Traduzir "provide older" para japonês

JA 古いバージョンの macOS や Windows をお使いの場合は、旧バージョンのスタンドアロン型 1Password が入手可能です。

Transliteração gǔibājonno macOS ya Windows woo shǐino chǎng héha、 jiùbājonnosutandoaron xíng 1Password ga rù shǒu kě néngdesu。

• 古いバージョンの macOS や

JA 古いバージョンの macOS や Windows をお使いの場合は、旧バージョンのスタンドアロン型 1Password が入手可能です。

Transliteração gǔibājonno macOS ya Windows woo shǐino chǎng héha、 jiùbājonnosutandoaron xíng 1Password ga rù shǒu kě néngdesu。

• 古いバージョンの macOS や

JA SP60、SP62、SP64用のNi-Mh電池バッテリーパック。旧型SPシリーズには使用できません。旧型ユニットには、パーツ番号MA58-05を選択してください。

Transliteração SP60、SP62、SP64yòngnoNi-Mh diàn chíbatterīpakku. jiù xíngSPshirīzuniha shǐ yòngdekimasen。jiù xíngyunittoniha,pātsu fān hàoMA58-05wo xuǎn zéshitekudasai。

JA Brazzers - 入浴ビッグブーティブルネットヘアクリスティマックを試す

Transliteração Brazzers - rù yùbiggubūtiburunettoheakurisutimakkuwo shìsu

• Brazzers
• 入浴ビッグブーティブルネットヘアクリスティマックを試す

JA 古いバージョンの macOS を使用している場合は、古いバージョンの 1Password を使用できます。

Transliteração gǔibājonno macOS wo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、 gǔibājonno 1Password wo shǐ yòngdekimasu。

• 古いバージョンの macOS

JA 利用資格： 基準を満たした教育期間に在学中で、個人情報の収集と取り扱いに同意できる 16 歳以上の学生。

Transliteração lì yòng zī gé： jī zhǔnwo mǎntashita jiào yù qī jiānni zài xué zhōngde、 gè rén qíng bàono shōu jíto qǔri xīini tóng yìdekiru 16 suì yǐ shàngno xué shēng。

JA 利用資格： 基準を満たした教育期間に在学中で、個人情報の収集と取り扱いに同意できる 16 歳以上の学生。

Transliteração lì yòng zī gé： jī zhǔnwo mǎntashita jiào yù qī jiānni zài xué zhōngde、 gè rén qíng bàono shōu jíto qǔri xīini tóng yìdekiru 16 suì yǐ shàngno xué shēng。

JA ブラウザでJavaScriptが無効になっています。従来のTwitterを使用しますか？

Transliteração burauzadeJavaScriptga wú xiàoninatteimasu。cóng láinoTwitterwo shǐ yòngshimasuka？

JA 旧バージョンのブラウザーをお使いのため、最適な状態でご利用いただけない可能性がありますアップグレードをご検討ください: 詳細はこちら。

Transliteração jiùbājonnoburauzāwoo shǐinotame、 zuì shìna zhuàng tàidego lì yòngitadakenai kě néng xìnggaarimasuappugurēdowogo jiǎn tǎokudasai: xiáng xìhakochira。

JA これには、不具合のあるツールや夏期インターンプログラムの実験的なラボアイテムなどが含まれることもあります。

Transliteração koreniha、 bù jù hénoarutsūruya xià qīintānpuroguramuno shí yàn denaraboaitemunadoga hánmarerukotomoarimasu。

JA 直近のバックアップやバックアップの履歴から対象を選択し、容易に復元

Transliteração zhí jìnnobakkuappuyabakkuappuno lǚ lìkara duì xiàngwo xuǎn zéshi、 róng yìni fù yuán

JA バージョンアップグレード - MySQL の旧バージョンから最新バージョンへの移行

Transliteração bājon'appugurēdo - MySQL no jiùbājonkara zuì xīnbājonheno yí xíng

• バージョンアップグレード
• MySQL の旧バージョンから最新バージョンへの移行

JA iPhone 12, 12 Pro Max. iPadとiPod Touchを含むすべての古いもの。

Transliteração iPhone 12, 12 Pro Max. iPadtoiPod Touchwo hánmusubeteno gǔimono。

• Pro Max
• iPadとiPod

JA 5年以上前に実際に起きた犯罪

Transliteração 5nián yǐ shàng qiánni shí jìni qǐkita fàn zuì

JA キッチンで笑いながら踊る幸せな大人の老夫婦、記念日を祝う家で一緒に楽しく過ごす美しいロマンチックな中年の祖父母、ケアラブの優しさを楽しむ

Transliteração kitchinde xiàoinagara yǒngru xìngsena dà rénno lǎo fū fù、 jì niàn rìwo zhùu jiāde yī xùni lèshiku guògosu měishiiromanchikkuna zhōng niánno zǔ fù mǔ,kearabuno yōushisawo lèshimu

JA 彼らのコレクションにKid Creole And The Coconuts - In Praise Of Older Women And Other Crimes追加された。

Transliteração bǐranokorekushonniKid Creole And The Coconuts - In Praise Of Older Women And Other Crimes zhuī jiāsareta。

• 彼らのコレクションにKid Creole And
• Coconuts
• In Praise Of
• Women And Other

JA 少数の旧チャートには、アラート条件を作成するオプションは含まれません。

Transliteração shǎo shùno jiùchātoniha,arāto tiáo jiànwo zuò chéngsuruopushonha hánmaremasen。

JA タヒチは年配の人でも旅行できますか？

Transliteração tahichiha nián pèino réndemo lǚ xíngdekimasuka？

JA タヒチには複数の医療施設があり、ご年配の方々でも問題なくタヒチに旅行できます。

Transliteração tahichiniha fù shùno yī liáo shī shègaari、go nián pèino fāng 々demo wèn tínakutahichini lǚ xíngdekimasu。

JA EBA タクソノミの古いバージョンへの追加サポート: 2.3, 2.4.1

Transliteração EBA takusonomino gǔibājonheno zhuī jiāsapōto: 2.3, 2.4.1

• EBA タクソノミの古いバージョンへの追加サポート

JA 古いバージョンからアップグレードすることにより、得られるすべての機能を確認!

Transliteração gǔibājonkaraappugurēdosurukotoniyori、 dérarerusubeteno jī néngwo què rèn!

JA iPhone 12 and 12 Pro Max. iPadとiPod Touchを含むすべての古いもの。

Transliteração iPhone 12 and 12 Pro Max. iPadtoiPod Touchwo hánmusubeteno gǔimono。

• and Pro Max
• iPadとiPod

JA iPhone 6などの古いiOSデバイスはiOS 13を実行できず、Appleのテクニックを使用できません

Transliteração iPhone 6nadono gǔiiOSdebaisuhaiOS 13wo shí xíngdekizu、Applenotekunikkuwo shǐ yòngdekimasen

JA 古いiCloudバックアップからiPhoneを復元する、またはiCloudバックアップをアーカイブするにはどうすればよいですか？

Transliteração gǔiiCloudbakkuappukaraiPhonewo fù yuánsuru、matahaiCloudbakkuappuwoākaibusurunihadousurebayoidesuka？

JA ほぼすべてのiPhone、iPad、およびiPod touchのモデルをサポートしています。但し、お使いのデバイスがiOS 5以前の古いiOSバージョン を実行している場合には利用できない機能があります。

Transliteração hobosubetenoiPhone、iPad、oyobiiPod touchnomoderuwosapōtoshiteimasu。dànshi、o shǐinodebaisugaiOS 5yǐ qiánno gǔiiOSbājon wo shí xíngshiteiru chǎng héniha lì yòngdekinai jī nénggaarimasu。

JA 同じ画質をキープして省スペースになった、Appleの新しいイメージフォーマットはすばらしいものです。しかし、macOSの古いバージョンやWindowsとの互換性はどうでしょう？

Transliteração tóngji huà zhìwokīpushite shěngsupēsuninatta、Appleno xīnshiiimējifōmattohasubarashiimonodesu。shikashi、macOSno gǔibājonyaWindowstono hù huàn xìnghadoudeshou？

JA _iMazing HEIC Converter_を使うと、古いソフトウェアとの互換性を心配することなくAppleの最新フォーマットを採用できます。シンプルで、しかも完全に無料。

Transliteração _iMazing HEIC Converter_wo shǐuto、 gǔisofutou~eatono hù huàn xìngwo xīn pèisurukotonakuAppleno zuì xīnfōmattowo cǎi yòngdekimasu.shinpurude、shikamo wán quánni wú liào。

• HEIC

JA 古いバージョンの Parallels Desktop をすでにお持ちですか？新機能をご覧ください

Transliteração gǔibājonno Parallels Desktop wosudenio chíchidesuka？ xīn jī néngwogo lǎnkudasai

• 古いバージョンの Parallels Desktop

JA v1.7以前のバージョンを使用している場合、Kubernetesパフォーマンスデータを引き続き表示するには、インテグレーションを更新する必要があります。

Transliteração v1.7yǐ qiánnobājonwo shǐ yòngshiteiru chǎng hé、Kubernetespafōmansudētawo yǐnki xùki biǎo shìsuruniha,integurēshonwo gèng xīnsuru bì yàogaarimasu。

JA 無限スクロールを「下にスクロールすると続きの投稿を読み込む」に設定しましたが、代わりに「過去の投稿」ボタンが表示されます。

Transliteração wú xiànsukurōruwo 「xiànisukurōrusuruto xùkino tóu gǎowo dúmi yūmu」ni shè dìngshimashitaga、 dàiwarini 「guò qùno tóu gǎo」botanga biǎo shìsaremasu。

JA もし最新バージョンで使用上の問題があった場合は、過去バージョンをダウンロードして使うこともできます。 Krita の新バージョンは 32 ビットの Windows をサポートしていません。

Transliteração moshi zuì xīnbājonde shǐ yòng shàngno wèn tígaatta chǎng héha、 guò qùbājonwodaunrōdoshite shǐukotomodekimasu。 Krita no xīnbājonha 32 bittono Windows wosapōtoshiteimasen。

• Krita の新バージョンは ビットの

JA バージョン4より前のファームウェアがある場合（古いBCM200 / 400システムの中には、バージョン4より前のファームウェアをまだ使用しているものもあります）

Transliteração bājon4yori qiánnofāmuu~eagaaru chǎng hé （gǔiBCM200 / 400shisutemuno zhōngniha,bājon4yori qiánnofāmuu~eawomada shǐ yòngshiteirumonomoarimasu）

JA 「リノベ業界に“黒船”襲来」

Transliteração 「rinobe yè jièni “hēi chuán” xí lái」

JA クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります. モデルはすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteração kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

• クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ

JA また、10歳未満のお子様のご入館には中学生以上(12歳以上～)の同伴者が必要となります。

Transliteração mata、10suì wèi mǎnnoo zi yàngnogo rù guǎnniha zhōng xué shēng yǐ shàng (12suì yǐ shàng～)no tóng bàn zhěga bì yàotonarimasu。

JA しかし実際には、このスポーツの起源はもっと古く、中世にはすでにヨーロッパの多くの国で、さまざまな形や呼び名で似たようなゲームが行われていました。

Transliteração shikashi shí jìniha、konosupōtsuno qǐ yuánhamotto gǔku、 zhōng shìnihasudeniyōroppano duōkuno guóde、samazamana xíngya hūbi míngde shìtayounagēmuga xíngwareteimashita。

JA また、リモート世代は、自分たちよりも高齢である同僚に比べて、より高い雇用不安を抱えています。

Transliteração mata,rimōto shì dàiha、 zì fēntachiyorimo gāo língdearu tóng liáoni bǐbete、yori gāoi gù yòng bù ānwo bàoeteimasu。

JA クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります. モデルはすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteração kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

• クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ

JA クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります. モデルはすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteração kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

• クッキーは私達のサービスを提供するのに役立つ

JA SchemaAgent 2022 古いバージョンからアップグレードすることにより、得られるすべての機能を確認!

Transliteração SchemaAgent 2022 gǔibājonkaraappugurēdosurukotoniyori、 dérarerusubeteno jī néngwo què rèn!

• SchemaAgent

JA 10.x およびそれ以前の ISE ソフトウェア バージョンのレジストレーション ID を取得するには、ここをクリックしてください。(サインイン必要)

Transliteração 10.x oyobisore yǐ qiánno ISE sofutou~ea bājonnorejisutorēshon ID wo qǔ désuruniha、kokowokurikkushitekudasai.(sain'in bì yào)

• およびそれ以前の ISE ソフトウェア
• ID
• サインイン必要

JA 古いバージョンのmemoQをご使用中ですか？

Transliteração gǔibājonnomemoQwogo shǐ yòng zhōngdesuka？

JA 未成年者（17歳以下）がフェリーに乗船するには、18歳以上の大人の同伴が必要となります。

Transliteração wèi chéng nián zhě （17suì yǐ xià）gaferīni chéng chuánsuruniha、18suì yǐ shàngno dà rénno tóng bànga bì yàotonarimasu。

JA 古い船のトイレを除いて、すべての船はバリアフリーとなっております。

Transliteração gǔi chuánnotoirewo chúite、subeteno chuánhabariafurītonatteorimasu。

JA WAR ファイルをデプロイするために使用されていた以前のいくつかの Heroku ツールも動作する場合がありますが、アクティブに開発されていません。これらには、次のものが含まれます。

Transliteração WAR fairuwodepuroisurutameni shǐ yòngsareteita yǐ qiánnoikutsukano Heroku tsūrumo dòng zuòsuru chǎng hégaarimasuga,akutibuni kāi fāsareteimasen。koreraniha、 cìnomonoga hánmaremasu。

• WAR ファイルをデプロイするために使用されていた以前のいくつかの Heroku

JA 10歳以上のお子さんは、Open Water Diver コースをご受講いただくことができ、Junior Open Water Diver認定資格を取得できます。

Transliteração 10suì yǐ shàngnoo zisanha、Open Water Diver kōsuwogo shòu jiǎngitadakukotogadeki、Junior Open Water Diver rèn dìng zī géwo qǔ dédekimasu。

• Water Diver
• Open Water

JA 12歳以上のダイバーはPADI Open Water Diver認定とともにPADI Enriched Air Diver認定を受けられます。詳しくはあなたのインストラクターにお問い合わせください。

Transliteração 12suì yǐ shàngnodaibāhaPADI Open Water Diver rèn dìngtotomoniPADI Enriched Air Diver rèn dìngwo shòukeraremasu。xiángshikuhaanatanoinsutorakutānio wèni héwasekudasai。

• Open Water Diver認定とともにPADI
• Air

JA 私たちは8歳以上のお客様を歓迎します。5歳未満のお子様は、各種スタジオツアーに参加できません。5歳から17歳のお客様は大人の同伴が必要です。

Transliteração sītachiha8suì yǐ shàngnoo kè yàngwo huān yíngshimasu。5suì wèi mǎnnoo zi yàngha、 gè zhǒngsutajiotsuāni cān jiādekimasen。5suìkara17suìnoo kè yàngha dà rénno tóng bànga bì yàodesu。

JA DVDFabの古いバージョンをインストールしている場合は、最新バージョンをインストールすることで簡単にバージョンを更新できます。 登録情報が保持されます。

Transliteração DVDFabno gǔibājonwoinsutōrushiteiru chǎng héha、 zuì xīnbājonwoinsutōrusurukotode jiǎn dānnibājonwo gèng xīndekimasu。 dēng lù qíng bàoga bǎo chísaremasu。

JA 古いバージョンの SketchUp をインストールする必要がありますか？

Transliteração gǔibājonno SketchUp woinsutōrusuru bì yàogaarimasuka？

• 古いバージョンの SketchUp