EN Our solutions are integrated. We draw on the specific industry expertise of colleagues across the entire talent supply chain, from talent acquisition to talent management.
"professional talent acquisition" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
professional | と は ビジネス プロフェッショナル |
EN Our solutions are integrated. We draw on the specific industry expertise of colleagues across the entire talent supply chain, from talent acquisition to talent management.
JA 我々は統合ソリューションを提供します。 当社は人材の採用からタレントマネジメントまで、人材サプライチェーン全体にわたる業界特有の専門知識を活用します。
Transliteração wǒ 々ha tǒng hésoryūshonwo tí gōngshimasu。 dāng shèha rén cáino cǎi yòngkaratarentomanejimentomade、 rén cáisapuraichēn quán tǐniwataru yè jiè tè yǒuno zhuān mén zhī shíwo huó yòngshimasu。
EN Our professional talent acquisition consultants will help you find the right talent and improve your recruiting process.
JA 当社のプロの人材獲得コンサルタントが、適切な人材を見つけ、採用プロセスを改善するお手伝いをします。
Transliteração dāng shènopurono rén cái huò dékonsarutantoga、 shì qièna rén cáiwo jiàntsuke、 cǎi yòngpurosesuwo gǎi shànsuruo shǒu yúniwoshimasu。
EN Our professional talent acquisition consultants will help you find the right talent and improve your recruiting process.
JA 当社のプロの人材獲得コンサルタントが、適切な人材を見つけ、採用プロセスを改善するお手伝いをします。
Transliteração dāng shènopurono rén cái huò dékonsarutantoga、 shì qièna rén cáiwo jiàntsuke、 cǎi yòngpurosesuwo gǎi shànsuruo shǒu yúniwoshimasu。
EN Modernize and automate talent acquisition
EN CakeResume Recruitment Services – Talent Acquisition Consulting in Taiwan
JA CakeResume人材獲得-採用サービス
Transliteração CakeResume rén cái huò dé-cǎi yòngsābisu
EN Top Companies Trust CakeResume in Talent Acquisition
JA 人材獲得においてCakeResumeはトップ企業から絶大な信頼を得ています。
Transliteração rén cái huò dénioiteCakeResumehatoppu qǐ yèkara jué dàna xìn làiwo déteimasu。
EN Adaface Blog | Pre-employment Testing and Talent acquisition
JA adafaceブログ|雇用前の試験と才能取得
Transliteração adafaceburogu|gù yòng qiánno shì yànto cái néng qǔ dé
inglês | japonês |
---|---|
adaface | adaface |
EN The average time to fill all posts, according to the Society for Human Resource Management Talent Acquisition Benchmarking Report, is 26 days. Let's look at how artificial intelligence (AI) aids in the resolution of common HR challenges.
JA 人的資源管理の能力取得レポートの協会に従って、すべての投稿を満たすための平均時間は26日です。一般的なHRの課題の解決にどのように人工知能(AI)を助けてみましょう。
Transliteração rén de zī yuán guǎn lǐno néng lì qǔ dérepōtono xié huìni cóngtte、subeteno tóu gǎowo mǎntasutameno píng jūn shí jiānha26rìdesu。yī bān denaHRno kè tíno jiě juénidonoyouni rén gōng zhī néng (AI)wo zhùketemimashou。
EN Latest HR and recruitment trends that companies must consider in their talent acquisition strategies, all of which are driven by HRTech.
JA 企業が彼らの才能取得戦略を考慮しなければならない最新の人事および採用の傾向は、すべてHrtechによって駆動されます。
Transliteração qǐ yèga bǐrano cái néng qǔ dé zhàn lüèwo kǎo lǜshinakerebanaranai zuì xīnno rén shìoyobi cǎi yòngno qīng xiàngha、subeteHrtechniyotte qū dòngsaremasu。
EN Talent Acquisition vs Recruitment: Everything You Need To Know
JA 才能取得対募集:あなたが知る必要があるすべて
Transliteração cái néng qǔ dé duì mù jí:anataga zhīru bì yàogaarusubete
EN Recruiting is a subset of Talent acquisition; where there's an immediate need to fill up a vacancy. Even though the terms are used interchangeably, there are some stark differences between these two terms.
JA 採用は才能取得のサブセットです。空室を埋める必要があるところがあります。用語が互換的に使用されていても、これら2つの用語の間にはいくつかのSTARKの違いがあります。
Transliteração cǎi yòngha cái néng qǔ dénosabusettodesu。kōng shìwo máimeru bì yàogaarutokorogaarimasu。yòng yǔga hù huàn deni shǐ yòngsareteitemo、korera2tsuno yòng yǔno jiānnihaikutsukanoSTARKno wéiigaarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
two | 2 |
EN With Adaface, we were able to optimise our initial screening process by upwards of 75%, freeing up precious time for both hiring managers and our talent acquisition team alike!
JA Adafaceを使用することで、最初のスクリーニングプロセスを75%以上最適化することができ、採用マネージャーと人材獲得チームの両方にとって貴重な時間を解放できました。
Transliteração Adafacewo shǐ yòngsurukotode、 zuì chūnosukurīningupurosesuwo75%yǐ shàng zuì shì huàsurukotogadeki、 cǎi yòngmanējāto rén cái huò déchīmuno liǎng fāngnitotte guì zhòngna shí jiānwo jiě fàngdekimashita。
inglês | japonês |
---|---|
adaface | adaface |
EN Modernize and automate talent acquisition
EN CakeResume Recruitment Services – Talent Acquisition Consulting in Taiwan
JA CakeResume人材獲得-採用サービス
Transliteração CakeResume rén cái huò dé-cǎi yòngsābisu
EN Top Companies Trust CakeResume in Talent Acquisition
JA 人材獲得においてCakeResumeはトップ企業から絶大な信頼を得ています。
Transliteração rén cái huò dénioiteCakeResumehatoppu qǐ yèkara jué dàna xìn làiwo déteimasu。
EN HR Directors, HRBP, Talent Acquisition and more.
JA 人事部長、 HR ビジネスパートナー、 タレントアクイジションなど
Transliteração rén shì bù zhǎng、 HR bijinesupātonā, tarentoakuijishonnado
EN Contact us Search jobs Request talent Request talent
JA お問合せ 求人検索 採用 採用
Transliteração o wèn hése qiú rén jiǎn suǒ cǎi yòng cǎi yòng
EN We speak talent. Our global competency framework provides a common language of talent and maps to actionable development plans.
JA 我々は人材について語ります。 当社のグローバルコンピテンシーフレームワークは人材に関する共通言語を提供し、実行可能な能力開発計画を進める上での指針となります。
Transliteração wǒ 々ha rén cáinitsuite yǔrimasu。 dāng shènogurōbarukonpitenshīfurēmuwākuha rén cáini guānsuru gòng tōng yán yǔwo tí gōngshi、 shí xíng kě néngna néng lì kāi fā jì huàwo jìnmeru shàngdeno zhǐ zhēntonarimasu。
EN The global talent crunch: prepare for the impending talent shortage
JA 世界的な 人材不足の危機 差し迫った人材不足に備える
Transliteração shì jiè dena rén cái bù zúno wēi jī chàshi pòtta rén cái bù zúni bèieru
EN Get insight into the latest trends affecting the demand for top talent so you can hire the right talent quickly and keep them happy.
JA 優秀な人材に対する需要に影響を及ぼす最新のトレンドを把握することで、適切な人材を短期間で採用し、社員満足度を維持し続けられます。
Transliteração yōu xiùna rén cáini duìsuru xū yàoni yǐng xiǎngwo jíbosu zuì xīnnotorendowo bǎ wòsurukotode、 shì qièna rén cáiwo duǎn qī jiānde cǎi yòngshi、 shè yuán mǎn zú dùwo wéi chíshi xùkeraremasu。
EN Attracting talent is one thing. Keeping it is a whole different area of team management that requires a strategy and continuous effort to keep your best talent with the company.
JA チームを管理する上で、人材を引き寄せることと、彼らに長く働いてもらうことは全く異なる分野です。優秀な人材のつなぎとめには、確固たる戦略と継続的な努力が求められます。
Transliteração chīmuwo guǎn lǐsuru shàngde、 rén cáiwo yǐnki jìserukototo、 bǐrani zhǎngku dòngitemoraukotoha quánku yìnaru fēn yědesu。yōu xiùna rén cáinotsunagitomeniha、 què gùtaru zhàn lüèto jì xù dena nǔ lìga qiúmeraremasu。
EN The challenge of attracting and retaining the top industry talent is one that companies everywhere face. That's where talent analytics is handy:
JA トップ業界の才能を引き付けることの挑戦は、いたるところで企業が顔をすることです。それがTalent Analyticsが便利な場所です。
Transliteração toppu yè jièno cái néngwo yǐnki fùkerukotono tiāo zhànha、itarutokorode qǐ yèga yánwosurukotodesu。soregaTalent Analyticsga biàn lìna chǎng suǒdesu。
EN Talent Stimulates Talent Episode 2 with Ralph & Russo
JA 響き合う才能 エピソード 2 ラルフ&ルッソ
Transliteração xiǎngki héu cái néng episōdo 2 rarufu&russo
EN Talent Stimulates Talent Episode 1 with Roca Brothers
JA 響き合う才能 エピソード1 ロカ兄弟
Transliteração xiǎngki héu cái néng episōdo1 roka xiōng dì
EN Introducing Talent Stimulates Talent, a journey into the worlds of chefs Roca Brothers and Audemars Piguet always striving for creativity and perfection.
JA 「響き合う才能」の紹介。ロカ兄弟のシェフの世界への旅とオーデマ ピゲの常に創造と完璧を求める姿勢
Transliteração 「xiǎngki héu cái néng」no shào jiè.roka xiōng dìnoshefuno shì jièheno lǚtoōdema pigeno chángni chuàng zàoto wán bìwo qiúmeru zī shì
EN Attracting talent is one thing. Keeping it is a whole different area of team management that requires a strategy and continuous effort to keep your best talent with the company.
JA チームを管理する上で、人材を引き寄せることと、彼らに長く働いてもらうことは全く異なる分野です。優秀な人材のつなぎとめには、確固たる戦略と継続的な努力が求められます。
Transliteração chīmuwo guǎn lǐsuru shàngde、 rén cáiwo yǐnki jìserukototo、 bǐrani zhǎngku dòngitemoraukotoha quánku yìnaru fēn yědesu。yōu xiùna rén cáinotsunagitomeniha、 què gùtaru zhàn lüèto jì xù dena nǔ lìga qiúmeraremasu。
EN Whether you need to find top talent, your next great job opportunity or a consulting solution for managing your business and resourcing challenges, our talent specialists in Japan can help.
JA 優秀な人材、より良い仕事、そしてビジネスの新たな挑戦へのソリューションを求めている皆さま、ぜひロバート・ハーフのタレントスペシャリストにご相談ください。
Transliteração yōu xiùna rén cái、yori liángi shì shì、soshitebijinesuno xīntana tiāo zhànhenosoryūshonwo qiúmeteiru jiēsama、zehirobāto・hāfunotarentosupesharisutonigo xiāng tánkudasai。
EN A talent advantage: Maximising our performance by widening our access to talent, creating an environment where everyone is engaged and performs at their best
JA 人材の優位: 幅広い人材の活用と全員の積極的な参加により全力で取り組める環境を作り出すことで、テトラパックのパフォーマンスを最大化
Transliteração rén cáino yōu wèi: fú guǎngi rén cáino huó yòngto quán yuánno jī jí dena cān jiāniyori quán lìde qǔri zǔmeru huán jìngwo zuòri chūsukotode,tetorapakkunopafōmansuwo zuì dà huà
EN Read more about our Future Talent Programme and see our Future Talent open positions around the world and apply
JA テトラパックの Future talent Programme の続きをご覧になり、世界各地の Future Talent 求人情報をご覧のうえ、ご応募ください
Transliteração tetorapakkuno Future talent Programme no xùkiwogo lǎnninari、 shì jiè gè deno Future Talent qiú rén qíng bàowogo lǎnnoue、go yīng mùkudasai
EN provide voice-over for your game with the help of professional, native-speaking voice talent;
JA プロのネイティブスピーカーナレーターによるゲームのナレーションを提供
Transliteração purononeitibusupīkānarētāniyorugēmunonarēshonwo tí gōng
EN We seek the best talent to build on our 20+ year success story. Board employees enjoy a supportive environment and significant opportunities for professional growth and development.
JA 当社は20年以上の成功談を基に前進するために最も優秀な人材を求めています。Boardの従業員は、支援的環境と専門的能力の成長及び開発の大きな機会を享受できます。
Transliteração dāng shèha20nián yǐ shàngno chéng gōng tánwo jīni qián jìnsurutameni zuìmo yōu xiùna rén cáiwo qiúmeteimasu。Boardno cóng yè yuánha、 zhī yuán de huán jìngto zhuān mén de néng lìno chéng zhǎng jíbi kāi fāno dàkina jī huìwo xiǎng shòudekimasu。
EN provide voice-over for your game with the help of professional, native-speaking voice talent;
JA プロのネイティブスピーカーナレーターによるゲームのナレーションを提供
Transliteração purononeitibusupīkānarētāniyorugēmunonarēshonwo tí gōng
EN Our video production process includes voice-overs in multiple languages by professional, native-speaking voice talent and localization of videos for any target language.
JA 弊社の動画制作プロセスには、プロのネイティブスピーカーのナレーターによる複数言語のナレーションやご希望の翻訳先言語への動画のローカライズが含まれています。
Transliteração bì shèno dòng huà zhì zuòpurosesuniha,purononeitibusupīkānonarētāniyoru fù shù yán yǔnonarēshonyago xī wàngno fān yì xiān yán yǔheno dòng huànorōkaraizuga hánmareteimasu。
EN Voice-overs in multiple languages by professional, native-speaking voice talent
JA プロのネイティブスピーカーのナレーターによる複数言語のナレーション
Transliteração purononeitibusupīkānonarētāniyoru fù shù yán yǔnonarēshon
EN What are Professional Services? | Professional Services Guide
JA プロフェッショナルサービスのプロジェクトマネージメントガイド | Wrike
Transliteração purofesshonarusābisunopurojekutomanējimentogaido | Wrike
EN Professional Services Frequently Asked Questions | Professional Services Guide
JA コンサルティング事業・SI 事業でのよくある質問(FAQ)| プロフェッショナルサービスガイド
Transliteração konsarutingu shì yè・SI shì yèdenoyokuaru zhì wèn (FAQ)| purofesshonarusābisugaido
EN Professional or employment-related information: Information contained in your job inquiries or applications, such as resume, cover letter, age, education, professional history and contact details;
JA 職業または雇用に関連する情報: 履歴書、カバーレター、年齢、学歴、職歴および連絡先詳細など、仕事の問い合わせや応募に含まれる情報
Transliteração zhí yèmataha gù yòngni guān liánsuru qíng bào: lǚ lì shū,kabāretā, nián líng、 xué lì、 zhí lìoyobi lián luò xiān xiáng xìnado、 shì shìno wèni héwaseya yīng mùni hánmareru qíng bào
EN Professional Soccer Players Playing Pass Trying to Score a Goal. Impressive Professional Match on International Championship.
JA 安全手袋と保護マスクを持つ医療看護師が、医療クリニックの男性患者にワクチン注射をしています。 医師は、薬の注射に皮下注射針と注射器を使用する。
Transliteração ān quán shǒu dàito bǎo hùmasukuwo chítsu yī liáo kàn hù shīga、 yī liáokurinikkuno nán xìng huàn zhěniwakuchin zhù shèwoshiteimasu。 yī shīha、 yàono zhù shèni pí xià zhù shè zhēnto zhù shè qìwo shǐ yòngsuru。
EN Professional Soccer Players Energetically Playing, Trying to Score a Goal. Team in White Uniform Attacks Goals of Red Team. Impressive Professional Match Unraveling on International Championship.
JA マスク内のインベントリを調べています。 管理者は倉庫の安全性と在庫を調べる。 4Kのショット
Transliteração masuku nèinoinbentoriwo diàobeteimasu。 guǎn lǐ zhěha cāng kùno ān quán xìngto zài kùwo diàoberu。 4Knoshotto
EN Professional Soccer Player Leads with a Ball, Masterfully Dribbling and Bypassing Sliding Tackles of His Opponents. Two Professional Football Teams Playing. Following Ground Shot.
JA 大人の黒人患者が、病院でワクチンの注射を受け、接写。 コロナウイルス感染のリスクを最小限に抑える免疫刺激。
Transliteração dà rénno hēi rén huàn zhěga、 bìng yuàndewakuchinno zhù shèwo shòuke、 jiē xiě. koronauirusu gǎn rǎnnorisukuwo zuì xiǎo xiànni yìeru miǎn yì cì jī。
EN Focus on Legs of a Professional Soccer Player Leading with a Ball, Masterfully Dribbling Around His Opponents. Two Professional Football Teams Playing on Stadium. Energetic Play.
JA フェイスマスクと接写医または看護師手術介入医院
Transliteração feisumasukuto jiē xiě yīmataha kàn hù shī shǒu shù jiè rù yī yuàn
EN Switzerland is looking into whether to have a Bachelor Professional and Master Professional as a higher vocational qualification to ease...
JA 「あなたへのおすすめ」広告、あなたはどんな風に使っている?いやな思いをしたことはありますか?
Transliteração 「anatahenoosusume」 guǎng gào、anatahadon'na fēngni shǐtteiru?iyana sīiwoshitakotohaarimasuka?
EN Correspondence courses and e-learning programs (from early childhood education to professional and continuing education), study abroad, nursery school, professional training, translation and interpretation
JA 通学講座およびeラーニング(幼児・児童・専門校・リカレント) 留学・保育所運営・研修・翻訳・通訳
Transliteração tōng xué jiǎng zuòoyobierāningu (yòu ér・ér tóng・zhuān mén xiào・rikarento) liú xué・bǎo yù suǒ yùn yíng・yán xiū・fān yì・tōng yì
EN Position Associate Conflicts Attorney Counsel Legal Professional / Consultant Partner Professional Support Lawyer Registered Foreign Lawyer Senior Counsel Special Counsel Staff Attorney
JA 役職 Associate Conflicts Attorney Legal Professional / Consultant Professional Support Lawyer Registered Foreign Lawyer Senior Counsel Special Counsel Staff Attorney カウンセル パートナー
Transliteração yì zhí Associate Conflicts Attorney Legal Professional / Consultant Professional Support Lawyer Registered Foreign Lawyer Senior Counsel Special Counsel Staff Attorney kaunseru pātonā
EN Description: View Non-professional dominican thot receives dp hd as completely free. men licking titties porn xxx Non-professional dominican thot receives dp video.
JA 説明文: Non-professional dominican thot receives dp hd を完全に無料として表示します. men licking titties porn xxx Non-professional dominican thot receives dp ビデオ.
Transliteração shuō míng wén: Non-professional dominican thot receives dp hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. men licking titties porn xxx Non-professional dominican thot receives dp bideo.
inglês | japonês |
---|---|
hd | hd |
xxx | xxx |
EN Description: View Legal age teenager non-professional and hard squirts nonstop hd as completely free. men licking titties porn xxx Legal age teenager non-professional and hard squirts nonstop video.
JA 説明文: Legal age teenager non-professional and hard squirts nonstop hd を完全に無料として表示します. men licking titties porn xxx Legal age teenager non-professional and hard squirts nonstop ビデオ.
Transliteração shuō míng wén: Legal age teenager non-professional and hard squirts nonstop hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. men licking titties porn xxx Legal age teenager non-professional and hard squirts nonstop bideo.
inglês | japonês |
---|---|
hd | hd |
xxx | xxx |
EN InPixio Photo Suite delivers professional photo editing & photo organizing features, spectacular special effects, and professional-quality photo projects – all together in one powerful suite.
JA InPixio Photo Suiteは、プロフェッショナルな写真編集・写真整理機能、華麗な特殊効果、プロ品質の写真プロジェクトなど、すべてを1つの強力なスイートにまとめています。
Transliteração InPixio Photo Suiteha,purofesshonaruna xiě zhēn biān jí・xiě zhēn zhěng lǐ jī néng、 huá lìna tè shū xiào guǒ,puro pǐn zhìno xiě zhēnpurojekutonado、subetewo1tsuno qiáng lìnasuītonimatometeimasu。
EN The professional plan: $12 per month with no ads and a professional domain
JA 専門的な計画: 月額$ 12、広告なし、プロフェッショナルドメイン
Transliteração zhuān mén dena jì huà: yuè é$ 12、 guǎng gàonashi,purofesshonarudomein
EN I fund a good portion of my travel expenses through 99designs, which I am very grateful for. But I also don’t need to worry about client acquisition, so I can concentrate completely on the projects at hand."
JA 私の旅行費用の収入源の大部分は99designsからのお仕事です。しかも、クライアント獲得について心配する必要もないので、目の前にあるお仕事に集中することができます。"
Transliteração sīno lǚ xíng fèi yòngno shōu rù yuánno dà bù fēnha99designskaranoo shì shìdesu。shikamo,kuraianto huò dénitsuite xīn pèisuru bì yàomonainode、 mùno qiánniaruo shì shìni jí zhōngsurukotogadekimasu。"
EN Built natively from the ground up with consistent design principles: no lifting, shifting, acquisition or integration involved
JA ゼロから一貫した設計原理でネイティブに構築:リフティング、シフト、取得、統合は不要
Transliteração zerokara yī guànshita shè jì yuán lǐdeneitibuni gòu zhú:rifutingu,shifuto, qǔ dé、 tǒng héha bù yào
Mostrando 50 de 50 traduções