Traduzir "relaxed atmosphere" para japonês

JA 完全なマスキングと緩やかなマスキング - データを匿名化するために完全なマスキングや緩やかなマスキングを使用できます

Transliteração wán quánnamasukinguto huǎnyakanamasukingu - dētawo nì míng huàsurutameni wán quánnamasukinguya huǎnyakanamasukinguwo shǐ yòngdekimasu

• 完全なマスキングと緩やかなマスキング
• データを匿名化するために完全なマスキングや緩やかなマスキングを使用できます

JA リラクテッド・アライメントでは、その要件がより緩和されています。同じ組織ドメイン（From: ドメイン）の下にある限り、サブドメインも許可されています。

Transliteração rirakuteddo・araimentodeha、sono yào jiàngayori huǎn hésareteimasu。tóngji zǔ zhīdomein（From: domein）no xiàniaru xiànri,sabudomeinmo xǔ kěsareteimasu。

JA リラクテッド・アライメントでは、その要件がより緩和されています。同じ組織ドメイン（From: ドメイン）の下にある限り、サブドメインも許可されています。

Transliteração rirakuteddo・araimentodeha、sono yào jiàngayori huǎn hésareteimasu。tóngji zǔ zhīdomein（From: domein）no xiàniaru xiànri,sabudomeinmo xǔ kěsareteimasu。

JA オアクラは和気あいあいとした雰囲気の美しい町です。家族で遊べるビーチ、賑わうカフェなどでリラックスできます。

Transliteração oakuraha hé qìaiaitoshita fēn tōng qìno měishii tīngdesu。jiā zúde yóuberubīchi, zhènwaukafenadoderirakkusudekimasu。

JA リラックスした雰囲気で、すべての質問に詳細に答えることができました。

Transliteração rirakkusushita fēn tōng qìde、subeteno zhì wènni xiáng xìni dáerukotogadekimashita。

JA リラックスした雰囲気。インストラクターは立派な人で、とてもコミュニケーションがよく、彼が知っていることを最大限に提供してくれました。

Transliteração rirakkusushita fēn tōng qì.insutorakutāha lì pàina rénde、totemokomyunikēshongayoku、 bǐga zhītteirukotowo zuì dà xiànni tí gōngshitekuremashita。

JA オアクラは和気あいあいとした雰囲気の美しい町です。家族で遊べるビーチ、賑わうカフェなどでリラックスできます。

Transliteração oakuraha hé qìaiaitoshita fēn tōng qìno měishii tīngdesu。jiā zúde yóuberubīchi, zhènwaukafenadoderirakkusudekimasu。

JA 水星は太陽に最も近い惑星ですが、金星の大気が熱を閉じ込めているため、金星のほうが熱いです。一方、水星にはあまり大気がなく、太陽のエネルギーを保持することができません。

Transliteração shuǐ xīngha tài yángni zuìmo jìni huò xīngdesuga、 jīn xīngno dà qìga rèwo bìji yūmeteirutame、 jīn xīngnohouga rèidesu。yī fāng、 shuǐ xīngnihaamari dà qìganaku、 tài yángnoenerugīwo bǎo chísurukotogadekimasen。

JA SWGポリシーは、制限が厳しすぎる、または緩すぎる

Transliteração SWGporishīha、 zhì xiànga yánshisugiru、mataha huǎnsugiru

JA ベイ・オブ・プレンティでショッピングに出かけると、のどかな海辺の文化とクリエイティブな住民、あふれる陽光が相まって、いかにもニュージーランドらしいお買い物ができます。

Transliteração bei・obu・purentideshoppinguni chūkakeruto、nodokana hǎi biānno wén huàtokurieitibuna zhù mín、afureru yáng guāngga xiāngmatte、ikanimonyūjīrandorashiio mǎii wùgadekimasu。

JA 野外で太陽の光を浴びてピクニックをするために、ゆったりと夏を過ごす美しい友達のグループ

Transliteração yě wàide tài yángno guāngwo yùbitepikunikkuwosurutameni、yuttarito xiàwo guògosu měishii yǒu dánogurūpu

JA 夕暮れの海辺の浜辺で、ハンモックで携帯電話を見ながらリラックスした混血児。コパンガン、タイ。HDの速度低下。

Transliteração xī mùreno hǎi biānno bāng biānde,hanmokkude xié dài diàn huàwo jiànnagararirakkusushita hùn xuè ér.kopangan,tai.HDno sù dù dī xià。

JA ベイ・オブ・プレンティでショッピングに出かけると、のどかな海辺の文化とクリエイティブな住民、あふれる陽光が相まって、いかにもニュージーランドらしいお買い物ができます。

Transliteração bei・obu・purentideshoppinguni chūkakeruto、nodokana hǎi biānno wén huàtokurieitibuna zhù mín、afureru yáng guāngga xiāngmatte、ikanimonyūjīrandorashiio mǎii wùgadekimasu。

JA フォックストン・ビーチは公園や運動場、人気のカフェのあるゆったりとした海岸沿いの街です。北島西部で最も美味しいと言われているフィッシュ&チップスのお店もあります。

Transliteração fokkusuton・bīchiha gōng yuánya yùn dòng chǎng、 rén qìnokafenoaruyuttaritoshita hǎi àn yánino jiēdesu。běi dǎo xī bùde zuìmo měi wèishiito yánwareteirufisshu&chippusunoo diànmoarimasu。

JA リラックスした穏やかな日を過ごすなら、ピクニック用の食べ物を持ってトゥパレ・ホームステッド

Transliteração rirakkusushita wěnyakana rìwo guògosunara,pikunikku yòngno shíbe wùwo chítteto~upare・hōmusuteddo

JA 美しい風景で知られるレイク・ワナカはクィーンズタウン同様アウトドア・アクイティビティの宝庫です。規模が小さくゆったりとした雰囲気が特徴です。

Transliteração měishii fēng jǐngde zhīrarerureiku・wanakahaku~īnzutaun tóng yàngautodoa・akuitibitino bǎo kùdesu。guī móga xiǎosakuyuttaritoshita fēn tōng qìga tè zhēngdesu。

JA ドレクセル大学自然科学アカデミーでは、来客や職員に対して安全な環境を確保するため、安全プロトコルを導入しています。詳細は、ウェブサイトにてご確認ください。

Transliteração dorekuseru dà xué zì rán kē xuéakademīdeha、 lái kèya zhí yuánni duìshite ān quánna huán jìngwo què bǎosurutame、 ān quánpurotokoruwo dǎo rùshiteimasu。xiáng xìha,u~ebusaitonitego què rènkudasai。

JA 厳選された地ビールやの素材の前菜で、くつろいだ夕べのひとときをお楽しみください。

Transliteração yán xuǎnsareta debīruyano sù cáino qián càide、kutsuroida xībenohitotokiwoo lèshimikudasai。

JA noneポリシー(p=none)は、認証に失敗してもしなくても、受信者のメールサーバで受信されたすべてのメールが受信箱に入るという、緩和されたゼロエンフォースメントのポリシーです。

Transliteração noneporishī(p=none)ha、 rèn zhèngni shī bàishitemoshinakutemo、 shòu xìn zhěnomērusābade shòu xìnsaretasubetenomēruga shòu xìn xiāngni rùrutoiu、 huǎn hésaretazeroenfōsumentonoporishīdesu。

• noneポリシー

JA Relaxed：Return-pathヘッダのドメインとFromヘッダのドメインが単純に組織的に一致している場合、SPFであっても通過することを意味しています。

Transliteração Relaxed：Return-pathheddanodomeintoFromheddanodomeinga dān chúnni zǔ zhī deni yī zhìshiteiru chǎng hé、SPFdeattemo tōng guòsurukotowo yì wèishiteimasu。

JA Relaxed: これは、DKIM署名のドメインとFromヘッダーのドメインが単に組織的に一致している場合、DKIMであっても合格することを意味します。

Transliteração Relaxed: koreha、DKIM shǔ míngnodomeintoFromheddānodomeinga dānni zǔ zhī deni yī zhìshiteiru chǎng hé、DKIMdeattemo hé gésurukotowo yì wèishimasu。

• Relaxed

JA 恋に公園で毛布の上に横たわってリラックスした若者

Transliteração liànni gōng yuánde máo bùno shàngni héngtawatterirakkusushita ruò zhě

• 恋に公園で毛布の上に横たわってリラックスした若者

JA 休暇日数の延長 休暇は誰にとっても重要な時間であり、より柔軟に計画できるほどリラックスできます。

Transliteração xiū xiá rì shùno yán zhǎng xiū xiáha shuínitottemo zhòng yàona shí jiāndeari、yori róu ruǎnni jì huàdekiruhodorirakkusudekimasu。

• 休暇日数の延長

JA 撮影中、モデルにうまく指示したり、リラックスしてもらったりするためのコツはありますか？

Transliteração cuō yǐng zhōng,moderuniumaku zhǐ shìshitari,rirakkusushitemorattarisurutamenokotsuhaarimasuka？

JA イル カルパッチョはグルメなイタリアン料理レストランです。リラックスした雰囲気で上質なお料理をどうぞ。

Transliteração iru karupatchohagurumenaitarian liào lǐresutorandesu.rirakkusushita fēn tōng qìde shàng zhìnao liào lǐwodouzo。

• イル

JA スタイリッシュでありながらリラックスしてお過ごしいただけるル バール ロンには、パリらしい活気ある空気が漂います。

Transliteração sutairisshudearinagararirakkusushiteo guògoshiitadakeruru bāru ronniha,parirashii huó qìaru kōng qìga piàoimasu。

• スタイリッシュでありながらリラックスしてお過ごしいただけるル バール

JA 「問題なし」を意味する「シン ケン ケン」では、陽気でのどかな雰囲気を楽しめます。

Transliteração 「wèn tínashi」wo yì wèisuru「shin ken ken」deha、 yáng qìdenodokana fēn tōng qìwo lèshimemasu。

• ケン

JA 非常にリラックスして休暇中

Transliteração fēi chángnirirakkusushite xiū xiá zhōng

• 非常にリラックスして休暇中

JA 音楽を楽しんでリラックスした従業員

Transliteração yīn lèwo lèshinderirakkusushita cóng yè yuán

• 音楽を楽しんでリラックスした従業員

JA アクティブであると同時に超リラックスしている

Transliteração akutibudearuto tóng shíni chāorirakkusushiteiru

• アクティブであると同時に超リラックスしている

JA アクティブであると同時に超リラックスしている

Transliteração akutibudearuto tóng shíni chāorirakkusushiteiru

• アクティブであると同時に超リラックスしている

JA 伸縮性の高い上質なライクラ素材がリラックスしたライドポジションにフィット。通気性の高いビブストラップが体型を問わないフィット感をもたらします。

Transliteração shēn suō xìngno gāoi shàng zhìnaraikura sù cáigarirakkusushitaraidopojishonnifitto. tōng qì xìngno gāoibibusutorappuga tǐ xíngwo wènwanaifitto gǎnwomotarashimasu。

JA リビングルームとダイニングルーム 広々と明るいリビングルームから続くダイニングスペースは、エレガントかつ寛げる空間

Transliteração ribingurūmutodainingurūmu guǎng 々to míngruiribingurūmukara xùkudainingusupēsuha,eregantokatsu kuāngeru kōng jiān

• リビングルームとダイニングルーム

JA Rooms Inc Semarang by ARTOTELは、スマランのビジネス街の一等地に位置し、テクノロジーとライフスタイルを融合させたホテルです。 統合されたテク?

Transliteração Rooms Inc Semarang by ARTOTELha,sumarannobijinesu jiēno yī děng deni wèi zhìshi,tekunorojītoraifusutairuwo róng hésasetahoterudesu。 tǒng hésaretateku?

• Rooms Inc Semarang
• 統合されたテク

JA 擬人化ゲームアプリをまとめます。

Transliteração nǐ rén huàgēmuapuriwomatomemasu。

JA 超面白いタワーディフェンスをおすすめします。

Transliteração chāo miàn báiitawādifensuwoosusumeshimasu。

JA このタグは、SPF のアライメントモードを表す。値は strict(s) または relaxed(r) のどちらかである。

Transliteração konotaguha、SPF noaraimentomōdowo biǎosu。zhíha strict(s) mataha relaxed(r) nodochirakadearu。

• strict
• または relaxed

JA 単一のソリューションのジャストインタイム（JIT）プロビジョニングおよびアクセス許可により、脆弱性を除去し、ずさんなアクセス許可を排除

Transliteração dān yīnosoryūshonnojasutointaimu（JIT）purobijoninguoyobiakusesu xǔ kěniyori、 cuì ruò xìngwo chú qùshi、zusan'naakusesu xǔ kěwo pái chú

JA ブルーのスーツにネイビーのシューズを合わせれば、リラックス感のある洗練された同系色コーディネートが完成。

Transliteração burūnosūtsunineibīnoshūzuwo héwasereba,rirakkusu gǎnnoaru xǐ liànsareta tóng xì sèkōdinētoga wán chéng。

JA スリムフィット ポロシャツ オーガニックコットン インターロック

Transliteração surimufitto poroshatsu ōganikkukotton intārokku

• スリムフィット ポロシャツ オーガニックコットン

JA リラックスフィット カーディガン パッディング フェイクレザートリム

Transliteração rirakkusufitto kādigan paddingu feikurezātorimu

• リラックスフィット カーディガン パッディング

JA リラックスフィットパンツ カフドジップヘム

Transliteração rirakkusufittopantsu kafudojippuhemu

• リラックスフィットパンツ カフドジップヘム

JA ドレクセル大学自然科学アカデミーでは、来客や職員に対して安全な環境を確保するため、安全プロトコルを導入しています。詳細は、ウェブサイトにてご確認ください。

Transliteração dorekuseru dà xué zì rán kē xuéakademīdeha、 lái kèya zhí yuánni duìshite ān quánna huán jìngwo què bǎosurutame、 ān quánpurotokoruwo dǎo rùshiteimasu。xiáng xìha,u~ebusaitonitego què rènkudasai。

JA とてもフレンドリーでリラックスした職場環境で、トレーナーとのコミュニケーションも容易です。

Transliteração totemofurendorīderirakkusushita zhí chǎng huán jìngde,torēnātonokomyunikēshonmo róng yìdesu。

JA OSSのライセンスの問題を理解するのに役立ちました。私はいつも、ライセンスはもっとリラックスしていて、必要ではないと思っていました。

Transliteração OSSnoraisensuno wèn tíwo lǐ jiěsurunoni yì lìchimashita。sīhaitsumo,raisensuhamottorirakkusushiteite、 bì yàodehanaito sītteimashita。

JA それは非常にリラックスして有益でした。

Transliteração soreha fēi chángnirirakkusushite yǒu yìdeshita。

JA 全体的に良い構造で、両方の世界の長所のように感じられ、仮想化からリラックスしましたが、それにもかかわらず、コースに非常に関与していると感じました。

Transliteração quán tǐ deni liángi gòu zàode、 liǎng fāngno shì jièno zhǎng suǒnoyouni gǎnjirare、 fǎn xiǎng huàkararirakkusushimashitaga、sorenimokakawarazu,kōsuni fēi chángni guān yǔshiteiruto gǎnjimashita。

JA noneポリシー(p=none)は、認証に失敗してもしなくても、受信者のメールサーバで受信されたすべてのメールが受信箱に入るという、緩和されたゼロエンフォースメントのポリシーです。

Transliteração noneporishī(p=none)ha、 rèn zhèngni shī bàishitemoshinakutemo、 shòu xìn zhěnomērusābade shòu xìnsaretasubetenomēruga shòu xìn xiāngni rùrutoiu、 huǎn hésaretazeroenfōsumentonoporishīdesu。

• noneポリシー

JA 単一のソリューションのジャストインタイム（JIT）プロビジョニングおよびアクセス許可により、脆弱性を除去し、ずさんなアクセス許可を排除

Transliteração dān yīnosoryūshonnojasutointaimu（JIT）purobijoninguoyobiakusesu xǔ kěniyori、 cuì ruò xìngwo chú qùshi、zusan'naakusesu xǔ kěwo pái chú

JA 休暇日数の延長 休暇は誰にとっても重要な時間であり、より柔軟に計画できるほどリラックスできます。

Transliteração xiū xiá rì shùno yán zhǎng xiū xiáha shuínitottemo zhòng yàona shí jiāndeari、yori róu ruǎnni jì huàdekiruhodorirakkusudekimasu。

• 休暇日数の延長