Traduzir "particular of vicarious" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "particular of vicarious" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de particular of vicarious

inglês
japonês

EN Developed by Vicarious Visions, this faithful remaster is available now for PlayStation® 4, PlayStation® 4 Pro, the family of Xbox One devices from Microsoft, including the Xbox One X, and on PC through the Epic platform.

JA Vicarious Visionsが開発した、この素晴らしいリマスター版がPlayStation®4、PlayStation®4 Pro、MicrosoftのXbox One Xを含むXbox Oneファミリー、Epic Games StoreのPC版でついに発売されました。

Transliteração Vicarious Visionsga kāi fāshita、kono sù qíngrashiirimasutā bǎngaPlayStation®4、PlayStation®4 Pro、MicrosoftnoXbox One Xwo hánmuXbox Onefamirī,Epic Games StorenoPC bǎndetsuini fā màisaremashita。

inglêsjaponês
xboxxbox
one

EN A comprehensive list of the recordings made by a particular performer or of a particular composer's works.

JA ある演奏者または作曲家の作品によって構成されたレコーディングリスト。

Transliteração aru yǎn zòu zhěmataha zuò qū jiāno zuò pǐnniyotte gòu chéngsaretarekōdingurisuto.

EN An interface, together with type declarations, provides a good way to make sure that a particular object contains particular methods. See instanceof operator and type declarations.

JA インターフェイスと型宣言を組み合わせると、 特定のオブジェクトに特定のメソッドをうまく持たせることができます。 instanceof 演算子および 型宣言 を参照ください。

Transliteração intāfeisuto xíng xuān yánwo zǔmi héwaseruto、 tè dìngnoobujekutoni tè dìngnomesoddowoumaku chítaserukotogadekimasu。 instanceof yǎn suàn zioyobi xíng xuān yán wo cān zhàokudasai。

EN Service temp: The range of temperature a particular product can withstand during the time it is applied to a substrate. Storage temp: The temperature at which a particular product…

JA Service temp: 特定の製品が基材に塗布されている間に耐えられる温度範囲。 Storage temp: 特定の製品を保管する際の温度。 Application temp: 特定の製品を基材に対して初回に塗布できる温度。

Transliteração Service temp: tè dìngno zhì pǐnga jī cáini tú bùsareteiru jiānni nàierareru wēn dù fàn tōng。 Storage temp: tè dìngno zhì pǐnwo bǎo guǎnsuru jìno wēn dù。 Application temp: tè dìngno zhì pǐnwo jī cáini duìshite chū huíni tú bùdekiru wēn dù。

EN Favourite Artists (In no particular order) by VinMart

JA Favourite Artists (In no particular order) によって VinMart

Transliteração Favourite Artists (In no particular order) niyotte VinMart

EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:

JA 研究動向調査は、特定の研究領域の変遷パターンやトレンドを評価し、以下のようなさまざまな分析を含めることができます:

Transliteração yán jiū dòng xiàng diào zhāha、 tè dìngno yán jiū lǐng yùno biàn qiānpatānyatorendowo píng sìshi、 yǐ xiànoyounasamazamana fēn xīwo hánmerukotogadekimasu:

EN Accepting more articles authored by a particular gender

JA 特定の性別が執筆した論文を優先して受理する

Transliteração tè dìngno xìng biéga zhí bǐshita lùn wénwo yōu xiānshite shòu lǐsuru

EN Data is the key to knowing them intimately enough to then begin trying to meet their needs, and even predict what they might want at a particular touchpoint going forward.

JA データはニーズに応えられるようになるために相手を詳しく知るだけでなく、今後特定の接点においてどのようなものを欲しがるかを予測する上でのカギとなります。

Transliteração dētahanīzuni yīngerareruyouninarutameni xiāng shǒuwo xiángshiku zhīrudakedenaku、 jīn hòu tè dìngno jiē diǎnnioitedonoyounamonowo yùshigarukawo yǔ cèsuru shàngdenokagitonarimasu。

EN Explore databases of keywords in a particular language

JA 特定の言語でキーワードデータベースを探索する

Transliteração tè dìngno yán yǔdekīwādodētabēsuwo tàn suǒsuru

EN The average number of monthly searches of a particular keyword over 12 months. Estimate the keyword’s value and benefit for your rankings.

JA 特定のキーワードの12ヶ月間の月間検索数の平均値。特定のキーワードの価値とランキングの利益を推定します。

Transliteração tè dìngnokīwādono12~ke yuè jiānno yuè jiān jiǎn suǒ shùno píng jūn zhí。tè dìngnokīwādono sì zhítorankinguno lì yìwo tuī dìngshimasu。

EN The number of rich snippets that appear for a particular query. Learn if your website can acquire a SERP feature for a keyword you are targeting.

JA 特定のクエリに対して表示されるリッチスニペットの数。お使いのウェブサイトが、ターゲットとしているキーワードのSERPフィーチャーを獲得できるかどうかを知ることができます。

Transliteração tè dìngnokuerini duìshite biǎo shìsareruritchisunipettono shù。o shǐinou~ebusaitoga,tāgettotoshiteirukīwādonoSERPfīchāwo huò dédekirukadoukawo zhīrukotogadekimasu。

EN The domains that occupy the top search engine results for a particular search term. You can see who is listed on the first page.

JA 特定の検索用語で検索エンジンの検索結果の上位を占めているドメイン。1ページ目に誰が掲載されているかがわかります。

Transliteração tè dìngno jiǎn suǒ yòng yǔde jiǎn suǒenjinno jiǎn suǒ jié guǒno shàng wèiwo zhànmeteirudomein.1pēji mùni shuíga jiē zàisareteirukagawakarimasu。

EN Selective Masking - Obscures a particular portion of numbers or strings such as phone numbers, and payment card numbers.

JA 選択的マスキング - 電話番号やクレジットカード番号など、数字や文字列の特定の部分を隠します。

Transliteração xuǎn zé demasukingu - diàn huà fān hàoyakurejittokādo fān hàonado、 shù zìya wén zì lièno tè dìngno bù fēnwo yǐnshimasu。

EN Backup only particular tables or tablespaces

JA 特定のテーブルまたはテーブル領域のみをバックアップします。

Transliteração tè dìngnotēburumatahatēburu lǐng yùnomiwobakkuappushimasu。

EN Restore of particular tables or tablespaces

JA MySQL パラメータおよびインタフェースと一致します。

Transliteração MySQL paramētaoyobiintafēsuto yī zhìshimasu。

EN Looking for answers, or stuck on a particular topic? Visit our developer documentation for any questions you may have on:

JA 疑問点を解消したり、特定のトピックについて不明な点がある場合は、 デベロッパー向け資料にアクセスしましょう。

Transliteração yí wèn diǎnwo jiě xiāoshitari、 tè dìngnotopikkunitsuite bù míngna diǎngaaru chǎng héha, deberoppā xiàngke zī liàoniakusesushimashou。

EN With multiple content development models, choose one that fits your business’s particular needs.

JA 複数のコンテンツ開発モデルの中から、貴社のビジネスニーズにぴったりなモデルをお選びいただけます。

Transliteração fù shùnokontentsu kāi fāmoderuno zhōngkara、 guì shènobijinesunīzunipittarinamoderuwoo xuǎnbiitadakemasu。

EN Describe any particular elements you would like to include in your infographic.

JA 含めたい要素がある場合は説明してください。

Transliteração hánmetai yào sùgaaru chǎng héha shuō míngshitekudasai。

EN Virus with bio luminescent, glowing spikes. Not any particular virus, but could picture flu, herpes or corona virus COVID-19 infection. 3D animation.

JA バイオルミネッセンス、輝くスパイクを持つウイルス。特定のウイルスではなく、インフルエンザ、ヘルペス、コロナウイルスの感染が考えられます。3Dアニメーション。

Transliteração baioruminessensu, huīkusupaikuwo chítsuuirusu. tè dìngnouirusudehanaku,infuruenza,herupesu,koronauirusuno gǎn rǎnga kǎoeraremasu。3Danimēshon.

EN Favorites, in no particular order by shimstock

JA Favorites, in no particular order によって shimstock

Transliteração Favorites, in no particular order niyotte shimstock

EN A position of the first queried domain for a particular keyword in Google's top 100 organic or paid search results.

JA A position of the first queried domain for a particular keyword in Googleの top 100 organic or paid search results.

Transliteração A position of the first queried domain for a particular keyword in Googleno top 100 organic or paid search results.

inglêsjaponês
aa

EN A position of the second queried domain for a particular keyword in Google's top 100 organic or paid search results.

JA A position of the second queried domain for a particular keyword in Googleの top 100 organic or paid search results.

Transliteração A position of the second queried domain for a particular keyword in Googleno top 100 organic or paid search results.

inglêsjaponês
aa

EN A position of the third queried domain for a particular keyword in Google's top 100 organic or paid search results.

JA A position of the third queried domain for a particular keyword in Googleの top 100 organic or paid search results.

Transliteração A position of the third queried domain for a particular keyword in Googleno top 100 organic or paid search results.

inglêsjaponês
aa

EN A position of the fourth queried domain for a particular keyword in Google's top 100 organic or paid search results.

JA A position of the fourth queried domain for a particular keyword in Googleの top 100 organic or paid search results.

Transliteração A position of the fourth queried domain for a particular keyword in Googleno top 100 organic or paid search results.

inglêsjaponês
aa

EN A position of the fifth queried domain for a particular keyword in Google's top 100 organic or paid search results.

JA A position of the fifth queried domain for a particular keyword in Googleの top 100 organic or paid search results.

Transliteração A position of the fifth queried domain for a particular keyword in Googleno top 100 organic or paid search results.

inglêsjaponês
aa

EN Position a URL gets with a particular keyword in Google's top 100 organic or paid search results.

JA Position a URL gets with a particular keyword in Googleの top 100 organic or paid search results.

Transliteração Position a URL gets with a particular keyword in Googleno top 100 organic or paid search results.

inglêsjaponês
aa
urlurl

EN A position a domain gets with a particular keyword in Google's top 100 organic or paid search results.

JA A position a domain gets with a particular keyword in Googleの top 100 organic or paid search results.

Transliteração A position a domain gets with a particular keyword in Googleno top 100 organic or paid search results.

inglêsjaponês
aa

EN Modify configuration files by comparing new files with existing files. In particular, make sure things like license key and custom extensions are copied over to the new configuration.

JA 新しい設定ファイルと既存の設定ファイルを比較して、ファイルを変更します。具体的には、ライセンスキーやカスタム拡張機能などが、新しい設定にコピーされるようにします。

Transliteração xīnshii shè dìngfairuto jì cúnno shè dìngfairuwo bǐ jiàoshite,fairuwo biàn gèngshimasu。jù tǐ deniha,raisensukīyakasutamu kuò zhāng jī néngnadoga、 xīnshii shè dìngnikopīsareruyounishimasu。

EN Ensure you meet the system requirements. In particular, make sure you use a supported Node version.

JA システム要件を満たしていることを確認します。特に、サポートされているNodeバージョンを使用していることを確認します。

Transliteração shisutemu yào jiànwo mǎntashiteirukotowo què rènshimasu。tèni,sapōtosareteiruNodebājonwo shǐ yòngshiteirukotowo què rènshimasu。

EN Though adoption of JSON is wide-spread, there is currently not a standard transformation language for JSON documents. Similarly, no particular language for querying JSON has gained significant traction.

JA JSON の適用は広範囲で使用されていますが、現時点では JSON ドキュメントのための標準の変換言語は存在しません。JSON のクエリのための特定の言語に対するトラクションは存在しません。

Transliteração JSON no shì yòngha guǎng fàn tōngde shǐ yòngsareteimasuga、 xiàn shí diǎndeha JSON dokyumentonotameno biāo zhǔnno biàn huàn yán yǔha cún zàishimasen。JSON nokuerinotameno tè dìngno yán yǔni duìsurutorakushonha cún zàishimasen。

inglêsjaponês
jsonjson

EN The users using a particular license are all in the same subnet.

JA 特定のライセンスを使用するユーザーは同じサブネット上に存在します。

Transliteração tè dìngnoraisensuwo shǐ yòngsuruyūzāha tóngjisabunetto shàngni cún zàishimasu。

EN Reincubate's DeviceIdentifier API provides functionality to manipulate and enrich assorted device identifier formats, with a particular focus on mobile, Apple and iOS identifiers.

JA ReincubateのDeviceIdentifier APIは、モバイル、Apple、およびiOSの識別子に特に焦点を当てて、さまざまなデバイス識別子のフォーマットを操作および強化する機能を提供します。

Transliteração ReincubatenoDeviceIdentifier APIha,mobairu,Apple、oyobiiOSno shí bié zini tèni jiāo diǎnwo dāngtete、samazamanadebaisu shí bié zinofōmattowo cāo zuòoyobi qiáng huàsuru jī néngwo tí gōngshimasu。

inglêsjaponês
apiapi
iosios

EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.

JA もちろんです。たくさんの人がいると思います。特にイギリスの起業家、紙吹雪と呼ばれる会社を設立したDavid Lethbridgeと呼ばれる男がいました。

Transliteração mochirondesu。takusan'no réngairuto sīimasu。tèniigirisuno qǐ yè jiā、 zhǐ chuī xuěto hūbareru huì shèwo shè lìshitaDavid Lethbridgeto hūbareru nángaimashita。

EN There are some people that are perhaps easier to help than others, are there any roadblocks that you found have been particular sticking points in that journey?

JA おそらく他の人よりも手助けがしやすい人もいますが、その旅の中であなたが見つけた障害は特にありますか。

Transliteração osoraku tāno rényorimo shǒu zhùkegashiyasui rénmoimasuga、sono lǚno zhōngdeanataga jiàntsuketa zhàng hàiha tèniarimasuka。

EN The right to object to us using your personal data for a particular purpose or purposes.

JA お客様の個人情報を特定の目的で使用することに異議を唱える権利。

Transliteração o kè yàngno gè rén qíng bàowo tè dìngno mù dede shǐ yòngsurukotoni yì yìwo chàngeru quán lì。

EN ⚠️Note: The limit of Hubspot lists that will appear in our integration is capped at 250. If a particular Hubspot list of yours isn’t showing up in our integration, you will need to remove lists you previously created in Hubspot.

JA ⚠️注:Vimeoでの統合に表示されるHubspotリストは250件に制限されています。特定のHubspotリストが統合に表示されない場合は、以前にHubspotで作成したリストを削除する必要があります。

Transliteração ⚠️zhù:Vimeodeno tǒng héni biǎo shìsareruHubspotrisutoha250jiànni zhì xiànsareteimasu。tè dìngnoHubspotrisutoga tǒng héni biǎo shìsarenai chǎng héha、 yǐ qiánniHubspotde zuò chéngshitarisutowo xuē chúsuru bì yàogaarimasu。

EN Although you upload the logo via one particular video, you can later use this logo on other videos on your account.

JA 1つの特定の動画を介してロゴをアップロードしますが、後でこのロゴをアカウントの他の動画で使用できます。

Transliteração 1tsuno tè dìngno dòng huàwo jièshiterogowoappurōdoshimasuga、 hòudekonorogowoakauntono tāno dòng huàde shǐ yòngdekimasu。

EN Whenever a confidential issue is created, then edit the security level and comment on the issue. Legal teams, in particular, use this rule.

JA 機密の課題が作成されるたびに、セキュリティ レベルを編集して課題にコメントします。特に、法務チームがこのルールを利用します。

Transliteração jī mìno kè tíga zuò chéngsarerutabini,sekyuriti reberuwo biān jíshite kè tínikomentoshimasu。tèni、 fǎ wùchīmugakonorūruwo lì yòngshimasu。

EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.

JA 自主的製品アクセシビリティテンプレート (Voluntary Product Accessibility Template) は、供給業者が特定の製品のアクセシビリティを自主開示する際に使用する文書です。

Transliteração zì zhǔ de zhì pǐnakuseshibirititenpurēto (Voluntary Product Accessibility Template) ha、 gōng gěi yè zhěga tè dìngno zhì pǐnnoakuseshibiritiwo zì zhǔ kāi shìsuru jìni shǐ yòngsuru wén shūdesu。

EN Share code examples, or indicate areas that need a particular change, with inline code snippets.

JA インラインのコードスニペットを使って、コードサンプルを共有したり、具体的な変更が必要な箇所を示したりできます。

Transliteração inrainnokōdosunipettowo shǐtte,kōdosanpuruwo gòng yǒushitari、 jù tǐ dena biàn gèngga bì yàona gè suǒwo shìshitaridekimasu。

EN You can then select a user from the list at the bottom of the page to grant/revoke access to particular products.

JA 次にページ下部のリストからユーザーを選んで特定の製品へのアクセス権を付与/削除します。

Transliteração cìnipēji xià bùnorisutokarayūzāwo xuǎnnde tè dìngno zhì pǐnhenoakusesu quánwo fù yǔ/xuē chúshimasu。

EN Add people outside your organization to particular spaces.

JA 組織外の人を特定のスペースに追加できます。

Transliteração zǔ zhī wàino rénwo tè dìngnosupēsuni zhuī jiādekimasu。

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.

JA 特定の月に SLA 違反があった場合、その月の末日から 15 日以内に技術サポートチームにチケットを提出してサービスクレジットをリクエストしてください。

Transliteração tè dìngno yuèni SLA wéi fǎngaatta chǎng hé、sono yuèno mò rìkara 15 rì yǐ nèini jì shùsapōtochīmunichikettowo tí chūshitesābisukurejittoworikuesutoshitekudasai。

EN Summary path shows you which subtasks affect the completion date of a particular summary (parent) row

JA サマリー パスは、特定のサマリー (親) 行の完了日に影響するサブタスクを示します

Transliteração samarī pasuha、 tè dìngnosamarī (qīn) xíngno wán le rìni yǐng xiǎngsurusabutasukuwo shìshimasu

EN Driving path shows you which predecessor tasks affect the start date of a particular task

JA ドライビング パスは、どの先行タスクが特定のタスクの開始日に影響するかを示します

Transliteração doraibingu pasuha、dono xiān xíngtasukuga tè dìngnotasukuno kāi shǐ rìni yǐng xiǎngsurukawo shìshimasu

EN Select Unsubscribe to stop receiving that particular notification.

JA 特定の通知の受信を停止するには、[解除] を選択します。

Transliteração tè dìngno tōng zhīno shòu xìnwo tíng zhǐsuruniha、[jiě chú] wo xuǎn zéshimasu。

EN Use sheet comments to have general conversations about the sheet that are not specific to a particular row.

JA シートのコメント機能を使って、特定の行に対してではなく、シート全体に対する会話をすることができます。

Transliteração shītonokomento jī néngwo shǐtte、 tè dìngno xíngni duìshitedehanaku,shīto quán tǐni duìsuru huì huàwosurukotogadekimasu。

EN Identify patterns in ordered quantity versus rejected quality for a particular product or supplier so that you can align future purchasing and timing to strengthen overall quality.

JA 特定の製品やサプライヤーの注文数量と不合格品質のパターンを特定し、将来の購買やタイミングを調整して、全体的な品質を向上することができます。

Transliteração tè dìngno zhì pǐnyasapuraiyāno zhù wén shù liàngto bù hé gé pǐn zhìnopatānwo tè dìngshi、 jiāng láino gòu mǎiyataiminguwo diào zhěngshite、 quán tǐ dena pǐn zhìwo xiàng shàngsurukotogadekimasu。

EN In this article, we’ll take a look at a particular kind of market that could benefit significantly from blockchain technology – prediction markets.

JA この記事では、ブロックチェーン技術から利益を得る可能性が高い、特定の種類の市場、つまり予測市場について見ていきましょう。

Transliteração kono jì shìdeha,burokkuchēn jì shùkara lì yìwo déru kě néng xìngga gāoi、 tè dìngno zhǒng lèino shì chǎng、tsumari yǔ cè shì chǎngnitsuite jiànteikimashou。

EN Chances are that, in placing a bet, a market participant has some knowledge that influences their decision. Unlike in regular gambling, there are external factors that will impact the likelihood of particular outcomes.

JA 賭けを行う際には、市場参加者は自分の意思決定に影響を与える何らかの知識を持っている可能性があります。通常のギャンブルとは異なり、特定の結果に影響する外部要因があります。

Transliteração dǔkewo xíngu jìniha、 shì chǎng cān jiā zhěha zì fēnno yì sī jué dìngni yǐng xiǎngwo yǔeru hérakano zhī shíwo chítteiru kě néng xìnggaarimasu。tōng chángnogyanburutoha yìnari、 tè dìngno jié guǒni yǐng xiǎngsuru wài bù yào yīngaarimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções