Traduzir "push phase" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "push phase" de inglês para japonês

Traduções de push phase

"push phase" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

push git プッシュ

Tradução de inglês para japonês de push phase

inglês
japonês

EN Use the Push CV adapter to send CV from Push's pedal ports to your modular gear. With two adapters you can send up to four CV signals from Push.

JA Push CVアダプタを使用して、Pushのペダルポートからモジュラー機材にCVを送信できます。 2つのアダプタを使用することで、Pushから最大4つのCV信号を送信できます。

Transliteração Push CVadaputawo shǐ yòngshite、Pushnopedarupōtokaramojurā jī cáiniCVwo sòng xìndekimasu。 2tsunoadaputawo shǐ yòngsurukotode、Pushkara zuì dà4tsunoCV xìn hàowo sòng xìndekimasu。

inglêsjaponês
two2

EN The Adopt phase follows the Build phase. During Adopt, you confirm that your client is ready to implement the M

JA 開発フェーズの後に導入フェーズに入ります。 導入時に

Transliteração kāi fāfēzuno hòuni dǎo rùfēzuni rùrimasu。 dǎo rù shíni

EN Create interesting effects with this phase shifter based on the MXR Phase 90**

JA 独自のエフェクトを作成するための、MXR Phase 90をベースとしたフェイザー**

Transliteração dú zìnoefekutowo zuò chéngsurutameno、MXR Phase 90wobēsutoshitafeizā**

EN An automated system, remotely placed for users to evaluate the phase noise performance of a specific clock configuration on a board using a phase noise analyzer.

JA 位相ノイズアナライザを用いて、基板上の特定クロックの位相ノイズ性能を評価する自動化システムで、遠隔地から操作できます。

Transliteração wèi xiāngnoizuanaraizawo yòngite、 jī bǎn shàngno tè dìngkurokkuno wèi xiāngnoizu xìng néngwo píng sìsuru zì dòng huàshisutemude、 yuǎn gé dekara cāo zuòdekimasu。

EN An automated system, remotely placed for users to evaluate phase noise performance of a specific clock configuration on a board using a phase noise analyzer.

JA 位相ノイズアナライザを用いて、基板上の特定クロックの位相ノイズ性能を評価する自動化システムで、遠隔地から操作できます。

Transliteração wèi xiāngnoizuanaraizawo yòngite、 jī bǎn shàngno tè dìngkurokkuno wèi xiāngnoizu xìng néngwo píng sìsuru zì dòng huàshisutemude、 yuǎn gé dekara cāo zuòdekimasu。

EN The single-phase energy meter design is based on the ultra-low power RL78/I1C MCU and is used for single-phase power and energy measurement.

JA 超低消費電力のRL78/I1C MCUをベースとした単相の電力・エネルギー測定用の単相電力メータソリューションです。

Transliteração chāo dī xiāo fèi diàn lìnoRL78/I1C MCUwobēsutoshita dān xiāngno diàn lì・enerugī cè dìng yòngno dān xiāng diàn lìmētasoryūshondesu。

EN Ansys Forte’s Eulerian two-phase mixture approach to modeling liquids and two-phase mixtures enables quick and accurate simulation of liquid pumps and valves.

JA 液体と二相混合物をモデリングするAnsys Forteのオイラー式二相混合アプローチは、液体ポンプとバルブのシミュレーションを迅速かつ正確に行うことができます

Transliteração yè tǐto èr xiāng hùn hé wùwomoderingusuruAnsys Fortenooirā shì èr xiāng hùn héapurōchiha、 yè tǐponputobarubunoshimyurēshonwo xùn sùkatsu zhèng quèni xíngukotogadekimasu

EN The Adopt phase follows the Build phase. During Adopt, you confirm that your client is ready to implement the M

JA 開発フェーズの後に導入フェーズに入ります。 導入時に

Transliteração kāi fāfēzuno hòuni dǎo rùfēzuni rùrimasu。 dǎo rù shíni

EN This phase is the most straightforward one to understand, but it’s also where all of the elbow grease is being invested. The execution phase is when you and your team are cranking through project tasks and getting the work done.

JA このフェーズは最もわかりやすいものですが、一番の重労働が必要とされるものです。実行フェーズでは、チーム全員がプロジェクト タスクを介して連携し、作業を完了させます。

Transliteração konofēzuha zuìmowakariyasuimonodesuga、 yī fānno zhòng láo dòngga bì yàotosarerumonodesu。shí xíngfēzudeha,chīmu quán yuángapurojekuto tasukuwo jièshite lián xiéshi、 zuò yèwo wán lesasemasu。

EN Make your performance easier by coloring the pads, tracks and clips using Push. And get your recordings tight using new visual displays of clip phase and count-in.

JA Pushを使用してパッド、トラック、クリップを色分けし、パフォーマンスがより簡単に。クリップのフェーズやカウントインの新ビジュアル表示を使用して、レコーディングをタイトに。

Transliteração Pushwo shǐ yòngshitepaddo,torakku,kurippuwo sè fēnkeshi,pafōmansugayori jiǎn dānni.kurippunofēzuyakauntoinno xīnbijuaru biǎo shìwo shǐ yòngshite,rekōdinguwotaitoni。

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

JA ローカルで変更を加えた後、変更をブランチに追加、コミット、プッシュします: git add .git commit -m "フィーチャーブランチから変更を追加" git push origin

Transliteração rōkarude biàn gèngwo jiāeta hòu、 biàn gèngwoburanchini zhuī jiā,komitto,pusshushimasu: git add .git commit -m "fīchāburanchikara biàn gèngwo zhuī jiā" git push origin

inglêsjaponês
gitgit

EN Let’s see what happens if Mary tries to push her feature after John has successfully published his changes to the central repository. She can use the exact same push command:

JA John がローカルな変更を首尾よく中央リポジトリに公開した後で Mary がフィーチャーのプッシュを試みるとどうなるでしょうか。全く同様にプッシュコマンドを使用することはできます:

Transliteração John garōkaruna biàn gèngwo shǒu wěiyoku zhōng yāngripojitorini gōng kāishita hòude Mary gafīchānopusshuwo shìmirutodounarudeshouka。quánku tóng yàngnipusshukomandowo shǐ yòngsurukotohadekimasu:

EN Push the new branch to Bitbucket. git push --set-upstream origin

JA 新しいブランチを Bitbucket にプッシュします。git push --set-upstream origin

Transliteração xīnshiiburanchiwo Bitbucket nipusshushimasu。git push --set-upstream origin

inglêsjaponês
gitgit

EN Watch Abayomi as he makes a piece of music entirely on Push. Learn about Push’s sample editing, drum workflows, and possibilities for melody and harmony.

JA Abayomi 名義で活動する彼がPushのみを使用して作品を仕上げる様子をご覧ください。Pushのサンプル編集、ドラム・ワークフロー、メロディとハーモニー機能について詳しく学べます。

Transliteração Abayomi míng yìde huó dòngsuru bǐgaPushnomiwo shǐ yòngshite zuò pǐnwo shì shànggeru yàng ziwogo lǎnkudasai。Pushnosanpuru biān jí,doramu・wākufurō,meroditohāmonī jī néngnitsuite xiángshiku xuébemasu。

EN Push Forward and Push Left brush tools

JA プッシュフォワードおよびプッシュレフトブラシツール

Transliteração pusshufowādooyobipusshurefutoburashitsūru

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

JA ローカルで変更を加えた後、変更をブランチに追加、コミット、プッシュします: git add .git commit -m "フィーチャーブランチから変更を追加" git push origin

Transliteração rōkarude biàn gèngwo jiāeta hòu、 biàn gèngwoburanchini zhuī jiā,komitto,pusshushimasu: git add .git commit -m "fīchāburanchikara biàn gèngwo zhuī jiā" git push origin

inglêsjaponês
gitgit

EN Push the new branch to Bitbucket. git push --set-upstream origin

JA 新しいブランチを Bitbucket にプッシュします。git push --set-upstream origin

Transliteração xīnshiiburanchiwo Bitbucket nipusshushimasu。git push --set-upstream origin

inglêsjaponês
gitgit

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

JA ローカルで変更を加えた後、変更をブランチに追加、コミット、プッシュします: git add .git commit -m "フィーチャーブランチから変更を追加" git push origin

Transliteração rōkarude biàn gèngwo jiāeta hòu、 biàn gèngwoburanchini zhuī jiā,komitto,pusshushimasu: git add .git commit -m "fīchāburanchikara biàn gèngwo zhuī jiā" git push origin

inglêsjaponês
gitgit

EN Push the new branch to Bitbucket. git push --set-upstream origin

JA 新しいブランチを Bitbucket にプッシュします。git push --set-upstream origin

Transliteração xīnshiiburanchiwo Bitbucket nipusshushimasu。git push --set-upstream origin

inglêsjaponês
gitgit

EN Watch Abayomi as he makes a piece of music entirely on Push. Learn about Push’s sample editing, drum workflows, and possibilities for melody and harmony.

JA Abayomi 名義で活動する彼がPushのみを使用して作品を仕上げる様子をご覧ください。Pushのサンプル編集、ドラム・ワークフロー、メロディとハーモニー機能について詳しく学べます。

Transliteração Abayomi míng yìde huó dòngsuru bǐgaPushnomiwo shǐ yòngshite zuò pǐnwo shì shànggeru yàng ziwogo lǎnkudasai。Pushnosanpuru biān jí,doramu・wākufurō,meroditohāmonī jī néngnitsuite xiángshiku xuébemasu。

EN Thales offers several authentication solutions for passwordless SSO (single sign-on) by using a combination of Push OTP and Biometric PIN or Push OTP and PIN.

JA タレスは、プッシュOTPと生体認証PIN、またはプッシュOTPとPINを組み合わせた、パスワードレスSSO(シングルサインオン)用認証ソリューションを提供しています。

Transliteração taresuha,pusshuOTPto shēng tǐ rèn zhèngPIN、matahapusshuOTPtoPINwo zǔmi héwaseta,pasuwādoresuSSO(shingurusain'on) yòng rèn zhèngsoryūshonwo tí gōngshiteimasu。

inglêsjaponês
otpotp
and

EN SafeNet’s MobilePASS+ Push is a next generation software token mobile app that supports both OTP and single-tap out-of-band push authentication for enhanced speed and user convenience.

JA SafeNetのMobilePASS+ Pushは、OTPとシングルタップの帯域外プッシュ認証の両方をサポートする次世代のソフトウェアトークンモバイルアプリです。速度とユーザーの利便性を向上させます。

Transliteração SafeNetnoMobilePASS+ Pushha、OTPtoshingurutappuno dài yù wàipusshu rèn zhèngno liǎng fāngwosapōtosuru cì shì dàinosofutou~eatōkunmobairuapuridesu。sù dùtoyūzāno lì biàn xìngwo xiàng shàngsasemasu。

inglêsjaponês
otpotp

EN To learn how to enable push notifications, see Google's Adding Push Notifications to a Web App.

JA プッシュ通知を有効にする方法については、Google のAdding Push Notifications to a Web App (プッシュ通知のウェブアプリへの追加) を参照してください。

Transliteração pusshu tōng zhīwo yǒu xiàonisuru fāng fǎnitsuiteha、Google noAdding Push Notifications to a Web App (pusshu tōng zhīnou~ebuapuriheno zhuī jiā) wo cān zhàoshitekudasai。

inglêsjaponês
aa

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

JA ローカルで変更を加えた後、変更をブランチに追加、コミット、プッシュします: git add .git commit -m "フィーチャーブランチから変更を追加" git push origin

Transliteração rōkarude biàn gèngwo jiāeta hòu、 biàn gèngwoburanchini zhuī jiā,komitto,pusshushimasu: git add .git commit -m "fīchāburanchikara biàn gèngwo zhuī jiā" git push origin

inglêsjaponês
gitgit

EN Push the new branch to Bitbucket. git push --set-upstream origin

JA 新しいブランチを Bitbucket にプッシュします。git push --set-upstream origin

Transliteração xīnshiiburanchiwo Bitbucket nipusshushimasu。git push --set-upstream origin

inglêsjaponês
gitgit

EN Let’s see what happens if Mary tries to push her feature after John has successfully published his changes to the central repository. She can use the exact same push command:

JA John がローカルな変更を首尾よく中央リポジトリに公開した後で Mary がフィーチャーのプッシュを試みるとどうなるでしょうか。全く同様にプッシュコマンドを使用することはできます:

Transliteração John garōkaruna biàn gèngwo shǒu wěiyoku zhōng yāngripojitorini gōng kāishita hòude Mary gafīchānopusshuwo shìmirutodounarudeshouka。quánku tóng yàngnipusshukomandowo shǐ yòngsurukotohadekimasu:

EN Push Forward and Push Left brush tools

JA プッシュフォワードおよびプッシュレフトブラシツール

Transliteração pusshufowādooyobipusshurefutoburashitsūru

EN From the repository directory in your terminal window, enter git push origin main to push the changes. It will result in something like this:

JA 端末ウィンドウのリポジトリ ディレクトリから、git push origin main を入力して変更をプッシュします。次のような結果になります。

Transliteração duān mòu~indounoripojitori direkutorikara、git push origin main wo rù lìshite biàn gèngwopusshushimasu。cìnoyouna jié guǒninarimasu。

inglêsjaponês
gitgit

EN If you’re considering upgrading to Live Suite, or you’re currently using Push 1 and interested in using Push 2, find out how to get an education discount.

JA LiveのStandardエディションへのアップグレードをご検討の場合や、現在お使いのPush 1からPush 2への切り替えをご検討の場合は、 特別割引提供をご利用ください。

Transliteração LivenoStandardedishonhenoappugurēdowogo jiǎn tǎono chǎng héya、 xiàn zàio shǐinoPush 1karaPush 2heno qièri tìewogo jiǎn tǎono chǎng héha、 tè bié gē yǐn tí gōngwogo lì yòngkudasai。

EN Yes, you can connect either configuration of Push to your computer to control Live. Learn about Control Mode in the Push Manual.

JA どちらのモデルでもPushをコンピュータに接続してLiveを操作することが可能です。 コントロールモードについて Pushのマニュアルで学ぶ。

Transliteração dochiranomoderudemoPushwokonpyūtani jiē xùshiteLivewo cāo zuòsurukotoga kě néngdesu. kontorōrumōdonitsuite Pushnomanyuarude xuébu。

EN Keeper Push (using push notifications) to existing user devices

JA 既存のユーザーデバイスへの Keeper Push(プッシュ通知を使用)

Transliteração jì cúnnoyūzādebaisuheno Keeper Push(pusshu tōng zhīwo shǐ yòng)

EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.

JA Statuspage を、人気の監視ツール、アラートツール、ChatOps ツールと統合することで、インシデントの各フェーズで顧客に最新情報を提供できます。

Transliteração Statuspage wo、 rén qìno jiān shìtsūru,arātotsūru,ChatOps tsūruto tǒng hésurukotode,inshidentono gèfēzude gù kèni zuì xīn qíng bàowo tí gōngdekimasu。

EN In addition to the EBA taxonomy for EBA XBRL reporting version 2.10 phase 2, the add-in includes built-in support for the European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP).

JA EBA XBRL レポートバージョン 2.10 フェーズ 2 のための EBA タクソノミに加え、 欧州中央銀行 金融レポートデータポイント監督 (ECB SFRDP)のためのビルトインサポートが含まれます。

Transliteração EBA XBRL repōtobājon 2.10 fēzu 2 notameno EBA takusonomini jiāe、 ōu zhōu zhōng yāng yín xíng jīn róngrepōtodētapointo jiān dū (ECB SFRDP)notamenobirutoinsapōtoga hánmaremasu。

inglêsjaponês
ebaeba
xbrlxbrl

EN Today, you are witness to and part of the largest growth phase in our history. The people of Sitecore are truly unique and we hope you want to part of this journey.

JA 現在、サイトコアの歴史でも最大の成長期であり、 唯一無二の社員たちが弊社のビジネスを支えています。あなたもサイトコアの一員になりませんか?

Transliteração xiàn zài,saitokoano lì shǐdemo zuì dàno chéng zhǎng qīdeari、 wéi yī wú èrno shè yuántachiga bì shènobijinesuwo zhīeteimasu。anatamosaitokoano yī yuánninarimasenka?

EN The controlling and monitoring phase

JA コントロールとモニタリング段階

Transliteração kontorōrutomonitaringu duàn jiē

EN By the end of this phase, the project manager should have a high-level understanding of the project's purpose, goals, requirements, and risks.

JA 本フェーズの終了までには、プロジェクトマネージャーはプロジェクトの目的、目標、要件、およびリスクを十分に理解しなければなりません。

Transliteração běnfēzuno zhōng lemadeniha,purojekutomanējāhapurojekutono mù de、 mù biāo、 yào jiàn、oyobirisukuwo shí fēnni lǐ jiěshinakerebanarimasen。

EN During this phase, project managers will typically:

JA 本フェーズでのプロジェクトマネージャーの業務には、通常以下が含まれます:

Transliteração běnfēzudenopurojekutomanējāno yè wùniha、 tōng cháng yǐ xiàga hánmaremasu:

EN As previously mentioned, a kickoff meeting is held to mark the official start of the execution phase. A kickoff meeting agenda might look something like this:

JA 先ほど説明しましたように、プロジェクトの正式な実行段階はキックオフミーティングから始まります。キックオフミーティングのアジェンダは以下を参考にしてください:

Transliteração xiānhodo shuō míngshimashitayouni,purojekutono zhèng shìna shí xíng duàn jiēhakikkuofumītingukara shǐmarimasu.kikkuofumītingunoajendaha yǐ xiàwo cān kǎonishitekudasai:

EN Initiating: The goal for this phase is to define the project.

JA 開始:本フェーズの目標はプロジェクトの定義です。

Transliteração kāi shǐ: běnfēzuno mù biāohapurojekutono dìng yìdesu。

EN Planning: This phase includes developing a roadmap for everyone to follow.

JA プラニング:本フェーズにはスタッフ全員が従うロードマップの開発が含まれています。

Transliteração puraningu: běnfēzunihasutaffu quán yuánga cóngurōdomappuno kāi fāga hánmareteimasu。

EN During the controlling and monitoring phase, project managers may have to do any of the following:

JA コントロールとモニタリング段階において、プロジェクトマネージャーは通常以下を行います:

Transliteração kontorōrutomonitaringu duàn jiēnioite,purojekutomanējāha tōng cháng yǐ xiàwo xíngimasu:

EN At the end of this phase, all the agreed project deliverables should be completed and accepted by the customer.

JA 本フェーズの終了時には同意されたすべての成果物が完了し、お客様に同意されなければなりません。

Transliteração běnfēzuno zhōng le shíniha tóng yìsaretasubeteno chéng guǒ wùga wán leshi、o kè yàngni tóng yìsarenakerebanarimasen。

EN Support for EBA taxonomy 2.10 (phase 2) with COVID-19 related taxonomy updates

JA COVID-19 に関連したタクソノミの更新を使用した EBA タクソノミ 2.10 (フェーズ 2) のためのサポート。

Transliteração COVID-19 ni guān liánshitatakusonomino gèng xīnwo shǐ yòngshita EBA takusonomi 2.10 (fēzu 2) notamenosapōto.

inglêsjaponês
ebaeba

EN EBA taxonomy 2.10 (phase 2) with COVID-19 related taxonomy updates

JA COVID-19 に関連したタクソノミの更新を使用した EBA タクソノミ 2.10 (フェーズ 2)

Transliteração COVID-19 ni guān liánshitatakusonomino gèng xīnwo shǐ yòngshita EBA takusonomi 2.10 (fēzu 2)

inglêsjaponês
ebaeba

EN Support for EBA taxonomy version 2.10 (Phase 1)

JA EBA タクソノミバージョン 2.10 (フェーズ 1) のためのサポート

Transliteração EBA takusonomibājon 2.10 (fēzu 1) notamenosapōto

inglêsjaponês
ebaeba

EN Play some .basketball in the GoLive phase!

JA ドメイン名ブランド保護に関する台湾商標協会主催のイベントに参加、セミナーを行いました

Transliteração domein míngburando bǎo hùni guānsuru tái wān shāng biāo xié huì zhǔ cuīnoibentoni cān jiā,semināwo xíngimashita

EN Starting April 20, 2021, .spa is in the Sunrise phase

JA .cloud ドメイン ? 2週間だけの割引キャンペーン!

Transliteração .cloud domein ? 2zhōu jiāndakeno gē yǐnkyanpēn!

EN Starting April 20, 2021 until May 20, .spa will open for registration in the Sunrise phase. Pre-register your domain name now!

JA 2021年5月2日から2021年5月16日まで、.cloud ドメインを期間限定割引価格で登録することができます。 .cloudドメインをたったの359円で手に入れましょう! (標準価格 3,248円)

Transliteração 2021nián5yuè2rìkara2021nián5yuè16rìmade、.cloud domeinwo qī jiān xiàn dìng gē yǐn sì géde dēng lùsurukotogadekimasu。 .clouddomeinwotattano359yuánde shǒuni rùremashou! (biāo zhǔn sì gé 3,248yuán)

inglêsjaponês
april
may5月

EN Reduce lead time and defects with apps and integrations that allow you to manage testing at every phase of the software development lifecycle.

JA ソフトウェア開発ライフサイクルのあらゆる段階のテストを管理できるアプリや統合機能によって、リード タイムと不具合を削減します。

Transliteração sofutou~ea kāi fāraifusaikurunoarayuru duàn jiēnotesutowo guǎn lǐdekiruapuriya tǒng hé jī néngniyotte,rīdo taimuto bù jù héwo xuē jiǎnshimasu。

EN When we help If you’re in the Assess phase, you can schedule a Cloud consult with our team to help you choose your path.

JA サポートのタイミング 評価フェーズに入った段階で、当社のチームによるパス選定に向けて Cloud コンサルティングをスケジュールできます。

Transliteração sapōtonotaimingu píng sìfēzuni rùtta duàn jiēde、 dāng shènochīmuniyorupasu xuǎn dìngni xiàngkete Cloud konsarutinguwosukejūrudekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções