Traduzir "representatives from another" para japonês

JA A：24 5秒後、さらに5秒後、さらに24 24 C：24 C：24 24 24 D：5秒後24および24 E：未定義 F：NAN G：これらのどれも

Transliteração A：24 5miǎo hòu、sarani5miǎo hòu、sarani24 24 C：24 C：24 24 24 D：5miǎo hòu24oyobi24 E： wèi dìng yì F：NAN G：koreranodoremo

JA 「別のシートに移動」または「別のシートにコピー」コマンドを使用して、数式を含む行を別のシートに移動またはコピーすると、数式はどうなりますか？

Transliteração 「biénoshītoni yí dòng」mataha 「biénoshītonikopī」komandowo shǐ yòngshite、 shù shìwo hánmu xíngwo biénoshītoni yí dòngmatahakopīsuruto、 shù shìhadounarimasuka？

JA [別のシートに移動] または [別のシートにコピー] コマンドを使用して数式を含む行を別のシートに移動またはコピーすると、数式はどうなりますか？

Transliteração [biénoshītoni yí dòng] mataha [biénoshītonikopī] komandowo shǐ yòngshite shù shìwo hánmu xíngwo biénoshītoni yí dòngmatahakopīsuruto、 shù shìhadounarimasuka？

• 別のシートに移動
• または
• 別のシートにコピー

JA エルゼビアカンファレンスは年間50回以上開催され、世界的な研究者や業界の代表者に直接会う機会を提供しています。

Transliteração eruzebiakanfarensuha nián jiān50huí yǐ shàng kāi cuīsare、 shì jiè dena yán jiū zhěya yè jièno dài biǎo zhěni zhí jiē huìu jī huìwo tí gōngshiteimasu。

JA サービス担当者は、顧客のプロフィール、好み、購入履歴などを把握して、オンラインや対面でのパーソナライズされた体験を提供します。

Transliteração sābisu dān dāng zhěha、 gù kènopurofīru, hǎomi、 gòu rù lǚ lìnadowo bǎ wòshite,onrainya duì miàndenopāsonaraizusareta tǐ yànwo tí gōngshimasu。

JA 営業担当者へのご相談をご希望される場合は、こちらのフォームへ入力後、［次へ］をクリックし、ご都合の良い日時をお選びください。

Transliteração yíng yè dān dāng zhěhenogo xiāng tánwogo xī wàngsareru chǎng héha、kochiranofōmuhe rù lì hòu、［cìhe］wokurikkushi、go dōu héno liángi rì shíwoo xuǎnbikudasai。

JA 下記の担当者にお問い合わせください NAsales@markforged.com, APACsales@markforged.com, or EMEAsales@markforged.com. Or call us at:

Transliteração xià jìno dān dāng zhěnio wèni héwasekudasai NAsales@markforged.com, APACsales@markforged.com, or EMEAsales@markforged.com. Or call us at:

• 下記の担当者にお問い合わせください
• or

JA このコラムの目的は、読者から寄せられた技術関連の安全上の懸念について、製造業者や業界の代表者からの意見や回答を迅速に伝達することです。

Transliteração konokoramuno mù deha、 dú zhěkara jìserareta jì shù guān liánno ān quán shàngno xuán niànnitsuite、 zhì zào yè zhěya yè jièno dài biǎo zhěkarano yì jiànya huí dáwo xùn sùni yún dásurukotodesu。

JA 弊社営業担当者へのお問い合わせ

Transliteração bì shè yíng yè dān dāng zhěhenoo wèni héwase

• 弊社営業担当者へのお問い合わせ

JA 弊社営業担当者が弊社製品、ライセンス、購買、その他すべてに関するご相談・ご質問に喜んでお答えします。

Transliteração bì shè yíng yè dān dāng zhěga bì shè zhì pǐn,raisensu, gòu mǎi、sono tāsubeteni guānsurugo xiāng tán・go zhì wènni xǐndeo dáeshimasu。

JA Cognex は世界中でお客様のビジョンと工業用バーコドリーダのあらゆるニーズをサポートしています。

Transliteração Cognex ha shì jiè zhōngdeo kè yàngnobijonto gōng yè yòngbākodorīdanoarayurunīzuwosapōtoshiteimasu。

• Cognex

JA 今では、営業は出先でも必要な時に必要な場所でデータを見ることができます。これにより、アジャイル性が増し、製品をより多く販売できるようになりました。

Transliteração jīndeha、 yíng yèha chū xiāndemo bì yàona shíni bì yàona chǎng suǒdedētawo jiànrukotogadekimasu。koreniyori,ajairu xìngga zēngshi、 zhì pǐnwoyori duōku fàn màidekiruyouninarimashita。

JA こちらの登録フォームにご記入ください。後日、弊社の営業担当者よりご連絡いたします。

Transliteração kochirano dēng lùfōmunigo jì rùkudasai。hòu rì、 bì shèno yíng yè dān dāng zhěyorigo lián luòitashimasu。

JA 当社担当者を名乗る不審な電話にご注意ください | 家電と暮らしのエディオン

Transliteração dāng shè dān dāng zhěwo míng chéngru bù shěnna diàn huànigo zhù yìkudasai | jiā diànto mùrashinoedion

• 当社担当者を名乗る不審な電話にご注意くださいx家電と暮らしのエディオン

JA バチカン市国, ローマ, 建築, 大聖堂, 教会, 記念碑, 建物の外観, 構築された構造, 都市, 建物 Public Domain

Transliteração bachikan shì guó, rōma, jiàn zhú, dà shèng táng, jiào huì, jì niàn bēi, jiàn wùno wài guān, gòu zhúsareta gòu zào, dōu shì, jiàn wù Public Domain

• バチカン市国
• ローマ
• 建築
• 大聖堂
• 教会
• 記念碑
• 建物の外観
• 構築された構造
• 都市
• 建物 Public Domain

JA 6. 管理者、取扱者及び代表者

Transliteração 6. guǎn lǐ zhě、 qǔ xī zhě jíbi dài biǎo zhě

JA 営業担当者の意欲を引き出す奨励プログラム 

Transliteração yíng yè dān dāng zhěno yì yùwo yǐnki chūsu jiǎng lìpuroguramu 

• 営業担当者の意欲を引き出す奨励プログラム

JA Zebra製品をすでにご利用のお客様は、利用可能なサポートオプションやサポートが必要な場合の担当者への連絡方法をご覧ください。

Transliteração Zebra zhì pǐnwosudenigo lì yòngnoo kè yàngha、 lì yòng kě néngnasapōtoopushonyasapōtoga bì yàona chǎng héno dān dāng zhěheno lián luò fāng fǎwogo lǎnkudasai。

JA カスタマーサービス担当者を雇うときに探すための不可欠なスキル

Transliteração kasutamāsābisu dān dāng zhěwo gùutokini tànsutameno bù kě qiànnasukiru

• カスタマーサービス担当者を雇うときに探すための不可欠なスキル

JA エルゼビアカンファレンスは年間50回以上開催され、世界的な研究者や業界の代表者に直接会う機会を提供しています。

Transliteração eruzebiakanfarensuha nián jiān50huí yǐ shàng kāi cuīsare、 shì jiè dena yán jiū zhěya yè jièno dài biǎo zhěni zhí jiē huìu jī huìwo tí gōngshiteimasu。

JA 営業担当者へのご相談をご希望される場合は、こちらのフォームへ入力後、［次へ］をクリックし、ご都合の良い日時をお選びください。

Transliteração yíng yè dān dāng zhěhenogo xiāng tánwogo xī wàngsareru chǎng héha、kochiranofōmuhe rù lì hòu、［cìhe］wokurikkushi、go dōu héno liángi rì shíwoo xuǎnbikudasai。

JA 営業担当者へのご相談をご希望される場合は、こちらのフォームへ入力後、［次へ］をクリックし、ご都合の良い日時をお選びください。

Transliteração yíng yè dān dāng zhěhenogo xiāng tánwogo xī wàngsareru chǎng héha、kochiranofōmuhe rù lì hòu、［cìhe］wokurikkushi、go dōu héno liángi rì shíwoo xuǎnbikudasai。

JA 営業担当者へのご相談をご希望される場合は、こちらのフォームへ入力後、［次へ］をクリックし、ご都合の良い日時をお選びください。

Transliteração yíng yè dān dāng zhěhenogo xiāng tánwogo xī wàngsareru chǎng héha、kochiranofōmuhe rù lì hòu、［cìhe］wokurikkushi、go dōu héno liángi rì shíwoo xuǎnbikudasai。

JA 営業担当者へのご相談をご希望される場合は、こちらのフォームへ入力後、［次へ］をクリックし、ご都合の良い日時をお選びください。

Transliteração yíng yè dān dāng zhěhenogo xiāng tánwogo xī wàngsareru chǎng héha、kochiranofōmuhe rù lì hòu、［cìhe］wokurikkushi、go dōu héno liángi rì shíwoo xuǎnbikudasai。

JA こちらの登録フォームにご記入ください。後日、弊社の営業担当者よりご連絡いたします。

Transliteração kochirano dēng lùfōmunigo jì rùkudasai。hòu rì、 bì shèno yíng yè dān dāng zhěyorigo lián luòitashimasu。

JA 当社担当者を名乗る不審な電話にご注意ください | 家電と暮らしのエディオン

Transliteração dāng shè dān dāng zhěwo míng chéngru bù shěnna diàn huànigo zhù yìkudasai | jiā diànto mùrashinoedion

• 当社担当者を名乗る不審な電話にご注意くださいx家電と暮らしのエディオン

JA 営業担当者の意欲を引き出す奨励プログラム 

Transliteração yíng yè dān dāng zhěno yì yùwo yǐnki chūsu jiǎng lìpuroguramu 

• 営業担当者の意欲を引き出す奨励プログラム

JA Zebra製品をすでにご利用のお客様は、利用可能なサポートオプションやサポートが必要な場合の担当者への連絡方法をご覧ください。

Transliteração Zebra zhì pǐnwosudenigo lì yòngnoo kè yàngha、 lì yòng kě néngnasapōtoopushonyasapōtoga bì yàona chǎng héno dān dāng zhěheno lián luò fāng fǎwogo lǎnkudasai。

JA 以下のフォームに記入ください。担当者よりご連絡いたします。

Transliteração yǐ xiànofōmuni jì rùkudasai。dān dāng zhěyorigo lián luòitashimasu。

JA 下記の担当者にお問い合わせください NAsales@markforged.com, APACsales@markforged.com, or EMEAsales@markforged.com. Or call us at:

Transliteração xià jìno dān dāng zhěnio wèni héwasekudasai NAsales@markforged.com, APACsales@markforged.com, or EMEAsales@markforged.com. Or call us at:

• 下記の担当者にお問い合わせください
• or

JA このコラムの目的は、読者から寄せられた技術関連の安全上の懸念について、製造業者や業界の代表者からの意見や回答を迅速に伝達することです。

Transliteração konokoramuno mù deha、 dú zhěkara jìserareta jì shù guān liánno ān quán shàngno xuán niànnitsuite、 zhì zào yè zhěya yè jièno dài biǎo zhěkarano yì jiànya huí dáwo xùn sùni yún dásurukotodesu。

JA Cognex は世界中でお客様のビジョンと工業用バーコドリーダのあらゆるニーズをサポートしています。

Transliteração Cognex ha shì jiè zhōngdeo kè yàngnobijonto gōng yè yòngbākodorīdanoarayurunīzuwosapōtoshiteimasu。

• Cognex

JA 作業を進めていくうちに、サポートおよびコミュニティのチームメンバー、API エバンジェリスト、セキュリティ担当者など、他のメンバーを追加することもできます。

Transliteração zuò yèwo jìnmeteikuuchini,sapōtooyobikomyunitinochīmumenbā,API ebanjerisuto,sekyuriti dān dāng zhěnado、 tānomenbāwo zhuī jiāsurukotomodekimasu。

JA 代表や取締役などの経営陣も全員がITエンジニア出身のアクロスロード。

Transliteração dài biǎoya qǔ dì yìnadono jīng yíng zhènmo quán yuángaITenjinia chū shēnnoakurosurōdo.

JA 当社が会計管理のために保管している各種書類（請求書等）に、お客様やお客様の代理人に関する情報が記載されることがあります。

Transliteração dāng shèga huì jì guǎn lǐnotameni bǎo guǎnshiteiru gè zhǒng shū lèi （qǐng qiú shū děng）ni、o kè yàngyao kè yàngno dài lǐ rénni guānsuru qíng bàoga jì zàisarerukotogaarimasu。

JA SSEが担当者に権限を付与

Transliteração SSEga dān dāng zhěni quán xiànwo fù yǔ

• SSEが担当者に権限を付与

JA <p>Great American が Pega Customer Service のパワーを活用して、担当者が優れたカスタマーエクスペリエンスを簡単に提供できるようになった事例をご覧いただけます。</p>

Transliteração <p>Great American ga Pega Customer Service nopawāwo huó yòngshite、 dān dāng zhěga yōuretakasutamāekusuperiensuwo jiǎn dānni tí gōngdekiruyouninatta shì lìwogo lǎnitadakemasu。</p>

• Great American が
• Customer Service

JA 弊社営業担当者へのお問い合わせ

Transliteração bì shè yíng yè dān dāng zhěhenoo wèni héwase

• 弊社営業担当者へのお問い合わせ

JA 弊社営業担当者が弊社製品、ライセンス、購買、その他すべてに関するご相談・ご質問に喜んでお答えします。

Transliteração bì shè yíng yè dān dāng zhěga bì shè zhì pǐn,raisensu, gòu mǎi、sono tāsubeteni guānsurugo xiāng tán・go zhì wènni xǐndeo dáeshimasu。

JA インシデントの提出時、SUSEのサポート担当者にすぐに直接電話がつながるサービスはありますか?

Transliteração inshidentono tí chū shí、SUSEnosapōto dān dāng zhěnisuguni zhí jiē diàn huàgatsunagarusābisuhaarimasuka?

JA ロンドン五輪（木村 文子）、東京五輪（木村 文子・藤井 菜々子・萩谷 楓）日本代表として出場

Transliteração rondon wǔ lún （mù cūn wén zi）、 dōng jīng wǔ lún （mù cūn wén zi・téng jǐng cài 々 zi・qiū gǔ fēng） rì běn dài biǎotoshite chū chǎng

JA アトランタ五輪（大内 愛）、アテネ五輪（濱野 裕二・河崎 由加里）、ロンドン五輪（菊地 英樹）、東京五輪（河田 悠希）日本代表として出場

Transliteração atoranta wǔ lún （dà nèi ài）,atene wǔ lún （bīn yě yù èr・hé qí yóu jiā lǐ）,rondon wǔ lún （jú de yīng shù）、 dōng jīng wǔ lún （hé tián yōu xī） rì běn dài biǎotoshite chū chǎng

JA カスタマーケア担当者、小売店従業員、ナレッジワーカーがOktaを業務に利用し、カスタマーケアプロセスを効率化

Transliteração kasutamākea dān dāng zhě、 xiǎo mài diàn cóng yè yuán,narejjiwākāgaOktawo yè wùni lì yòngshi,kasutamākeapurosesuwo xiào lǜ huà

JA さらに悪いことに、大規模なシステム停止も頻繁に発生していました。担当者は、紙に顧客の要望を書きとめ、障害が回復したら連絡するという作業を強いられました。

Transliteração sarani èikotoni、 dà guī mónashisutemu tíng zhǐmo pín fánni fā shēngshiteimashita。dān dāng zhěha、 zhǐni gù kèno yào wàngwo shūkitome、 zhàng hàiga huí fùshitara lián luòsurutoiu zuò yèwo qiángiraremashita。

JA ご質問は下記フォームよりお問い合わせください。ロイターの担当者が折り返しご連絡いたします。

Transliteração go zhì wènha xià jìfōmuyorio wèni héwasekudasai.roitāno dān dāng zhěga zhéri fǎnshigo lián luòitashimasu。

JA あなたが望まない自身の写真や情報を見つけた場合は、Pinterest にご相談ください。また、未成年およびその法定代理人の方は、望まない写真や情報について、

Transliteração anataga wàngmanai zì shēnno xiě zhēnya qíng bàowo jiàntsuketa chǎng héha、Pinterest nigo xiāng tánkudasai。mata、 wèi chéng niánoyobisono fǎ dìng dài lǐ rénno fāngha、 wàngmanai xiě zhēnya qíng bàonitsuite、

JA すべてのコンテンツ© 2006-2023 Kansas Department of Commerce, KSおよびその代理人。無断複写・転載を禁じます。

Transliteração subetenokontentsu© 2006-2023 Kansas Department of Commerce, KSoyobisono dài lǐ rén。wú duàn fù xiě・zhuǎn zàiwo jìnjimasu。

• Kansas Department of

JA （*）私はKodak Alarisのプライバシーポリシーに同意し、Kodak Alarisの営業担当者が私の質問に答えるために私に連絡することを許可します。

Transliteração （*） sīhaKodak Alarisnopuraibashīporishīni tóng yìshi、Kodak Alarisno yíng yè dān dāng zhěga sīno zhì wènni dáerutameni sīni lián luòsurukotowo xǔ kěshimasu。

JA 多面的な検索により、他のシステムや他の部署、社内に存在するかもしれない必要なコンテンツを見つけることができます。 時間と労力を削減

Transliteração duō miàn dena jiǎn suǒniyori、 tānoshisutemuya tāno bù shǔ、 shè nèini cún zàisurukamoshirenai bì yàonakontentsuwo jiàntsukerukotogadekimasu。 shí jiānto láo lìwo xuē jiǎn

• 時間と労力を削減

JA 同じターゲットがアラートポリシーの別の条件に違反すると、別のインシデントレコードを作成します。

Transliteração tóngjitāgettogaarātoporishīno biéno tiáo jiànni wéi fǎnsuruto、 biénoinshidentorekōdowo zuò chéngshimasu。