EN Personalize your Wacom Intuos Pro to your preference with Texture Sheets*, Paper accessories** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, Soft Cases*, pen Nibs, Refills***.
Traduzir "right pen" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "right pen" de inglês para chinês
Tradução de inglês para chinês de right pen
inglês
chinês
ZH 透過多樣化配件，打造個人專屬的 Wacom Intuos Pro 以滿足你的需求，例如質地板面*、手寫紙版配件**（Ballpoint 圓珠筆、Finetip 精細筆、筆夾）、Pro Pen slim、Pro Pen 3D、收納包*、筆尖、筆芯***。
Transliteração tòu guò duō yàng huà pèi jiàn， dǎ zào gè rén zhuān shǔ de Wacom Intuos Pro yǐ mǎn zú nǐ de xū qiú， lì rú zhì de bǎn miàn*、 shǒu xiě zhǐ bǎn pèi jiàn**（Ballpoint yuán zhū bǐ、Finetip jīng xì bǐ、 bǐ jiā）、Pro Pen slim、Pro Pen 3D、 shōu nà bāo*、 bǐ jiān、 bǐ xīn***。
| inglês | chinês |
|---|---|
| wacom | wacom |
| pro | pro |
EN Screen size: 15.6 inch Screen resolution: 1920 x 1080 (Full HD) Colorgamut: 72% NTSC (CIE1931) typical Pen technology: Wacom Pro Pen 2 with Wacom EMR Pen pressure levels: 8,192
ZH 螢幕尺寸：15.6 inch 螢幕解析度：1920 x 1080（Full HD） 色域：72% NTSC（CIE1931） 數位筆技術：具 Wacom 電磁感應技術的 Wacom Pro Pen 2 數位筆壓感階數：8,192
Transliteração yíng mù chǐ cùn：15.6 inch yíng mù jiě xī dù：1920 x 1080（Full HD） sè yù：72% NTSC（CIE1931） shù wèi bǐ jì shù： jù Wacom diàn cí gǎn yīng jì shù de Wacom Pro Pen 2 shù wèi bǐ yā gǎn jiē shù：8,192
| inglês | chinês |
|---|---|
| x | x |
| wacom | wacom |
| pro | pro |
EN Screen size: 21.5 inch Screen resolution: 1920 x 1080 (Full HD) Color gamut: 72% NTSC (CIE1931) typical Pen technology: Wacom Pro Pen 2 with Wacom EMR Pen pressure levels: 8,192
ZH 螢幕尺寸：21.5 inch 螢幕解析度：1920 x 1080（Full HD） 色域：72% NTSC（CIE1931） 數位筆技術：具 Wacom 電磁感應技術的 Wacom Pro Pen 2 數位筆壓感階數：8,192
Transliteração yíng mù chǐ cùn：21.5 inch yíng mù jiě xī dù：1920 x 1080（Full HD） sè yù：72% NTSC（CIE1931） shù wèi bǐ jì shù： jù Wacom diàn cí gǎn yīng jì shù de Wacom Pro Pen 2 shù wèi bǐ yā gǎn jiē shù：8,192
| inglês | chinês |
|---|---|
| x | x |
| wacom | wacom |
| pro | pro |
EN 5 standard pen nibs for Wacom Pro Pen 2 and Wacom Pro Pen 3D.
ZH 10 支供 Wacom Pro Pen 2 和 Wacom Pro Pen 3D 之用的標準筆尖。
Transliteração 10 zhī gōng Wacom Pro Pen 2 hé Wacom Pro Pen 3D zhī yòng de biāo zhǔn bǐ jiān。
| inglês | chinês |
|---|---|
| wacom | wacom |
| pro | pro |
EN The detachable pen holder can be easily moved to either side of the display to suit your preference. Spare nibs are also stored neatly inside the pen holder, so whatever the project, the right tool will always be close to hand.
ZH 可拆式筆架可輕鬆移動至手寫液晶顯示器的任何一側，以配合你的偏好。備用筆尖也整齊存放於筆架內，無論針對何種專案，合適的工具總在手邊。
Transliteração kě chāi shì bǐ jià kě qīng sōng yí dòng zhì shǒu xiě yè jīng xiǎn shì qì de rèn hé yī cè， yǐ pèi hé nǐ de piān hǎo。bèi yòng bǐ jiān yě zhěng qí cún fàng yú bǐ jià nèi， wú lùn zhēn duì hé zhǒng zhuān àn， hé shì de gōng jù zǒng zài shǒu biān。
EN With regards to pen injectors, Stevanato Group is developing a new device platform based on Haselmeier’s variable-dose pen injection technology, Axis-D into the diabetes space for the delivery of insulin/insulin analog products and GLP-1s.
ZH 在笔式注射器领域，斯蒂瓦那托集团基于Haselmeier可变剂量笔式注射技术Axis-D在糖尿病领域引入新的设备平台，以用于胰岛素/胰岛素类似物 和GLP-1的给药。
Transliteração zài bǐ shì zhù shè qì lǐng yù， sī dì wǎ nà tuō jí tuán jī yúHaselmeier kě biàn jì liàng bǐ shì zhù shè jì shùAxis-D zài táng niào bìng lǐng yù yǐn rù xīn de shè bèi píng tái， yǐ yòng yú yí dǎo sù/yí dǎo sù lèi shì wù héGLP-1de gěi yào。
EN Whether in the classroom or online, teachers can use pen displays to present lessons, illustrate learnings, take notes, and answer questions. When it comes to students, the pen makes the switch to digital working easy and intuitive.
ZH 無論是教室上課還是網路上課，老師都能用手寫液晶顯示器來呈現課程、圖解教材、註記筆記並回答問題。換成學生使用時，數位筆立即讓數位學習變得輕鬆簡單且充滿直覺性。
Transliteração wú lùn shì jiào shì shàng kè hái shì wǎng lù shàng kè， lǎo shī dōu néng yòng shǒu xiě yè jīng xiǎn shì qì lái chéng xiàn kè chéng、 tú jiě jiào cái、 zhù jì bǐ jì bìng huí dá wèn tí。huàn chéng xué shēng shǐ yòng shí， shù wèi bǐ lì jí ràng shù wèi xué xí biàn dé qīng sōng jiǎn dān qiě chōng mǎn zhí jué xìng。
EN Wacom Pro Pen 2 reacts to the tilt of your hand and immediately responds as you move, capturing every stroke of your pen. With reduced parallax, your cursor appears exactly where you want it.
ZH Wacom Pro Pen 2 會對手的斜度作出反應，並立即回應每個動作，捕獲你的每道筆觸。由於視差縮小，游標得以準確出現在所需位置。
Transliteração Wacom Pro Pen 2 huì duì shǒu de xié dù zuò chū fǎn yīng， bìng lì jí huí yīng měi gè dòng zuò， bǔ huò nǐ de měi dào bǐ chù。yóu yú shì chà suō xiǎo， yóu biāo dé yǐ zhǔn què chū xiàn zài suǒ xū wèi zhì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| wacom | wacom |
| pro | pro |
EN With 8,192 levels of pressure sensitivity and a low activation force, Wacom Pro Pen 2 recognizes light pen strokes. Giving you the control you need, whatever the project.
ZH Wacom Pro Pen 2 具有 8,192 階感壓和低啟動力道，能夠識別輕度筆觸。賦予你所需的操控性，無論針對何種專案。
Transliteração Wacom Pro Pen 2 jù yǒu 8,192 jiē gǎn yā hé dī qǐ dòng lì dào， néng gòu shí bié qīng dù bǐ chù。fù yǔ nǐ suǒ xū de cāo kòng xìng， wú lùn zhēn duì hé zhǒng zhuān àn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| wacom | wacom |
| pro | pro |
EN Exceptional pen performance: Wacom Pro Pen 2 features 8,192 levels of pressure sensitivity, tilt-response and virtually lag-free tracking.
ZH 筆身纖細的 Wacom Pro Pen，不僅控制度精確，更具備 8,192 階的感壓、斜度回應以及幾乎無滯延的追蹤能力。
Transliteração bǐ shēn xiān xì de Wacom Pro Pen， bù jǐn kòng zhì dù jīng què， gèng jù bèi 8,192 jiē de gǎn yā、 xié dù huí yīng yǐ jí jǐ hū wú zhì yán de zhuī zōng néng lì。
| inglês | chinês |
|---|---|
| wacom | wacom |
| pro | pro |
EN Capture biometric handwritten electronic signatures within applications on Wacom STU series pen displays, pen tablets and mobile devices running Windows, iOS or Android.
ZH 在Wacom STU系列笔感应数位屏、笔感应数位板和其他运行Windows、iOS或Android的移动设备的应用程序中捕获具有生物识别特征的手写数字签名。
Transliteração zàiWacom STU xì liè bǐ gǎn yīng shù wèi píng、 bǐ gǎn yīng shù wèi bǎn hé qí tā yùn xíngWindows、iOS huòAndroid de yí dòng shè bèi de yīng yòng chéng xù zhōng bǔ huò jù yǒu shēng wù shì bié tè zhēng de shǒu xiě shù zì qiān míng。
| inglês | chinês |
|---|---|
| wacom | wacom |
| ios | ios |
| or | 或 |
EN The clerk controls the content shown on the pen display from a computer. The customer can view and sign the document with a digital pen or by touch, depending on the device.
ZH 接待员通过计算机控制笔输入数位屏上的显示内容。客户可以使用压感笔或以触控的方式查看并签署数位屏上显示的文件。
Transliteração jiē dài yuán tōng guò jì suàn jī kòng zhì bǐ shū rù shù wèi píng shàng de xiǎn shì nèi róng。kè hù kě yǐ shǐ yòng yā gǎn bǐ huò yǐ chù kòng de fāng shì chá kàn bìng qiān shǔ shù wèi píng shàng xiǎn shì de wén jiàn。
EN Every powerful illustration tool has a Pen tool at its core. With Vectornator, you'll have the best workflow experience effortlessly creating complex and detailed paths thanks to our next-generation Pen tool.
ZH 钢笔，是决定一款插画软件是否强大的核心。Vectornator的新一代钢笔工具给您绝佳体验，工作流程快速简化，工作效率大幅提升，帮您轻松绘制出复杂路径。
Transliteração gāng bǐ， shì jué dìng yī kuǎn chā huà ruǎn jiàn shì fǒu qiáng dà de hé xīn。Vectornator de xīn yī dài gāng bǐ gōng jù gěi nín jué jiā tǐ yàn， gōng zuò liú chéng kuài sù jiǎn huà， gōng zuò xiào lǜ dà fú tí shēng， bāng nín qīng sōng huì zhì chū fù zá lù jìng。
EN To activate the Pen Tool, simply tap the Pen icon in the Toolbar or press the ~key~ P ~key~ key.
ZH 要激活钢笔工具，只需点击工具栏中的钢笔图标或按下~key~ P~key~ 键。
Transliteração yào jī huó gāng bǐ gōng jù， zhǐ xū diǎn jī gōng jù lán zhōng de gāng bǐ tú biāo huò àn xià~key~ P~key~ jiàn。
EN As explained in the Pen Tool Section, there are many different gestures you can use in Vectornator that will make your life easier when using the Pen Tool.
ZH 正如在钢笔工具部分所解释的，您可以尝试Vectornator中不同的手势，以便更好地使用钢笔工具。
Transliteração zhèng rú zài gāng bǐ gōng jù bù fēn suǒ jiě shì de， nín kě yǐ cháng shìVectornator zhōng bù tóng de shǒu shì， yǐ biàn gèng hǎo de shǐ yòng gāng bǐ gōng jù。
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
ZH 筆型工具與形狀工具一起使用，可以建立複雜的形狀。如需可以使用「筆型」工具繪圖之模式的詳細資訊，請參閱繪圖模式。
Transliteração bǐ xíng gōng jù yǔ xíng zhuàng gōng jù yī qǐ shǐ yòng， kě yǐ jiàn lì fù zá de xíng zhuàng。rú xū kě yǐ shǐ yòng 「bǐ xíng」 gōng jù huì tú zhī mó shì de xiáng xì zī xùn， qǐng cān yuè huì tú mó shì。
EN From the Pen tools group, select the Curvature Pen tool.
ZH 從「筆型」工具群組中，選取「曲線筆」工具。
Transliteração cóng 「bǐ xíng」 gōng jù qún zǔ zhōng， xuǎn qǔ 「qū xiàn bǐ」 gōng jù。
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
ZH 若要封閉此路徑，請將「筆型」工具放置在第一個 (空心) 錨點上。若位置正確，則一個小圓圈會出現在「筆型」工具指標 旁。請按一下或拖移，以封閉該路徑。
Transliteração ruò yào fēng bì cǐ lù jìng， qǐng jiāng 「bǐ xíng」 gōng jù fàng zhì zài dì yī gè (kōng xīn) máo diǎn shàng。ruò wèi zhì zhèng què， zé yī gè xiǎo yuán quān huì chū xiàn zài 「bǐ xíng」 gōng jù zhǐ biāo páng。qǐng àn yī xià huò tuō yí， yǐ fēng bì gāi lù jìng。
EN Position the Pen tool over the selected endpoint. A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool. To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.
ZH 將「筆型」工具放置在選取的結束點上。「筆型」工具旁會顯示細小的對角線或斜線。若要設定將建立的下一個曲線區段的斜率，請按某個錨點，並拖移出現的方向控制把手。
Transliteração jiāng 「bǐ xíng」 gōng jù fàng zhì zài xuǎn qǔ de jié shù diǎn shàng。「bǐ xíng」 gōng jù páng huì xiǎn shì xì xiǎo de duì jiǎo xiàn huò xié xiàn。ruò yào shè dìng jiāng jiàn lì de xià yī gè qū xiàn qū duàn de xié lǜ， qǐng àn mǒu gè máo diǎn， bìng tuō yí chū xiàn de fāng xiàng kòng zhì bǎ shǒu。
EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.
ZH 選取工具箱中的「筆型」工具，將「筆型」工具放在您要的直線線段結束位置，然後按一下以完成此直線線段。
Transliteração xuǎn qǔ gōng jù xiāng zhōng de 「bǐ xíng」 gōng jù， jiāng 「bǐ xíng」 gōng jù fàng zài nín yào de zhí xiàn xiàn duàn jié shù wèi zhì， rán hòu àn yī xià yǐ wán chéng cǐ zhí xiàn xiàn duàn。
EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
ZH 若要封閉路徑，請將「筆型」工具放置在第一個 (空心) 錨點上。若位置正確，則一個小圓圈會出現在「筆型」工具指標 旁。請按一下或拖移，以封閉該路徑。
Transliteração ruò yào fēng bì lù jìng， qǐng jiāng 「bǐ xíng」 gōng jù fàng zhì zài dì yī gè (kōng xīn) máo diǎn shàng。ruò wèi zhì zhèng què， zé yī gè xiǎo yuán quān huì chū xiàn zài 「bǐ xíng」 gōng jù zhǐ biāo páng。qǐng àn yī xià huò tuō yí， yǐ fēng bì gāi lù jìng。
EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:
ZH 若要將「創意筆」工具轉換為「磁性筆」工具 ，請在選項列中選取「磁性」，或者在選項列中按一下形狀按鈕旁的反轉箭頭，然後選取「磁性」並設定下列選項:
Transliteração ruò yào jiāng 「chuàng yì bǐ」 gōng jù zhuǎn huàn wèi 「cí xìng bǐ」 gōng jù ， qǐng zài xuǎn xiàng liè zhōng xuǎn qǔ 「cí xìng」， huò zhě zài xuǎn xiàng liè zhōng àn yī xià xíng zhuàng àn niǔ páng de fǎn zhuǎn jiàn tóu， rán hòu xuǎn qǔ 「cí xìng」 bìng shè dìng xià liè xuǎn xiàng:
EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.
ZH 如果使用的是筆尖數位板，請選取或取消選取「筆的壓力」。如果選取了這個選項，增加筆的壓力就會減少寬度。
Transliteração rú guǒ shǐ yòng de shì bǐ jiān shù wèi bǎn， qǐng xuǎn qǔ huò qǔ xiāo xuǎn qǔ 「bǐ de yā lì」。rú guǒ xuǎn qǔ le zhè gè xuǎn xiàng， zēng jiā bǐ de yā lì jiù huì jiǎn shǎo kuān dù。
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
ZH 按左方括號鍵 ([) 可以將「磁性筆」寬度減少 1 個像素；按右方括號鍵 (]) 鍵可以將「磁性筆」寬度增加 1 個像素。
Transliteração àn zuǒ fāng kuò hào jiàn ([) kě yǐ jiāng 「cí xìng bǐ」 kuān dù jiǎn shǎo 1 gè xiàng sù； àn yòu fāng kuò hào jiàn (]) jiàn kě yǐ jiāng 「cí xìng bǐ」 kuān dù zēng jiā 1 gè xiàng sù。
EN Right Site. Continued positive growth requires putting the right people in the right places – and having the right places to put them.
ZH 正确的地点。 持续的增长要求组织在正确的地点上安排正确的人选，当然首先要确保有适当的地域布局。
Transliteração zhèng què de de diǎn。 chí xù de zēng zhǎng yào qiú zǔ zhī zài zhèng què de de diǎn shàng ān pái zhèng què de rén xuǎn， dāng rán shǒu xiān yào què bǎo yǒu shì dāng de de yù bù jú。
EN With demand for pen-enabled devices booming, now is the right time to become a Wacom partner. Read the eBook to learn why.
ZH 随着笔感应设备需求的激增，现在正是成为Wacom合作伙伴的好时机。阅读电子书了解原因。
Transliteração suí zhe bǐ gǎn yīng shè bèi xū qiú de jī zēng， xiàn zài zhèng shì chéng wèiWacom hé zuò huǒ bàn de hǎo shí jī。yuè dú diàn zi shū le jiě yuán yīn。
| inglês | chinês |
|---|---|
| wacom | wacom |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
ZH 你购买了它，应该拥有它。句号。我们正在努力改变法律。让我们收回我们想要使用、修改和维修的权利。捍卫你的维修权利。
Transliteração nǐ gòu mǎi le tā， yīng gāi yōng yǒu tā。jù hào。wǒ men zhèng zài nǔ lì gǎi biàn fǎ lǜ。ràng wǒ men shōu huí wǒ men xiǎng yào shǐ yòng、 xiū gǎi hé wéi xiū de quán lì。hàn wèi nǐ de wéi xiū quán lì。
EN Take your email campaigns to the next level. Use customer data to deliver the right message at the right time to the right person.
ZH 将您的电子邮件营销活动提升到更高水平。 运用客户数据在恰当的时间向恰当的人员提供恰当的信息。
Transliteração jiāng nín de diàn zi yóu jiàn yíng xiāo huó dòng tí shēng dào gèng gāo shuǐ píng。 yùn yòng kè hù shù jù zài qià dāng de shí jiān xiàng qià dāng de rén yuán tí gōng qià dāng de xìn xī。
EN Extensible content types, tags, metadata, and taxonomy make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.
ZH 借助于可扩展的内容类型、标签、元数据和分类，可以轻松在合适的渠道上向合适的受众发布合适的内容。
Transliteração jiè zhù yú kě kuò zhǎn de nèi róng lèi xíng、 biāo qiān、 yuán shù jù hé fēn lèi， kě yǐ qīng sōng zài hé shì de qú dào shàng xiàng hé shì de shòu zhòng fā bù hé shì de nèi róng。
EN Your CMS needs to be able to account for how people are consuming content at each step of their customer journey, so you can deliver the right offers to them in the right context, right up to and through the transaction.
ZH 您的内容管理系统需要能够考虑消费者如何在其客户旅程中的每个阶段使用内容，以便您可以在恰当的情境中向他们提供恰当的优惠，直到达成交易。
Transliteração nín de nèi róng guǎn lǐ xì tǒng xū yào néng gòu kǎo lǜ xiāo fèi zhě rú hé zài qí kè hù lǚ chéng zhōng de měi gè jiē duàn shǐ yòng nèi róng， yǐ biàn nín kě yǐ zài qià dāng de qíng jìng zhōng xiàng tā men tí gōng qià dāng de yōu huì， zhí dào dá chéng jiāo yì。
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
ZH 行使言论自由，确保另一位消费者行使其言论自由的权利， 行使法律规定的另一项权利。
Transliteração xíng shǐ yán lùn zì yóu， què bǎo lìng yī wèi xiāo fèi zhě xíng shǐ qí yán lùn zì yóu de quán lì， xíng shǐ fǎ lǜ guī dìng de lìng yī xiàng quán lì。
EN Keep players playing – by giving the right people the right content at the right time.
ZH 让玩家保持游戏热情 - 适时为合适的人群提供适当的内容。
Transliteração ràng wán jiā bǎo chí yóu xì rè qíng - shì shí wèi hé shì de rén qún tí gōng shì dāng de nèi róng。
EN Coordination: Reach the right people at the right time in the right place
ZH 协调：在正确的时间、正确的地点找到合适的人
Transliteração xié diào： zài zhèng què de shí jiān、 zhèng què de de diǎn zhǎo dào hé shì de rén
EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.
ZH 在适当的时间授予开发人员对适当代码的适当访问权限。管理和覆盖特定用户的现有访问权限，并在分支级别启用合并限制。
Transliteração zài shì dāng de shí jiān shòu yǔ kāi fā rén yuán duì shì dāng dài mǎ de shì dāng fǎng wèn quán xiàn。guǎn lǐ hé fù gài tè dìng yòng hù de xiàn yǒu fǎng wèn quán xiàn， bìng zài fēn zhī jí bié qǐ yòng hé bìng xiàn zhì。
EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.
ZH 我们为制造商提供所需的实时信息智能化，让他们缩短生产周期、减少缺陷和提高工作安全性，帮助他们成功致胜。
Transliteração wǒ men wèi zhì zào shāng tí gōng suǒ xū de shí shí xìn xī zhì néng huà， ràng tā men suō duǎn shēng chǎn zhōu qī、 jiǎn shǎo quē xiàn hé tí gāo gōng zuò ān quán xìng， bāng zhù tā men chéng gōng zhì shèng。
EN You're guided by one thing in your quick service restaurant: the customer is always right. And today's customer wants to be right, right away, and now more than ever—safely.
ZH 快餐店最核心的服务理念：客户至上。当今，客户希望能够收获更加安全、合适、高效、即刻的服务。
Transliteração kuài cān diàn zuì hé xīn de fú wù lǐ niàn： kè hù zhì shàng。dāng jīn， kè hù xī wàng néng gòu shōu huò gèng jiā ān quán、 hé shì、 gāo xiào、 jí kè de fú wù。
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
ZH 業界領先的客戶體驗不僅僅只是一個願景。 而是我們滿心的追求。 我們所追求的是為客戶在正確的時間將正確的產品運送到正確的市場。
Transliteração yè jiè lǐng xiān de kè hù tǐ yàn bù jǐn jǐn zhǐ shì yī gè yuàn jǐng。 ér shì wǒ men mǎn xīn de zhuī qiú。 wǒ men suǒ zhuī qiú de shì wèi kè hù zài zhèng què de shí jiān jiāng zhèng què de chǎn pǐn yùn sòng dào zhèng què de shì chǎng。
EN Organization design. We determine if organizations have the right number of roles in the right places at the right level of work. We also help determine if there are gaps or redundancies in the design of organizations.
ZH 组织设计。 我们可以确定组织是否已经在正确的工作层级、正确的工作领域设有正确数量的岗位。我们还协助客户确定其组织设计中是否存在缺口或冗余。
Transliteração zǔ zhī shè jì。 wǒ men kě yǐ què dìng zǔ zhī shì fǒu yǐ jīng zài zhèng què de gōng zuò céng jí、 zhèng què de gōng zuò lǐng yù shè yǒu zhèng què shù liàng de gǎng wèi。wǒ men hái xié zhù kè hù què dìng qí zǔ zhī shè jì zhōng shì fǒu cún zài quē kǒu huò rǒng yú。
EN Rights: You have the right to request access to and rectification or erasure of your personal data, the right to restrict processing, to object to processing, and, in certain circumstances, the right to data portability.
ZH 权利。你有权要求查阅、纠正或删除你的个人资料，有权限制处理，反对处理，并在某些情况下有权携带资料。
Transliteração quán lì。nǐ yǒu quán yào qiú chá yuè、 jiū zhèng huò shān chú nǐ de gè rén zī liào， yǒu quán xiàn zhì chù lǐ， fǎn duì chù lǐ， bìng zài mǒu xiē qíng kuàng xià yǒu quán xié dài zī liào。
EN Improvement never ends – and adoption is the key to success. Through our global delivery platform, we make sure the right insights reach the right stakeholders at the right time, and take root in your day-to-day operations.
ZH 改进是永无止境的，而采用是成功的关键。通过我们的全球交付平台，我们确保正确的洞察力在正确的时间到达正确的利益相关者，并在你的日常运作中扎根。
Transliteração gǎi jìn shì yǒng wú zhǐ jìng de， ér cǎi yòng shì chéng gōng de guān jiàn。tōng guò wǒ men de quán qiú jiāo fù píng tái， wǒ men què bǎo zhèng què de dòng chá lì zài zhèng què de shí jiān dào dá zhèng què de lì yì xiāng guān zhě， bìng zài nǐ de rì cháng yùn zuò zhōng zhā gēn。
EN The right data to the right people at the right time
ZH 在正确的时间将正确的数据发送给正确的人
Transliteração zài zhèng què de shí jiān jiāng zhèng què de shù jù fā sòng gěi zhèng què de rén
EN Vantage for supply chain analytics provides visibility, transparency, and efficiencies across supply chains to ensure manufacturers have the right materials at the right locations, at the right time.
ZH 面向供应链分析的Vantage可在整个供应链中提供可见性、透明度和效率，以确保制造商在正确的时间、正确的地点拥有正确的材料。
Transliteração miàn xiàng gōng yīng liàn fēn xī deVantage kě zài zhěng gè gōng yīng liàn zhōng tí gōng kě jiàn xìng、 tòu míng dù hé xiào lǜ， yǐ què bǎo zhì zào shāng zài zhèng què de shí jiān、 zhèng què de de diǎn yōng yǒu zhèng què de cái liào。
EN Right Product Right Packaging Right for People Recycling Program
ZH 適當的產品 適當的包裝 適合人群 回收計畫
Transliteração shì dāng de chǎn pǐn shì dāng de bāo zhuāng shì hé rén qún huí shōu jì huà
EN Provide secure and convenient access with multi-factor authentication and single sign-on, making the right information available to the right stakeholders at the right time.
ZH 通过多因素身份验证和单点登录提供安全便捷的访问，从而在正确的时间向正确的涉众提供正确的信息。
Transliteração tōng guò duō yīn sù shēn fèn yàn zhèng hé dān diǎn dēng lù tí gōng ān quán biàn jié de fǎng wèn， cóng ér zài zhèng què de shí jiān xiàng zhèng què de shè zhòng tí gōng zhèng què de xìn xī。
EN Part of our dedicated game server hosting solution, match the right players, in the right time, in the right place - with out-of-the-box Multiplay integration for our Enterprise customers. Currently in closed beta.
ZH 作为我们专用游戏服务器托管解决方案的一部分，我们开箱即用的 Multiplay 集成功能可帮助企业客户在合适的时间、合适的位置匹配合适的玩家。此功能目前处于封闭测试阶段。
Transliteração zuò wèi wǒ men zhuān yòng yóu xì fú wù qì tuō guǎn jiě jué fāng àn de yī bù fēn， wǒ men kāi xiāng jí yòng de Multiplay jí chéng gōng néng kě bāng zhù qǐ yè kè hù zài hé shì de shí jiān、 hé shì de wèi zhì pǐ pèi hé shì de wán jiā。cǐ gōng néng mù qián chù yú fēng bì cè shì jiē duàn。
EN Right of permanent residence, right to work, right to participate in politics (some countries still have restrictions)
ZH 永久居留權、工作權、參政權（部份國家仍有限制）
Transliteração yǒng jiǔ jū liú quán、 gōng zuò quán、 cān zhèng quán （bù fèn guó jiā réng yǒu xiàn zhì）
EN Here’s how Maersk’s retail logistics solutions will help you to deliver the right product to the right location at the right time.
ZH 以下是馬士基物流解決方案如何協助您在合適的時機，將正確的產品交付至適當地點。
Transliteração yǐ xià shì mǎ shì jī wù liú jiě jué fāng àn rú hé xié zhù nín zài hé shì de shí jī， jiāng zhèng què de chǎn pǐn jiāo fù zhì shì dāng de diǎn。
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
ZH 行使言论自由，确保另一位消费者行使其言论自由的权利， 行使法律规定的另一项权利。
Transliteração xíng shǐ yán lùn zì yóu， què bǎo lìng yī wèi xiāo fèi zhě xíng shǐ qí yán lùn zì yóu de quán lì， xíng shǐ fǎ lǜ guī dìng de lìng yī xiàng quán lì。
EN The right data to the right people at the right time
ZH 在正确的时间将正确的数据发送给正确的人
Transliteração zài zhèng què de shí jiān jiāng zhèng què de shù jù fā sòng gěi zhèng què de rén
EN OpenText helps customers find the right solution, the right support and the right outcome.
ZH OpenText 帮助客户找到正确的解决方案、正确的支持和正确的结果。
Transliteração OpenText bāng zhù kè hù zhǎo dào zhèng què de jiě jué fāng àn、 zhèng què de zhī chí hé zhèng què de jié guǒ。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
right pen right right does pen ballpoint pen full pen drawing pen surface pen pen used dial and pen sleek pen tool wacom pen displays pen displays powerful pen pen tool magnetic pen detects regards to pen a pen wacom pro pen a virtual pen next generation pen increase the pen wrap a pen wacom interactive pen raw pen position pen a declaration position the pen a sleek pen activate the pen wacom emr pen a wacom pen a platform pen pen tool pointer pen tool allows pen slim increase in pen finetip pen a flexible pen pen lines curvature pen a precise pen deselect pen pressure pen injectors mpp active pen precision engineered pen realistic marker pen detachable pen holder a pen testing pen goes reposition the pen pen drawn
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe