Traduzir "requires heroku" para japonês

JA お客様の Heroku アプリを Heroku Private Space​ で実行する必要があり、これには Heroku Enterprise​ が必要です。

Transliteração o kè yàngno Heroku apuriwo Heroku Private Space​ de shí xíngsuru bì yàogaari、koreniha Heroku Enterprise​ ga bì yàodesu。

• お客様の Heroku アプリを
• Private
• Heroku

JA Heroku アプリを作成する場合や、すでに Heroku Postgres にデータがある場合、Heroku と Salesforce の統合には Heroku Connect が適しています。

Transliteração Heroku apuriwo zuò chéngsuru chǎng héya、sudeni Heroku Postgres nidētagaaru chǎng hé、Heroku to Salesforce no tǒng héniha Heroku Connect ga shìshiteimasu。

• Heroku
• Heroku Postgres
• と Salesforce の統合には
• Connect

JA 「クイックスタート: Heroku Connect API​」のチュートリアルを確認してください。このチュートリアルは、Heroku CLI および Heroku Connect API を使用して Heroku Connect を設定する手順を示します。

Transliteração 「kuikkusutāto: Heroku Connect API​」nochūtoriaruwo què rènshitekudasai。konochūtoriaruha、Heroku CLI oyobi Heroku Connect API wo shǐ yòngshite Heroku Connect wo shè dìngsuru shǒu shùnwo shìshimasu。

• Heroku Connect
• CLI および Heroku
• API を使用して Heroku

JA リポジトリで認証が必要な場合は、[Requires authorization (認証が必要です)] のチェックボックスをオンにしてアクセスに必要な認証情報を入力します。

Transliteração ripojitoride rèn zhèngga bì yàona chǎng héha、[Requires authorization (rèn zhèngga bì yàodesu)] nochekkubokkusuwoonnishiteakusesuni bì yàona rèn zhèng qíng bàowo rù lìshimasu。

• Requires authorization
• 認証が必要です

JA リポジトリで認証が必要な場合は、[Requires authorization (認証が必要です)] のチェックボックスをオンにしてアクセスに必要な認証情報を入力します。

Transliteração ripojitoride rèn zhèngga bì yàona chǎng héha、[Requires authorization (rèn zhèngga bì yàodesu)] nochekkubokkusuwoonnishiteakusesuni bì yàona rèn zhèng qíng bàowo rù lìshimasu。

• Requires authorization
• 認証が必要です

JA リポジトリで認証が必要な場合は、[Requires authorization (認証が必要です)] のチェックボックスをオンにしてアクセスに必要な認証情報を入力します。

Transliteração ripojitoride rèn zhèngga bì yàona chǎng héha、[Requires authorization (rèn zhèngga bì yàodesu)] nochekkubokkusuwoonnishiteakusesuni bì yàona rèn zhèng qíng bàowo rù lìshimasu。

• Requires authorization
• 認証が必要です

JA リポジトリで認証が必要な場合は、[Requires authorization (認証が必要です)] のチェックボックスをオンにしてアクセスに必要な認証情報を入力します。

Transliteração ripojitoride rèn zhèngga bì yàona chǎng héha、[Requires authorization (rèn zhèngga bì yàodesu)] nochekkubokkusuwoonnishiteakusesuni bì yàona rèn zhèng qíng bàowo rù lìshimasu。

• Requires authorization
• 認証が必要です

JA ** vSphere 7 では、すべてのエディションで次の機能が提供されます：Pod Service（NSX が必要）、ストレージ サービス、ネットワーク サービス、レジストリ サービス（NSX が必要）

Transliteração ** vSphere 7 deha、subetenoedishonde cìno jī néngga tí gōngsaremasu：Pod Service（NSX ga bì yào）,sutorēji sābisu,nettowāku sābisu,rejisutori sābisu（NSX ga bì yào）

• vSphere

JA Heroku Local でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、heroku local:run rails console​ とします。これは、Heroku の One-off dyno​ に似ています。

Transliteração Heroku Local demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、heroku local:run rails console​ toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno​ ni shìteimasu。

• Heroku Local
• rails
• の One-off

JA heroku run​ の後のコマンドはすべて Heroku dyno​ で実行されます。$ heroku run bash​ を実行して、対話型シェルセッションを取得できます。

Transliteração heroku run​ no hòunokomandohasubete Heroku dyno​ de shí xíngsaremasu。$ heroku run bash​ wo shí xíngshite、 duì huà xíngsherusesshonwo qǔ dédekimasu。

• heroku
• の後のコマンドはすべて Heroku
• heroku run

JA Salesforce Heroku のお客様は、最適なセキュリティ対策の実現方法や Heroku でのアプリケーションデプロイの管理方法についてご不明な点がある場合、Heroku サポート​にご連絡ください。

Transliteração Salesforce Heroku noo kè yàngha、 zuì shìnasekyuriti duì cèno shí xiàn fāng fǎya Heroku denoapurikēshondepuroino guǎn lǐ fāng fǎnitsuitego bù míngna diǎngaaru chǎng hé、Heroku sapōto​nigo lián luòkudasai。

• Salesforce Heroku
• Heroku

JA Heroku プラットフォームに何らかの問題が発生しているかどうかを確認するには、Heroku Status​ を調べてください。Heroku Status についてはドキュメント​をお読みください。

Transliteração Heroku purattofōmuni hérakano wèn tíga fā shēngshiteirukadoukawo què rènsuruniha、Heroku Status​ wo diàobetekudasai。Heroku Status nitsuitehadokyumento​woo dúmikudasai。

• Heroku
• Status

JA heroku run​ の後のコマンドはすべて Heroku dyno​ で実行されます。$ heroku run bash​ を実行して、対話型シェルセッションを取得できます。

Transliteração heroku run​ no hòunokomandohasubete Heroku dyno​ de shí xíngsaremasu。$ heroku run bash​ wo shí xíngshite、 duì huà xíngsherusesshonwo qǔ dédekimasu。

• heroku
• の後のコマンドはすべて Heroku
• heroku run

JA Heroku Go buildpack はオープンソースです。buildpack の仕組みの技術的な理解を深めるには、github.com/heroku/heroku-buildpack-go​ でソースコードを確認してください。

Transliteração Heroku Go buildpack haōpunsōsudesu。buildpack no shì zǔmino jì shù dena lǐ jiěwo shēnmeruniha、github.com/heroku/heroku-buildpack-go​ desōsukōdowo què rènshitekudasai。

• Heroku Go buildpack
• heroku

JA Salesforce Heroku のお客様は、最適なセキュリティ対策の実現方法や Heroku でのアプリケーションデプロイの管理方法についてご不明な点がある場合、Heroku サポート​にご連絡ください。

Transliteração Salesforce Heroku noo kè yàngha、 zuì shìnasekyuriti duì cèno shí xiàn fāng fǎya Heroku denoapurikēshondepuroino guǎn lǐ fāng fǎnitsuitego bù míngna diǎngaaru chǎng hé、Heroku sapōto​nigo lián luòkudasai。

• Salesforce Heroku
• Heroku

JA Heroku プラットフォームに何らかの問題が発生しているかどうかを確認するには、Heroku Status​ を調べてください。Heroku Status についてはドキュメント​をお読みください。

Transliteração Heroku purattofōmuni hérakano wèn tíga fā shēngshiteirukadoukawo què rènsuruniha、Heroku Status​ wo diàobetekudasai。Heroku Status nitsuitehadokyumento​woo dúmikudasai。

• Heroku
• Status

JA heroku run​ の後のコマンドはすべて Heroku dyno​ で実行されます。$ heroku run bash​ を実行して、対話型シェルセッションを取得できます。

Transliteração heroku run​ no hòunokomandohasubete Heroku dyno​ de shí xíngsaremasu。$ heroku run bash​ wo shí xíngshite、 duì huà xíngsherusesshonwo qǔ dédekimasu。

• heroku
• の後のコマンドはすべて Heroku
• heroku run

JA Heroku Local でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、heroku local:run rails console​ とします。これは、Heroku の One-off dyno​ に似ています。

Transliteração Heroku Local demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、heroku local:run rails console​ toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno​ ni shìteimasu。

• Heroku Local
• rails
• の One-off

JA Heroku では現在、Docker コンテナを使用する機能に追加して、アプリを実行する基本レイヤとして、Heroku-18​ と Heroku-20​ の 2 つのスタックが提供されています。

Transliteração Heroku deha xiàn zài、Docker kontenawo shǐ yòngsuru jī néngni zhuī jiāshite,apuriwo shí xíngsuru jī běnreiyatoshite、Heroku-18​ to Heroku-20​ no 2 tsunosutakkuga tí gōngsareteimasu。

• Heroku
• と の

JA heroku create​ は heroku apps:create​ の短縮形です。すべてのコマンドの一覧は heroku help​ で確認できます。

Transliteração heroku create​ ha heroku apps:create​ no duǎn suō xíngdesu。subetenokomandono yī lǎnha heroku help​ de què rèndekimasu。

• heroku
• は heroku

JA Heroku CLI デプロイプラグイン​では、使用するいずれかの war:deploy​ または jar:deploy​ コマンドに --buildpacks heroku/exec,heroku/jvm​ オプションを追加する必要があります。

Transliteração Heroku CLI depuroipuraguin​deha、 shǐ yòngsuruizurekano war:deploy​ mataha jar:deploy​ komandoni --buildpacks heroku/exec,heroku/jvm​ opushonwo zhuī jiāsuru bì yàogaarimasu。

• Heroku CLI
• または
• コマンドに
• -buildpacks heroku

JA この時点で、Heroku アドオンを使用して Pusher 機能を追加します。最初に、この例に確実に Heroku アプリが関連付けられるようにする必要があります (heroku create​ を使用してこれを行う)。

Transliteração kono shí diǎnde、Heroku adoonwo shǐ yòngshite Pusher jī néngwo zhuī jiāshimasu。zuì chūni、kono lìni què shíni Heroku apuriga guān lián fùkerareruyounisuru bì yàogaarimasu (heroku create​ wo shǐ yòngshitekorewo xíngu)。

• アドオンを使用して Pusher
• Heroku アプリが関連付けられるようにする必要があります
• heroku
• を使用してこれを行う

JA Heroku Postgres データベースのプランは、heroku addons:upgrade​ コマンドを使用して変更できます。HA フェイルオーバーと同じ動作であるため、Heroku Connect ではこの操作を透過的に処理できます。

Transliteração Heroku Postgres dētabēsunopuranha、heroku addons:upgrade​ komandowo shǐ yòngshite biàn gèngdekimasu。HA feiruōbāto tóngji dòng zuòdearutame、Heroku Connect dehakono cāo zuòwo tòu guò deni chǔ lǐdekimasu。

• Heroku Postgres
• Connect

JA Heroku では、Heroku Connect API のバージョン 3 がサポートされています。Heroku では、互換性ポリシー​に概略を示すように、API に加えた変更と新しい API バージョンを通知します。

Transliteração Heroku deha、Heroku Connect API nobājon 3 gasapōtosareteimasu。Heroku deha、 hù huàn xìngporishī​ni gài lüèwo shìsuyouni、API ni jiāeta biàn gèngto xīnshii API bājonwo tōng zhīshimasu。

• Heroku
• Connect API のバージョン
• に加えた変更と新しい API

JA https://connect-virginia.heroku.com/api/v3​、 https://connect-2-virginia.heroku.com/api/v3​、または https://connect-3-virginia.heroku.com/api/v3​ - この表の後の注記を参照してください。

Transliteração https://connect-virginia.heroku.com/api/v3​、 https://connect-2-virginia.heroku.com/api/v3​、mataha https://connect-3-virginia.heroku.com/api/v3​ - kono biǎono hòuno zhù jìwo cān zhàoshitekudasai。

• api

JA Heroku Postgres、Heroku Redis、Apache Kafka on Heroku の通知​ (近日中のメンテナンスやメンテナンスステータスなど)

Transliteração Heroku Postgres、Heroku Redis、Apache Kafka on Heroku no tōng zhī​ (jìn rì zhōngnomentenansuyamentenansusutētasunado)

• Heroku
• Kafka on Heroku
• 近日中のメンテナンスやメンテナンスステータスなど

JA Heroku CLI には、一般によく使われている Git​ というバージョン管理システムが必要です。Git がまだインストールされていない場合は、先に進む前に次の手順を完了してください。

Transliteração Heroku CLI niha、 yī bānniyoku shǐwareteiru Git​ toiubājon guǎn lǐshisutemuga bì yàodesu。Git gamadainsutōrusareteinai chǎng héha、 xiānni jìnmu qiánni cìno shǒu shùnwo wán leshitekudasai。

• Heroku CLI

JA 不正操作を防止するため、アドオンのプロビジョニングにはアカウントの確認​が必要です。アカウントが未確認の場合は、heroku addons:create​ によって、確認用ページ​に転送されます。

Transliteração bù zhèng cāo zuòwo fáng zhǐsurutame,adoonnopurobijoningunihaakauntono què rèn​ga bì yàodesu.akauntoga wèi què rènno chǎng héha、heroku addons:create​ niyotte、 què rèn yòngpēji​ni zhuǎn sòngsaremasu。

JA Space のドレイン URL を更新するには、関連付けられた Heroku アカウントに対する管理者のアクセス許可が必要です。

Transliteração Space nodorein URL wo gèng xīnsuruniha、 guān lián fùkerareta Heroku akauntoni duìsuru guǎn lǐ zhěnoakusesu xǔ kěga bì yàodesu。

• Space のドレイン URL
• Heroku

JA Celery は Heroku で完全にサポートされており、Heroku のアドオンプロバイダー​のいずれかを使用するだけでメッセージブローカー​と結果ストア​を実装できます。

Transliteração Celery ha Heroku de wán quánnisapōtosareteori、Heroku noadoonpurobaidā​noizurekawo shǐ yòngsurudakedemessējiburōkā​to jié guǒsutoa​wo shí zhuāngdekimasu。

• Celery は Heroku

JA Space のドレイン URL を更新するには、関連付けられた Heroku アカウントに対する管理者のアクセス許可が必要です。

Transliteração Space nodorein URL wo gèng xīnsuruniha、 guān lián fùkerareta Heroku akauntoni duìsuru guǎn lǐ zhěnoakusesu xǔ kěga bì yàodesu。

• Space のドレイン URL
• Heroku

JA Celery は Heroku で完全にサポートされており、Heroku のアドオンプロバイダー​のいずれかを使用するだけでメッセージブローカー​と結果ストア​を実装できます。

Transliteração Celery ha Heroku de wán quánnisapōtosareteori、Heroku noadoonpurobaidā​noizurekawo shǐ yòngsurudakedemessējiburōkā​to jié guǒsutoa​wo shí zhuāngdekimasu。

• Celery は Heroku

JA Heroku CLI には、一般によく使われている Git​ というバージョン管理システムが必要です。Git がまだインストールされていない場合は、先に進む前に次の手順を完了してください。

Transliteração Heroku CLI niha、 yī bānniyoku shǐwareteiru Git​ toiubājon guǎn lǐshisutemuga bì yàodesu。Git gamadainsutōrusareteinai chǎng héha、 xiānni jìnmu qiánni cìno shǒu shùnwo wán leshitekudasai。

• Heroku CLI

JA 不正操作を防止するため、アドオンのプロビジョニングにはアカウントの確認​が必要です。アカウントが未確認の場合は、heroku addons:create​ によって、確認用ページ​に転送されます。

Transliteração bù zhèng cāo zuòwo fáng zhǐsurutame,adoonnopurobijoningunihaakauntono què rèn​ga bì yàodesu.akauntoga wèi què rènno chǎng héha、heroku addons:create​ niyotte、 què rèn yòngpēji​ni zhuǎn sòngsaremasu。

JA Docker でアプリをパッケージ化し、Container Registry​ 経由でデプロイしている場合は、Heroku Exec の使用が正式にはサポートされず、追加の設定手順がいくつか必要になります。

Transliteração Docker deapuriwopakkēji huàshi、Container Registry​ jīng yóudedepuroishiteiru chǎng héha、Heroku Exec no shǐ yòngga zhèng shìnihasapōtosarezu、 zhuī jiāno shè dìng shǒu shùngaikutsuka bì yàoninarimasu。

• Docker
• Exec

JA Heroku で Kafka ブローカーに接続するには SSL が必要です。これを行うには、次の手順が必要になります。

Transliteração Heroku de Kafka burōkāni jiē xùsuruniha SSL ga bì yàodesu。korewo xínguniha、 cìno shǒu shùnga bì yàoninarimasu。

• Heroku で Kafka
• SSL

JA MALFORMED_QUERY...​ : このエラーまたは類似のエラーは、オブジェクト固有のフィルターが必要なため Heroku Connect でオブジェクトをマッピングできないときにログに記録されます。

Transliteração MALFORMED_QUERY...​ : konoerāmataha lèi shìnoerāha,obujekuto gù yǒunofirutāga bì yàonatame Heroku Connect deobujekutowomappingudekinaitokiniroguni jì lùsaremasu。

• Heroku Connect

JA MySQL から Heroku 上の Postgres への移行 | Heroku Dev Center

Transliteração MySQL kara Heroku shàngno Postgres heno yí xíng | Heroku Dev Center

• MySQL から Heroku
• Postgres への移行xHeroku Dev

JA Heroku スターターガイド (PHP) | Heroku Dev Center

Transliteração Heroku sutātāgaido (PHP) | Heroku Dev Center

• Heroku スターターガイド
• PHP
• xHeroku Dev Center

JA heroku login​ コマンドを使って Heroku CLI にログインします。

Transliteração heroku login​ komandowo shǐtte Heroku CLI niroguinshimasu。

• heroku
• コマンドを使って Heroku CLI

JA Heroku をはじめて使う場合は、 Heroku が提供するサンプルアプリケーションを使ってこのチュートリアルを行うことをお勧めします。

Transliteração Heroku wohajimete shǐu chǎng héha、 Heroku ga tí gōngsurusanpuruapurikēshonwo shǐttekonochūtoriaruwo xíngukotowoo quànmeshimasu。

• Heroku

JA Heroku でアプリを作成すると、Heroku でソースコードを受け取ることができるよう準備できます。

Transliteração Heroku deapuriwo zuò chéngsuruto、Heroku desōsukōdowo shòuke qǔrukotogadekiruyou zhǔn bèidekimasu。

• Heroku

JA Heroku では、すべてのアプリと Heroku コンポーネントの出力ストリームを、時系列のイベントストリームに集約してログを作成するため、1 か所ですべてのイベントを確認できます。

Transliteração Heroku deha、subetenoapurito Heroku konpōnentono chū lìsutorīmuwo、 shí xì liènoibentosutorīmuni jí yuēshiteroguwo zuò chéngsurutame、1 ka suǒdesubetenoibentowo què rèndekimasu。

• Heroku

JA 「Heroku で PHP アプリをデプロイする​」では、既存の PHP アプリを Heroku にデプロイする方法を紹介しています。

Transliteração 「Heroku de PHP apuriwodepuroisuru​」deha、 jì cúnno PHP apuriwo Heroku nidepuroisuru fāng fǎwo shào jièshiteimasu。

• で PHP
• PHP アプリを Heroku

JA Heroku スターターガイド (Ruby) | Heroku Dev Center

Transliteração Heroku sutātāgaido (Ruby) | Heroku Dev Center

• Heroku スターターガイド
• Ruby
• xHeroku Dev Center

JA Heroku スターターガイド (Clojure) | Heroku Dev Center

Transliteração Heroku sutātāgaido (Clojure) | Heroku Dev Center

• Heroku スターターガイド
• Clojure
• xHeroku Dev Center

JA Heroku スターターガイド (Go) | Heroku Dev Center

Transliteração Heroku sutātāgaido (Go) | Heroku Dev Center

• Heroku スターターガイド
• Go
• xHeroku Dev Center

JA Heroku スターターガイド (Scala および Play) | Heroku Dev Center

Transliteração Heroku sutātāgaido (Scala oyobi Play) | Heroku Dev Center

• Heroku スターターガイド
• Scala および Play
• xHeroku Dev Center

JA Heroku でアプリを作成すると、Heroku でソースコードを受け取ることができるよう準備できます。

Transliteração Heroku deapuriwo zuò chéngsuruto、Heroku desōsukōdowo shòuke qǔrukotogadekiruyou zhǔn bèidekimasu。

• Heroku

JA heroku local​ コマンドを使ってアプリケーションをローカルで起動します。このコマンドは、Heroku CLI の一部としてインストールされています。

Transliteração heroku local​ komandowo shǐtteapurikēshonworōkarude qǐ dòngshimasu。konokomandoha、Heroku CLI no yī bùtoshiteinsutōrusareteimasu。

• heroku
• CLI