Traduzir "restaurant terraces" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restaurant terraces" de inglês para japonês

Traduções de restaurant terraces

"restaurant terraces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

restaurant カフェ バー レストラン

Tradução de inglês para japonês de restaurant terraces

inglês
japonês

EN Time lapse of green rice field in sunset and raining in mountain background at Pa Bong Piang Terraces Chiang Mai, Thailand

JA 日没と山の背景に緑の田のタイムラプス、タイ・パ・ボン・ピアン・テラス・チェンマイ

Transliteração rì méito shānno bèi jǐngni lǜno tiánnotaimurapusu,tai・pa・bon・pian・terasu・chenmai

EN The content on this page was created by Wairakei Terraces & Thermal Health Spa

JA 本ページのコンテンツ作成 ワイラケイ・テラス&サーマル・ヘルス・スパ

Transliteração běnpējinokontentsu zuò chéng wairakei・terasu&sāmaru・herusu・supa

EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.

JA 見事なシティビューを望むモダンな屋上テラスから、豪華なボールルームまで、フェアモントでお客様のイベントにふさわしい会場をお選びください。

Transliteração jiàn shìnashitibyūwo wàngmumodanna wū shàngterasukara、 háo huánabōrurūmumade,feamontodeo kè yàngnoibentonifusawashii huì chǎngwoo xuǎnbikudasai。

EN Common.Of Lavaux, Vineyard Terraces

JA Common.Of 聖ヨハネ・ベネディクト会修道院

Transliteração Common.Of shèngyohane・benedikuto huì xiū dào yuàn

EN Canals and museums, terraces and tulips… Amsterdam, so familiar and yet so different, is the city of possibilities

JA 運河と美術館や博物館、テラスそしてチューリップ..

Transliteração yùn héto měi shù guǎnya bó wù guǎn,terasusoshitechūrippu..

EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.

JA 見事なシティビューを望むモダンな屋上テラスから、豪華なボールルームまで、フェアモントでお客様のイベントにふさわしい会場をお選びください。

Transliteração jiàn shìnashitibyūwo wàngmumodanna wū shàngterasukara、 háo huánabōrurūmumade,feamontodeo kè yàngnoibentonifusawashii huì chǎngwoo xuǎnbikudasai。

EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.

JA 見事なシティビューを望むモダンな屋上テラスから、豪華なボールルームまで、フェアモントでお客様のイベントにふさわしい会場をお選びください。

Transliteração jiàn shìnashitibyūwo wàngmumodanna wū shàngterasukara、 háo huánabōrurūmumade,feamontodeo kè yàngnoibentonifusawashii huì chǎngwoo xuǎnbikudasai。

EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.

JA 見事なシティビューを望むモダンな屋上テラスから、豪華なボールルームまで、フェアモントでお客様のイベントにふさわしい会場をお選びください。

Transliteração jiàn shìnashitibyūwo wàngmumodanna wū shàngterasukara、 háo huánabōrurūmumade,feamontodeo kè yàngnoibentonifusawashii huì chǎngwoo xuǎnbikudasai。

EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.

JA 見事なシティビューを望むモダンな屋上テラスから、豪華なボールルームまで、フェアモントでお客様のイベントにふさわしい会場をお選びください。

Transliteração jiàn shìnashitibyūwo wàngmumodanna wū shàngterasukara、 háo huánabōrurūmumade,feamontodeo kè yàngnoibentonifusawashii huì chǎngwoo xuǎnbikudasai。

EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.

JA 見事なシティビューを望むモダンな屋上テラスから、豪華なボールルームまで、フェアモントでお客様のイベントにふさわしい会場をお選びください。

Transliteração jiàn shìnashitibyūwo wàngmumodanna wū shàngterasukara、 háo huánabōrurūmumade,feamontodeo kè yàngnoibentonifusawashii huì chǎngwoo xuǎnbikudasai。

EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.

JA 見事なシティビューを望むモダンな屋上テラスから、豪華なボールルームまで、フェアモントでお客様のイベントにふさわしい会場をお選びください。

Transliteração jiàn shìnashitibyūwo wàngmumodanna wū shàngterasukara、 háo huánabōrurūmumade,feamontodeo kè yàngnoibentonifusawashii huì chǎngwoo xuǎnbikudasai。

EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.

JA 見事なシティビューを望むモダンな屋上テラスから、豪華なボールルームまで、フェアモントでお客様のイベントにふさわしい会場をお選びください。

Transliteração jiàn shìnashitibyūwo wàngmumodanna wū shàngterasukara、 háo huánabōrurūmumade,feamontodeo kè yàngnoibentonifusawashii huì chǎngwoo xuǎnbikudasai。

EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.

JA 見事なシティビューを望むモダンな屋上テラスから、豪華なボールルームまで、フェアモントでお客様のイベントにふさわしい会場をお選びください。

Transliteração jiàn shìnashitibyūwo wàngmumodanna wū shàngterasukara、 háo huánabōrurūmumade,feamontodeo kè yàngnoibentonifusawashii huì chǎngwoo xuǎnbikudasai。

EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.

JA 見事なシティビューを望むモダンな屋上テラスから、豪華なボールルームまで、フェアモントでお客様のイベントにふさわしい会場をお選びください。

Transliteração jiàn shìnashitibyūwo wàngmumodanna wū shàngterasukara、 háo huánabōrurūmumade,feamontodeo kè yàngnoibentonifusawashii huì chǎngwoo xuǎnbikudasai。

EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.

JA 見事なシティビューを望むモダンな屋上テラスから、豪華なボールルームまで、フェアモントでお客様のイベントにふさわしい会場をお選びください。

Transliteração jiàn shìnashitibyūwo wàngmumodanna wū shàngterasukara、 háo huánabōrurūmumade,feamontodeo kè yàngnoibentonifusawashii huì chǎngwoo xuǎnbikudasai。

EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.

JA 見事なシティビューを望むモダンな屋上テラスから、豪華なボールルームまで、フェアモントでお客様のイベントにふさわしい会場をお選びください。

Transliteração jiàn shìnashitibyūwo wàngmumodanna wū shàngterasukara、 háo huánabōrurūmumade,feamontodeo kè yàngnoibentonifusawashii huì chǎngwoo xuǎnbikudasai。

EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.

JA 見事なシティビューを望むモダンな屋上テラスから、豪華なボールルームまで、フェアモントでお客様のイベントにふさわしい会場をお選びください。

Transliteração jiàn shìnashitibyūwo wàngmumodanna wū shàngterasukara、 háo huánabōrurūmumade,feamontodeo kè yàngnoibentonifusawashii huì chǎngwoo xuǎnbikudasai。

EN From contemporary rooftop terraces with striking city views to the grandest of ballrooms, find the perfect backdrop at one of our special hotels.

JA 見事なシティビューを望むモダンな屋上テラスから、豪華なボールルームまで、フェアモントでお客様のイベントにふさわしい会場をお選びください。

Transliteração jiàn shìnashitibyūwo wàngmumodanna wū shàngterasukara、 háo huánabōrurūmumade,feamontodeo kè yàngnoibentonifusawashii huì chǎngwoo xuǎnbikudasai。

EN The content on this page was created by Wairakei Terraces & Thermal Health Spa

JA 本ページのコンテンツ作成 ワイラケイ・テラス&サーマル・ヘルス・スパ

Transliteração běnpējinokontentsu zuò chéng wairakei・terasu&sāmaru・herusu・supa

EN Common.Of Lavaux, Vineyard Terraces

JA Common.Of 聖ヨハネ・ベネディクト会修道院

Transliteração Common.Of shèngyohane・benedikuto huì xiū dào yuàn

EN Ground floor feature terraces facing the mountain or village

JA 1 階には山または村に面したテラスが付いています

Transliteração 1 jiēniha shānmataha cūnni miànshitaterasuga fùiteimasu

EN See how you stack up against competitors and access the highest quality semantic technology that provides your restaurant clear and immediate visibility into what your customers are saying about your restaurant.

JA ベンチマーク指標をもとに競合他社との比較をしたり、高度なセマンティック技術により、お客様から届く声を明確に可視化することができます。

Transliteração benchimāku zhǐ biāowomotoni jìng hé tā shètono bǐ jiàowoshitari、 gāo dùnasemantikku jì shùniyori、o kè yàngkara jièku shēngwo míng quèni kě shì huàsurukotogadekimasu。

EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food icon vector restaurant

JA お食事 カフェ シンボルを食べる ディナー パン フォーク フード ブランチ ランチ レストラン

Transliteração o shí shì kafe shinboruwo shíberu dinā pan fōku fūdo buranchi ranchi resutoran

EN Cooking Love - Crazy Chef Restaurant Cooking Games is a restaurant management game that you can play in your free time!

JA タワーディフェンスゲームーーアークナイツを紹介します。

Transliteração tawādifensugēmū̄ākunaitsuwo shào jièshimasu。

EN Please either display this image for the restaurant or print the image and bring to the restaurant.

JA この画面をお店にご提示頂くか、印刷して来店時にお持ちください。

Transliteração kono huà miànwoo diànnigo tí shì dǐngkuka、 yìn shuāshite lái diàn shínio chíchikudasai。

EN Restaurant in this facility"Four seasons, number of flowers"At the semi-private room style restaurant, you can enjoy your meal as if you were in a room.As with room meals, warm food will be served warm and cold food will be served cold.

JA 館内にございます料亭「四季・花数寄」準個室風料亭で、お部屋気分でお食事をお召し上がり頂けます。お部屋食同様温かい物は温かく、冷たい物は冷たくご提供させて頂きます。

Transliteração guǎn nèinigozaimasu liào tíng 「sì jì・huā shù jì」 zhǔn gè shì fēng liào tíngde、o bù wū qì fēndeo shí shìwoo zhàoshi shànggari dǐngkemasu。o bù wū shí tóng yàng wēnkai wùha wēnkaku、 lěngtai wùha lěngtakugo tí gōngsasete dǐngkimasu。

EN Client: Restaurant Saisondor Type of Project: Interior Use: Restaurant Period: Apr 2015 ? Nov 2015 Floor Area: 98.3m2 Location: Fukuoka, Japan

JA クライアント:食堂セゾンドール 計画種別:インテリアデザイン 用途:レストラン 期間:2015年4月~2015年11月 計画面積:98.3平米 計画地:福岡県福岡市南区高宮

Transliteração kuraianto: shí tángsezondōru jì huà zhǒng bié:interiadezain yòng tú:resutoran qī jiān:2015nián4yuè~2015nián11yuè jì huà miàn jī:98.3píng mǐ jì huà de: fú gāng xiàn fú gāng shì nán qū gāo gōng

EN See how you stack up against competitors and access the highest quality semantic technology that provides your restaurant clear and immediate visibility into what your customers are saying about your restaurant.

JA ベンチマーク指標をもとに競合他社との比較をしたり、高度なセマンティック技術により、お客様から届く声を明確に可視化することができます。

Transliteração benchimāku zhǐ biāowomotoni jìng hé tā shètono bǐ jiàowoshitari、 gāo dùnasemantikku jì shùniyori、o kè yàngkara jièku shēngwo míng quèni kě shì huàsurukotogadekimasu。

EN The "K" restaurant, only fine dining restaurant of the island.

JA Marc Lintanfによるグルメダイニングをお楽しみいただけるレストラン「K」

Transliteração Marc Lintanfniyorugurumedaininguwoo lèshimiitadakeruresutoran「K」

inglês japonês
k k

EN Rooftop with sunset sea views - Sizzle Restaurant & Bar and Tambu 'tented' Indian Restaurant.

JA 「豪華でロマンチックな雰囲気の中、受賞歴のあるタイのデザインをお楽しみください」

Transliteração 「háo huáderomanchikkuna fēn tōng qìno zhōng、 shòu shǎng lìnoarutainodezainwoo lèshimikudasai」

EN Larger motels can be similar to hotels, often with a swimming pool, spa, sauna, laundry, and restaurant.

JA 大きなモーテルになると、プール、スパ、サウナ、ランドリー、レストランなど、ホテル並みの設備が整っています。

Transliteração dàkinamōteruninaruto,pūru,supa,sauna,randorī,resutorannado,hoteru bìngmino shè bèiga zhěngtteimasu。

EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.

JA スキー、ラフティング、ハイキング、登山、それから温泉に浸かったり、受賞歴を誇るレストランで野外の食事を楽しんだりと、コロラド州西部ではアウトドアの楽しみを満喫できます。

Transliteração sukī,rafutingu,haikingu, dēng shān、sorekara wēn quánni jìnkattari、 shòu shǎng lìwo kuāruresutorande yě wàino shí shìwo lèshindarito,kororado zhōu xī bùdehaautodoano lèshimiwo mǎn chīdekimasu。

EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.

JA スキー、ラフティング、ハイキング、登山、それから温泉に浸かったり、受賞歴を誇るレストランで野外の食事を楽しんだりと、コロラド州西部ではアウトドアの楽しみを満喫できます。

Transliteração sukī,rafutingu,haikingu, dēng shān、sorekara wēn quánni jìnkattari、 shòu shǎng lìwo kuāruresutorande yě wàino shí shìwo lèshindarito,kororado zhōu xī bùdehaautodoano lèshimiwo mǎn chīdekimasu。

EN How to navigate along with the opportunities and challenges of a connected DX with DBS and Jardine Restaurant Group

JA より身近になった企業の動画活用

Transliteração yori shēn jìnninatta qǐ yèno dòng huà huó yòng

EN Future of Commerce: Retail & Restaurant Reports

JA キャッシュレス決済を導入するには

Transliteração kyasshuresu jué jìwo dǎo rùsuruniha

EN How Much Does it Cost to Open a Restaurant?

JA 効率化・自動化してネットショップを楽々運営

Transliteração xiào lǜ huà・zì dòng huàshitenettoshoppuwo lè 々 yùn yíng

EN Multiethnic staff in facial masks preparing restaurant for reopening after quarantine. Young waiters in aprons protective masks and gloves arranging furniture in cafe before open

JA コロナウイルス、COVID 19の流行または世界的流行の中で、個人の保護キットで手手袋を準備し、装着した状態での、個人の保護キットの医師または医療従事者の接写ショット

Transliteração koronauirusu,COVID 19no liú xíngmataha shì jiè de liú xíngno zhōngde、 gè rénno bǎo hùkittode shǒu shǒu dàiwo zhǔn bèishi、 zhuāng zheshita zhuàng tàideno、 gè rénno bǎo hùkittono yī shīmataha yī liáo cóng shì zhěno jiē xiěshotto

EN Close up view duck confit ravioli served portion with cream sauce and golden chanterelle mushroom on spinning black plate. Italian cuisine, restaurant main course dish, food in motion concept

JA おいしいベーガン団子の接写スピン。ベジタリアン野菜ダンプリング。ベーガンダンプリングの抽象的な背景。健康に良いベジタリアンの食べ物と食事。

Transliteração oishiibēgan tuán zino jiē xiěsupin.bejitarian yě càidanpuringu.bēgandanpuringuno chōu xiàng dena bèi jǐng。jiàn kāngni liángibejitarianno shíbe wùto shí shì。

EN Close up of chef cook hands making dumplings with meat in commercial kitchen. Cook preparing traditional dumplings, gedza or khinkali in restaurant

JA レストランで香辛料の入ったダンプを楽しむメディカルマスクをかぶった女性

Transliteração resutorande xiāng xīn liàono rùttadanpuwo lèshimumedikarumasukuwokabutta nǚ xìng

EN Freshly cooked steamed buns and dumplings for sale in a small restaurant in Beijing, China

JA 石の上に、カラフルな食器を用いたアジアの東洋料理組成物が並び、上から見たところ。中国、ベトナム、タイ料理セット。コピー用スペース付き

Transliteração shíno shàngni,karafuruna shí qìwo yòngitaajiano dōng yáng liào lǐ zǔ chéng wùga bìngbi、 shàngkara jiàntatokoro。zhōng guó,betonamu,tai liào lǐsetto.kopī yòngsupēsu fùki

EN Xiao long bao / xiaolongbao soup dumplings. Woman eating Chinese Shanghainese steamed dumpling buns with chopsticks in restaurant in China.

JA 料理ゾンジ – 黒い背景に蒸し器で蒸した中国のご飯を蒸し、新鮮なドラゴンボートドゥアンウー祭り用の料理、接写ライフスタイル。

Transliteração liào lǐzonji – hēii bèi jǐngni zhēngshi qìde zhēngshita zhōng guónogo fànwo zhēngshi、 xīn xiānnadoragonbōtodo~uan'ū jìri yòngno liào lǐ、 jiē xiěraifusutairu.

EN Table set in Chinese restaurant at Yokohama Chinatown in Japan with asian steaming dumplings in a wooden steamer, steamed buns, ramen, noodles, rice, soy. Yokohama, Japan.

JA 日本の横浜中華街の中華料理店にあるテーブルで、木製蒸し器、蒸し饅頭、ラーメン、麺類、米、大豆などで蒸した団子を使う。横浜、日本。

Transliteração rì běnno héng bāng zhōng huá jiēno zhōng huá liào lǐ diànniarutēburude、 mù zhì zhēngshi qì、 zhēngshi mán tóu,rāmen, miàn lèi、 mǐ、 dà dòunadode zhēngshita tuán ziwo shǐu。héng bāng、 rì běn。

EN Sticks Take Sushi in restaurant lights background. Variety of types sushi with red caviar, fish, Philadelphia cheese and chopsticks close-up. Set of delicious Japanese sushi rolls on a stone board

JA レストランの光の背景に棒がすしを取る。 赤いキャビア、魚、フィラデルフィアチーズ、箸の接写など、さまざまな種類の寿司。 石板にすしを置いたおいしいすし

Transliteração resutoranno guāngno bèi jǐngni bànggasushiwo qǔru。 chìikyabia, yú,firaderufiachīzu, zhùno jiē xiěnado、samazamana zhǒng lèino shòu sī。 shí bǎnnisushiwo zhìitaoishiisushi

EN Sticks taking sushi from table, Closeup of eating tasty sushi rolls filled with eel. Sushi restaurant, food delivery.

JA すしをテーブルから取り出す棒、うなぎを詰めたおいしいすし巻きの接写。 すし屋、出前。

Transliteração sushiwotēburukara qǔri chūsu bàng、unagiwo jiémetaoishiisushi juànkino jiē xiě。 sushi wū、 chū qián。

EN composition of sushi,sashimi,uramaki and nighiri.typical Japanese dish consisting of rice, salmon, tuna,shrimp and fish eggs on a black background.Concept:Japanese restaurant,sushi,oriental tradition

JA 黒い背景に寿司、刺身、裏巻き、ナイトリの組成。典型的な日本料理。コンセプ:日本料理、寿司、東洋の伝統

Transliteração hēii bèi jǐngni shòu sī、 cì shēn、 lǐ juànki,naitorino zǔ chéng。diǎn xíng dena rì běn liào lǐ.konsepu: rì běn liào lǐ、 shòu sī、 dōng yángno yún tǒng

EN Sushi rotate.Macro set of fresh Philadelphia sushi from fish, salmon, rice, cucumbers. Sushi restaurant, sushi delivery. Selective focus

JA すし回転。魚、鮭、米、キュウリの新鮮なフィラデルフィアすしセット。 すし屋、すし屋。 限定フォーカス

Transliteração sushi huí zhuǎn。yú、 guī、 mǐ,kyuurino xīn xiānnafiraderufiasushisetto. sushi wū、sushi wū。 xiàn dìngfōkasu

EN Chef is Garnishing Tuna Fish Fillet in Sushi in Japanese Restaurant. Shot on RED Cinema Camera in 4K (UHD).

JA 料理人は日本料理店で、すしの中でマグロの切り身をつくっている。4K(UHD)で撮影。

Transliteração liào lǐ rénha rì běn liào lǐ diànde、sushino zhōngdemagurono qièri shēnwotsukutteiru。4K(UHD)de cuō yǐng。

EN Close up of chopsticks holds sushi maki gunkan roll over a plate or platter set. Served in Japanese bar restaurant. Top view, flat lay. Food background. No people. Copy space.

JA 箸の接写は、皿や皿の上に巻き寿司巻きのグランカンを持つ。日本のバーレストランで出された。平面図、平面図。食べ物の背景。コピー用スペース。

Transliteração zhùno jiē xiěha、 mǐnya mǐnno shàngni juànki shòu sī juànkinogurankanwo chítsu。rì běnnobāresutorande chūsareta。píng miàn tú、 píng miàn tú。shíbe wùno bèi jǐng.kopī yòngsupēsu.

EN Sushiing on conveyor belt in Japanese restaurant. Conveyor belt sushi or rotating sushi. 4K

JA 日本料理店のベルトコンベアーに乗る。 回転ずし。 4K

Transliteração rì běn liào lǐ diànnoberutokonbeāni chéngru。 huí zhuǎnzushi。 4K

EN Sushiing on conveyor belt in Japanese restaurant. Conveyor belt sushi or rotating sushi. Side view. 4K

JA 日本料理店のベルトコンベアーに乗る。 回転ずし。 側面図。 4K

Transliteração rì běn liào lǐ diànnoberutokonbeāni chéngru。 huí zhuǎnzushi。 cè miàn tú。 4K

Mostrando 50 de 50 traduções