Pen tool.
JA ペンツールのグループから、曲線ペンツールを選択します。
Transliteração pentsūrunogurūpukara、 qū xiànpentsūruwo xuǎn zéshimasu。
EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.
JA ツールパネルからペンツールを選択し、直線セグメントの終点にする位置にペンツールを置き、クリックして直線セグメントを終了します。
Transliteração tsūrupanerukarapentsūruwo xuǎn zéshi、 zhí xiànsegumentono zhōng diǎnnisuru wèi zhìnipentsūruwo zhìki,kurikkushite zhí xiànsegumentowo zhōng leshimasu。
EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.
JA 筆圧感知入力タブレットを使用している場合は、「筆圧」を選択または選択解除します。このオプションを選択すると、筆圧が高いほど線が太くなります。
Transliteração bǐ yā gǎn zhī rù lìtaburettowo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、「bǐ yā」wo xuǎn zémataha xuǎn zé jiě chúshimasu。konoopushonwo xuǎn zésuruto、 bǐ yāga gāoihodo xiànga tàikunarimasu。
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
JA マグネットペンの幅を 1 ピクセル単位で細くするには左角括弧（[）キーを押します。逆に、1 ピクセル単位で太くするには右角括弧（]）キーを押します。
Transliteração magunettopenno fúwo 1 pikuseru dān wèide xìkusuruniha zuǒ jiǎo kuò hú （[）kīwo yāshimasu。nìni,1 pikuseru dān wèide tàikusuruniha yòu jiǎo kuò hú （]）kīwo yāshimasu。
EN Right Site. Continued positive growth requires putting the right people in the right places – and having the right places to put them.
JA 正しい職務。 継続的な成長のためには適材適所が必須ですが、そのためには適切な職務設計が必要です。
Transliteração zhèngshii zhí wù。 jì xù dena chéng zhǎngnotameniha shì cái shì suǒga bì xūdesuga、sonotameniha shì qièna zhí wù shè jìga bì yàodesu。
EN Placing identity at the center of your security strategy, you can automate identity governance and control to ensure the right people get the right access to the right resources at the right time ? every time.
JA セキュリティ戦略の中心にIDを据えることで、IDガバナンスと制御を自動化して、常に、適切なユーザが適切なリソースに適切なタイミングで適切にアクセスすることを保証できます。
Transliteração sekyuriti zhàn lüèno zhōng xīnniIDwo jùerukotode、IDgabanansuto zhì yùwo zì dòng huàshite、 chángni、 shì qiènayūzaga shì qiènarisōsuni shì qiènataimingude shì qièniakusesusurukotowo bǎo zhèngdekimasu。
EN laptop, mobile, hand, notebook, keyboard, writing, pen, right hand, business, desk Public Domain
JA 働く, 女の子, MacBook, カフェ, ビジネス, ラップトップ, コンピュータ, テクノロジー, 人々, タイピング Public Domain
Transliteração dòngku, nǚno zi, MacBook, kafe, bijinesu, rapputoppu, konpyūta, tekunorojī, rén 々, taipingu Public Domain
EN person, holding, gray, pen, right hand, survey, opinion research, voting, fill, vote Public Domain
JA クローズアップ写真, パスポート, アメリカ合衆国, 州, アメリカ本, アメリカ, 茶色, 革, ケース, 旅行 Public Domain
Transliteração kurōzuappu xiě zhēn, pasupōto, amerika hé zhòng guó, zhōu, amerika běn, amerika, chá sè, gé, kēsu, lǚ xíng Public Domain
EN laptop, mobile, hand, notebook, keyboard, writing, pen, right hand, business, desk Public Domain
JA オフィスワークスペースセットアップ, アウトドア, オフィス, ワークスペース, セットアップ, 高, 天井, デザイナー, デスク, ホームオフィス Public Domain
Transliteração ofisuwākusupēsusettoappu, autodoa, ofisu, wākusupēsu, settoappu, gāo, tiān jǐng, dezainā, desuku, hōmuofisu Public Domain
EN With demand for pen-enabled devices booming, now is the right time to become a Wacom partner. Read the eBook to learn why.
JA ペン対応デバイスの需要がにわかに高まっている今、ワコムのパートナーになるメリットをご確認ください。eBookをダウンロード。
Transliteração pen duì yīngdebaisuno xū yàoganiwakani gāomatteiru jīn,wakomunopātonāninarumerittowogo què rènkudasai。eBookwodaunrōdo.
| inglês | japonês |
|---|---|
| ebook | ebook |
EN The right product, the right person, the right time. Meet your customers at every stage of their journey to drive sales and engagement. Fueled by Acquia CDP.
JA 適切な製品を、適切なターゲットへ、適切な時間に提供する。 顧客のあらゆるステージに対応し、売上とエンゲージメントを促進します。 アクイアCDPを活用しましょう。
Transliteração shì qièna zhì pǐnwo、 shì qiènatāgettohe、 shì qièna shí jiānni tí gōngsuru。 gù kènoarayurusutējini duì yīngshi、 mài shàngtoengējimentowo cù jìnshimasu. akuiaCDPwo huó yòngshimashou。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cdp | cdp |
EN Take your email campaigns to the next level. Use customer data to deliver the right message at the right time to the right person.
JA メールキャンペーンを次のレベルへと発展させましょう。 顧客データを活用し、適切なメッセージを適切なタイミングで適切な顧客に提供します。
Transliteração mērukyanpēnwo cìnoreberuheto fā zhǎnsasemashou。 gù kèdētawo huó yòngshi、 shì qiènamessējiwo shì qiènataimingude shì qièna gù kèni tí gōngshimasu。
EN Delivering the right content on the right channel at the right time.
JA 適切なコンテンツを適切なチャネルで適切なタイミングで配信する方法
Transliteração shì qiènakontentsuwo shì qiènachanerude shì qiènataimingude pèi xìnsuru fāng fǎ
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
JA 言論の自由を行使し、他の消費者が言論の自由の権利を行使する権利を確保する、または 法律で定められた別の権利を行使する場合。
Transliteração yán lùnno zì yóuwo xíng shǐshi、 tāno xiāo fèi zhěga yán lùnno zì yóuno quán lìwo xíng shǐsuru quán lìwo què bǎosuru、mataha fǎ lǜde dìngmerareta biéno quán lìwo xíng shǐsuru chǎng hé。
EN The right role, the right person, the right fit.
JA 適切なポジション 適切な人材 適切なマッチング
Transliteração shì qiènapojishon shì qièna rén cái shì qiènamatchingu
EN Keep players playing – by giving the right people the right content at the right time.
JA 適切なプレイヤーに適切なコンテンツを適切なタイミングで提供することで、プレイヤーにプレイし続けてもらいましょう。
Transliteração shì qiènapureiyāni shì qiènakontentsuwo shì qiènataimingude tí gōngsurukotode,pureiyānipureishi xùketemoraimashou。
EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.
JA 時間の短縮および、欠陥品の低減、作業の安全性向上に必要なリアルタイムの情報インテリジェンスにアクセスして、製造会社の成功をサポートします。
Transliteração shí jiānno duǎn suōoyobi、 qiàn xiàn pǐnno dī jiǎn、 zuò yèno ān quán xìng xiàng shàngni bì yàonariarutaimuno qíng bàointerijensuniakusesushite、 zhì zào huì shèno chéng gōngwosapōtoshimasu。
EN You're guided by one thing in your quick service restaurant: the customer is always right. And today's customer wants to be right, right away, and now more than ever—safely.
JA ファストフードレストランの指針はただ1つ、「お客様は常に正しい」です。さらに、今の顧客は「すぐ、今すぐ」と同時に、これまで以上に「安全に」を求めています。
Transliteração fasutofūdoresutoranno zhǐ zhēnhatada1tsu、「o kè yàngha chángni zhèngshii」desu。sarani、 jīnno gù kèha「sugu、 jīnsugu」to tóng shíni、koremade yǐ shàngni 「ān quánni」wo qiúmeteimasu。
EN Test scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.
JA 制御可能な変数と制御不可能な変数の変化に対してシナリオをテストし、適切なユーザーに適切なメッセージを、適切なチャネルを使用してリーチする戦略を展開
Transliteração zhì yù kě néngna biàn shùto zhì yù bù kě néngna biàn shùno biàn huàni duìshiteshinariowotesutoshi、 shì qiènayūzāni shì qiènamessējiwo、 shì qiènachaneruwo shǐ yòngshiterīchisuru zhàn lüèwo zhǎn kāi
EN When playing XStoryPlayer, you need to make the right decisions at the right time. That?s the only way you?ll get the right to fuck.
JA 再生時 XStoryPlayerそのためには、適切なタイミングで適切な判断を下す必要があります。それが、あなたがファックする権利を得る唯一の方法です。
Transliteração zài shēng shí XStoryPlayersonotameniha、 shì qiènataimingude shì qièna pàn duànwo xiàsu bì yàogaarimasu。sorega、anatagafakkusuru quán lìwo déru wéi yīno fāng fǎdesu。
EN Organization design. We determine if organizations have the right number of roles in the right places at the right level of work. We also help determine if there are gaps or redundancies in the design of organizations.
JA 組織設計。 組織が望ましい数の職務を適所に適切なレベルで配置しているか判断します。さらに、組織の設計にギャップや無駄がないかを判断する支援も行っています。
Transliteração zǔ zhī shè jì。 zǔ zhīga wàngmashii shùno zhí wùwo shì suǒni shì qiènareberude pèi zhìshiteiruka pàn duànshimasu。sarani、 zǔ zhīno shè jìnigyappuya wú tuóganaikawo pàn duànsuru zhī yuánmo xíngtteimasu。
EN Automated alerts and reminders ensure that the right people get the right information, at the right time.
JA 自動化されたアラートとリマインダーにより、適切な人が適切な情報を適切なタイミングで取得できます。
Transliteração zì dòng huàsaretaarātotorimaindāniyori、 shì qièna rénga shì qièna qíng bàowo shì qiènataimingude qǔ dédekimasu。
EN A modular content approach enables us to deliver the right training to the right people at the right place for unrestricted learning success. We offer a range of educational options:
JA モジュール式のコンテンツアプローチにより、適切なトレーニングを適切なユーザーに適切な場所で提供し、学習を成功させることができます。 幅広い教育オプション を提供しています。
Transliteração mojūru shìnokontentsuapurōchiniyori、 shì qiènatorēninguwo shì qiènayūzāni shì qièna chǎng suǒde tí gōngshi、 xué xíwo chéng gōngsaserukotogadekimasu。 fú guǎngi jiào yùopushon wo tí gōngshiteimasu。
EN The right model, for the right decision, at the right time.
JA 適切なモデルを、的確な判断で、タイミングよく提供します。
Transliteração shì qiènamoderuwo、 de quèna pàn duànde,taiminguyoku tí gōngshimasu。
EN The right data to the right people at the right time
JA 適切なデータを、適切な人に、適切なタイミングで提供する
Transliteração shì qiènadētawo、 shì qièna rénni、 shì qiènataimingude tí gōngsuru
EN Vantage for supply chain analytics provides visibility, transparency, and efficiencies across supply chains to ensure manufacturers have the right materials at the right locations, at the right time.
JA サプライチェーン分析に対応したVantageは、サプライチェーン全体の可視性、透明性、効率性を提供し、製造者が適切な材料を適切な場所に、適切な時間に供給することを実現します。
Transliteração sapuraichēn fēn xīni duì yīngshitaVantageha,sapuraichēn quán tǐno kě shì xìng、 tòu míng xìng、 xiào lǜ xìngwo tí gōngshi、 zhì zào zhěga shì qièna cái liàowo shì qièna chǎng suǒni、 shì qièna shí jiānni gōng gěisurukotowo shí xiànshimasu。
EN Right Product Right Packaging Right for People Recycling Program
JA 正しい製品 正しいパッケージング 人々にとって適切 リサイクルプログラム
Transliteração zhèngshii zhì pǐn zhèngshiipakkējingu rén 々nitotte shì qiè risaikurupuroguramu
EN Provide secure and convenient access with multi-factor authentication and single sign-on, making the right information available to the right stakeholders at the right time.
JA 多要素認証とシングルサインオンで安全で便利なアクセスを提供し、適切な情報を適切な関係者が適切なタイミングで利用できるようにします。
Transliteração duō yào sù rèn zhèngtoshingurusain'onde ān quánde biàn lìnaakusesuwo tí gōngshi、 shì qièna qíng bàowo shì qièna guān xì zhěga shì qiènataimingude lì yòngdekiruyounishimasu。
EN Test scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.
JA 制御可能な変数と制御不可能な変数の変化に対してシナリオをテストし、適切なユーザーに適切なメッセージを、適切なチャネルを使用してリーチする戦略を展開
Transliteração zhì yù kě néngna biàn shùto zhì yù bù kě néngna biàn shùno biàn huàni duìshiteshinariowotesutoshi、 shì qiènayūzāni shì qiènamessējiwo、 shì qiènachaneruwo shǐ yòngshiterīchisuru zhàn lüèwo zhǎn kāi
EN Concurrent planning that lets you plan your inventory at the same time as supply, demand and capacity – so the right parts are always available in the right place at the right time.
JA コンカレントプランニング（同時並列計画）により、在庫計画を供給、需要、生産能力と同時に連携させることができ、常に部品を適宜適正な場所に配置することができます。
Transliteração konkarentopuran'ningu （tóng shí bìng liè jì huà）niyori、 zài kù jì huàwo gōng gěi、 xū yào、 shēng chǎn néng lìto tóng shíni lián xiésaserukotogadeki、 chángni bù pǐnwo shì yí shì zhèngna chǎng suǒni pèi zhìsurukotogadekimasu。
EN The right model, for the right decision, at the right time.
JA 適切なモデルを、的確な判断で、タイミングよく提供します。
Transliteração shì qiènamoderuwo、 de quèna pàn duànde,taiminguyoku tí gōngshimasu。
EN Here’s how Maersk’s retail logistics solutions will help you to deliver the right product to the right location at the right time.
JA マースクの小売りロジスティクスサービスが、適した製品を適した場所に適時に届けるお手伝いをします。
Transliteração māsukuno xiǎo màirirojisutikususābisuga、 shìshita zhì pǐnwo shìshita chǎng suǒni shì shíni jièkeruo shǒu yúniwoshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
right pen right product right pen ballpoint pen fountain pen design full pen drawing pen surface pen pen used fountain pen pen public domain digital pen s pen stylus pen displays pen business black pen marker pen design pen writing pen lines click pen wacom pen displays electric test pen pen tablets pen type digital wacom interactive pen wrap a pen hold a pen increase in pen increase the pen reliable digital pen a platform pen dragging the pen natural as pen activation pen prepares a pen a wacom pen pen drawn i put pen burning pen welding spot curing pen magnetic pen detects pen testers curvature pen tool pen display pen writing document fountain pen inks interactive pen displays curvature pen pen movement slaughter pen hillTraduzir right pen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe