Traduzir "programmable" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "programmable" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de programmable

inglês
japonês

EN Deliver appointment reminders, purchase confirmations, or urgent alerts with the Programmable Messaging API.

JA アポイントメントリマインダー、購入確認、緊急アラートの送信には、Programmable Messaging APIをご利用ください。

Transliteração apointomentorimaindā, gòu rù què rèn、 jǐn jíarātono sòng xìnniha、Programmable Messaging APIwogo lì yòngkudasai。

inglêsjaponês
apiapi

EN Build WhatsApp messaging quickly and easily with Twilio’s Programmable Messaging API

JA TwilioのProgrammable Messaging APIを使用し、短時間で簡単にWhatsAppのメッセージング機能を構築可能

Transliteração TwilionoProgrammable Messaging APIwo shǐ yòngshi、 duǎn shí jiānde jiǎn dānniWhatsAppnomessējingu jī néngwo gòu zhú kě néng

inglêsjaponês
whatsappwhatsapp
apiapi

EN Powerful serverless tools and fully-programmable solutions that deploy in minutes

JA 高性能サーバーレスツールとフルプログラム可能なソリューションが、数分で実装可能

Transliteração gāo xìng néngsābāresutsūrutofurupuroguramu kě néngnasoryūshonga、 shù fēnde shí zhuāng kě néng

EN Proactively inform customers about account activity, purchase confirmations, and shipping notifications with the Programmable Messaging API.

JA 利用履歴、購入確認、出荷通知などの送信をスピードアップする、Programmable Messaging API。顧客を待たせることなく、適切なタイミングで情報を送信できます。

Transliteração lì yòng lǚ lì、 gòu rù què rèn、 chū hé tōng zhīnadono sòng xìnwosupīdoappusuru、Programmable Messaging API。gù kèwo dàitaserukotonaku、 shì qiènataimingude qíng bàowo sòng xìndekimasu。

inglêsjaponês
apiapi

EN Deliver critical time-sensitive messages to employees and customers at scale with the Programmable Messaging API.

JA メッセージの配信時間を正確に設定可能な、Programmable Messaging API。従業員や顧客向けメッセージを時間指定して送信することができます。

Transliteração messējino pèi xìn shí jiānwo zhèng quèni shè dìng kě néngna、Programmable Messaging API。cóng yè yuánya gù kè xiàngkemessējiwo shí jiān zhǐ dìngshite sòng xìnsurukotogadekimasu。

inglêsjaponês
apiapi

EN Engage customers with targeted offers on the channels they prefer with the Programmable Messaging API.

JA ターゲットに合わせ最適なオファーを送信する、Programmable Messaging API。チャネルの特性を活かした顧客エンゲージメントが可能です。

Transliteração tāgettoni héwase zuì shìnaofāwo sòng xìnsuru、Programmable Messaging API.chaneruno tè xìngwo huókashita gù kèengējimentoga kě néngdesu。

inglêsjaponês
apiapi

EN Phone Numbers: Programmable local, national, mobile, and toll-free numbers for applications - Twilio

JA Phone Numbers: アプリケーション用のプログラマブルな国内、国際、モバイル、フリーダイヤル番号 - Twilio

Transliteração Phone Numbers: apurikēshon yòngnopuroguramaburuna guó nèi、 guó jì,mobairu,furīdaiyaru fān hào - Twilio

EN Add robust messaging capabilities to your applications with our Programmable Messaging API.

JA ご使用のアプリケーションに、メッセージング機能を追加できます。

Transliteração go shǐ yòngnoapurikēshonni,messējingu jī néngwo zhuī jiādekimasu。

EN Programmable Messaging quickstart

JA Programmable Messagingクイックスタート

Transliteração Programmable Messagingkuikkusutāto

EN Twilio Flex: the programmable contact center platform

JA Twilio Flex: プログラマブルなコンタクトセンタープラットフォーム

Transliteração Twilio Flex: puroguramaburunakontakutosentāpurattofōmu

EN Learn more about pricing for the Programmable Messaging API or Conversations API.

JA Programmable Messaging APIまたはConversations APIの料金プランについては、詳細をご確認ください。

Transliteração Programmable Messaging APImatahaConversations APIno liào jīnpurannitsuiteha、 xiáng xìwogo què rènkudasai。

inglêsjaponês
apiapi
orまたは

EN Deliver SMS alerts, notifications, and reminders with the Programmable Messaging API. Or, provide customer care through two-way SMS interactions with the Conversations API.

JA Programmable Messaging APIを使用し、SMSアラート、通知、リマインダーを送信することが可能です。また、Conversations APIではSMSでのコミュニケーションを通じて顧客をサポートできます。

Transliteração Programmable Messaging APIwo shǐ yòngshi、SMSarāto, tōng zhī,rimaindāwo sòng xìnsurukotoga kě néngdesu。mata、Conversations APIdehaSMSdenokomyunikēshonwo tōngjite gù kèwosapōtodekimasu。

inglêsjaponês
apiapi
smssms

EN Build SMS workflows into your backend systems with the Programmable Messaging API

JA Programmable Messaging APIを活用し、バックエンドシステムにSMS送信機能を組み込む

Transliteração Programmable Messaging APIwo huó yòngshi,bakkuendoshisutemuniSMS sòng xìn jī néngwo zǔmi yūmu

inglêsjaponês
smssms
apiapi

EN Notify your sales associates the moment you have a new lead with Twilio Programmable Messaging.

JA 新規リード獲得の通知機能も、Twilio Programmable Messagingなら実装可能です。

Transliteração xīn guīrīdo huò déno tōng zhī jī néngmo、Twilio Programmable Messagingnara shí zhuāng kě néngdesu。

EN This UK retail giant created an automated switchboard built on Twilio Programmable Voice and speech recognition technology to convert speech to text and route calls intelligently.

JA 英国の大手小売業者は、Programmable Voiceと音声認識技術をベースに自動スイッチボードを開発。音声をテキストに変換し、インテリジェントに通話をルーティングしています。

Transliteração yīng guóno dà shǒu xiǎo mài yè zhěha、Programmable Voiceto yīn shēng rèn shí jì shùwobēsuni zì dòngsuitchibōdowo kāi fā。yīn shēngwotekisutoni biàn huànshi,interijentoni tōng huàworūtingushiteimasu。

EN Improve agent productivity and increase customer trust with Twilio Flex, the programmable contact center platform.

JA プログラマブルなコンタクトセンタープラットフォーム、Twilio Flexを導入した結果、オペレーターの生産性と顧客からの信頼が向上。

Transliteração puroguramaburunakontakutosentāpurattofōmu,Twilio Flexwo dǎo rùshita jié guǒ,operētāno shēng chǎn xìngto gù kèkarano xìn làiga xiàng shàng。

EN Use Twilio Programmable Messaging to meet your customers where they are: on their phones.

JA Twilio Programmable Messagingを使用して、顧客に電話で対応。

Transliteração Twilio Programmable Messagingwo shǐ yòngshite、 gù kèni diàn huàde duì yīng。

EN Unleash your development team’s creativity to tap into IoT and a world of connected devices with Twilio Programmable Wireless.

JA 開発チームは、Twilio Programmable Wirelessを利用し、IoTとコネクテッドデバイスを自由に開発することが可能です。

Transliteração kāi fāchīmuha、Twilio Programmable Wirelesswo lì yòngshi、IoTtokonekuteddodebaisuwo zì yóuni kāi fāsurukotoga kě néngdesu。

inglêsjaponês
iotiot

EN Deploy Twilio Flex, a fully programmable contact center that’s built on top of our Customer Engagement Platform

JA Customer Engagement Platform上に構築するTwilio Flexにより、フルプログラム可能なコンタクトセンターを展開

Transliteração Customer Engagement Platform shàngni gòu zhúsuruTwilio Flexniyori,furupuroguramu kě néngnakontakutosentāwo zhǎn kāi

EN Wireless Programmable SMS pricing is based on the location of the SIM when sending or receiving a message. Check out the Wireless Communications Guide.

JA Wireless Programmable SMSの料金は、メッセージ送受信時のSIMの場所により異なります。詳細については、ワイヤレス通信ガイドをご覧ください。

Transliteração Wireless Programmable SMSno liào jīnha,messēji sòng shòu xìn shínoSIMno chǎng suǒniyori yìnarimasu。xiáng xìnitsuiteha,waiyaresu tōng xìngaidowogo lǎnkudasai。

inglêsjaponês
smssms

EN Most new cameras have programmable buttons and menus. Learn how to get to every important function you will use and then set up a quick menu or assign a button to get you to that function.

JA 最近のカメラには、自分で設定できるボタンやメニューがあります。自分が使う重要な機能を、クイックメニューに設定、またはボタンに登録しましょう。

Transliteração zuì jìnnokameraniha、 zì fēnde shè dìngdekirubotanyamenyūgaarimasu。zì fēnga shǐu zhòng yàona jī néngwo,kuikkumenyūni shè dìng、matahabotanni dēng lùshimashou。

EN Deliver appointment reminders, purchase confirmations, or promotions with the Programmable Messaging API.

JA アポイントメントリマインダー、購入確認、緊急アラートの送信には、Programmable Messaging APIをご利用ください。

Transliteração apointomentorimaindā, gòu rù què rèn、 jǐn jíarātono sòng xìnniha、Programmable Messaging APIwogo lì yòngkudasai。

inglêsjaponês
apiapi

EN Fully?programmable and easy to integrate, conferences intelligently route through the closest of seven geographic regions.

JA フルプログラミング対応、短時間での実装が可能です。音声会議を世界7拠点のうち最も近い拠点にルーティングします。

Transliteração furupuroguramingu duì yīng、 duǎn shí jiāndeno shí zhuāngga kě néngdesu。yīn shēng huì yìwo shì jiè7jù diǎnnouchi zuìmo jìni jù diǎnnirūtingushimasu。

EN Learn how to track the delivery status of messages you send with Programmable Messaging in your web application.

JA WebアプリからProgrammable Messagingを使用しメッセージを送信した場合、配信ステータスを追跡することができます。

Transliteração WebapurikaraProgrammable Messagingwo shǐ yòngshimessējiwo sòng xìnshita chǎng hé、 pèi xìnsutētasuwo zhuī jīsurukotogadekimasu。

EN Learn how to use Programmable Messaging to respond to incoming SMS messages in your web application.

JA Programmable Messagingを使用し、受信したSMSメッセージにWebアプリから返信する方法です。

Transliteração Programmable Messagingwo shǐ yòngshi、 shòu xìnshitaSMSmessējiniWebapurikara fǎn xìnsuru fāng fǎdesu。

inglêsjaponês
smssms

EN The Programmable Contact Center

JA プログラマブルなコンタクトセンター

Transliteração puroguramaburunakontakutosentā

EN Deliver voice notifications over the phone with Twilio Programmable Voice

JA Twilio Programmable Voiceによる電話の音声通知配信

Transliteração Twilio Programmable Voiceniyoru diàn huàno yīn shēng tōng zhī pèi xìn

EN It's super powerful for us to be able to talk to our customers on whichever platform they happen to be using, which is why it's also useful for us to have access to Twilio's Programmable Voice to automate phone calls.

JA 顧客とのコミュニケーションを多様なプラットフォームで行えることは、当社の大きなメリットです。TwilioのProgrammable Voiceを利用し、通話を自動化する利点の一つと言えます。

Transliteração gù kètonokomyunikēshonwo duō yàngnapurattofōmude xíngerukotoha、 dāng shèno dàkinamerittodesu。TwilionoProgrammable Voicewo lì yòngshi、 tōng huàwo zì dòng huàsuru lì diǎnno yītsuto yánemasu。

EN Integrate with enterprise dashboards via programmable REST and .NET interfaces.

JA プログラミング可能な REST および .NET インターフェイスを介してエンタープライズダッシュボードと統合。

Transliteração puroguramingu kě néngna REST oyobi .NET intāfeisuwo jièshiteentāpuraizudasshubōdoto tǒng hé。

EN Complete with an Arm® Cortex®-A53 processing subsystem and UltraScale+ programmable logic, the family is the industry’s only single-chip, adaptable radio platform.

JA Arm® Cortex®-A53 プロセッシング サブシステムと UltraScale+ プログラマブル ロジックを搭載したこのファミリーは、業界唯一となる単一チップの無線向け適応型プラットフォームです。

Transliteração Arm® Cortex®-A53 purosesshingu sabushisutemuto UltraScale+ puroguramaburu rojikkuwo dā zàishitakonofamirīha、 yè jiè wéi yītonaru dān yīchippuno wú xiàn xiàngke shì yīng xíngpurattofōmudesu。

EN Multiple processing engines enable the optimization of functions across an entire application, with programmable hardware providing further performance and safety handling

JA 複数のプロセッシング エンジンにより、アプリケーション全体の機能を最適化でき、プログラム可能なハードウェアを使用して性能や安全管理機能をさらに向上させることができます 。

Transliteração fù shùnopurosesshingu enjinniyori,apurikēshon quán tǐno jī néngwo zuì shì huàdeki,puroguramu kě néngnahādou~eawo shǐ yòngshite xìng néngya ān quán guǎn lǐ jī néngwosarani xiàng shàngsaserukotogadekimasu 。

EN Build omnichannel conversations that transform your customer experience with programmable messaging, voice, video and more.

JA プログラマブルメッセージング、音声、ビデオなどでカスタマーエクスペリエンスを変革するオムニチャネル会話を構築します。

Transliteração puroguramaburumessējingu, yīn shēng,bideonadodekasutamāekusuperiensuwo biàn gésuruomunichaneru huì huàwo gòu zhúshimasu。

EN Overview APIs Platform Programmable Solutions Partner Solutions Enterprise Pricing

JA 概要 API プラットフォーム プログラマブルソリューション パートナーソリューション エンタープライズ 価格

Transliteração gài yào API purattofōmu puroguramaburusoryūshon pātonāsoryūshon entāpuraizu sì gé

inglêsjaponês
apisapi

EN A programmable application for sales teams to securely connect with customers everywhere.

JA セールスチームが世界中の顧客と安全につながるためのプログラマブルアプリケーション。

Transliteração sērusuchīmuga shì jiè zhōngno gù kèto ān quánnitsunagarutamenopuroguramaburuapurikēshon.

EN Programmable, mobile-first user experience

JA モバイルファーストのプログラマブルなユーザー環境

Transliteração mobairufāsutonopuroguramaburunayūzā huán jìng

EN Use the same Twilio phone number used for SIP trunking with Twilio Messaging. Deliver SMS alerts, notifications, and reminders with the Programmable Messaging API.

JA SIPトランクに使用していたTwilioの電話番号を、Twilio Messagingに使用できます。Programmable Messaging APIを使用し、SMSアラート、通知、リマインダーを送信することが可能です。

Transliteração SIPtorankuni shǐ yòngshiteitaTwiliono diàn huà fān hàowo、Twilio Messagingni shǐ yòngdekimasu。Programmable Messaging APIwo shǐ yòngshi、SMSarāto, tōng zhī,rimaindāwo sòng xìnsurukotoga kě néngdesu。

inglêsjaponês
apiapi
smssms

EN Programmable to Address the Needs of Software Defined Networking

JA ソフトウェア定義ネットワークのニーズに対応するようプログラム可能

Transliteração sofutou~ea dìng yìnettowākunonīzuni duì yīngsuruyoupuroguramu kě néng

EN Data Aggregation - Programmable I/O to Scale - Sensor Interfacing - Native Support for Various Standards - Data Collection from Disparate Sensors

JA データ アグリゲーション - プログラム可能な I/O で拡張可能 - センサー インターフェイス - 多様な規格をネイティブ サポート - 異なるセンサーからのデータ収集

Transliteração dēta agurigēshon - puroguramu kě néngna I/O de kuò zhāng kě néng - sensā intāfeisu - duō yàngna guī géwoneitibu sapōto - yìnarusensākaranodēta shōu jí

EN Distribution - Programmable I/O with High-Speed Data Transfer - Support for a Variety of Inter-Device Connectivity

JA ディストリビューション - 高速データ転送をサポートするプログラム可能な I/O - 多様なデバイス間接続をサポート

Transliteração disutoribyūshon - gāo sùdēta zhuǎn sòngwosapōtosurupuroguramu kě néngna I/O - duō yàngnadebaisu jiān jiē xùwosapōto

EN Image data is transferred via GTH transceivers within Programmable Logic (PL) that enable high-speed connectivity and data transmission

JA 画像データは、高速接続と高速データ伝送が可能なプログラマブル ロジック (PL) 内の GTH トランシーバーを介して伝送されます。

Transliteração huà xiàngdētaha、 gāo sù jiē xùto gāo sùdēta yún sòngga kě néngnapuroguramaburu rojikku (PL) nèino GTH toranshībāwo jièshite yún sòngsaremasu。

EN Programmable Tuning of Video Quality, Cost, Power and Latency

JA ビデオ品質、コスト、消費電力、レイテンシのトレードオフが可能

Transliteração bideo pǐn zhì,kosuto, xiāo fèi diàn lì,reitenshinotorēdoofuga kě néng

EN Radiation tolerant FPGAs that deliver exceptional levels of integration and performance offering a compelling alternative to ASIC and other one-time programmable technologies.

JA 耐放射線 FPGA は、ASIC やその他のワンタイム プログラマブル (OTP) テクノロジに代わる強力なソリューションであり、高い統合性と優れたパフォーマンスを提供します。

Transliteração nài fàng shè xiàn FPGA ha、ASIC yasono tānowantaimu puroguramaburu (OTP) tekunorojini dàiwaru qiáng lìnasoryūshondeari、 gāoi tǒng hé xìngto yōuretapafōmansuwo tí gōngshimasu。

EN Low latency lightweight codec IP, or programmable logic for proprietary codec implementation

JA 低レイテンシで軽量なコーデック IP、または独自コーデックを実装できるプログラマブル ロジック

Transliteração dīreitenshide zhì liàngnakōdekku IP、mataha dú zìkōdekkuwo shí zhuāngdekirupuroguramaburu rojikku

inglêsjaponês
ipip

EN Flexible combination of closely coupled audio processing in software (MicroBlaze or ARM® processors) with hardware acceleration in programmable logic

JA 密接に統合されたプログラマブル ロジックのハードウェア アクセラレーションとソフトウェア (MicroBlaze または ARM® プロセッサ) のオーディオ処理の柔軟な組み合わせ

Transliteração mì jiēni tǒng hésaretapuroguramaburu rojikkunohādou~ea akuserarēshontosofutou~ea (MicroBlaze mataha ARM® purosessa) noōdio chǔ lǐno róu ruǎnna zǔmi héwase

EN Programmable Logic for Industrial Ethernet, security accelerators, 3D CAD slicing accelerators, galvo control, machine vision interface with xNN engines

JA 産業用イーサネット、セキュリティ アクセラレータ、3D CAD スライシング アクセラレータ、ガルボ制御、xNN エンジンによるマシン ビジョン インターフェイス用のプログラマブル ロジック

Transliteração chǎn yè yòngīsanetto,sekyuriti akuserarēta,3D CAD suraishingu akuserarēta,garubo zhì yù、xNN enjinniyorumashin bijon intāfeisu yòngnopuroguramaburu rojikku

inglêsjaponês
cadcad

EN Programmable Logic for Industrial Ethernet, camera interface and processing

JA 産業用イーサネット、カメラ インターフェイス、およびプロセッシング用のプログラマブル ロジック

Transliteração chǎn yè yòngīsanetto,kamera intāfeisu,oyobipurosesshingu yòngnopuroguramaburu rojikku

EN Improved system performance by offloading CPU functions to the integrated programmable logic.

JA 統合されたプログラマブル ロジックによって CPU の負荷が軽減されるため、システム性能が向上

Transliteração tǒng hésaretapuroguramaburu rojikkuniyotte CPU no fù héga zhì jiǎnsarerutame,shisutemu xìng néngga xiàng shàng

inglêsjaponês
cpucpu

EN Programmable system integration

JA プログラム可能なシステム統合

Transliteração puroguramu kě néngnashisutemu tǒng hé

EN Flexibility to support multiple sensors and connectivity options with programmable logic

JA プログラマブル ロジックの使用で、複数のセンサーやコネクティビティ オプションを柔軟にサポート

Transliteração puroguramaburu rojikkuno shǐ yòngde、 fù shùnosensāyakonekutibiti opushonwo róu ruǎnnisapōto

EN Hardware differentiation and analytics through in-system-programmable logic

JA インシステム プログラマブル ロジックの使用で、ハードウェアの差別化と解析が可能

Transliteração inshisutemu puroguramaburu rojikkuno shǐ yòngde,hādou~eano chà bié huàto jiě xīga kě néng

Mostrando 50 de 50 traduções