Traduzir "panels made me" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "panels made me" de inglês para japonês

Traduções de panels made me

"panels made me" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

made

Tradução de inglês para japonês de panels made me

inglês
japonês

EN Do not place any metallic or conductive objects near the exposed contacts on the Nanoleaf Light Panels controller, power supply, linkers, or back of the Nanoleaf Light Panels panels.

JA Nanoleaf Light Panelsのコントローラー、電源、リンカー、また Nanoleaf Light Panelsの背面の露出した接点の近くに金属製また導電性のものを置かないでください。

Transliteração Nanoleaf Light Panelsnokontorōrā, diàn yuán,rinkā,mataha Nanoleaf Light Panelsno bèi miànno lù chūshita jiē diǎnno jìnkuni jīn shǔ zhìmataha dǎo diàn xìngnomonowo zhìkanaidekudasai。

EN Continue to add your panels ensuring that the linkers are fully snapped into the linker slot. The panels should be aligned edge to edge and should light up as each panel is added.

JA リンカー差込口にリンカーをしっかりめこみながら、パネルの追加を続けます。 パネル端をきれいにそろえて取りつけ、パネルを1枚取り付けるごに点灯してみてください。

Transliteração rinkā chà yū kǒunirinkāwoshikkaritohamekominagara,paneruno zhuī jiāwo xùkemasu. paneruha duānto duānwokireinisoroete qǔritsuke,paneruwo1méi qǔri fùkerugotoni diǎn dēngshitemitekudasai。

EN You can easily control your Panels by voice in a few different ways. In the Nanoleaf App, make sure to name your panels something easy to say.

JA いくつかの異なる方法で、簡単に音声でパネルを制御するこができます。 Nanoleafアプリで、パネルに何か言いやすい名前を付けてください。

Transliteração ikutsukano yìnaru fāng fǎde、 jiǎn dānni yīn shēngdepaneruwo zhì yùsurukotogadekimasu。 Nanoleafapurideha,paneruni héka yániyasui míng qiánwo fùketekudasai。

EN Do not attach the panels to a ceiling without consulting a qualified contractor and using additional mounting hardware designed to prevent the panels from falling.

JA パネルを天井に取り付ける際に、資格を持った業者に相談し、パネルの落下を防ぐように設計された取付金具を使用してください。

Transliteração paneruwo tiān jǐngni qǔri fùkeru jìniha、 zī géwo chítta yè zhěni xiāng tánshi,paneruno luò xiàwo fángguyouni shè jìsareta qǔ fù jīn jùwo shǐ yòngshitekudasai。

EN Do not place the panels in water, or expose the panels to water.

JA パネルを水中に入れたり、水にさらしたりしないでください。

Transliteração paneruwo shuǐ zhōngni rùretari、 shuǐnisarashitarishinaidekudasai。

EN Read more on this topic: Web Panels, Bookmark Panel, Panels, Window Panel.

JA さらに詳しく: ウェブパネル, ブックマークパネル, パネル, ウィンドウパネル

Transliteração sarani xiángshiku: u~ebupaneru, bukkumākupaneru, paneru, u~indoupaneru

EN The Nanoleaf Light Panels should only be installed in an indoor environment on a flat surface that can support the weight of the panels. Clean the surface so that it is dry and clean from any dust, debris, or oil.

JA Nanoleaf Light Panels、屋内環境で、パネルの重量を支えるこができる平らな面にのみ設置してください。 表面が乾燥していて、ほこりやゴミ、油分が付着していないように清掃します。

Transliteração Nanoleaf Light Panelsha、 wū nèi huán jìngde,paneruno zhòng liàngwo zhīerukotogadekiru píngrana miànninomi shè zhìshitekudasai。 biǎo miànga gān zàoshiteite、hokoriyagomi, yóu fēnga fù zheshiteinaiyouni qīng sǎoshimasu。

EN Light Panels must have version 2.3.0 or higher and the Rhythm plugged in (Light Panels only).

JA Light Panelsバージョン2.3.0以上でリズムが接続されている必要があります(Light Panelsのみ)。

Transliteração Light Panelshabājon2.3.0yǐ shàngderizumuga jiē xùsareteiru bì yàogaarimasu(Light Panelsnomi)。

inglês japonês
only 2

EN "The panels look fantastic even when they're turned off and the backlit effect really makes them look like they're glowing. This is definitely the "grown up" version of the panels."

JA パネル電源がオフのきも美しく、バックライト効果でパネル自体が光を放ってるように見えます。 まさに「大人」バージョンのパネルです。

Transliteração paneruha diàn yuángaofunotokimo měishiku,bakkuraito xiào guǒdepaneru zì tǐga guāngwo fàngtteruyouni jiànemasu。 masani 「dà rén」bājonnopanerudesu。

EN OG Rhythm Light Panels will continue to be supported in the Nanoleaf App FOREVER*! Zombie apocalypse, alien invasion, time-jump wormholes; the App has got you and your Light Panels covered.

JA OGリズムLight Panels引き続きNanoleaf Appで永久的にサポートされます*! ゾンビアポカリプス、エイリアンの侵略、タイムジャンプのワームホールも。あなたLight PenelsのこAppにおまかせ。

Transliteração OGrizumuLight Panelsha yǐnki xùkiNanoleaf Appde yǒng jiǔ denisapōtosaremasu*! zonbiapokaripusu,eirianno qīn lüè,taimujanpunowāmuhōrumo。anatatoLight PenelsnokotohaAppniomakase。

EN Yes, Screen Mirror works on all Nanoleaf panels (Light Panels, Canvas, Shapes Hexagons) through the Nanoleaf Desktop App.

JA い。スクリーンミラー Nanoleaf Desktop Appを通じて、すべてのNanoleafパネル(Light Panels、Canvas、Shapes Hexagons)で動作します。

Transliteração hai.sukurīnmirāha Nanoleaf Desktop Appwo tōngjite、subetenoNanoleafpaneru(Light Panels、Canvas、Shapes Hexagons)de dòng zuòshimasu。

EN Continue to add your panels ensuring that the linkers are fully snapped into the linker slot. The panels should be aligned edge to edge and should light up as each panel is added.

JA リンカー差込口にリンカーをしっかりめこみながら、パネルの追加を続けます。 パネル端をきれいにそろえて取りつけ、パネルを1枚取り付けるごに点灯してみてください。

Transliteração rinkā chà yū kǒunirinkāwoshikkaritohamekominagara,paneruno zhuī jiāwo xùkemasu. paneruha duānto duānwokireinisoroete qǔritsuke,paneruwo1méi qǔri fùkerugotoni diǎn dēngshitemitekudasai。

EN You can easily control your Panels by voice in a few different ways. In the Nanoleaf App, make sure to name your panels something easy to say.

JA いくつかの異なる方法で、簡単に音声でパネルを制御するこができます。 Nanoleafアプリで、パネルに何か言いやすい名前を付けてください。

Transliteração ikutsukano yìnaru fāng fǎde、 jiǎn dānni yīn shēngdepaneruwo zhì yùsurukotogadekimasu。 Nanoleafapurideha,paneruni héka yániyasui míng qiánwo fùketekudasai。

EN Do not attach the panels to a ceiling without consulting a qualified contractor and using additional mounting hardware designed to prevent the panels from falling.

JA パネルを天井に取り付ける際に、資格を持った業者に相談し、パネルの落下を防ぐように設計された取付金具を使用してください。

Transliteração paneruwo tiān jǐngni qǔri fùkeru jìniha、 zī géwo chítta yè zhěni xiāng tánshi,paneruno luò xiàwo fángguyouni shè jìsareta qǔ fù jīn jùwo shǐ yòngshitekudasai。

EN Do not place the panels in water, or expose the panels to water.

JA パネルを水中に入れたり、水にさらしたりしないでください。

Transliteração paneruwo shuǐ zhōngni rùretari、 shuǐnisarashitarishinaidekudasai。

EN The tempered glass side panels offer an unobstructed view to the interior configuration while the bottom shroud panels provide quick access to PSU/drive installation.

JA 強化ガラスのサイド パネル、内部構成を遮るもののないビューを提供し、ボトム シュラウド パネル、PSU/ドライブの取り付けにすばやくアクセスできます。

Transliteração qiáng huàgarasunosaido paneruha、 nèi bù gòu chéngwo zhērumonononaibyūwo tí gōngshi,botomu shuraudo paneruha、PSU/doraibuno qǔri fùkenisubayakuakusesudekimasu。

EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.

JA セルを右クリックして [セルの履歴を表示] を選択する、セル レベルで行われた変更のログ、変更者、変更日時が表示されます。

Transliteração seruwo yòukurikkushite [seruno lǚ lìwo biǎo shì] wo xuǎn zésuruto,seru reberude xíngwareta biàn gèngnorogu, biàn gèng zhě、 biàn gèng rì shíga biǎo shìsaremasu。

EN "These panels made me love smart lighting. Nanoleaf has pulled off an incredibly difficult task in this modern world of ours: Create technology that offers true, beautiful experiences."

JA 「このパネルのおかげでスマート照明が大好きになりました。 Nanoleaf、このても難しいチャレンジ、 真に美しい体験を提供するテクノロジーを開発するこを成功させました。」

Transliteração 「konopanerunookagedesumāto zhào míngga dà hǎokininarimashita。 Nanoleafha、konototemo nánshiicharenji, zhēnni měishii tǐ yànwo tí gōngsurutekunorojīwo kāi fāsurukotowo chéng gōngsasemashita。」

EN Feel the thrill of leaning out over the edge with the busy city below. The outdoor deck is made of frameless glass panels boldly angled outward.

JA 下のにぎやかな街で、端に寄りかかるスリルを感じてください。屋外デッキ、大胆に外側に角度を付けたフレームレスガラスパネルで作られています。

Transliteração xiànonigiyakana jiēde、 duānni jìrikakarusuriruwo gǎnjitekudasai。wū wàidekkiha、 dà dǎnni wài cèni jiǎo dùwo fùketafurēmuresugarasupanerude zuòrareteimasu。

EN Feel the thrill of leaning out over the edge with the busy city below. The outdoor deck is made of frameless glass panels boldly angled outward.

JA 下のにぎやかな街で、端に寄りかかるスリルを感じてください。屋外デッキ、大胆に外側に角度を付けたフレームレスガラスパネルで作られています。

Transliteração xiànonigiyakana jiēde、 duānni jìrikakarusuriruwo gǎnjitekudasai。wū wàidekkiha、 dà dǎnni wài cèni jiǎo dùwo fùketafurēmuresugarasupanerude zuòrareteimasu。

EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”

JA 「Atlassian Access によって Okta SSO でのログイン プロセスがこれまで以上にシンプルになりました。このため、ユーザーによるプロビジョニング解除が非常に効率的かつ正確になりました」

Transliteração 「Atlassian Access niyotte Okta to SSO denoroguin purosesugakoremade yǐ shàngnishinpuruninarimashita。konotame,yūzāniyorupurobijoningu jiě chúga fēi chángni xiào lǜ dekatsu zhèng quèninarimashita」

EN who make video edits or upload on your account, your history will also show you which team member made the change. If neither you nor your team members have made any edits, the

JA がいる場合に、どのメンバーがどの変更を行ったかも確認できるようになっています。誰も (あなたもチームメンバーも) 変更や編集を行っていない場合、[

Transliteração gairu chǎng héniha、donomenbāgadono biàn gèngwo xíngttakamo què rèndekiruyouninatteimasu。shuímo (anatamochīmumenbāmo) biàn gèngya biān jíwo xíngtteinai chǎng héha、[

EN We hold works made for this day with the theme of "characters", free distribution of tattoo stickers made by a special manufacturing method, workshops in typographic printing, etc.

JA 「文字」をテーマにこの日のためにつくられた作品や、特殊製法でつくられたタトゥーシールの無償配布、活版印刷のワークショップなどを開催。

Transliteração 「wén zì」wotēmanikono rìnotamenitsukurareta zuò pǐnya、 tè shū zhì fǎdetsukuraretatato~ūshīruno wú cháng pèi bù、 huó bǎn yìn shuānowākushoppunadowo kāi cuī。

EN To review details about the change, including the time the change was made and the email address of the person who made it, right-click on the cell and select View Cell History.

JA 変更の詳細 (変更日時、変更したユーザーのメール アドレス) を確認するに、セルを右クリックして [セルの履歴を表示] を選択します。

Transliteração biàn gèngno xiáng xì (biàn gèng rì shí、 biàn gèngshitayūzānomēru adoresu) wo què rènsuruniha,seruwo yòukurikkushite [seruno lǚ lìwo biǎo shì] wo xuǎn zéshimasu。

EN You can browse all the editions made to one of your music scores. If you are not pleased with one of your changes or some made by someone else, you can go back to a previous version and start over from here.

JA 編集履歴を時系列で確認。特定の時点まで戻ってやり直したい場合楽譜を復元しましょう。

Transliteração biān jí lǚ lìwo shí xì liède què rèn。tè dìngno shí diǎnmade tìtteyari zhíshitai chǎng héha lè pǔwo fù yuánshimashou。

EN Adjustments have been made to the mobile version of the Blog page to improve visibility and ease of use.Further improvements will be made to the Lodestone as we continue to collect feedback.

JA スマートフォン版日記ページがより使いやすく、見やすくなるように調整をおこないました。引き続きフィードバックを元に各ページの改善をおこなっていきます。

Transliteração sumātofon bǎn rì jìpējigayori shǐiyasuku、 jiànyasukunaruyouni diào zhěngwookonaimashita。yǐnki xùkifīdobakkuwo yuánni gèpējino gǎi shànwookonatteikimasu。

EN We hold works made for this day with the theme of "characters", free distribution of tattoo stickers made by a special manufacturing method, workshops in typographic printing, etc.

JA 「文字」をテーマにこの日のためにつくられた作品や、特殊製法でつくられたタトゥーシールの無償配布、活版印刷のワークショップなどを開催。

Transliteração 「wén zì」wotēmanikono rìnotamenitsukurareta zuò pǐnya、 tè shū zhì fǎdetsukuraretatato~ūshīruno wú cháng pèi bù、 huó bǎn yìn shuānowākushoppunadowo kāi cuī。

EN Adjustments have been made to the mobile version of the Blog page to improve visibility and ease of use.Further improvements will be made to the Lodestone as we continue to collect feedback.

JA スマートフォン版日記ページがより使いやすく、見やすくなるように調整をおこないました。引き続きフィードバックを元に各ページの改善をおこなっていきます。

Transliteração sumātofon bǎn rì jìpējigayori shǐiyasuku、 jiànyasukunaruyouni diào zhěngwookonaimashita。yǐnki xùkifīdobakkuwo yuánni gèpējino gǎi shànwookonatteikimasu。

EN You can browse all the editions made to one of your music scores. If you are not pleased with one of your changes or some made by someone else, you can go back to a previous version and start over from here.

JA 編集履歴を時系列で確認。特定の時点まで戻ってやり直したい場合楽譜を復元しましょう。

Transliteração biān jí lǚ lìwo shí xì liède què rèn。tè dìngno shí diǎnmade tìtteyari zhíshitai chǎng héha lè pǔwo fù yuánshimashou。

EN "Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more effective as well."

JA 「Atlassian Access によって Okta SSO でのログイン プロセスがこれまで以上にシンプルになりました。このため、ユーザーによるプロビジョニング解除が非常に効率的になりました」

Transliteração 「Atlassian Access niyotte Okta to SSO denoroguin purosesugakoremade yǐ shàngnishinpuruninarimashita。konotame,yūzāniyorupurobijoningu jiě chúga fēi chángni xiào lǜ deninarimashita」

inglês japonês
access access

EN Teddy Bubble sneakers with upper made with fabric with a particular pluriball effect processing, maxi transparent bubble on the back and the unmistakable bottom with Moschino Teddy Bear shape 100% Made in Italy.

JA テディバブルスニーカー、上部バブルエア効果のある特殊加工のファブリック製、背面にマキシ透明バブル、正真正銘100%イタリア製のMoschinoテディベア型をした靴底。

Transliteração tedibaburusunīkā, shàng bùhababuruea xiào guǒnoaru tè shū jiā gōngnofaburikku zhì、 bèi miànnimakishi tòu míngbaburu, zhèng zhēn zhèng míng100%itaria zhìnoMoschinotedibea xíngwoshita xuē dǐ。

EN Made for You. Made for Your Team.

JA あなたのために。そして、あなたのチームのために作られました。

Transliteração anatanotameni。soshite、anatanochīmunotameni zuòraremashita。

EN Donations made to either fund support pledge payments made during Campaign 100.

JA どちらかの資金に寄付をする、キャンペーン100期間中の誓約金のお支払いに充てられます。

Transliteração dochirakano zī jīnni jì fùwosuruto,kyanpēn100qī jiān zhōngno shì yuē jīnnoo zhī fǎnini chōngteraremasu。

EN To review details about the change, including the time the change was made and the email address of the person who made it, right-click on the cell and select View Cell History.

JA 変更の詳細 (変更日時、変更したユーザーのメール アドレス) を確認するに、セルを右クリックして [セルの履歴を表示] を選択します。

Transliteração biàn gèngno xiáng xì (biàn gèng rì shí、 biàn gèngshitayūzānomēru adoresu) wo què rènsuruniha,seruwo yòukurikkushite [seruno lǚ lìwo biǎo shì] wo xuǎn zéshimasu。

EN Track Active Directory changes with a detailed audit trail of every change made to AD and Azure AD, including who made them, without the blind spots of built-in auditing functions.

JA 変更した人物を含め、ADおよびAzure ADで実行されたすべての変更に関する詳細な監査証跡により、組み込みの監査機能の盲点をカバーしつつActive Directoryの変更を追跡します。

Transliteração biàn gèngshita rén wùwo hánme、ADoyobiAzure ADde shí xíngsaretasubeteno biàn gèngni guānsuru xiáng xìna jiān zhā zhèng jīniyori、 zǔmi yūmino jiān zhā jī néngno máng diǎnwokabāshitsutsuActive Directoryno biàn gèngwo zhuī jīshimasu。

inglês japonês
and および

EN Phases of maintenance Move from corrective maintenance, when repairs are made after a problem occurs, to preventive maintenance (using scheduled repairs) and predictive maintenance, when repairs are made because data indicates imminent failure.

JA 保守のフェーズ 問題発生後に修理が行われる修理保全から、予防保全(定期修理)、データが差し迫った障害を示したために修理が行われる予知保全に移行します。

Transliteração bǎo shǒunofēzu wèn tí fā shēng hòuni xiū lǐga xíngwareru xiū lǐ bǎo quánkara、 yǔ fáng bǎo quán (dìng qī xiū lǐ)to,dētaga chàshi pòtta zhàng hàiwo shìshitatameni xiū lǐga xíngwareru yǔ zhī bǎo quánni yí xíngshimasu。

EN Helix Core maintains an immutable history for every change ever made. This includes what the change was, who made it, and why.

JA Helix Coreで、これまでに行われたすべての変更に対して不変の履歴が維持されます。これに変更の内容、変更者、および変更の理由が含まれます。

Transliteração Helix Coredeha、koremadeni xíngwaretasubeteno biàn gèngni duìshite bù biànno lǚ lìga wéi chísaremasu。koreniha biàn gèngno nèi róng、 biàn gèng zhě、oyobi biàn gèngno lǐ yóuga hánmaremasu。

EN Cloudflare integrates with content management systems, control panels, cloud providers, eCommerce platforms and more.

JA Cloudflareコンテンツ管理システム、コントロールパネル、クラウドプロバイダー、eコマースプラットフォームなど統合しています。

Transliteração Cloudflarehakontentsu guǎn lǐshisutemu,kontorōrupaneru,kuraudopurobaidā,ekomāsupurattofōmunadoto tǒng héshiteimasu。

EN Powerful servers sit behind glass panels in a server room of a data center or ISP as the camera moves at an angled dolly shot, 4K high quality animation

JA 強力なサーバ、角度ドーリーショットでカメラが動くき、データセンターまたISPのサーバルームのガラスパネルの後ろに座り込み、4Kの高品質アニメーション

Transliteração qiáng lìnasābaha、 jiǎo dùtodōrīshottodekameraga dòngkutoki,dētasentāmatahaISPnosābarūmunogarasupaneruno hòuroni zuòri yūmi、4Kno gāo pǐn zhìanimēshon

inglês japonês
isp isp

EN Modern sustainable residential neighbourhood in the city of Almere, The Netherlands, with solar panels farm powering city heating. Evening traffic on the roads. Aerial Hyperlapse shot at dusk.

JA オーロラ天の川銀河夏85mm南西空タイムラプスサンライズ北光のシミュレート

Transliteração ōrorato tiānno chuān yín hé xià85mm nán xī kōngtaimurapususanraizu běi guāngnoshimyurēto

EN Glued-down glass panels are an unnecessary barrier to entry for repairs, especially given the phone's lack of ingress protection.

JA 接着剤で固定されたガラスパネル、修理作業を不必要に妨げます。りわけこのデバイス異物侵入を防ぐ機能がないからです。

Transliteração jiē zhe jìde gù dìngsaretagarasupaneruha、 xiū lǐ zuò yèwo bù bì yàoni fánggemasu。toriwakekonodebaisuha yì wù qīn rùwo fánggu jī néngganaikaradesu。

EN Our data sources include: anonymized and aggregated data from over 1 million apps, sizable consumer panels, top ad networks, and more.

JA App Annieのデータソース、100万本を超えるアプリ、大規模な消費者パネル、主要な広告ネットワークなどから収集した匿名データなどからなります。

Transliteração App Annienodētasōsuha、100wàn běnwo chāoeruapuri, dà guī móna xiāo fèi zhěpaneru, zhǔ yàona guǎng gàonettowākunadokara shōu jíshita nì míngdētanadokaranarimasu。

EN For the production of wooden panels and numerous other elements in its boutiques, Officine Panerai has begun using wood that respects the protection of the eco-system and the conservation of limited resources.

JA オフィチーネ パネライ、ブティック内装の木材パネルやその他の部品に、生態系や限られた資源の保護を尊重する木材の使用を開始しました。

Transliteração ofichīne paneraiha,butikku nèi zhuāngno mù cáipaneruyasono tāno bù pǐnni、 shēng tài xìya xiànrareta zī yuánno bǎo hùwo zūn zhòngsuru mù cáino shǐ yòngwo kāi shǐshimashita。

EN Using repeating panels and strokes

JA 反復するパネルストロークの使用

Transliteração fǎn fùsurupanerutosutorōkuno shǐ yòng

EN 3 easily scalable vector comic panels

JA 3種の簡単に拡大縮小可能なベクターコミックパネル

Transliteração 3zhǒngno jiǎn dānni kuò dà suō xiǎo kě néngnabekutākomikkupaneru

EN Quickly hide all tools and panels for a bigger design preview

JA すべてのツールパネルをすばやく非表示化して、デザインのプレビューを大きく表示

Transliteração subetenotsūrutopaneruwosubayaku fēi biǎo shì huàshite,dezainnopurebyūwo dàkiku biǎo shì

EN Customizable toolbars, keyboard shortcuts and panels (for desktop only)

JA カスタマイズ可能なツールバー、キーボードショートカット、およびパネル (デスクトップのみ)

Transliteração kasutamaizu kě néngnatsūrubā,kībōdoshōtokatto,oyobipaneru (desukutoppunomi)

EN Style text with on-screen panels you can dock, move, and resize

JA ドッキング、移動、サイズ変更が可能なオンスクリーンパネルでテキストにスタイルを適用

Transliteração dokkingu, yí dòng,saizu biàn gèngga kě néngnaonsukurīnpanerudetekisutonisutairuwo shì yòng

EN Group and order panels as you prefer

JA パネルのグループ化並べ替えを思いどおりに実行

Transliteração panerunogurūpu huàto bìngbe tìewo sīidoorini shí xíng

EN Hide and expand panels as you need them

JA 必要に応じて、パネルを非表示化、展開

Transliteração bì yàoni yīngjite,paneruwo fēi biǎo shì huà、 zhǎn kāi

Mostrando 50 de 50 traduções