EN Be the first to know about our latest promotions, including limited-time offers and account opening bonuses, when you subscribe to our special promotions newsletter.
Traduzir "promotions to c suite" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "promotions to c suite" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de promotions to c suite
inglês
japonês
JA スペシャルプロモーションニュースレターをご購読いただくと、期間限定のオファーや口座開設ボーナスなど、最新のプロモーション情報をいち早くお届けします。
Transliteração supesharupuromōshon'nyūsuretāwogo gòu dúitadakuto、 qī jiān xiàn dìngnoofāya kǒu zuò kāi shèbōnasunado、 zuì xīnnopuromōshon qíng bàowoichi zǎokuo jièkeshimasu。
EN * I wish to receive special offers and promotions from Elsevier about related products, services and events (including content from partners such as pharma companies)
JA * 関連製品、サービス、イベント（製薬会社などのパートナーからのコンテンツを含む）について、エルゼビアから特別オファーやプロモーションを受け取ることを希望します。
Transliteração * guān lián zhì pǐn,sābisu,ibento （zhì yào huì shènadonopātonākaranokontentsuwo hánmu）nitsuite,eruzebiakara tè biéofāyapuromōshonwo shòuke qǔrukotowo xī wàngshimasu。
EN Pricing and promotions management
EN Align personalization campaigns to promotions, sales and events.
JA パーソナライゼーションされたキャンペーンをプロモーション、セールス、イベントに合わせる。
Transliteração pāsonaraizēshonsaretakyanpēnwopuromōshon,sērusu,ibentoni héwaseru。
EN Promotions You Won’t Want to Miss
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
JA Coursera を利用している受講生の87%が、昇進、昇給、転職などキャリア上のメリットを報告しています。
Transliteração Coursera wo lì yòngshiteiru shòu jiǎng shēngno87%ga、 shēng jìn、 shēng gěi、 zhuǎn zhínadokyaria shàngnomerittowo bào gàoshiteimasu。
EN Target users with relevant and timely content, offers and promotions.
JA 関連性の高い、タイムリーなコンテンツ、オファー、プロモーションをユーザーに提供
Transliteração guān lián xìngno gāoi,taimurīnakontentsu,ofā,puromōshonwoyūzāni tí gōng
EN For example, it will give you the ability to easily organize your sellable items and then add them to multiple catalogs, categories, and inventory sets ? and apply different promotions.
JA たとえば、販売可能なアイテムを簡単に整理して複数のカタログ、カテゴリ、在庫一式に追加し、個別のプロモーションを適用できます。
Transliteração tatoeba、 fàn mài kě néngnaaitemuwo jiǎn dānni zhěng lǐshite fù shùnokatarogu,kategori, zài kù yī shìni zhuī jiāshi、 gè biénopuromōshonwo shì yòngdekimasu。
EN Customizing promotions on specific products is an excellent way to personalize your customer relationships.
JA 特定の製品のプロモーションをカスタマイズすることは、顧客の関係性をパーソナライズする優れた方法です。
Transliteração tè dìngno zhì pǐnnopuromōshonwokasutamaizusurukotoha、 gù kèno guān xì xìngwopāsonaraizusuru yōureta fāng fǎdesu。
EN Deploy & align personalization to campaigns & programs, like promotions, sales and events.
JA プロモーション、セール、イベントなどのキャンペーンやプログラムにパーソナライゼーションを導入・調整することができます。
Transliteração puromōshon,sēru,ibentonadonokyanpēnyapuroguramunipāsonaraizēshonwo dǎo rù・diào zhěngsurukotogadekimasu。
EN Participate in promotions, contests, or giveaways;
JA 販売促進、コンテストまたは懸賞に参加する
Transliteração fàn mài cù jìn,kontesutomataha xuán shǎngni cān jiāsuru
EN Click through (e.g. app downloads, promotions)
JA クリックスルー（例：アプリダウンロード、プロモーション）
Transliteração kurikkusurū （lì：apuridaunrōdo,puromōshon）
EN Provide details on the content of the email, key messaging, calls to action, promotions to include, etc.
JA メールに含まれる内容、主要メッセージ、行動喚起、プロモーションなどの詳細について記入してください。
Transliteração mēruni hánmareru nèi róng、 zhǔ yàomessēji, xíng dòng huàn qǐ,puromōshonnadono xiáng xìnitsuite jì rùshitekudasai。
EN Communicate with you and your referrals about promotions, upcoming events and news about products and services offered by Tableau and our selected partners;
JA プロモーションや今後のイベント、あるいは Tableau と厳選したパートナーが提供する製品やサービスのニュースなど、お客様やお知り合いへのご案内
Transliteração puromōshonya jīn hòunoibento,aruiha Tableau to yán xuǎnshitapātonāga tí gōngsuru zhì pǐnyasābisunonyūsunado、o kè yàngyao zhīri héihenogo àn nèi
EN Sign up to get access to exclusive promotions, the latest trainings and news
JA ご登録いただくと、限定キャンペーン、最新のトレーニング、ニュースなどをご覧いただけます。
Transliteração go dēng lùitadakuto、 xiàn dìngkyanpēn, zuì xīnnotorēningu,nyūsunadowogo lǎnitadakemasu。
EN Stay up to date with the newest courses, certifications, and promotions from the LF training team.
JA LFトレーニング チームから、最新のコース、認定資格、プロモーションなどの最新情報をお届けします。
Transliteração LFtorēningu chīmukara、 zuì xīnnokōsu, rèn dìng zī gé,puromōshonnadono zuì xīn qíng bàowoo jièkeshimasu。
EN We also have discounts that vary by geography, so please check with your local teams to determine which promotions may be available to you.
JA 地域によって異なる割引もございますので、ご利用いただけるプロモーションについてはお住まいの地域の Red Hat チームにご確認ください。
Transliteração de yùniyotte yìnaru gē yǐnmogozaimasunode、go lì yòngitadakerupuromōshonnitsuitehao zhùmaino de yùno Red Hat chīmunigo què rènkudasai。
EN Base discount on licenses sold based on the list price/MSRP published in the Altova Partner Portal - discount does not apply to any special price promotions
JA パートナー ポータルにて公開されている、表示価格/希望小売価格をベースにした基本割引 - 割引は特別価格プロモーションへは適用されません
Transliteração pātonā pōtarunite gōng kāisareteiru、 biǎo shì sì gé/xī wàng xiǎo mài sì géwobēsunishita jī běn gē yǐn - gē yǐnha tè bié sì gépuromōshonheha shì yòngsaremasen
EN Discount on licenses sold based on the list price/MSRP published in the Altova Partner Portal - discount does not apply to any special price promotions
JA パートナー ポータルにて公開されている、表示価格/希望小売価格をベースにした基本割引 - 割引は特別価格プロモーションへは適用されません
Transliteração pātonā pōtarunite gōng kāisareteiru、 biǎo shì sì gé/xī wàng xiǎo mài sì géwobēsunishita jī běn gē yǐn - gē yǐnha tè bié sì gépuromōshonheha shì yòngsaremasen
EN The Ritz-Carlton Hotels & Resorts: Meeting, Group, Event Offers and Promotions
JA ザ・リッツ・カールトンホテル＆リゾート：ミーティング、グループ、イベントオファーとプロモーション
Transliteração za・rittsu・kārutonhoteru＆rizōto：mītingu,gurūpu,ibentoofātopuromōshon
EN Offers & Promotions | Music-inspired Design Hotels | Aloft Hotels
JA 宿泊プラン＆プロモーション｜音楽あふれるデザインホテル｜アロフトホテル
Transliteração sù pōpuran＆puromōshon｜yīn lèafurerudezainhoteru｜arofutohoteru
EN Instantly identify your most successful campaigns and run smarter promotions by measuring the customer impact of every engagement and channel.
JA あらゆるエンゲージメントとチャネルの顧客への影響を測定して、もっとも効果の高いキャンペーンを即座に特定し、プロモーションを賢く実行します。
Transliteração arayuruengējimentotochaneruno gù kèheno yǐng xiǎngwo cè dìngshite、mottomo xiào guǒno gāoikyanpēnwo jí zuòni tè dìngshi,puromōshonwo xiánku shí xíngshimasu。
EN Solace technology can aggregate and distribute in-store data so retailers can execute effective promotions, get products where they’re most needed, and provide excellent customer service.
JA Solace のテクノロジーは店舗データを集約および配信できるため、小売業者は効果的なプロモーションを実施し、最も必要な場所に製品を配置し、優れた顧客サービスを提供できます。
Transliteração Solace notekunorojīha diàn pùdētawo jí yuēoyobi pèi xìndekirutame、 xiǎo mài yè zhěha xiào guǒ denapuromōshonwo shí shīshi、 zuìmo bì yàona chǎng suǒni zhì pǐnwo pèi zhìshi、 yōureta gù kèsābisuwo tí gōngdekimasu。
EN Deliver appointment reminders, purchase confirmations, or promotions with the Programmable Messaging API.
JA アポイントメントリマインダー、購入確認、緊急アラートの送信には、Programmable Messaging APIをご利用ください。
Transliteração apointomentorimaindā, gòu rù què rèn、 jǐn jíarātono sòng xìnniha、Programmable Messaging APIwogo lì yòngkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN Understand employee sentiment, using pulse employee survey data and other apps to highlight trends and relationships. Use analytics to determine promotions and awards.
JA 従業員調査のデータやその他のアプリの情報から傾向や関係性を明らかにし、従業員の心理や意見を把握することができます。アナリティクスを活用し、昇進および報酬を決定します。
Transliteração cóng yè yuán diào zhānodētayasono tānoapurino qíng bàokara qīng xiàngya guān xì xìngwo míngrakanishi、 cóng yè yuánno xīn lǐya yì jiànwo bǎ wòsurukotogadekimasu.anaritikusuwo huó yòngshi、 shēng jìnoyobi bào chóuwo jué dìngshimasu。
EN New Relic Announces Appointment of Former Disney Executive Anita Lynch as Chief Data Officer and Promotions to C-Suite Leadership
JA コープさっぽろ、全システムを移行中のAWSクラウド環境にオブザーバビリティ（可観測性）プラットフォーム「New Relic One」を採用
Transliteração kōpusapporo、 quánshisutemuwo yí xíng zhōngnoAWSkuraudo huán jìngniobuzābabiriti （kě guān cè xìng）purattofōmu「New Relic One」wo cǎi yòng
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN . Follow us to stay updated on upcoming giveaways, special promotions, and product updates.
JA をタグ付けして、ぜひあなたのスペースをシェアしてください。 フォローして、無償提供、特別割引、製品の最新情報をお受け取りください
Transliteração wotagu fùkeshite、zehianatanosupēsuwosheashitekudasai. forōshite、 wú cháng tí gōng、 tè bié gē yǐn、 zhì pǐnno zuì xīn qíng bàowoo shòuke qǔrikudasai
EN Follow or like us on Facebook, LinkedIn and Twitter to get all promotions, latest news and updates on our products and company.
JA 当社のFacebook、LinkedIn、Twitterをフォローして製品や当社に関するお得な情報、最新ニュース、更新情報を手に入れてください。
Transliteração dāng shènoFacebook、LinkedIn、Twitterwoforōshite zhì pǐnya dāng shèni guānsuruo déna qíng bào、 zuì xīnnyūsu, gèng xīn qíng bàowo shǒuni rùretekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Vertical location creates new possibilities for customer attribution, advertising, and in-app promotions by linking a user’s vertical location with game or app activity.
JA ユーザーの垂直位置をゲームやアプリのアクティビティとリンクすることで、顧客のアトリビューション、広告、アプリ内プロモーションに新たな可能性を生み出します。
Transliteração yūzāno chuí zhí wèi zhìwogēmuyaapurinoakutibititorinkusurukotode、 gù kènoatoribyūshon, guǎng gào,apuri nèipuromōshonni xīntana kě néng xìngwo shēngmi chūshimasu。
EN Pricing, promotions, and offers
EN Easily create products and gifts, referral deals, define pricing, apply promotions and trial periods – that get automatically updated on your site without IT intervention.
JA E商品やギフトの作成、価格設定の定義、プロモーションの適用、試用期間の設定などを簡単に行うことができ、IT部門の介入なしにサイトに反映することができます。
Transliteração E shāng pǐnyagifutono zuò chéng、 sì gé shè dìngno dìng yì,puromōshonno shì yòng、 shì yòng qī jiānno shè dìngnadowo jiǎn dānni xíngukotogadeki、IT bù ménno jiè rùnashinisaitoni fǎn yìngsurukotogadekimasu。
EN Get granular detail on the offers, promotions, and pages with the highest conversion rates. Compare performance by device, geography, and a host of other variables.
JA コンバージョン率が最も高いオファー・プロモーション・ページの詳細を取得し、デバイス・地域・その他の指標のホストごとにパフォーマンスを比較することができます。
Transliteração konbājon lǜga zuìmo gāoiofā・puromōshon・pējino xiáng xìwo qǔ déshi,debaisu・de yù・sono tāno zhǐ biāonohosutogotonipafōmansuwo bǐ jiàosurukotogadekimasu。
EN Deals, discounts, and timely promotions
EN You will receive our latest updates, news, and promotions from Tomtop.
JA Tomtopから最新のアップデート・情報・プロモーションを知らせていただきます。
Transliteração Tomtopkara zuì xīnnoappudēto・qíng bào・puromōshonwo zhīraseteitadakimasu。
EN I agree to receive periodic product updates, offers, and promotions
JA 定期的な製品のアップデート、オファー、プロモーションを受け取ることに同意します
Transliteração dìng qī dena zhì pǐnnoappudēto,ofā,puromōshonwo shòuke qǔrukotoni tóng yìshimasu
EN Use an in-browser teaser video maker to make professional video teasers. Create product promotions, wedding teasers, movie trailers, and more. Start now!
JA ブラウザタイプのティザー 動画作成ツールを使えば、プロ仕様の動画を作れます。製品や結婚式用のティーザー動画、映画の予告編などに最適です。
Transliteração burauzataipunotizā dòng huà zuò chéngtsūruwo shǐeba,puro shì yàngno dòng huàwo zuòremasu。zhì pǐnya jié hūn shì yòngnotīzā dòng huà、 yìng huàno yǔ gào biānnadoni zuì shìdesu。
EN (I would like to receive offers, discounts and promotions about products and services by email offered by:
JA 下記企業が提供する製品およびサービスに関するキャンペーン、割引、プロモーション情報の配信を希望します：
Transliteração xià jì qǐ yèga tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuni guānsurukyanpēn, gē yǐn,puromōshon qíng bàono pèi xìnwo xī wàngshimasu：
EN To communicate with you about promotions, upcoming events, and news about products and services offered by ThoughtSpot and our selected Partners;
JA ThoughtSpotおよび当社が選定したパートナーによって提供される販売促進情報、イベント予定、製品およびサービスに関するニュースについてお客様にお知らせすること。
Transliteração ThoughtSpotoyobi dāng shèga xuǎn dìngshitapātonāniyotte tí gōngsareru fàn mài cù jìn qíng bào,ibento yǔ dìng、 zhì pǐnoyobisābisuni guānsurunyūsunitsuiteo kè yàngnio zhīrasesurukoto。
EN Online marketing promotions through banner advertisements, social media, CORSAIR website, and more
JA バナー広告、ソーシャルメディア、CORSAIR などによってオンラインマーケティングプロモーション
Transliteração banā guǎng gào,sōsharumedia,CORSAIR nadoniyotteonrainmāketingupuromōshon
EN Free iCUE-compatible RGB products for development process and game promotions
JA 開発プロセスとゲームプロモーション用に無料で iCUE 対応 RGB 製品
Transliteração kāi fāpurosesutogēmupuromōshon yòngni wú liàode iCUE duì yīng RGB zhì pǐn
| inglês | japonês |
|---|---|
| rgb | rgb |
EN Get exclusive access to special monthly promotions with Tux Rewards member benefits.
JA Tux Rewardsメンバーだけの特別マンスリー プロモーションにアクセスできます。
Transliteração Tux Rewardsmenbādakeno tè biémansurī puromōshonniakusesudekimasu。
EN 3. On the My Coupons subpage, you can view a list of coupons/discounts/promotions associated with your account
JA 3. [マイクーポン]サブページで、アカウントに関連付けられているクーポン/割引/プロモーションのリストを表示できます
Transliteração 3. [maikūpon]sabupējide,akauntoni guān lián fùkerareteirukūpon/gē yǐn/puromōshonnorisutowo biǎo shìdekimasu
EN To analyse the footfall in Burberry stores and at Burberry promotions or events for internal reporting purposes and to ensure adequate and appropriate product and resources.
JA 内部報告の目的のために当社の店舗及び当社の販売促進又はイベントにおける客足を分析し、充分かつ適切な製品及びリソースを確保するため
Transliteração nèi bù bào gàono mù denotameni dāng shèno diàn pù jíbi dāng shèno fàn mài cù jìn yòuhaibentoniokeru kè zúwo fēn xīshi、 chōng fēnkatsu shì qièna zhì pǐn jíbirisōsuwo què bǎosurutame
EN All Available Rates Best Available Rates Advance Savings Promotions
JA すべてのご利用いただける料金 ベストレート 事前割引 プロモーション
Transliteração subetenogo lì yòngitadakeru liào jīn besutorēto shì qián gē yǐn puromōshon
EN Bitcoin Casino Promotions - Welcome Bonus - BitStarz Casino
JA ビットコインカジノプロモーション - ウェルカムボーナス - BitStarzカジノ
Transliteração bittokoinkajinopuromōshon - u~erukamubōnasu - BitStarzkajino
EN Regular updates on ongoing promotions and offers
JA 実施中のプロモーションとオファーの定期的な更新
Transliteração shí shī zhōngnopuromōshontoofāno dìng qī dena gèng xīn
EN Scenario-based planning that lets you account for tenders, trade promotions and new product introductions in ways legacy enterprise resource planning (ERP) systems don’t.
JA レガシーのERPシステムにはない、入札、貿易振興、新製品導入などを考慮したシナリオベースのプランニング機能を備えています。
Transliteração regashīnoERPshisutemunihanai、 rù zhá、 mào yì zhèn xìng、 xīn zhì pǐn dǎo rùnadowo kǎo lǜshitashinariobēsunopuran'ningu jī néngwo bèieteimasu。
EN Use advanced statistical forecasting to incorporate events like promotions, holidays and new product introductions into your plan.
JA 高度な統計予測を活用して、プロモーション、休日、新製品の紹介などのイベントを計画に組み込みます。
Transliteração gāo dùna tǒng jì yǔ cèwo huó yòngshite,puromōshon, xiū rì、 xīn zhì pǐnno shào jiènadonoibentowo jì huàni zǔmi yūmimasu。
EN What sales promotions will you use to build your client base? How can you retain new clients?
JA 顧客基盤を構築するためにどのような販売促進を使用しますか？新しいクライアントを維持するにどうしますか？
Transliteração gù kè jī pánwo gòu zhúsurutamenidonoyouna fàn mài cù jìnwo shǐ yòngshimasuka？ xīnshiikuraiantowo wéi chísurunidoushimasuka？
EN Be the first to learn about new products, educational opportunities, special promotions, and more by subscribing to our email list.
JA 当社の Eメール配信リストに登録いただきますと、新製品、トレーニング、特別プロモーショションなどについて最新情報をお受け取りいただけます。
Transliteração dāng shèno Emēru pèi xìnrisutoni dēng lùitadakimasuto、 xīn zhì pǐn,torēningu, tè biépuromōshoshonnadonitsuite zuì xīn qíng bàowoo shòuke qǔriitadakemasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
promotions ongoing promotions email promotions special promotions sales promotions determine promotions start promotions latest promotions promotions associated promotions to include social media promotions offers promotions offers and promotions determine which promotions plenty of promotions participate in promotions promotions from elsevier highlight promotions apply promotions host special promotions online marketing promotions special price promotions referrals about promotions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe