EN © 2022 APKFab All rights reserved.APKFab.com is NOT associated or affiliated with Google, Google Play or Android in any way. Android is a trademark of Google Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
EN © 2022 APKFab All rights reserved.APKFab.com is NOT associated or affiliated with Google, Google Play or Android in any way. Android is a trademark of Google Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
JA © 2022 APKFab All rights reserved.APKFab.comは Google, Google Play、又はAndroidと少しも関連付けられていない。Android は Google Inc. の商標です。Google Play および Google Play ロゴは、Google LLC の商標です。
Transliteração © 2022 APKFab All rights reserved.APKFab.comha Google, Google Play、 yòuhaAndroidto shǎoshimo guān lián fùkerareteinai。Android ha Google Inc. no shāng biāodesu。Google Play oyobi Google Play rogoha、Google LLC no shāng biāodesu。
inglês | japonês |
---|---|
rights | rights |
llc | llc |
EN Capture screenshots while recording to play back exactly how the page looked while the page loaded, or an animation fired, and so on.
JA ページの読み込み中またはアニメーションの起動中にページがどのようにレンダリングされたかを正確に再生するために、記録中にスクリーンショットをキャプチャする。
Transliteração pējino dúmi yūmi zhōngmatahaanimēshonno qǐ dòng zhōngnipējigadonoyounirendaringusaretakawo zhèng quèni zài shēngsurutameni、 jì lù zhōngnisukurīnshottowokyapuchasuru。
EN Depending on your organization, in order to act on the outcomes of the Play, the role owner might need to get their leadership’s approval to finalize their role outlined in this Play.
JA 組織によっては、プレイの結果に基づいて行動するために、役割の所有者がリーダーシップの承認を得て、このプレイで説明されている役割を確定する必要がある場合があります。
Transliteração zǔ zhīniyotteha,pureino jié guǒni jīdzuite xíng dòngsurutameni、 yì gēno suǒ yǒu zhěgarīdāshippuno chéng rènwo déte、konopureide shuō míngsareteiru yì gēwo què dìngsuru bì yàogaaru chǎng hégaarimasu。
EN Group of young boys play soccer, training day on the football field, teenagers play football on a summer day, boy scores a goal.
JA コロナウイルス、COVID 19の流行または世界的流行の中で、個人の保護キットで手手袋を準備し、装着した状態での、個人の保護キットの医師または医療従事者の接写ショット
Transliteração koronauirusu,COVID 19no liú xíngmataha shì jiè de liú xíngno zhōngde、 gè rénno bǎo hùkittode shǒu shǒu dàiwo zhǔn bèishi、 zhuāng zheshita zhuàng tàideno、 gè rénno bǎo hùkittono yī shīmataha yī liáo cóng shì zhěno jiē xiěshotto
EN The batch selection counter next to each tab displays the number of tasks to play if you're manually selecting them. However, you can also batch select tasks to play.
JA 各タブの横にある一括選択カウンターには、手動でタスクを選択した場合に実行するタスクの数が表示されます。ただし、実行するタスクを一括選択することも可能です。
Transliteração gètabuno héngniaru yī kuò xuǎn zékauntāniha、 shǒu dòngdetasukuwo xuǎn zéshita chǎng héni shí xíngsurutasukuno shùga biǎo shìsaremasu。tadashi、 shí xíngsurutasukuwo yī kuò xuǎn zésurukotomo kě néngdesu。
EN Play and tweak samples. Slice beats, play one shots, or mangle samples with warping
JA サンプルを再生して微調整。ビートをスライス、ワンショットを再生、ワープでサンプルを加工。
Transliteração sanpuruwo zài shēngshite wēi diào zhěng.bītowosuraisu,wanshottowo zài shēng,wāpudesanpuruwo jiā gōng。
EN *Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. *Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
JA *Apple と Apple ロゴは米国および他の国々で登録された Apple Inc. の商標です。App Store は Apple Inc. のサービスマークです。 *Google Play および Google Play ロゴは、Google Inc. の商標です。
Transliteração *Apple to Apple rogoha mǐ guóoyobi tāno guó 々de dēng lùsareta Apple Inc. no shāng biāodesu。App Store ha Apple Inc. nosābisumākudesu。 *Google Play oyobi Google Play rogoha、Google Inc. no shāng biāodesu。
inglês | japonês |
---|---|
EN Read Heroku Play Framework Support to understand more about Heroku’s support for Play.
JA 「Heroku の Play Framework サポート」では、Heroku での Play のサポートについての詳細を紹介しています。
Transliteração 「Heroku no Play Framework sapōto」deha、Heroku deno Play nosapōtonitsuiteno xiáng xìwo shào jièshiteimasu。
EN Visit the Play and Scala category to learn more about developing and deploying Play and Scala applications.
JA Play および Scala のカテゴリでは、Play と Scala のアプリケーションの開発とデプロイに関する詳細を確認できます。
Transliteração Play oyobi Scala nokategorideha、Play to Scala noapurikēshonno kāi fātodepuroini guānsuru xiáng xìwo què rèndekimasu。
EN For our games that allow children to play: parents should guide and supervise their children’s use of the product, including where to play and how to use a mobile phone app safely.
JA お子様がプレイする場合は、どこで、どのように遊ぶか、スマートフォンアプリを安全に使用するために、保護者の管理下でご利用ください。
Transliteração o zi yànggapureisuru chǎng héha、dokode、donoyouni yóubuka,sumātofon'apuriwo ān quánni shǐ yòngsurutameni、 bǎo hù zhěno guǎn lǐ xiàdego lì yòngkudasai。
EN Love the selection of songs and play my Alexa everyday. Recently been having lots of issues…can’t get it to play in my car…can’t always get into the app…all extremely frustrating I may have to try a different app for music!
JA 音楽を聴くことで懐かしい気持ちさせて頂いています。
Transliteração yīn lèwo tīngkukotode huáikashii qì chíchisasete dǐngiteimasu。
EN Two of the most utilised formats at golf tournaments are stroke play and match play.
JA 最もよく使われている大会方式は、ストロークプレーとマッチプレーのふたつです。
Transliteração zuìmoyoku shǐwareteiru dà huì fāng shìha,sutorōkupurētomatchipurēnofutatsudesu。
EN Check this box to see cutscenes play in a loop. The cutscenes will play back only once by default.
JA 通常はベンチマーク計測が終了するとランチャーに戻ってきますが、このボックスをチェックすると計測映像を自動的にループ再生します。
Transliteração tōng chánghabenchimāku jì cèga zhōng lesurutoranchāni tìttekimasuga、konobokkusuwochekkusuruto jì cè yìng xiàngwo zì dòng denirūpu zài shēngshimasu。
EN The Museum is open for 2 play sessions Wednesday through Saturday from 8:30am-12pm and 12:30-4pm. Reservations are required; guests can check in at any time during their play session.
JA 注意:Adventure Forestはいくつかのアップグレードが行われており、2020年冬の終わりと春の間は閉鎖されます。ご理解いただけますと幸いです。
Transliteração zhù yì:Adventure Foresthaikutsukanoappugurēdoga xíngwareteori、2020nián dōngno zhōngwarito chūnno jiānha bì suǒsaremasu。go lǐ jiěitadakemasuto xìngidesu。
EN play illustration vector icon play service technology game multimedia interface
JA マックブック 林檎 アプリ macbook air macbook pro コンピューター ノートパソコン ノート マック 遊びます
Transliteração makkubukku lín qín apuri macbook air macbook pro konpyūtā nōtopasokon nōto makku yóubimasu
EN music illustration icon vector music and multimedia play audio sound play technology
JA グーグル アプリ ロゴ グーグルアプリ 美的 美的アプリのロゴ インターネット ロゴス gmail データ
Transliteração gūguru apuri rogo gūguruapuri měi de měi deapurinorogo intānetto rogosu gmail dēta
EN play illustration vector icon play service technology game multimedia interface
JA マックブック 林檎 アプリ macbook air macbook pro コンピューター ノートパソコン ノート マック 遊びます
Transliteração makkubukku lín qín apuri macbook air macbook pro konpyūtā nōtopasokon nōto makku yóubimasu
EN play play illustration icon vector game multimedia interface audio digital
JA グーグル アプリ ロゴ グーグルアプリ 美的 美的アプリのロゴ インターネット ロゴス gmail データ
Transliteração gūguru apuri rogo gūguruapuri měi de měi deapurinorogo intānetto rogosu gmail dēta
EN music illustration icon vector music and multimedia play audio sound play technology
JA 絵文字 音楽クリップアート 音楽絵文字 メロディー 音楽 オーディオ 音 注意 遊びます 音符
Transliteração huì wén zì yīn lèkurippuāto yīn lè huì wén zì merodī yīn lè ōdio yīn zhù yì yóubimasu yīn fú
EN play illustration vector icon play service technology game multimedia interface
JA マックブック 林檎 アプリ macbook air macbook pro コンピューター ノートパソコン ノート マック 遊びます
Transliteração makkubukku lín qín apuri macbook air macbook pro konpyūtā nōtopasokon nōto makku yóubimasu
EN The latest installment in the Call of Duty franchise will feature cross-play, cross-progression, cross-generation play, integration with Warzone™, and more.
JA Call of Dutyシリーズの最新作はクロスプレイ、クロスプログレッション(進捗互換)、クロスジェネレーションプレイ(世代互換)、Warzone™との統合などを特徴としています。
Transliteração Call of Dutyshirīzuno zuì xīn zuòhakurosupurei,kurosupuroguresshon (jìn bù hù huàn),kurosujenerēshonpurei (shì dài hù huàn)、Warzone™tono tǒng hénadowo tè zhēngtoshiteimasu。
EN Indian Rummy - Play Rummy Game APK 8.7 Download for Android – Download Indian Rummy - Play Rummy Game APK Latest Version - APKFab.com
JA 無料でIndian Rummy - Play Rummy Game APKアプリの最新版 APK8.7をダウンロード。 Android用 Indian Rummy - Play Rummy Game アプリダウンロード。 apkfab.com/jp
Transliteração wú liàodeIndian Rummy - Play Rummy Game APKapurino zuì xīn bǎn APK8.7wodaunrōdo. Android yòng Indian Rummy - Play Rummy Game apuridaunrōdo. apkfab.com/jp
EN Lenovo thinkplus TU301 128GB USB3.0 U Disk Metal Shockproof USB Flash Drive Plug and Play Wide Compatibility Plug and Play
JA Lenovo thinkplus TU301 128GB USB3.0Uディスクメタル耐衝撃性USBフラッシュドライブプラグアンドプレイワイド互換性プラグアンドプレイ
Transliteração Lenovo thinkplus TU301 128GB USB3.0Udisukumetaru nài chōng jī xìngUSBfurasshudoraibupuraguandopureiwaido hù huàn xìngpuraguandopurei
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
EN This mode uses both controllers, and it?s the default way to play VR Ero-Beat. It?s the most challenging, but at the same time, it feels like the most rewarding way to play.
JA このモードでは 両方のコントローラーを再生するためのデフォルトの方法です。 VRエロビート.それは、最も チャレンジングと感じています。 最もやりがいのある の遊び方を紹介します。
Transliteração konomōdodeha liǎng fāngnokontorōrāwo zài shēngsurutamenodeforutono fāng fǎdesu。 VRerobīto.soreha、 zuìmo charenjinguto gǎnjiteimasu。 zuìmoyarigainoaru no yóubi fāngwo shào jièshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
vr | vr |
EN Cool down in the rainforest-themed Splash Pad, a 2-acre outdoor water play area with dry and wet play elements, sandboxes, lush landscaping and more.
JA 熱帯雨林をテーマにしたスプラッシュパッド、ドライとウェットの遊び場、砂場、緑豊かな造園などを備えた2エーカーの屋外水遊び場で涼みましょう。
Transliteração rè dài yǔ línwotēmanishitasupurasshupaddo,doraitou~ettono yóubi chǎng、 shā chǎng、 lǜ lǐkana zào yuánnadowo bèieta2ēkāno wū wài shuǐ yóubi chǎngde liángmimashou。
EN Read Heroku Play Framework Support to understand more about Heroku’s support for Play.
JA 「Heroku の Play Framework サポート」では、Heroku での Play のサポートについての詳細を紹介しています。
Transliteração 「Heroku no Play Framework sapōto」deha、Heroku deno Play nosapōtonitsuiteno xiáng xìwo shào jièshiteimasu。
EN Visit the Play and Scala category to learn more about developing and deploying Play and Scala applications.
JA Play および Scala のカテゴリでは、Play と Scala のアプリケーションの開発とデプロイに関する詳細を確認できます。
Transliteração Play oyobi Scala nokategorideha、Play to Scala noapurikēshonno kāi fātodepuroini guānsuru xiáng xìwo què rèndekimasu。
EN Play and tweak samples. Slice beats, play one shots, or mangle samples with warping
JA サンプルを再生して微調整。ビートをスライス、ワンショットを再生、ワープでサンプルを加工。
Transliteração sanpuruwo zài shēngshite wēi diào zhěng.bītowosuraisu,wanshottowo zài shēng,wāpudesanpuruwo jiā gōng。
EN For more information see the Play documentation for the Play Slick module.
JA 詳細は、Play Slick モジュールに関する Play のドキュメントを参照してください。
Transliteração xiáng xìha、Play Slick mojūruni guānsuru Play nodokyumentowo cān zhàoshitekudasai。
EN Check this box to see cutscenes play in a loop. The cutscenes will play back only once by default.
JA 通常はベンチマーク計測が終了するとランチャーに戻ってきますが、このボックスをチェックすると計測映像を自動的にループ再生します。
Transliteração tōng chánghabenchimāku jì cèga zhōng lesurutoranchāni tìttekimasuga、konobokkusuwochekkusuruto jì cè yìng xiàngwo zì dòng denirūpu zài shēngshimasu。
EN Can PS4 Play DVD? Know How to Play DVDs on PS4
JA PS3でISOデータを再生するには?ROMデータをISO化してバックアップする方法も紹介!
Transliteração PS3deISOdētawo zài shēngsuruniha?ROMdētawoISO huàshitebakkuappusuru fāng fǎmo shào jiè!
EN Depending on your organization, in order to act on the outcomes of the Play, the role owner might need to get their leadership’s approval to finalize their role outlined in this Play.
JA 組織によっては、プレイの結果に基づいて行動するために、役割の所有者がリーダーシップの承認を得て、このプレイで説明されている役割を確定する必要がある場合があります。
Transliteração zǔ zhīniyotteha,pureino jié guǒni jīdzuite xíng dòngsurutameni、 yì gēno suǒ yǒu zhěgarīdāshippuno chéng rènwo déte、konopureide shuō míngsareteiru yì gēwo què dìngsuru bì yàogaaru chǎng hégaarimasu。
EN Play ending point: Play ending point is recorded in seconds, noting when the user stopped watching.
JA 再生の終了点:再生の終了点は秒単位で記録され、ユーザーが視聴を停止した場所を示します。
Transliteração zài shēngno zhōng le diǎn: zài shēngno zhōng le diǎnha miǎo dān wèide jì lùsare,yūzāga shì tīngwo tíng zhǐshita chǎng suǒwo shìshimasu。
EN Number of plays: A play is recorded whenever someone clicks the play button on the video player. Multiple views will be counted if the browser page is refreshed in between views.
JA 再生回数:動画プレーヤーの再生ボタンがクリックされるたびに再生数が記録されます。視聴の間にブラウザページが更新されると、複数の視聴数がカウントされます。
Transliteração zài shēng huí shù: dòng huàpurēyāno zài shēngbotangakurikkusarerutabini zài shēng shùga jì lùsaremasu。shì tīngno jiānniburauzapējiga gèng xīnsareruto、 fù shùno shì tīng shùgakauntosaremasu。
EN Play starting point: Play starting point is also seconds, so most of these users start at 0 seconds but you can also see if a user started at the 30-second mark on the video.
JA 再生の開始点:再生の開始点も秒単位であるため、ユーザーのほとんどは0秒で開始しますが、ユーザーが動画の30秒のマーク地点で開始したかどうかも確認できます。
Transliteração zài shēngno kāi shǐ diǎn: zài shēngno kāi shǐ diǎnmo miǎo dān wèidearutame,yūzānohotondoha0miǎode kāi shǐshimasuga,yūzāga dòng huàno30miǎonomāku de diǎnde kāi shǐshitakadoukamo què rèndekimasu。
EN Animated promotional trailers, How-To’s, YouTube pre-rolls, Facebook and Instagram video ads, App Store previews and Google Play Store trailers... If it’s in the digital space and it has a play button, we can make it!
JA 広告用の予告編、ハウツー動画、YouTubeのプレロール広告、FacebookやInstagramの動画広告、App Storeのプレビュー動画やGoogle Playストアの予告編など…。 幅広い分野の動画制作を行っています。
Transliteração guǎng gào yòngno yǔ gào biān,hautsū dòng huà、YouTubenopurerōru guǎng gào、FacebookyaInstagramno dòng huà guǎng gào、App Storenopurebyū dòng huàyaGoogle Playsutoano yǔ gào biānnado…。 fú guǎngi fēn yěno dòng huà zhì zuòwo xíngtteimasu。
EN Make it easy for users to unlock extra paid features during game play or while using an app.
JA ゲームプレイの最中やアプリの使用中でも、ユーザーが追加の有料機能を簡単にロック解除できるようにします。
Transliteração gēmupureino zuì zhōngyaapurino shǐ yòng zhōngdemo,yūzāga zhuī jiāno yǒu liào jī néngwo jiǎn dānnirokku jiě chúdekiruyounishimasu。
EN Stop automated attacks while ensuring your users can play on.
JA ユーザーのプレイを邪魔せずに、自動化された攻撃を阻止。
Transliteração yūzānopureiwo xié mósezuni、 zì dòng huàsareta gōng jīwo zǔ zhǐ。
EN Networking: Unable to restart host after reloading scripts while in play mode and running as host. (738167)
JA Networking: 再生モード中でホストが実行している間、スクリプトを再読み込みした後にホストが再起動できない問題を修正(738167)
Transliteração Networking: zài shēngmōdo zhōngdehosutoga shí xíngshiteiru jiān,sukuriputowo zài dúmi yūmishita hòunihosutoga zài qǐ dòngdekinai wèn tíwo xiū zhèng (738167)
EN 2. Play bowling while drinking at the bar
JA 2. バーでお酒を飲みながらボウリングをする
Transliteração 2. bādeo jiǔwo yǐnminagarabouringuwosuru
EN The game makes you horny while being fun and easy to play.
JA このゲームは、あなたを 楽しく遊びながらムラムラ.
Transliteração konogēmuha、anatawo lèshiku yóubinagaramuramura.
EN Learn how to play the piano while having fun
JA DAWに期待されるすべての機能を起動してね
Transliteração DAWni qī dàisarerusubeteno jī néngwo qǐ dòngshitene
EN Learning through play is the core idea of this collection of educational games for PC with which children can have fun while they learn and develop
JA 遊びながら学ぶことはパソコン用教育ゲームの最大のポイントで、子供たちは楽しみながら、能力を養成し、学習できます。
Transliteração yóubinagara xuébukotohapasokon yòng jiào yùgēmuno zuì dànopointode、 zi gōngtachiha lèshiminagara、 néng lìwo yǎng chéngshi、 xué xídekimasu。
EN Allowing Metrology to play a more vital role in your product engineering processes while offering real-time support to your company engineering processes companywide
JA 企業全体のエンジニアリングプロセスをリアルタイムで支援し、重要な役割を果たします。
Transliteração qǐ yè quán tǐnoenjiniaringupurosesuworiarutaimude zhī yuánshi、 zhòng yàona yì gēwo guǒtashimasu。
EN HD60 X lets you play high-fidelity games with VRR support and up to 4K60 HDR10 passthrough, while capturing your gameplay in stunning 4K30 or 1080p60 HDR10 quality.
JA HD60 Xは、ゲームプレイを圧倒的に優れた1080p60 HDR10または 4K30画質でキャプチャしながら、VRRのサポートと最高4K60 HDR10のパススルーで本来の高性能ゲームをプレイできます。
Transliteração HD60 Xha,gēmupureiwo yā dào deni yōureta1080p60 HDR10mataha 4K30huà zhìdekyapuchashinagara、VRRnosapōtoto zuì gāo4K60 HDR10nopasusurūde běn láino gāo xìng nénggēmuwopureidekimasu。
EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!
JA 子育てをしている地元の人と会おう。会合に参加しよう!子どもが遊んでいる間、外出をして新しい友達を作ろう!
Transliteração zi yùtewoshiteiru de yuánno rénto huìou。huì héni cān jiāshiyou! zidomoga yóundeiru jiān、 wài chūwoshite xīnshii yǒu dáwo zuòrou!
EN Stop automated attacks while ensuring your users can play on.
JA ユーザーのプレイを邪魔せずに、自動化された攻撃を阻止。
Transliteração yūzānopureiwo xié mósezuni、 zì dòng huàsareta gōng jīwo zǔ zhǐ。
EN Feel like you are a pioneer while enjoying all the comfort you would expect while cruising on a superyacht.
JA 気分はまさに開拓者。でもスーパーヨットによるクルーズなら、冒険も快適そのものです。
Transliteração qì fēnhamasani kāi tà zhě。demosūpāyottoniyorukurūzunara、 mào xiǎnmo kuài shìsonomonodesu。
EN Refined wood grain texture while off. Warm illuminated glow while on. Stunning geometric centrepiece all the time.
JA オフのときは洗練された木目調の質感 オンのときは暖かな光 見事な幾何学模様のセンターピース
Transliteração ofunotokiha xǐ liànsareta mù mù diàono zhì gǎn onnotokiha nuǎnkana guāng jiàn shìna jǐ hé xué mó yàngnosentāpīsu
EN Google maps lately gives wrong location directions while driving to the from current to new location.Addition to application keeps lagging in the middle of driving direction and loses the exact while driving
JA 仕事柄たくさんのピンをつけるのですが最近のではピンをつけてもそのままフリーズしアプリ自体しゅうりょうしてしまいます。
Transliteração shì shì bǐngtakusan'nopinwotsukerunodesuga zuì jìnnodehapinwotsuketemosonomamafurīzushiapuri zì tǐshuuryoushiteshimaimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções