Traduzir "reward yourself" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reward yourself" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de reward yourself

inglês
japonês

EN Reward yourself with deserved downtime

JA 心安らぐ時間を自分へのご褒美に

Transliteração xīn ānragu shí jiānwo zì fēnhenogo bāo měini

EN You’ve said in the past that as an artist you’re always finding different sides of yourself, different personalities, and developing your sound. Where do you see yourself taking things next?

JA 以前、常にアーティストとして自分自身の違う側面、違う個性を見つけて、自分の音を開拓していると言っていましたが、 次はどんなことに取り組む予定ですか?

Transliteração yǐ qián、 chángniātisutotoshite zì fēn zì shēnno wéiu cè miàn、 wéiu gè xìngwo jiàntsukete、 zì fēnno yīnwo kāi tàshiteiruto yántteimashitaga、 cìhadon'nakotoni qǔri zǔmu yǔ dìngdesuka?

EN If you find yourself in this position, ask yourself, “Why do we want DevOps in our organization? What value do we think it will bring?”

JA 自分をこの立場に置いて、自問してみてください。「どうして組織に DevOps が必要なのだろうか?DevOps がどのような価値をもたらすと考えているのか?」と。

Transliteração zì fēnwokono lì chǎngni zhìite、 zì wènshitemitekudasai。「doushite zǔ zhīni DevOps ga bì yàonanodarouka?DevOps gadonoyouna sì zhíwomotarasuto kǎoeteirunoka?」to。

EN Description: View Go fuck yourself 26 lesbian foot worship hd as completely free. Porn xxx Go fuck yourself 26 lesbian foot worship video.

JA 説明文: Go fuck yourself 26 lesbian foot worship hd を完全に無料として表示します. ポルノ xxx Go fuck yourself 26 lesbian foot worship ビデオ.

Transliteração shuō míng wén: Go fuck yourself 26 lesbian foot worship hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. poruno xxx Go fuck yourself 26 lesbian foot worship bideo.

inglês japonês
hd hd
xxx xxx

EN Guard yourself against forgery, protect yourself against lost revenue and become more vigilant in your secure manufacturing environment, including system risks that accompany the IoT.

JA 偽造や収益の損失から企業を守り、安全な製造環境において、IoTに伴うシステムリスクなどに対してより注意を向けられるようサポートします。

Transliteração wěi zàoya shōu yìno sǔn shīkara qǐ yèwo shǒuri、 ān quánna zhì zào huán jìngnioite、IoTni bànushisutemurisukunadoni duìshiteyori zhù yìwo xiàngkerareruyousapōtoshimasu。

inglês japonês
iot iot

EN If you find yourself in this position, ask yourself, “Why do we want DevOps in our organization? What value do we think it will bring?”

JA 自分をこの立場に置いて、自問してみてください。「どうして組織に DevOps が必要なのだろうか?DevOps がどのような価値をもたらすと考えているのか?」と。

Transliteração zì fēnwokono lì chǎngni zhìite、 zì wènshitemitekudasai。「doushite zǔ zhīni DevOps ga bì yàonanodarouka?DevOps gadonoyouna sì zhíwomotarasuto kǎoeteirunoka?」to。

EN You’ve said in the past that as an artist you’re always finding different sides of yourself, different personalities, and developing your sound. Where do you see yourself taking things next?

JA 以前、常にアーティストとして自分自身の違う側面、違う個性を見つけて、自分の音を開拓していると言っていましたが、 次はどんなことに取り組む予定ですか?

Transliteração yǐ qián、 chángniātisutotoshite zì fēn zì shēnno wéiu cè miàn、 wéiu gè xìngwo jiàntsukete、 zì fēnno yīnwo kāi tàshiteiruto yántteimashitaga、 cìhadon'nakotoni qǔri zǔmu yǔ dìngdesuka?

EN The REWARD statement includes the following agreement:

JA REWARDの声明には次の合意が含まれています:

Transliteração REWARDno shēng míngniha cìno hé yìga hánmareteimasu:

EN If you do not have a Majestic subscription, we have added a reCaptcha which will reward you with free access to our key metrics.

JA Majestic 会員プランに加入していない方を対象に、主要指標に無料でアクセスできる reCaptcha を追加しました。

Transliteração Majestic huì yuánpuranni jiā rùshiteinai fāngwo duì xiàngni、 zhǔ yào zhǐ biāoni wú liàodeakusesudekiru reCaptcha wo zhuī jiāshimashita。

EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.

JA 私たちはプライバシーとデータに関する私たちの立場を平易な英語で公開し、セキュリティの専門家に報い、関与する責任ある開示ポリシーを運用します。

Transliteração sītachihapuraibashītodētani guānsuru sītachino lì chǎngwo píng yìna yīng yǔde gōng kāishi,sekyuritino zhuān mén jiāni bàoi、 guān yǔsuru zé rènaru kāi shìporishīwo yùn yòngshimasu。

EN The main idea: Recommend Gandi and we'll reward you and the friend you refer.

JA Gandi をお友だちに紹介すると紹介者と紹介された人の両方が特典を得ることができます。

Transliteração Gandi woo yǒudachini shào jièsuruto shào jiè zhěto shào jièsareta rénno liǎng fāngga tè diǎnwo dérukotogadekimasu。

EN When will I receive my reward and how much will it be?

JA 紹介の特典はどこで受け取ることができますか? またいくらですか?

Transliteração shào jièno tè diǎnhadokode shòuke qǔrukotogadekimasuka? mataikuradesuka?

EN The Atlassian Partner Program allows us to ensure that customers have great experiences and reward partners who are most aligned with our objectives.

JA アトラシアンパートナープログラムは、優れたカスタマーエクスペリエンスの提供と、目標達成に最も貢献したパートナーに対する報酬を目的としています。

Transliteração atorashianpātonāpuroguramuha、 yōuretakasutamāekusuperiensuno tí gōngto、 mù biāo dá chéngni zuìmo gòng xiànshitapātonāni duìsuru bào chóuwo mù detoshiteimasu。

EN You’ve paid with your attention. You’ve earned your reward.

JA クリエイターのみなさま

Transliteração kurieitānominasama

EN Your credit card number. Reward program details. Billing addresses. There’s a lot you need to keep track of, but with 1Password it’s right there in your browser.

JA クレジットカード情報。ポイントカード情報。請求先住所。管理しなければならない情報はたくさんですが、1Passwordがあればブラウザからいつでもすばやくアクセスできます。

Transliteração kurejittokādo qíng bào.pointokādo qíng bào。qǐng qiú xiān zhù suǒ。guǎn lǐshinakerebanaranai qíng bàohatakusandesuga、1Passwordgaarebaburauzakaraitsudemosubayakuakusesudekimasu。

EN Deposit BTCB in a Venus lending pool to earn interest payments paid out in BTCB (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).

JA BTCBを Venus のレンディングプールに預けることで、BTCBで支払われる利息を得ることができます(さらに、リクイディティマイニング報酬としてXVSトークンを得ることができます)。

Transliteração BTCBwo Venus norendingupūruni yùkerukotode、BTCBde zhī fǎnwareru lì xīwo dérukotogadekimasu(sarani,rikuiditimainingu bào chóutoshiteXVStōkunwo dérukotogadekimasu)。

inglês japonês
btcb btcb

EN Deposit ETH in a Venus lending pool to receive interest payments paid out in ETH (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).

JA ETH を Venus のレンディングプールに預けることで、ETH で支払われる利息を得ることができます(さらに、リクイディティマイニング報酬としてXVSトークンを得ることができます)。

Transliteração ETH wo Venus norendingupūruni yùkerukotode、ETH de zhī fǎnwareru lì xīwo dérukotogadekimasu(sarani,rikuiditimainingu bào chóutoshiteXVStōkunwo dérukotogadekimasu)。

EN Accountability and reward systems

JA アカウンタビリティと見返りのシステム

Transliteração akauntabiritito jiàn fǎnrinoshisutemu

EN Reward data use by factoring it in with performance evaluations and promotion considerations.

JA 業績評価や昇進に関する考慮事項として組み込むことで、データの利用に報奨を提供する。

Transliteração yè jī píng sìya shēng jìnni guānsuru kǎo lǜ shì xiàngtoshite zǔmi yūmukotode,dētano lì yòngni bào jiǎngwo tí gōngsuru。

EN Empower your team with analytics that help you understand and optimize total reward balancing business profitability and employee satisfaction.

JA ビジネスの収益性と従業員の満足度のバランスの取れた総合的な報酬体系の把握と最適化をもたらすアナリティクスで、チームを強化します。

Transliteração bijinesuno shōu yì xìngto cóng yè yuánno mǎn zú dùnobaransuno qǔreta zǒng hé dena bào chóu tǐ xìno bǎ wòto zuì shì huàwomotarasuanaritikusude,chīmuwo qiáng huàshimasu。

EN intentionally exploiting a bug to gain reward,

JA 意図的に不具合を起こし報酬を得ること。

Transliteração yì tú deni bù jù héwo qǐkoshi bào chóuwo dérukoto。

EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.

JA そして忘れてならないのが、世界各地のホテルで取り入れている養蜂場です。ミツバチの保護は、私たちにとって何よりの楽しみでもあります。

Transliteração soshite wàngretenaranainoga、 shì jiè gè denohoterude qǔri rùreteiru yǎng fēng chǎngdesu.mitsubachino bǎo hùha、 sītachinitotte héyorino lèshimidemoarimasu。

EN Call of Duty: Vanguard Pre-Order Reward: Arthur Kingsley Operator*

JA Call of Duty: Vanguard先行予約報酬: オペレーター「アーサー・キングスリー」*

Transliteração Call of Duty: Vanguard xiān xíng yǔ yuē bào chóu: operētā「āsā・kingusurī」*

EN Build unique branded payment experiences, reward loyal shoppers, and increase conversions.

JA ブランド独自の決済体験を構築し、忠実な購入者を優遇して、コンバージョン率を高めましょう。

Transliteração burando dú zìno jué jì tǐ yànwo gòu zhúshi、 zhōng shína gòu rù zhěwo yōu yùshite,konbājon lǜwo gāomemashou。

EN We take a holistic approach. We have experts in every aspect of performance management from organization design to talent management, reward and leadership development.

JA 我々は包括的なアプローチを取ります。 我々は、組織設計からタレントマネジメント、報酬、リーダーシップ開発まで、業績評価に関連するあらゆる局面における専門家を擁します。

Transliteração wǒ 々ha bāo kuò denaapurōchiwo qǔrimasu。 wǒ 々ha、 zǔ zhī shè jìkaratarentomanejimento, bào chóu,rīdāshippu kāi fāmade、 yè jī píng sìni guān liánsuruarayuru jú miànniokeru zhuān mén jiāwo yōngshimasu。

EN We believe in team play. We understand how to reward organizational and team as well as individual outcomes.

JA 我々はチームプレーを信奉します。 我々は、個人の成果に加え、当社は組織やチームへの報酬を提供する方法を理解しています。

Transliteração wǒ 々hachīmupurēwo xìn fèngshimasu。 wǒ 々ha、 gè rénno chéng guǒni jiāe、 dāng shèha zǔ zhīyachīmuheno bào chóuwo tí gōngsuru fāng fǎwo lǐ jiěshiteimasu。

EN 70% of the Fortune 500 already choose Korn Ferry as their partner in executive reward.

JA フォーチュン500の70%の企業がすでに、役者報酬のパートナーにコーン・フェリーを選んでいます。

Transliteração fōchun500no70%no qǐ yègasudeni、 yì zhě bào chóunopātonānikōn・ferīwo xuǎnndeimasu。

EN Employee reward programs that further strategy

JA 戦略をさらに高める 報酬制度プログラム

Transliteração zhàn lüèwosarani gāomeru bào chóu zhì dùpuroguramu

EN Our pay data resources are unrivaled. Our pay database is the most comprehensive in the world, with reward data on 20 million professionals from 25,000 companies in 150 countries.

JA 我々は比肩するもののない報酬データを提供します。 当社の報酬データベースは世界で最も包括的なもので、150カ国、25,000社の2,000万人の専門職の報酬データを提供しています。

Transliteração wǒ 々ha bǐ jiānsurumonononai bào chóudētawo tí gōngshimasu。 dāng shèno bào chóudētabēsuha shì jiède zuìmo bāo kuò denamonode,150ka guó、25,000shèno2,000wàn rénno zhuān mén zhíno bào chóudētawo tí gōngshiteimasu。

EN Aligning reward strategies with broader talent strategy and overall business objectives.

JA 報酬戦略と、幅広い人材戦略やビジネスの目標とを整合させる。

Transliteração bào chóu zhàn lüèto、 fú guǎngi rén cái zhàn lüèyabijinesuno mù biāotowo zhěng hésaseru。

EN We leverage the power of shared knowledge. We partner with WorldatWork and Loyola University Chicago to continually reinforce our thought leadership on reward practices.

JA 我々は外部の専門家とも協働します。 WorldatWorkとロヨラ大学シカゴ校と提携し、報酬プラクティスに関する調査レポート継続的に発表しています。

Transliteração wǒ 々ha wài bùno zhuān mén jiātomo xié dòngshimasu。 WorldatWorktoroyora dà xuéshikago xiàoto tí xiéshi、 bào chóupurakutisuni guānsuru diào zhārepōto jì xù deni fā biǎoshiteimasu。

EN What do I have to do to stay enrolled as a Tux Reward member?

JA Tux Rewardメンバーとして登録し続けるには、何をする必要がありますか?

Transliteração Tux Rewardmenbātoshite dēng lùshi xùkeruniha、 héwosuru bì yàogaarimasuka?

EN To remain enrolled in the Tux Reward program you will need to make at least one purchase (of any amount) from us every three years.

JA Tux Rewardプログラムに登録したままにするには、3年ごとに少なくとも1回(任意の金額で)購入する必要があります。

Transliteração Tux Rewardpuroguramuni dēng lùshitamamanisuruniha、3niángotoni shǎonakutomo1huí (rèn yìno jīn éde) gòu rùsuru bì yàogaarimasu。

inglês japonês
three 3

EN Companies prioritize talking about work at the expense of doing it and reward presence over productivity.

JA 会社は仕事をする時間を犠牲にしてまで「仕事について話すこと」を優先し、生産性ではなく、「会社にいること」に対して報酬を与えます。

Transliteração huì shèha shì shìwosuru shí jiānwo xī shēngnishitemade 「shì shìnitsuite huàsukoto」wo yōu xiānshi、 shēng chǎn xìngdehanaku、「huì shèniirukoto」ni duìshite bào chóuwo yǔemasu。

EN assorted-shape pet treats, treats, dog, bone, dog food, dogs lick us, reward, eat, pet leckerli, cookie Public Domain

JA 閉じる, ナッツチョコレートバー, クローズアップ, ナッツ, チョコレートバー, 甘い, キャンディー, チョコレート, ダーク, デザート Public Domain

Transliteração bìjiru, nattsuchokorētobā, kurōzuappu, nattsu, chokorētobā, gāni, kyandī, chokorēto, dāku, dezāto Public Domain

EN Identify poorly performing trading partners and reward top performers with new business opportunities.

JA パフォーマンスの低いトレーディングパートナを特定し、トップビジネスに新しいビジネスチャンスを与えます。

Transliteração pafōmansuno dīitorēdingupātonawo tè dìngshi,toppubijinesuni xīnshiibijinesuchansuwo yǔemasu。

EN Here’s the full list of objectives broken down by game mode and their exclusive Weapon Blueprint reward, including a quick tip on how to complete each one.

JA ゲームモード毎の目標一覧と、完了で手に入る武器設計図、さらにそのためのヒントを以下にまとめました。

Transliteração gēmumōdo měino mù biāo yī lǎnto、 wán lede shǒuni rùru wǔ qì shè jì tú、saranisonotamenohintowo yǐ xiànimatomemashita。

EN Here’s how you can claim your reward:

JA 報酬の受け取り方法は以下の通りです:

Transliteração bào chóuno shòuke qǔri fāng fǎha yǐ xiàno tōngridesu:

EN Step 5: Head to Call of Duty: Mobile’s in-game mailbox to claim your reward, and dive into Call of Duty: Mobile’s Multiplayer and Battle Royale with this master of espionage and deception.

JA 手順5: Call of Duty: Mobileのゲーム内のメールボックスを開いて報酬を受け取ると、Call of Duty: MobileのMULTIPLAYERやBATTLE ROYALEでこの諜報活動と策略の達人を使用可能になります。

Transliteração shǒu shùn5: Call of Duty: Mobilenogēmu nèinomērubokkusuwo kāiite bào chóuwo shòuke qǔruto、Call of Duty: MobilenoMULTIPLAYERyaBATTLE ROYALEdekono dié bào huó dòngto cè lüèno dá rénwo shǐ yòng kě néngninarimasu。

EN If you don’t put risk into your life there will be no reward - Brian Rose | DeFi Real

JA 【BBC英会話】Step on it「急いで!」の英語表現を紹介

Transliteração 【BBC yīng huì huà】Step on it 「jíide!」no yīng yǔ biǎo xiànwo shào jiè

EN After Perfect World Revolution started pre-registration event on June 1, it has now reached 1 million milestone and unlocked every single reward tier.

JA 原神(Genshin_Impact)、海外掲示板等に上がっている、Ver2.1の実装要素や1周年イベントについてまとめ。

Transliteração yuán shén (Genshin_Impact)、 hǎi wài jiē shì bǎn děngni shànggatteiru、Ver2.1no shí zhuāng yào sùya1zhōu niánibentonitsuitematome。

EN What is Risk/Reward Ratio in Crypto: A Powerful Trading Tool for Beginners

JA ミンブルウィンブルとは?ビットコインのスケーラビリティとプライバシーの問題を解決するものか?

Transliteração minburuu~inburutoha?bittokoinnosukērabirititopuraibashīno wèn tíwo jiě juésurumonoka?

EN Dear Traders, We’re happy to announce an all new trading bonus campaign that will reward you for all BTC and USDT deposits made over a month-long campaign period. Deposit, collect your trading bo……

JA フェメックスユーザーの皆さま、いつもお世話になっております。 私たちが最近は新しい「BTC/USD無制限契約」取引を開始したことをご存知でしょ……

Transliteração femekkusuyūzāno jiēsama、itsumoo shì huàninatteorimasu。 sītachiga zuì jìnha xīnshii「BTC/USD wú zhì xiàn qì yuē」 qǔ yǐnwo kāi shǐshitakotowogo cún zhīdesho……

EN The more you fly on the Star Alliance network, the faster you will earn sufficient miles or points to redeem for a reward ticket or upgrade.

JA スターアライアンスのネットワークでフライトを利用すればするほど、より早く、特典航空券やアップグレードの交換に十分なマイルやポイントを獲得することができます。

Transliteração sutāaraiansunonettowākudefuraitowo lì yòngsurebasuruhodo、yori zǎoku、 tè diǎn háng kōng quànyaappugurēdono jiāo huànni shí fēnnamairuyapointowo huò désurukotogadekimasu。

EN Achievements can now be filtered not only by completion, but also by reward type.

JA ゲームのアップデートに合わせ、アチーブメントを報酬種類別に絞り込み表示することができるようになります。

Transliteração gēmunoappudētoni héwase,achībumentowo bào chóu zhǒng lèi biéni jiǎori yūmi biǎo shìsurukotogadekiruyouninarimasu。

EN Achievements can now be searched based on reward type.

JA アチーブメントについて報酬の種類別で検索ができるようになります。

Transliteração achībumentonitsuite bào chóuno zhǒng lèi biéde jiǎn suǒgadekiruyouninarimasu。

EN Valencia CF, First Spanish Football Club To Launch ‘in Game’ NFTs To Reward Their Fans On Socios.com

JA サクラメント・キングス ? Socios.comとマーケティング提携を開始

Transliteração sakuramento・kingusu ? Socios.comtomāketingu tí xiéwo kāi shǐ

EN Digital collectibles with real utility created to reward Fan Token holders Everything you need to (...)

JA 8月11日 バーミンガム:アストン・ヴィ [?]

Transliteração 8yuè11rì bāmingamu:asuton・vu~i [?]

EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.

JA そして忘れてならないのが、世界各地のホテルで取り入れている養蜂場です。ミツバチの保護は、私たちにとって何よりの楽しみでもあります。

Transliteração soshite wàngretenaranainoga、 shì jiè gè denohoterude qǔri rùreteiru yǎng fēng chǎngdesu.mitsubachino bǎo hùha、 sītachinitotte héyorino lèshimidemoarimasu。

EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.

JA そして忘れてならないのが、世界各地のホテルで取り入れている養蜂場です。ミツバチの保護は、私たちにとって何よりの楽しみでもあります。

Transliteração soshite wàngretenaranainoga、 shì jiè gè denohoterude qǔri rùreteiru yǎng fēng chǎngdesu.mitsubachino bǎo hùha、 sītachinitotte héyorino lèshimidemoarimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções