Traduzir "order multi" para japonês

JA 多文化の（また多地域に広がる）チームを成功に導くには、感受性と誠実さをもって文化の違いの橋渡しをしなければなりません。ここでいくつかベストプラクティスをご紹介します：

Transliteração duō wén huàno（mata duō de yùni guǎnggaru）chīmuwo chéng gōngni dǎokuniha、 gǎn shòu xìngto chéng shísawomotte wén huàno wéiino qiáo dùshiwoshinakerebanarimasen。kokodeikutsukabesutopurakutisuwogo shào jièshimasu：

JA 多文化の（また多地域に広がる）チームを成功に導くには、感受性と誠実さをもって文化の違いの橋渡しをしなければなりません。ここでいくつかベストプラクティスをご紹介します：

Transliteração duō wén huàno（mata duō de yùni guǎnggaru）chīmuwo chéng gōngni dǎokuniha、 gǎn shòu xìngto chéng shísawomotte wén huàno wéiino qiáo dùshiwoshinakerebanarimasen。kokodeikutsukabesutopurakutisuwogo shào jièshimasu：

JA 当社は、お客様の個人データを使用してお客様が当社オンライン ストアで行った購入を完了し、履行します (支払いの処理、注文確認の送信、注文の最新情報の送信、注文の配達など)。

Transliteração dāng shèha、o kè yàngno gè réndētawo shǐ yòngshiteo kè yàngga dāng shèonrain sutoade xíngtta gòu rùwo wán leshi、 lǚ xíngshimasu (zhī fǎnino chǔ lǐ、 zhù wén què rènno sòng xìn、 zhù wénno zuì xīn qíng bàono sòng xìn、 zhù wénno pèi dánado)。

JA 見積もり依頼デモのご依頼専任営業への連絡レンタル機器リース修理調整機器ご注文状況注文の仕方How to Order Services代理店を検索

Transliteração jiàn jīmori yī làidemonogo yī lài zhuān rèn yíng yèheno lián luòrentaru jī qìrīsu xiū lǐ diào zhěng jī qìgo zhù wén zhuàng kuàng zhù wénno shì fāngHow to Order Services dài lǐ diànwo jiǎn suǒ

• 見積もり依頼デモのご依頼専任営業への連絡レンタル機器リース修理調整機器ご注文状況注文の仕方How to Order

JA 即時注文またはキャンセル注文（IOC）は、すべてまたは一部を即時に実行し、注文の満たされていない部分をキャンセルする売買注文です。

Transliteração jí shí zhù wénmatahakyanseru zhù wén （IOC）ha、subetemataha yī bùwo jí shíni shí xíngshi、 zhù wénno mǎntasareteinai bù fēnwokyanserusuru mài mǎi zhù wéndesu。

JA リクエスト受信後、実行か注文書入力をする

Transliteração rikuesuto shòu xìn hòu、 shí xíngka zhù wén shū rù lìwosuru

JA 当社は、お客様の個人データを使用してお客様が当社オンライン ストアで行った購入を完了し、履行します (支払いの処理、注文確認の送信、注文の最新情報の送信、注文の配達など)。

Transliteração dāng shèha、o kè yàngno gè réndētawo shǐ yòngshiteo kè yàngga dāng shèonrain sutoade xíngtta gòu rùwo wán leshi、 lǚ xíngshimasu (zhī fǎnino chǔ lǐ、 zhù wén què rènno sòng xìn、 zhù wénno zuì xīn qíng bàono sòng xìn、 zhù wénno pèi dánado)。

JA 定期的な注文（自動）を提出するには、プリペイドの記事注文が必要です。アカウントにプリペイドの記事注文がない場合、概要は提出されず、保留状態となります。

Transliteração dìng qī dena zhù wén （zì dòng）wo tí chūsuruniha,puripeidono jì shì zhù wénga bì yàodesu.akauntonipuripeidono jì shì zhù wénganai chǎng hé、 gài yàoha tí chūsarezu、 bǎo liú zhuàng tàitonarimasu。

JA 見積もり依頼デモのご依頼ご注文状況お問い合わせ先検索レンタル機器リース注文の仕方サービスの注文方法代理店を検索修理調整機器

Transliteração jiàn jīmori yī làidemonogo yī làigo zhù wén zhuàng kuàngo wèni héwase xiān jiǎn suǒrentaru jī qìrīsu zhù wénno shì fāngsābisuno zhù wén fāng fǎ dài lǐ diànwo jiǎn suǒ xiū lǐ diào zhěng jī qì

• 見積もり依頼デモのご依頼ご注文状況お問い合わせ先検索レンタル機器リース注文の仕方サービスの注文方法代理店を検索修理調整機器

JA 範囲を評価するために使用する並べ方の順序。

Transliteração fàn tōngwo píng sìsurutameni shǐ yòngsuru bìngbe fāngno shùn xù。

JA info@unixstickers.com 宛てに電子メールで、ご注文番号を添えてご連絡ください。発送前であれば、ご注文のキャンセルと返金の手続きを行います。

Transliteração info@unixstickers.com wǎnteni diàn zimērude、go zhù wén fān hàowo tiānetego lián luòkudasai。fā sòng qiándeareba、go zhù wénnokyanseruto fǎn jīnno shǒu xùkiwo xíngimasu。

JA 異なる種類のステッカーを合わせて注文 (例：円形ステッカー、ステッカー・シート、ダイ・カット・ステッカーを同時に注文。複数アイテム同時注文割引が適用されます。)

Transliteração yìnaru zhǒng lèinosutekkāwo héwasete zhù wén (lì： yuán xíngsutekkā,sutekkā・shīto,dai・katto・sutekkāwo tóng shíni zhù wén。fù shùaitemu tóng shí zhù wén gē yǐnga shì yòngsaremasu。)

• 異なる種類のステッカーを合わせて注文

JA 価格はご注文合計数に基づいて計算されるため、1 つのデザインで大量注文される場合、同じアイテムを他の複数のデザインでも同時にご注文いただくと、割引金額がより大きくなります。

Transliteração sì géhago zhù wén hé jì shùni jīdzuite jì suànsarerutame、1 tsunodezainde dà liàng zhù wénsareru chǎng hé、 tóngjiaitemuwo tāno fù shùnodezaindemo tóng shínigo zhù wénitadakuto、 gē yǐn jīn égayori dàkikunarimasu。

JA マルチサイトとマルチブランド機能

Transliteração maruchisaitotomaruchiburando jī néng

• マルチサイトとマルチブランド機能

JA コホート分析を用いて、オーディエンスのパフォーマンスや行動をセグメントレベルで長期的に測定し、マルチチャネルやマルチタッチのキャンペーンを正確に測定します。

Transliteração kohōto fēn xīwo yòngite,ōdiensunopafōmansuya xíng dòngwosegumentoreberude zhǎng qī deni cè dìngshi,maruchichaneruyamaruchitatchinokyanpēnwo zhèng quèni cè dìngshimasu。

JA マルチテナント環境に対応できる、きめ細やかなアクセス制御が可能です。

Transliteração maruchitenanto huán jìngni duì yīngdekiru、kime xìyakanaakusesu zhì yùga kě néngdesu。

JA 複数フォーマットによる出力 - 複数チャンネルの出力をボタンのクリック 1 つでエンド ユーザーにより生成することができます

Transliteração fù shùfōmattoniyoru chū lì - fù shùchan'neruno chū lìwobotannokurikku 1 tsudeendo yūzāniyori shēng chéngsurukotogadekimasu

• 複数フォーマットによる出力
• 複数チャンネルの出力をボタンのクリック つでエンド ユーザーにより生成することができます

JA クレピエールがショッピングをライフスタイル体験へ変革

Transliteração kurepiērugashoppinguworaifusutairu tǐ yànhe biàn gé

• クレピエールがショッピングをライフスタイル体験へ変革

JA マルチサイト、多言語コンテンツ、オムニチャネル配信など、コンテンツ管理全般を容易にします。

Transliteração maruchisaito, duō yán yǔkontentsu,omunichaneru pèi xìnnado,kontentsu guǎn lǐ quán bānwo róng yìnishimasu。

JA パーソナライズされたマルチタッチ、マルチウェーブのキャンペーンを立ち上げ、テストを実行し、数日ではなく数分で結果を測定することができます。

Transliteração pāsonaraizusaretamaruchitatchi,maruchiu~ēbunokyanpēnwo lìchi shàngge,tesutowo shí xíngshi、 shù rìdehanaku shù fēnde jié guǒwo cè dìngsurukotogadekimasu。

JA ほとんどのDevOpsツールと統合します。単一のパイプラインの各ステップはマルチOS、マルチアーキテクチャノードで実行できるため、複数のCI/CDツールを用意する必要がありません。

Transliteração hotondonoDevOpstsūruto tǒng héshimasu。dān yīnopaipurainno gèsuteppuhamaruchiOS,maruchiākitekuchanōdode shí xíngdekirutame、 fù shùnoCI/CDtsūruwo yòng yìsuru bì yàogaarimasen。

JA 複数ソース / 複数ターゲットマッピング

Transliteração fù shùsōsu / fù shùtāgettomappingu

• 複数ソース
• 複数ターゲットマッピング

JA マルチ暗号通貨ウォレット | マルチコインウォレット | 暗号通貨ウォレット | Trust Wallet

Transliteração maruchi àn hào tōng huòu~oretto | maruchikoin'u~oretto | àn hào tōng huòu~oretto | Trust Wallet

• マルチ暗号通貨ウォレットxマルチコインウォレットx暗号通貨ウォレットxTrust Wallet

JA クラウドコンピューティングSaaSプラットフォームによって、ビジネスのコストを節約し、アジリティを向上させます。

Transliteração kuraudokonpyūtinguSaaSpurattofōmuniyotte,bijinesunokosutowo jié yuēshi,ajiritiwo xiàng shàngsasemasu。

JA マルチベンダーのネットワーク設定管理 マルチベンダーのネットワーク設定管理

Transliteração maruchibendānonettowāku shè dìng guǎn lǐ maruchibendānonettowāku shè dìng guǎn lǐ

• マルチベンダーのネットワーク設定管理 マルチベンダーのネットワーク設定管理

JA SUSEは、マルチベンダー、マルチプラットフォーム環境に対応しています。そのため、24時間365日、中断なくITソリューションを提供できます。

Transliteração SUSEha,maruchibendā,maruchipurattofōmu huán jìngni duì yīngshiteimasu。sonotame、24shí jiān365rì、 zhōng duànnakuITsoryūshonwo tí gōngdekimasu。

JA Cinebench Release 15 Multi Core（Multi-Threadと呼ばれることもあります）は、Cinebench R15のバリアントで、すべてのプロセッサのスレッドを使用します。

Transliteração Cinebench Release 15 Multi Core（Multi-Threadto hūbarerukotomoarimasu）ha、Cinebench R15nobariantode、subetenopurosessanosureddowo shǐ yòngshimasu。

• Cinebench Release Multi

JA マルチアセット取引。マルチアセットクラスとは

Transliteração maruchiasetto qǔ yǐn.maruchiasettokurasutoha

JA ミドルマーケットのクラブディールから、非常に複雑なマルチトランシェ、法人向け多通貨取引等サポートします

Transliteração midorumākettonokurabudīrukara、 fēi chángni fù zánamaruchitoranshe, fǎ rén xiàngke duō tōng huò qǔ yǐn děngsapōtoshimasu

JA 複数の選択肢または複数選択ドロップダウン列のセルまたは範囲を含め、値に完全に一致するものを探します。 見つかった場合は true、見つからなかった場合は false を返します。

Transliteração fù shùno xuǎn zé zhīmataha fù shù xuǎn zédoroppudaun liènoserumataha fàn tōngwo hánme、 zhíni wán quánni yī zhìsurumonowo tànshimasu。 jiàntsukatta chǎng héha true、 jiàntsukaranakatta chǎng héha false wo fǎnshimasu。

• 見つかった場合は
• false

JA マルチストリーム/マルチステージ アプリケーション向けにエンドツーエンドのスループットとレイテンシに最適化されている

Transliteração maruchisutorīmu/maruchisutēji apurikēshon xiàngkeniendotsūendonosurūputtotoreitenshini zuì shì huàsareteiru

• マルチストリーム
• マルチステージ アプリケーション向けにエンドツーエンドのスループットとレイテンシに最適化されている

JA マルチチャネル処理をサポートする FIR ブロック: FIR ブロックの機能強化により、マルチチャネル フィルタリング動作の場合、独立したデータ チャネルとして入力信号の列を処理。

Transliteração maruchichaneru chǔ lǐwosapōtosuru FIR burokku: FIR burokkuno jī néng qiáng huàniyori,maruchichaneru firutaringu dòng zuòno chǎng hé、 dú lìshitadēta chanerutoshite rù lì xìn hàono lièwo chǔ lǐ。

• マルチチャネル処理をサポートする FIR ブロック
• FIR

JA 世界初のマルチプラットフォーム、マルチプレイヤーの AR 音楽体験で、Childish Gambino の神秘的な世界に踏み込みましょう。

Transliteração shì jiè chūnomaruchipurattofōmu,maruchipureiyāno AR yīn lè tǐ yànde、Childish Gambino no shén mì dena shì jièni tàmi yūmimashou。

• AR
• Gambino

JA 様々なワイヤ、種類のマルチチップ、マルチクリップ対応

Transliteração yàng 々nawaiya, zhǒng lèinomaruchichippu,maruchikurippu duì yīng

JA 32ポート、マルチサイト、マルチチャネル Tx/Rx対応ATE

Transliteração 32pōto,maruchisaito,maruchichaneru Tx/Rx duì yīngATE

• Tx
• Rx対応ATE

JA マルチアセット取引。マルチアセットクラスとは。 - B2Broker

Transliteração maruchiasetto qǔ yǐn.maruchiasettokurasutoha。 - B2Broker

JA マルチ暗号通貨ウォレット | マルチコインウォレット | 暗号通貨ウォレット | Trust Wallet

Transliteração maruchi àn hào tōng huòu~oretto | maruchikoin'u~oretto | àn hào tōng huòu~oretto | Trust Wallet

• マルチ暗号通貨ウォレットxマルチコインウォレットx暗号通貨ウォレットxTrust Wallet

JA 複数フォーマットによる出力 - 複数チャンネルの出力をボタンのクリック 1 つでエンド ユーザーにより生成することができます

Transliteração fù shùfōmattoniyoru chū lì - fù shùchan'neruno chū lìwobotannokurikku 1 tsudeendo yūzāniyori shēng chéngsurukotogadekimasu

• 複数フォーマットによる出力
• 複数チャンネルの出力をボタンのクリック つでエンド ユーザーにより生成することができます

JA マルチレイヤー/マルチテナントのアーキテクチャ

Transliteração maruchireiyā/maruchitenantonoākitekucha

• マルチレイヤー
• マルチテナントのアーキテクチャ

JA マルチクラウドプラットフォームは世界中の企業に人気が高まっています。マルチクラウドが優れた分析プラットフォームを実現する理由をご覧ください。

Transliteração maruchikuraudopurattofōmuha shì jiè zhōngno qǐ yèni rén qìga gāomatteimasu.maruchikuraudoga yōureta fēn xīpurattofōmuwo shí xiànsuru lǐ yóuwogo lǎnkudasai。

JA Account Settings​ に移動し、Setup Multi-Factor Authentication​ (多要素認証の設定) (すでに他の検証方法を有効にしている場合は Manage Multi-Factor Authentication​ (多要素認証の管理)) を選択します。

Transliteração Account Settings​ ni yí dòngshi、Setup Multi-Factor Authentication​ (duō yào sù rèn zhèngno shè dìng) (sudeni tāno jiǎn zhèng fāng fǎwo yǒu xiàonishiteiru chǎng héha Manage Multi-Factor Authentication​ (duō yào sù rèn zhèngno guǎn lǐ)) wo xuǎn zéshimasu。

• Multi-Factor
• 多要素認証の設定
• すでに他の検証方法を有効にしている場合は Manage Multi-Factor
• 多要素認証の管理

JA Account Settings​ (アカウント設定) から、Setup Multi-Factor Authentication​ (すでに他の検証方法を有効にしている場合は Manage Multi-Factor Authentication​) を選択します。

Transliteração Account Settings​ (akaunto shè dìng) kara、Setup Multi-Factor Authentication​ (sudeni tāno jiǎn zhèng fāng fǎwo yǒu xiàonishiteiru chǎng héha Manage Multi-Factor Authentication​) wo xuǎn zéshimasu。

• アカウント設定
• Multi-Factor
• すでに他の検証方法を有効にしている場合は Manage Multi-Factor

JA マルチストリーム/マルチステージ アプリケーション向けにエンドツーエンドのスループットとレイテンシに最適化されている

Transliteração maruchisutorīmu/maruchisutēji apurikēshon xiàngkeniendotsūendonosurūputtotoreitenshini zuì shì huàsareteiru

• マルチストリーム
• マルチステージ アプリケーション向けにエンドツーエンドのスループットとレイテンシに最適化されている

JA マルチストリーム/マルチステージ アプリケーション向けにエンドツーエンドのスループットとレイテンシに最適化されている

Transliteração maruchisutorīmu/maruchisutēji apurikēshon xiàngkeniendotsūendonosurūputtotoreitenshini zuì shì huàsareteiru

• マルチストリーム
• マルチステージ アプリケーション向けにエンドツーエンドのスループットとレイテンシに最適化されている

JA マルチチャネル処理をサポートする FIR ブロック: FIR ブロックの機能強化により、マルチチャネル フィルタリング動作の場合、独立したデータ チャネルとして入力信号の列を処理。

Transliteração maruchichaneru chǔ lǐwosapōtosuru FIR burokku: FIR burokkuno jī néng qiáng huàniyori,maruchichaneru firutaringu dòng zuòno chǎng hé、 dú lìshitadēta chanerutoshite rù lì xìn hàono lièwo chǔ lǐ。

• マルチチャネル処理をサポートする FIR ブロック
• FIR

JA 世界初のマルチプラットフォーム、マルチプレイヤーの AR 音楽体験で、Childish Gambino の神秘的な世界に踏み込みましょう。

Transliteração shì jiè chūnomaruchipurattofōmu,maruchipureiyāno AR yīn lè tǐ yànde、Childish Gambino no shén mì dena shì jièni tàmi yūmimashou。

• AR
• Gambino

JA マルチレベルおよびマルチフィジックスモデリング

Transliteração maruchireberuoyobimaruchifijikkusumoderingu

• マルチレベルおよびマルチフィジックスモデリング

JA 分散型アプリケーションの稼動を自動化

Transliteração fēn sàn xíngapurikēshonno jià dòngwo zì dòng huà

• 分散型アプリケーションの稼動を自動化

JA 複数のファイル間におけるデータ処理

Transliteração fù shùnofairu jiānniokerudēta chǔ lǐ

• 複数のファイル間におけるデータ処理

JA スピーディーな収益化を可能にする複数地域・複数製品対応オンボーディング

Transliteração supīdīna shōu yì huàwo kě néngnisuru fù shù de yù・fù shù zhì pǐn duì yīngonbōdingu