EN Ready Honda recently migrated its physical servers into a virtual environment for extra flexibility, but the virtual machines lacked the level of data security the company required.
Traduzir "required flexibility" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "required flexibility" de inglês para japonês
Traduções de required flexibility
"required flexibility" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| required | は 必須 |
| flexibility | 柔軟性 |
Tradução de inglês para japonês de required flexibility
inglês
japonês
JA Ready Hondaでは最近、さらに高い柔軟性を求めて物理サーバーを仮想環境に移行しましたが、仮想コンピュータのデータセキュリティが必要なレベルに達していませんでした。
Transliteração Ready Hondadeha zuì jìn、sarani gāoi róu ruǎn xìngwo qiúmete wù lǐsābāwo fǎn xiǎng huán jìngni yí xíngshimashitaga、 fǎn xiǎngkonpyūtanodētasekyuritiga bì yàonareberuni dáshiteimasendeshita。
EN Ready Honda recently migrated its physical servers into a virtual environment for extra flexibility, but the virtual machines lacked the level of data security the company required.
JA Ready Hondaでは最近、さらに高い柔軟性を求めて物理サーバーを仮想環境に移行しましたが、仮想コンピュータのデータセキュリティが必要なレベルに達していませんでした。
Transliteração Ready Hondadeha zuì jìn、sarani gāoi róu ruǎn xìngwo qiúmete wù lǐsābāwo fǎn xiǎng huán jìngni yí xíngshimashitaga、 fǎn xiǎngkonpyūtanodētasekyuritiga bì yàonareberuni dáshiteimasendeshita。
EN Using an open ecosystem product, such as Ansys Granta MI for Additive Manufacturing (AM), delivers the required flexibility to overcome the various obstacles that a typical AM build will introduce.
JA 材料情報は重要です。企業は、この情報の管理に投資する必要があります。また、管理された情報を、企業のCADおよびPLMシステムと統合する必要があります。
Transliteração cái liào qíng bàoha zhòng yàodesu。qǐ yèha、kono qíng bàono guǎn lǐni tóu zīsuru bì yàogaarimasu。mata、 guǎn lǐsareta qíng bàowo、 qǐ yènoCADoyobiPLMshisutemuto tǒng hésuru bì yàogaarimasu。
EN required cookies which are required to enable core site functionality and tailor future content through marketing efforts
JA サイトのコア機能を有効にし、マーケティング活動を通じて将来のコンテンツを調整するために必要な必須Cookie
Transliteração saitonokoa jī néngwo yǒu xiàonishi,māketingu huó dòngwo tōngjite jiāng láinokontentsuwo diào zhěngsurutameni bì yàona bì xūCookie
| inglês | japonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Required target fields are only required if they are displayed when the form is submitted.
JA 必須のターゲット フィールドは、フォームの送信時に回答者に表示される場合にのみ必須となります。
Transliteração bì xūnotāgetto fīrudoha,fōmuno sòng xìn shíni huí dá zhěni biǎo shìsareru chǎng héninomi bì xūtonarimasu。
EN Hardware Required: Yes Required Downloads: XRT and Vitis Core Development Kit Additional Compatible Software: Vitis Video Analytics SDK and Vitis AI
JA ハードウェア要件:あり 必須ダウンロード: XRT、Vitis コア開発キット その他の互換性のあるソフトウェア: Vitis ビデオ解析 SDK、Vitis AI
Transliteração hādou~ea yào jiàn:ari bì xūdaunrōdo: XRT、Vitis koa kāi fākitto sono tāno hù huàn xìngnoarusofutou~ea: Vitis bideo jiě xī SDK、Vitis AI
| inglês | japonês |
|---|---|
| sdk | sdk |
EN The following required software is required for Enterprise Reporter.
JA Enterprise Reporterでは次のソフトウェアが必要です。
Transliteração Enterprise Reporterdeha cìnosofutou~eaga bì yàodesu。
EN SG Fina® is the right solution when high cosmetic quality and tight dimensional controls are required. It also allows for a high degree of customization, where a fully-tailored solution is required.
JA Finaは高度なカスタマイズ性と特徴としており、高い外観品質と厳しい寸法制御が必要な場合に最適なソリューションです。
Transliteração Finaha gāo dùnakasutamaizu xìngto tè zhēngtoshiteori、 gāoi wài guān pǐn zhìto yánshii cùn fǎ zhì yùga bì yàona chǎng héni zuì shìnasoryūshondesu。
EN When we collect your personal data, we may be required to store it for a certain amount of time, or report it to official authorities, because we are legally required to do so.
JA 当社がお客様の個人データを収集する際には、法的に必要とされるため、一定期間保存したり、公的機関に報告したりすることが求められる場合があります。
Transliteração dāng shègao kè yàngno gè réndētawo shōu jísuru jìniha、 fǎ deni bì yàotosarerutame、 yī dìng qī jiān bǎo cúnshitari、 gōng de jī guānni bào gàoshitarisurukotoga qiúmerareru chǎng hégaarimasu。
EN Default form template: Removes the ?(required)? labels from required fields. Adds ?(optional)? to optional fields instead.
JA デフォルトフォームテンプレート: ?(必須)? ラベルを必須入力項目から除去。任意入力項目に ?(任意)? を追加。
Transliteração deforutofōmutenpurēto: ?(bì xū)? raberuwo bì xū rù lì xiàng mùkara chú qù。rèn yì rù lì xiàng mùni ?(rèn yì)? wo zhuī jiā。
EN required cookies which are required to enable core site functionality and tailor future content through marketing efforts
JA サイトのコア機能を有効にし、マーケティング活動を通じて将来のコンテンツを調整するために必要な必須Cookie
Transliteração saitonokoa jī néngwo yǒu xiàonishi,māketingu huó dòngwo tōngjite jiāng láinokontentsuwo diào zhěngsurutameni bì yàona bì xūCookie
| inglês | japonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN Please submit the application form (representative seal required).We will provide a test environment at the required timing, so please check the connection and operation.
JA 申込書（代表印捺印必須）をご提出ください。 必要なタイミングでテスト環境を提供いたしますので、接続確認・動作確認をお願いいたします。
Transliteração shēn yū shū （dài biǎo yìn nà yìn bì xū）wogo tí chūkudasai。 bì yàonataimingudetesuto huán jìngwo tí gōngitashimasunode、 jiē xù què rèn・dòng zuò què rènwoo yuàniitashimasu。
EN Required target fields are only required if they are displayed when the form is submitted.
JA 必須のターゲット フィールドは、フォームの送信時に回答者に表示される場合にのみ必須となります。
Transliteração bì xūnotāgetto fīrudoha,fōmuno sòng xìn shíni huí dá zhěni biǎo shìsareru chǎng héninomi bì xūtonarimasu。
EN Email (Required) Name (Required) Website
JA メール (必須) 名前 (必須) サイト
Transliteração mēru (bì xū) míng qián (bì xū) saito
EN The flexibility of Google Cloud Platform coupled with the power and protection of the Cloudflare community is just a button-click away.
JA Cloudflareコミュニティのパワーと保護機能を兼ね備えたGoogle Cloud Platformの柔軟性が、クリックで入手できます。
Transliteração Cloudflarekomyunitinopawāto bǎo hù jī néngwo jiānne bèietaGoogle Cloud Platformno róu ruǎn xìngga,kurikkude rù shǒudekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN You can rely on the flexibility of our GandiCloud VPS and their public API to build and control your infrastructure with your own tools
JA 柔軟性のあるクラウド VPS と公開 API でビジネスで使えるインフラを整えることができます。
Transliteração róu ruǎn xìngnoarukuraudo VPS to gōng kāi API debijinesude shǐeruinfurawo zhěngerukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| vps | vps |
| api | api |
EN Learn more about Atlassian’s enterprise-grade security, control, and flexibility for global organizations.
JA グローバルな組織向けの、Atlassian のエンタープライズ グレードのセキュリティ、管理、柔軟性をご確認ください。
Transliteração gurōbaruna zǔ zhī xiàngkeno、Atlassian noentāpuraizu gurēdonosekyuriti, guǎn lǐ、 róu ruǎn xìngwogo què rènkudasai。
EN No matter what your mission is, we have the flexibility and customizations you need to get your team started so your ideas become a business.
JA ミッションがどのようなものであれ、チームをスタートさせるために必要な柔軟性とカスタマイズを実現し、アイデアをビジネスに変えることができます。
Transliteração misshongadonoyounamonodeare,chīmuwosutātosaserutameni bì yàona róu ruǎn xìngtokasutamaizuwo shí xiànshi,aideawobijinesuni biànerukotogadekimasu。
EN Flexibility to fit any workflow
JA あらゆるワークフローに適合する柔軟性
Transliteração arayuruwākufurōni shì hésuru róu ruǎn xìng
EN Advanced Alerting and On-Call Management, Built for Flexibility
JA 高度なアラートおよびオンコール管理 (柔軟性を重視したビルド)
Transliteração gāo dùnaarātooyobionkōru guǎn lǐ (róu ruǎn xìngwo zhòng shìshitabirudo)
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
JA アトラシアンは、いかなる変革の規模も拡大する柔軟性を提供します。業務を促進し、新しいインスタンスを拡張し、需要の急増には素早く対応できます。
Transliteração atorashianha、ikanaru biàn géno guī mómo kuò dàsuru róu ruǎn xìngwo tí gōngshimasu。yè wùwo cù jìnshi、 xīnshiiinsutansuwo kuò zhāngshi、 xū yàono jí zēngniha sù zǎoku duì yīngdekimasu。
EN Unique flexibility in fulfillment strategies across locations and third-party suppliers
JA さまざまな店舗形態やサードパーティサプライヤーに合わせ柔軟性の高いフルフィルメント戦略を提供
Transliteração samazamana diàn pù xíng tàiyasādopātisapuraiyāni héwase róu ruǎn xìngno gāoifurufirumento zhàn lüèwo tí gōng
EN Accelerate time to market by increasing the flexibility and agility of your developers and marketers with headless content delivery
JA ヘッドレスコンテンツ配信により、デベロッパーやマーケティング担当者がより柔軟かつ俊敏に行動することを可能にし、市場投入時間を短縮します
Transliteração heddoresukontentsu pèi xìnniyori,deberoppāyamāketingu dān dāng zhěgayori róu ruǎnkatsu jùn mǐnni xíng dòngsurukotowo kě néngnishi、 shì chǎng tóu rù shí jiānwo duǎn suōshimasu
EN The most powerful Open Source CMS just got stronger. With best-in-class flexibility, speed and scale, Drupal 9 takes the platform to the next level.
JA Drupalは、世界最大規模のオープンソースCMSです。 最新バージョンであるDrupal 9はクラス最高の柔軟性と最先端の技術が詰まっています。
Transliteração Drupalha、 shì jiè zuì dà guī mónoōpunsōsuCMSdesu。 zuì xīnbājondearuDrupal 9hakurasu zuì gāono róu ruǎn xìngto zuì xiān duānno jì shùga jiématteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cms | cms |
EN Change happens fast, and it doesn't tell you when it's coming. Get the flexibility and agility to adapt on the fly when new opportunities come around.
JA 変化は絶え間なく起こっており、いつやって来るのかもわかりません。 新しいチャンスが巡ってきたときに、その場で適応できる柔軟性と俊敏性を手に入れましょう。
Transliteração biàn huàha juée jiānnaku qǐkotteori、itsuyatte láirunokamowakarimasen。 xīnshiichansuga xúnttekitatokini、sono chǎngde shì yīngdekiru róu ruǎn xìngto jùn mǐn xìngwo shǒuni rùremashou。
EN Mitigate risk by having the flexibility to pivot and compete against other digital-first companies so you can keep your organization thriving for years to come.
JA 柔軟なピボットと、他のデジタルファーストな企業との競争によるリスクを軽減し、組織の利益を最大限拡大させます。
Transliteração róu ruǎnnapibottoto、 tānodejitarufāsutona qǐ yètono jìng zhēngniyorurisukuwo zhì jiǎnshi、 zǔ zhīno lì yìwo zuì dà xiàn kuò dàsasemasu。
EN Altova MapForce offers unparalleled power and flexibility for advanced data mapping, conversion, and transformation.
JA Altova MapForce は、高度なデータマッピング、変換のために他に類を見ないパワーと柔軟性を提供します。
Transliteração Altova MapForce ha、 gāo dùnadētamappingu, biàn huànnotameni tāni lèiwo jiànnaipawāto róu ruǎn xìngwo tí gōngshimasu。
EN MobileTogether 5.0 Launches with New Functionality and Flexibility for Building Apps
JA Altova はバージョン 2019 をローンチし、未来に更に明確なフォーカスを提供しました。
Transliteração Altova habājon 2019 worōnchishi、 wèi láini gèngni míng quènafōkasuwo tí gōngshimashita。
EN The most flexible Cloud on the market. With the flexibility of our Cloud servers, you can build a hosting infrastructure that adapts to your needs.
JA 市場に出ている中で一番柔軟性のあるクラウド。Gandiクラウドサーバーの柔軟性を活用して、自分のニーズを満たすクラウドインフラを構築することができます。
Transliteração shì chǎngni chūteiru zhōngde yī fān róu ruǎn xìngnoarukuraudo.Gandikuraudosābāno róu ruǎn xìngwo huó yòngshite、 zì fēnnonīzuwo mǎntasukuraudoinfurawo gòu zhúsurukotogadekimasu。
EN Flexibility in increasing the power allocated to your hosting and to meet the needs of usage spikes
JA インスタンスに割り当てられたマシンパワーを調整し、トラフィック増加に対応できる柔軟性
Transliteração insutansuni gēri dāngteraretamashinpawāwo diào zhěngshi,torafikku zēng jiāni duì yīngdekiru róu ruǎn xìng
EN A great deal of flexibility to absorb spikes in traffic
JA トラフィックが多くなった際のプラン変更が柔軟に可能
Transliteração torafikkuga duōkunatta jìnopuran biàn gèngga róu ruǎnni kě néng
EN Complete flexibility to meet the demands of seasonal peaks in visitors
JA 訪問者の時期的な上がり下がりをコントロールできる柔軟性
Transliteração fǎng wèn zhěno shí qī dena shànggari xiàgariwokontorōrudekiru róu ruǎn xìng
EN The strength of Gandi's cloud offer resides in the high degree of flexibility both in the configuration and billing of your servers. No commitment, no surprises, you only pay for what you consume.
JA Gandiクラウドの強みはサーバーの支払いと設定の両方で柔軟性が高いことにあります。使用した分だけ支払うだけで大丈夫です。
Transliteração Gandikuraudono qiángmihasābāno zhī fǎnito shè dìngno liǎng fāngde róu ruǎn xìngga gāoikotoniarimasu。shǐ yòngshita fēndake zhī fǎnudakede dà zhàng fūdesu。
EN Power and flexibility to match traffic requirements;
JA トラフィック量に合わせられるパワーと柔軟性
Transliteração torafikku liàngni héwaserarerupawāto róu ruǎn xìng
EN Flexibility in your hosting servers
EN Maximise flexibility with global network reach, SD-WAN control and cloud connectivity.
JA グローバルネットワークリーチ、SD-WAN制御、クラウド接続性で柔軟性を最大化。
Transliteração gurōbarunettowākurīchi,SD-WAN zhì yù,kuraudo jiē xù xìngde róu ruǎn xìngwo zuì dà huà。
EN Deliver private cloud security with public cloud flexibility using rapidly deployable and customisable solutions integrated with VMware and AWS.
JA VMwareおよびAWSと統合された、迅速に展開できカスタマイズ可能なソリューションを使用して、パブリッククラウドの柔軟性を備えたプライベートクラウドセキュリティを提供します。
Transliteração VMwareoyobiAWSto tǒng hésareta、 xùn sùni zhǎn kāidekikasutamaizu kě néngnasoryūshonwo shǐ yòngshite,paburikkukuraudono róu ruǎn xìngwo bèietapuraibētokuraudosekyuritiwo tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | および |
| vmware | vmware |
| aws | aws |
EN say flexibility to adopt a hybrid cloud strategy is necessary to the success of their organisation
JA ハイブリッドクラウド戦略を採用する柔軟性が、企業の成功に必要だと考えている
Transliteração haiburiddokuraudo zhàn lüèwo cǎi yòngsuru róu ruǎn xìngga、 qǐ yèno chéng gōngni bì yàodato kǎoeteiru
EN Private cloud security combined with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.
JA プライベートクラウドセキュリティとパブリッククラウドの柔軟性を併せ持つ仮想インフラは、データとアプリの保存と展開を、完全な俊敏性と制御で行います。
Transliteração puraibētokuraudosekyurititopaburikkukuraudono róu ruǎn xìngwo bìngse chítsu fǎn xiǎnginfuraha,dētatoapurino bǎo cúnto zhǎn kāiwo、 wán quánna jùn mǐn xìngto zhì yùde xíngimasu。
EN Improve connections with cloud flexibility, built-in automation and security and agile management.
JA クラウドの柔軟性、組み込みの自動化、セキュリティ、機敏な管理で接続を改善。
Transliteração kuraudono róu ruǎn xìng、 zǔmi yūmino zì dòng huà,sekyuriti, jī mǐnna guǎn lǐde jiē xùwo gǎi shàn。
EN Our open API architecture gives you the flexibility and scalability you need.
JA サイトコアのオープンAPIアーキテクチャは、貴社が必要とする融通性と拡張性を提供します。
Transliteração saitokoanoōpunAPIākitekuchaha、 guì shèga bì yàotosuru róng tōng xìngto kuò zhāng xìngwo tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN .NET and JavaScript frameworks (such as React, Angular, and Vue). Highly scalable architecture. Extensibility and flexibility. Active developer community. Welcome to Sitecore.
JA Siteocreへようこそ。.NETおよびJavaScriptフレームワーク（React、Angular、Vueなど）、 拡張性の高いアーキテクチャ、拡張性、柔軟性、そして活発な開発者コミュニティ
Transliteração Siteocreheyoukoso。.NEToyobiJavaScriptfurēmuwāku（React、Angular、Vuenado）、 kuò zhāng xìngno gāoiākitekucha, kuò zhāng xìng、 róu ruǎn xìng、soshite huó fāna kāi fā zhěkomyuniti
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | および |
| javascript | javascript |
EN Enjoy the full flexibility and reach that a headless CMS delivers, without sacrificing any of the powerful marketing features you need.
JA 必要な高度マーケティング機能を犠牲にせずに、ヘッドレスCMSがもたらす柔軟性と成果を実感することができます。
Transliteração bì yàona gāo dùmāketingu jī néngwo xī shēngnisezuni,heddoresuCMSgamotarasu róu ruǎn xìngto chéng guǒwo shí gǎnsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cms | cms |
EN The perfect balance of flexibility and control
JA 柔軟性と管理性のパーフェクトなバランス
Transliteração róu ruǎn xìngto guǎn lǐ xìngnopāfekutonabaransu
EN Implement with speed and flexibility on any platform that runs JavaScript.
JA JavaScriptを実行しているプラットフォームのスピードと柔軟性を高めることが可能です。
Transliteração JavaScriptwo shí xíngshiteirupurattofōmunosupīdoto róu ruǎn xìngwo gāomerukotoga kě néngdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN Get scale, flexibility, and consistency with extractable, decoupled content
JA 抽出可能なデカップルドコンテンツで拡張性、柔軟性、一貫性を提供
Transliteração chōu chū kě néngnadekappurudokontentsude kuò zhāng xìng、 róu ruǎn xìng、 yī guàn xìngwo tí gōng
EN Flexibility, reliability, scalability, and personalization
JA 柔軟性、信頼性、拡張性、パーソナライズ
Transliteração róu ruǎn xìng、 xìn lài xìng、 kuò zhāng xìng,pāsonaraizu
EN Agile organizations crave flexibility, and strive to manage structured content across different presentation layers consistently in a way that’s scalable.
JA 俊敏 (アジャイル) な組織は柔軟性を求め、さまざまな表示レイヤーに対して構造化されたコンテンツを拡張性のある一貫した方法で管理することを目指します。
Transliteração jùn mǐn (ajairu) na zǔ zhīha róu ruǎn xìngwo qiúme、samazamana biǎo shìreiyāni duìshite gòu zào huàsaretakontentsuwo kuò zhāng xìngnoaru yī guànshita fāng fǎde guǎn lǐsurukotowo mù zhǐshimasu。
EN Marketers and line of business owners want creative flexibility, while company leaders need to enforce compliance to protect their brand. Acquia gives you both.
JA マーケターはクリエイティブな柔軟性を求め、経営者はブランドを守るためにコンプライアンスを徹底する必要があります。 アクイアはその両方を実現します。
Transliteração māketāhakurieitibuna róu ruǎn xìngwo qiúme、 jīng yíng zhěhaburandowo shǒurutamenikonpuraiansuwo chè dǐsuru bì yàogaarimasu. akuiahasono liǎng fāngwo shí xiànshimasu。
EN A Red Hat subscription offers production-ready code, life-cycle management, software interoperability, and the flexibility to choose from multiple supported versions.
JA Red Hat サブスクリプションは、本番対応のコード、ライフサイクル管理、ソフトウェアの相互運用性に加えて、サポートされる複数のバージョンから選べる柔軟性を活用できます。
Transliteração Red Hat sabusukuripushonha、 běn fān duì yīngnokōdo,raifusaikuru guǎn lǐ,sofutou~eano xiāng hù yùn yòng xìngni jiāete,sapōtosareru fù shùnobājonkara xuǎnberu róu ruǎn xìngwo huó yòngdekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
required flexibility flexibility required flexibility unique flexibility maximise flexibility increased flexibility enables flexibility maximum flexibility offers flexibility increasing flexibility public cloud flexibility enhance flexibility ultimate flexibility offer flexibility necessary flexibility provides flexibility increase flexibility better flexibility improve flexibility greater flexibility enable flexibility user flexibility flexibility needed value flexibility flexibility marketing flexibility allows team flexibility total flexibility full flexibility flexibility compared flexibility starts deployment flexibility flexibility even flexibility – ideal great flexibility flexibility both design flexibility providing flexibility anywhere flexibility balances flexibility allowed for flexibility flexibility to set flexibility makes gain flexibility ease and flexibility maximize developer flexibility clients flexibility access flexibility further flexibility flexibility offered
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe