EN Out-of-Band Authentication: (OOB) authentication is a form of strong authentication that utilises a communication channel other than the channel being accessed to provide a ‘something you have,’ second authentication factor.
Traduzir "require additional authentication" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "require additional authentication" de inglês para japonês
Traduções de require additional authentication
"require additional authentication" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| require | は |
| additional | 2 は |
| authentication | は 暗号化 認証 |
Tradução de inglês para japonês de require additional authentication
inglês
japonês
JA アウトオブバンド（OOB）認証：アクセスされているチャネル以外の通信チャネルを利用して、「ユーザーが持っているもの」を2番目の認証要素として提供する強力な認証方法です。
Transliteração autoobubando（OOB） rèn zhèng：akusesusareteiruchaneru yǐ wàino tōng xìnchaneruwo lì yòngshite,「yūzāga chítteirumono」wo2fān mùno rèn zhèng yào sùtoshite tí gōngsuru qiáng lìna rèn zhèng fāng fǎdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| second | 2 |
EN Require users to authentication access via two-factor or smart card authentication. Parallels RAS also integrates with third-party security solutions.
JA 二要素認証やスマートカード認証によるアクセス認証をユーザーに義務付けます。Parallels RAS は、サードパーティのセキュリティソリューションとも統合されています。
Transliteração èr yào sù rèn zhèngyasumātokādo rèn zhèngniyoruakusesu rèn zhèngwoyūzāni yì wù fùkemasu。Parallels RAS ha,sādopātinosekyuritisoryūshontomo tǒng hésareteimasu。
EN Require additional authentication when your employees add 1Password to a new device.
JA 従業員が新しいデバイスで 1Password にサインインする際に、追加の認証を要求しましょう。
Transliteração cóng yè yuánga xīnshiidebaisude 1Password nisain'insuru jìni、 zhuī jiāno rèn zhèngwo yào qiúshimashou。
EN Require additional authentication when your employees add 1Password to a new device.
JA 従業員が新しいデバイスで 1Password にサインインする際に、追加の認証を要求しましょう。
Transliteração cóng yè yuánga xīnshiidebaisude 1Password nisain'insuru jìni、 zhuī jiāno rèn zhèngwo yào qiúshimashou。
EN Thales’ software and passwordless authentication options include: OTP Push, OTP Apps, SMS, email, pattern based authentication, Contextual Authentication.
JA タレスのソフトウェアおよびパスワードレス認証のオプションには、OTPプッシュ、OTPアプリ、SMS、Eメール、パターンベース認証、コンテキスト認証が含まれます。
Transliteração taresunosofutou~eaoyobipasuwādoresu rèn zhèngnoopushonniha、OTPpusshu,OTPapuri,SMS、Emēru,patānbēsu rèn zhèng,kontekisuto rèn zhèngga hánmaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| otp | otp |
| sms | sms |
EN Hardware-based authentication – an additional hardware that the user physically possesses, without which authentication is not possible.
JA ハードウェアベース認証 - ユーザーが物理的に所有する追加のハードウェア。これがないと、認証はできません。
Transliteração hādou~eabēsu rèn zhèng - yūzāga wù lǐ deni suǒ yǒusuru zhuī jiānohādou~ea.koreganaito、 rèn zhènghadekimasen。
EN AWS: additional costs for AWS Security Hub, GuardDuty, Macie, and Inspector Azure: additional cost for Azure Defender GCP: additional cost for Google Security Command Center Premium (See Note 7)
JA AWS： AWS Security Hub、 GuardDuty、Macie、 Inspectorに追加コストあり Azure：Azure Defenderに追加コストあり GCP：Google Security Command Center Premium に追加コストあり（備考7を参照）
Transliteração AWS： AWS Security Hub、 GuardDuty、Macie、 Inspectorni zhuī jiākosutoari Azure：Azure Defenderni zhuī jiākosutoari GCP：Google Security Command Center Premium ni zhuī jiākosutoari （bèi kǎo7wo cān zhào）
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Jobs that require leadership skills such as that of a CEO and HR manager might require more problem-solving when compared to entry-level positions.
JA CEOとHRマネージャのような指導力のスキルを必要とする仕事は、入学レベルの位置と比較してもっと問題解決を必要とする可能性があります。
Transliteração CEOtoHRmanējanoyouna zhǐ dǎo lìnosukiruwo bì yàotosuru shì shìha、 rù xuéreberuno wèi zhìto bǐ jiàoshitemotto wèn tí jiě juéwo bì yàotosuru kě néng xìnggaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN To require basic authentication for the webhook, select Add basic auth, and provide the user name and password to authenticate the webhook.
JA Webhookの基本認証を要求するには、 基本認証の追加を選択し、Webhookを認証するユーザー名とパスワードを入力します。
Transliteração Webhookno jī běn rèn zhèngwo yào qiúsuruniha、 jī běn rèn zhèngno zhuī jiāwo xuǎn zéshi、Webhookwo rèn zhèngsuruyūzā míngtopasuwādowo rù lìshimasu。
EN path. It does not require authentication. It was published at the end of July, and we captured some attempts as shown below.
JA パスを送信することでトリガ可能です。認証は必要ありません。この脆弱性は7月末に公開されたもので、複数の悪用の試みが捕捉されています。
Transliteração pasuwo sòng xìnsurukotodetoriga kě néngdesu。rèn zhèngha bì yàoarimasen。kono cuì ruò xìngha7yuè mòni gōng kāisaretamonode、 fù shùno è yòngno shìmiga bǔ zhuōsareteimasu。
EN Both the heroku and git commands require this authentication to work correctly.
JA heroku と git のコマンドが両方とも正しく機能するには、この認証が必要です。
Transliteração heroku to git nokomandoga liǎng fāngtomo zhèngshiku jī néngsuruniha、kono rèn zhèngga bì yàodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| git | git |
EN Both the heroku and git commands require this authentication to work correctly.
JA heroku と git のコマンドが両方とも正しく機能するには、この認証が必要です。
Transliteração heroku to git nokomandoga liǎng fāngtomo zhèngshiku jī néngsuruniha、kono rèn zhèngga bì yàodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| git | git |
EN path. It does not require authentication. It was published at the end of July, and we captured some attempts as shown below.
JA パスを送信することでトリガ可能です。認証は必要ありません。この脆弱性は7月末に公開されたもので、複数の悪用の試みが捕捉されています。
Transliteração pasuwo sòng xìnsurukotodetoriga kě néngdesu。rèn zhèngha bì yàoarimasen。kono cuì ruò xìngha7yuè mòni gōng kāisaretamonode、 fù shùno è yòngno shìmiga bǔ zhuōsareteimasu。
EN Heroku supports SSO via SAML, a standard in wide use by enterprises and companies to provide authentication services to products that would otherwise require separate accounts and logins.
JA Heroku では、通常であれば別のアカウントとログインを必要とする認証サービスを製品に提供するために企業や会社で広く使用されている標準である SSO が SAML 経由でサポートされます。
Transliteração Heroku deha、 tōng chángdeareba biénoakauntotoroguinwo bì yàotosuru rèn zhèngsābisuwo zhì pǐnni tí gōngsurutameni qǐ yèya huì shède guǎngku shǐ yòngsareteiru biāo zhǔndearu SSO ga SAML jīng yóudesapōtosaremasu。
EN I require additional resources and power, what can you offer me?
JA 情報やリソースを強化したいのですが、ぴったりのサービスはありますか？
Transliteração qíng bàoyarisōsuwo qiáng huàshitainodesuga、pittarinosābisuhaarimasuka？
EN We believe everyone should be able to enjoy this incredible building. If you have more questions or require additional accommodation, please reach out to our team.
JA この素晴らしいビルの魅力を、どうぞ心ゆくまでお楽しみください。その他にご質問がある場合や、特別な対応が必要な場合は、係までお問い合わせください。
Transliteração kono sù qíngrashiibiruno mèi lìwo、douzo xīnyukumadeo lèshimikudasai。sono tānigo zhì wèngaaru chǎng héya、 tè biéna duì yīngga bì yàona chǎng héha、 xìmadeo wèni héwasekudasai。
EN For every domain purchased with Gandi, you will be granted two personalized Standard mailboxes. You may then purchase as many additional boxes as you require.
JA Gandiで購入した独自ドメインごとに、2つの標準メールボックスが無料で付与されます。 その後、必要な数の追加ボックスを購入できます。
Transliteração Gandide gòu rùshita dú zìdomeingotoni、2tsuno biāo zhǔnmērubokkusuga wú liàode fù yǔsaremasu。 sono hòu、 bì yàona shùno zhuī jiābokkusuwo gòu rùdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.
JA エンタープライズリスクの追跡においては、十分なメリットを伴わない高いリスクや、特に注意を必要とするエリアに注力します。
Transliteração entāpuraizurisukuno zhuī jīnioiteha、 shí fēnnamerittowo bànwanai gāoirisukuya、 tèni zhù yìwo bì yàotosurueriani zhù lìshimasu。
EN For customers who have contacted Customer Service and require additional support.
JA 顧客サービスにお問い合わせ済みで追加のサポートを必要とするお客さまのための窓口です。
Transliteração gù kèsābisunio wèni héwase jìmide zhuī jiānosapōtowo bì yàotosuruo kèsamanotameno chuāng kǒudesu。
EN NOTE: Some online storage services require people to have additional permission settings before they can access or edit a file.
JA 注: 一部のオンライン ストレージ サービスでは、ファイルへのアクセスや編集前に、追加の権限設定が必要となります。
Transliteração zhù: yī bùnoonrain sutorēji sābisudeha,fairuhenoakusesuya biān jí qiánni、 zhuī jiāno quán xiàn shè dìngga bì yàotonarimasu。
EN Some online storage services require people to have additional permission settings before they can access or edit the file.
JA 一部のオンライン ストレージ サービスでは、ファイルへのアクセスや編集前に、追加の権限設定が必要となります。
Transliteração yī bùnoonrain sutorēji sābisudeha,fairuhenoakusesuya biān jí qiánni、 zhuī jiāno quán xiàn shè dìngga bì yàotonarimasu。
EN Other actions with comments require additional permissions:
JA コメントに関するその他のアクションを実行するには、他の権限が必要です。
Transliteração komentoni guānsurusono tānoakushonwo shí xíngsuruniha、 tāno quán xiànga bì yàodesu。
EN To receive your personal offer, we require some additional information from you.
JA 個人様のオファーをいただくには、いくつか追加の情報をいただく必要がございます。
Transliteração gè rén yàngnoofāwoitadakuniha、ikutsuka zhuī jiāno qíng bàowoitadaku bì yàogagozaimasu。
EN To receive your personal offer, we require some additional information from you.
JA 個人様のオファーをいただくには、いくつか追加の情報をいただく必要がございます。
Transliteração gè rén yàngnoofāwoitadakuniha、ikutsuka zhuī jiāno qíng bàowoitadaku bì yàogagozaimasu。
EN To receive your personal offer, we require some additional information from you.
JA 個人様のオファーをいただくには、いくつか追加の情報をいただく必要がございます。
Transliteração gè rén yàngnoofāwoitadakuniha、ikutsuka zhuī jiāno qíng bàowoitadaku bì yàogagozaimasu。
EN Yes, but it will require additional integration to B2Core.
JA はい。ただし、B2Coreへの追加の統合が必要になります。
Transliteração hai。tadashi、B2Coreheno zhuī jiāno tǒng héga bì yàoninarimasu。
EN I require additional resources and power, what can you offer me?
JA 情報やリソースを強化したいのですが、ぴったりのサービスはありますか？
Transliteração qíng bàoyarisōsuwo qiáng huàshitainodesuga、pittarinosābisuhaarimasuka？
EN I require additional resources and power, what can you offer me?
JA 情報やリソースを強化したいのですが、ぴったりのサービスはありますか？
Transliteração qíng bàoyarisōsuwo qiáng huàshitainodesuga、pittarinosābisuhaarimasuka？
EN I require additional resources and power, what can you offer me?
JA 情報やリソースを強化したいのですが、ぴったりのサービスはありますか？
Transliteração qíng bàoyarisōsuwo qiáng huàshitainodesuga、pittarinosābisuhaarimasuka？
EN For customers who have contacted Customer Service and require additional support.
JA 顧客サービスにお問い合わせ済みで追加のサポートを必要とするお客さまのための窓口です。
Transliteração gù kèsābisunio wèni héwase jìmide zhuī jiānosapōtowo bì yàotosuruo kèsamanotameno chuāng kǒudesu。
EN Dedicated Kafka plans are isolated among users. Because of this, internal Kafka Streams topics on dedicated plans require no additional configuration.
JA 専用 Kafka プランは、ユーザー間で分離されています。このため、専用プランでの内部の Kafka Streams トピックに追加の設定は必要ありません。
Transliteração zhuān yòng Kafka puranha,yūzā jiānde fēn lísareteimasu。konotame、 zhuān yòngpurandeno nèi bùno Kafka Streams topikkuni zhuī jiāno shè dìngha bì yàoarimasen。
EN We believe everyone should be able to enjoy this incredible building. If you have more questions or require additional accommodation, please reach out to our team.
JA この素晴らしいビルの魅力を、どうぞ心ゆくまでお楽しみください。その他にご質問がある場合や、特別な対応が必要な場合は、係までお問い合わせください。
Transliteração kono sù qíngrashiibiruno mèi lìwo、douzo xīnyukumadeo lèshimikudasai。sono tānigo zhì wèngaaru chǎng héya、 tè biéna duì yīngga bì yàona chǎng héha、 xìmadeo wèni héwasekudasai。
EN I require additional resources and power, what can you offer me?
JA 情報やリソースを強化したいのですが、ぴったりのサービスはありますか？
Transliteração qíng bàoyarisōsuwo qiáng huàshitainodesuga、pittarinosābisuhaarimasuka？
EN To receive your personal offer, we require some additional information from you.
JA 個人様のオファーをいただくには、いくつか追加の情報をいただく必要がございます。
Transliteração gè rén yàngnoofāwoitadakuniha、ikutsuka zhuī jiāno qíng bàowoitadaku bì yàogagozaimasu。
EN To receive your personal offer, we require some additional information from you.
JA 個人様のオファーをいただくには、いくつか追加の情報をいただく必要がございます。
Transliteração gè rén yàngnoofāwoitadakuniha、ikutsuka zhuī jiāno qíng bàowoitadaku bì yàogagozaimasu。
EN To receive your personal offer, we require some additional information from you.
JA 個人様のオファーをいただくには、いくつか追加の情報をいただく必要がございます。
Transliteração gè rén yàngnoofāwoitadakuniha、ikutsuka zhuī jiāno qíng bàowoitadaku bì yàogagozaimasu。
EN To receive your personal offer, we require some additional information from you.
JA 個人様のオファーをいただくには、いくつか追加の情報をいただく必要がございます。
Transliteração gè rén yàngnoofāwoitadakuniha、ikutsuka zhuī jiāno qíng bàowoitadaku bì yàogagozaimasu。
EN Projects That Require Additional Usage Rights
JA 追加の使用権が必要になる用途
Transliteração zhuī jiāno shǐ yòng quánga bì yàoninaru yòng tú
EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.
JA エンタープライズリスクの追跡においては、十分なメリットを伴わない高いリスクや、特に注意を必要とするエリアに注力します。
Transliteração entāpuraizurisukuno zhuī jīnioiteha、 shí fēnnamerittowo bànwanai gāoirisukuya、 tèni zhù yìwo bì yàotosurueriani zhù lìshimasu。
EN I require additional resources and power, what can you offer me?
JA 情報やリソースを強化したいのですが、ぴったりのサービスはありますか？
Transliteração qíng bàoyarisōsuwo qiáng huàshitainodesuga、pittarinosābisuhaarimasuka？
EN I require additional resources and power, what can you offer me?
JA 情報やリソースを強化したいのですが、ぴったりのサービスはありますか？
Transliteração qíng bàoyarisōsuwo qiáng huàshitainodesuga、pittarinosābisuhaarimasuka？
EN I require additional resources and power, what can you offer me?
JA 情報やリソースを強化したいのですが、ぴったりのサービスはありますか？
Transliteração qíng bàoyarisōsuwo qiáng huàshitainodesuga、pittarinosābisuhaarimasuka？
EN I require additional resources and power, what can you offer me?
JA 情報やリソースを強化したいのですが、ぴったりのサービスはありますか？
Transliteração qíng bàoyarisōsuwo qiáng huàshitainodesuga、pittarinosābisuhaarimasuka？
EN I require additional resources and power, what can you offer me?
JA 情報やリソースを強化したいのですが、ぴったりのサービスはありますか？
Transliteração qíng bàoyarisōsuwo qiáng huàshitainodesuga、pittarinosābisuhaarimasuka？
EN I require additional resources and power, what can you offer me?
JA 情報やリソースを強化したいのですが、ぴったりのサービスはありますか？
Transliteração qíng bàoyarisōsuwo qiáng huàshitainodesuga、pittarinosābisuhaarimasuka？
EN Some special exhibitions require an additional fee.
JA 一部の特別展は追加料金が必要です。
Transliteração yī bùno tè bié zhǎnha zhuī jiā liào jīnga bì yàodesu。
EN NOTE: Some online storage services require people to have additional permission settings before they can access or edit a file.
JA 注: 一部のオンライン ストレージ サービスでは、ファイルへのアクセスや編集前に、追加の権限設定が必要となります。
Transliteração zhù: yī bùnoonrain sutorēji sābisudeha,fairuhenoakusesuya biān jí qiánni、 zhuī jiāno quán xiàn shè dìngga bì yàotonarimasu。
EN Some online storage services require people to have additional permission settings before they can access or edit the file.
JA 一部のオンライン ストレージ サービスでは、ファイルへのアクセスや編集前に、追加の権限設定が必要となります。
Transliteração yī bùnoonrain sutorēji sābisudeha,fairuhenoakusesuya biān jí qiánni、 zhuī jiāno quán xiàn shè dìngga bì yàotonarimasu。
EN Some temporary exhibit tickets require an additional purchase.
JA 一部の一時展示チケットには追加購入が必要です。
Transliteração yī bùno yī shí zhǎn shìchikettoniha zhuī jiā gòu rùga bì yàodesu。
EN Our poly mailers have a self-adhesive strip for easy closure. Mailers that are overfilled may require additional tape to secure the contents.
JA 当社の宅配ビニール袋は接着剤付きで簡単に封ができます。中身が多すぎる場合は確実に封をするために追加のテープが必要な場合があります。
Transliteração dāng shèno zhái pèibinīru dàiha jiē zhe jì fùkide jiǎn dānni fēnggadekimasu。zhōng shēnga duōsugiru chǎng héha què shíni fēngwosurutameni zhuī jiānotēpuga bì yàona chǎng hégaarimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
require basic authentication require authentication additional authentication factor additional authentication require additional resources require additional require additional integration require additional licensing require some additional require additional attention authentication api authentication authentication permissions sms authentication using authentication tokens authentication solution strong authentication strong authentication to strong authentication device user authentication relates saml authentication strong authentication solution seamless authentication subscriber authentication provide strong authentication authentication protocols control application authentication permissions in fail authentication multi factor authentication two factor authentication two step authentication email authentication protocol authentication feature token authentication user authentication protect email authentication protocols authentication server authentication layer user authentication failed authentication email authentication helps email authentication dkim authentication authentication mechanism dkim authentication standards authentication checks authentication methods authentication solutions secret authentication information” authentication before
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe