Traduzir "one lane" para japonês

JA レーンを折りたたむには (たとえば、[未分類] レーンを非表示にする場合など)、折りたたみたいレーンの右端にマウスオーバーし、レーンの折りたたみ矢印をクリックします。    

Transliteração rēnwo zhéritatamuniha (tatoeba、[wèi fēn lèi] rēnwo fēi biǎo shìnisuru chǎng hénado)、 zhéritatamitairēnno yòu duānnimausuōbāshi,rēnno zhéritatami shǐ yìnwokurikkushimasu。    

• レーンを折りたたむには
• 未分類
• レーンを非表示にする場合など

JA カードを別のレーンに移動させるには、カードを長押しし、そのまま移動先のレーンまたはレーン インデックスにドラッグします。

Transliteração kādowo biénorēnni yí dòngsaseruniha,kādowo zhǎng yāshishi、sonomama yí dòng xiānnorēnmataharēn indekkusunidoraggushimasu。

JA カードを別のレーンに移動させるには、カードを長押しし、そのまま移動先のレーンまたはレーン インデックスにドラッグします。

Transliteração kādowo biénorēnni yí dòngsaseruniha,kādowo zhǎng yāshishi、sonomama yí dòng xiānnorēnmataharēn indekkusunidoraggushimasu。

JA County Lane to Brake Lane で 2 番目に速い自己記録 (4:31) 2021年10月27日

Transliteração County Lane to Brake Lane de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (4:31) 2021nián10yuè27rì

• County Lane to
• Lane で 番目に速い自己記録

JA Holtsmere End Lane to Gaddesden Row (Gaddesden Lane) で 2 番目に速い自己記録 (4:40) 2021年10月21日

Transliteração Holtsmere End Lane to Gaddesden Row (Gaddesden Lane) de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (4:40) 2021nián10yuè21rì

• Holtsmere End Lane
• Gaddesden Row
• Gaddesden Lane
• で 番目に速い自己記録

JA 折りたたんだレーンを展開するには、列の名前の末尾にマウスオーバーし、レーンの展開矢印をクリックします。

Transliteração zhéritatandarēnwo zhǎn kāisuruniha、 lièno míng qiánno mò wěinimausuōbāshi,rēnno zhǎn kāi shǐ yìnwokurikkushimasu。

JA 連絡先リスト - 「連絡先リスト」列 (「割り当て先」など) で表示中にレーンを追加すると、新しいレーン名を入力したり、利用可能な連絡先から名前を選択したりすることができます。

Transliteração lián luò xiānrisuto - 「lián luò xiānrisuto」 liè (「gēri dāngte xiān」nado) de biǎo shì zhōngnirēnwo zhuī jiāsuruto、 xīnshiirēn míngwo rù lìshitari、 lì yòng kě néngna lián luò xiānkara míng qiánwo xuǎn zéshitarisurukotogadekimasu。

• 連絡先リスト

JA 記号レーンの順序は、グリッド ビューでセルの記号を選択する際に表示される記号の順序によって決まります。一番上の記号が一番左のレーンを表しています。

Transliteração jì hàorēnno shùn xùha,guriddo byūdeseruno jì hàowo xuǎn zésuru jìni biǎo shìsareru jì hàono shùn xùniyotte juémarimasu。yī fān shàngno jì hàoga yī fān zuǒnorēnwo biǎoshiteimasu。

JA 折りたたんだレーンを展開するには、展開したいレーンで、[Expand Lane (レーンの展開)] アイコンを選択します。

Transliteração zhéritatandarēnwo zhǎn kāisuruniha、 zhǎn kāishitairēnde、[Expand Lane (rēnno zhǎn kāi)] aikonwo xuǎn zéshimasu。

• Expand Lane
• レーンの展開

JA 右端のレーンで、[Add Lane (レーンを追加)] を選択します。

Transliteração yòu duānnorēnde、[Add Lane (rēnwo zhuī jiā)] wo xuǎn zéshimasu。

• Add Lane
• レーンを追加

JA ドロップダウン列: ドロップダウン列で表示しているときにレーンを追加すると、新しいレーンの名前がドロップダウン リストに値として追加されます。

Transliteração doroppudaun liè: doroppudaun liède biǎo shìshiteirutokinirēnwo zhuī jiāsuruto、 xīnshiirēnno míng qiángadoroppudaun risutoni zhítoshite zhuī jiāsaremasu。

• ドロップダウン列

JA 別のレーンと結合するレーンの名前を変更します。

Transliteração biénorēnto jié hésururēnno míng qiánwo biàn gèngshimasu。

JA One lane bridge and a broken spoke で 3 番目に速い自己記録 (3:58) 2021年10月24日

Transliteração One lane bridge and a broken spoke de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (3:58) 2021nián10yuè24rì

• One lane bridge
• a broken spoke
• 番目に速い自己記録

JA 「100万」というのはただの数字ではありません。100万通りの使い方や変革の姿がそこにあります。ドキュサインと共に一歩先へ踏み出しませんか？

Transliteração 「100wàn」toiunohatadano shù zìdehaarimasen。100wàn tōngrino shǐi fāngya biàn géno zīgasokoniarimasu.dokyusainto gòngni yī bù xiānhe tàmi chūshimasenka？

JA CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticsを1つのプラットフォーム、1つのコンソール、1つのポリシーエンジン、1つのクライアントに統合することで複雑さを軽減します。

Transliteração CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticswo1tsunopurattofōmu,1tsunokonsōru,1tsunoporishīenjin,1tsunokuraiantoni tǒng hésurukotode fù zásawo zhì jiǎnshimasu。

JA このステートメントは、One Identity Software Inc.、One Identity Software International Limited、One Identity LLC、およびOne Identity Software International DACに適用されます。

Transliteração konosutētomentoha、One Identity Software Inc.、One Identity Software International Limited、One Identity LLC、oyobiOne Identity Software International DACni shì yòngsaremasu。

• Identity Software
• Identity Software International
• Identity

JA CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticsを1つのプラットフォーム、1つのコンソール、1つのポリシーエンジン、1つのクライアントに統合することで複雑さを軽減します。

Transliteração CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticswo1tsunopurattofōmu,1tsunokonsōru,1tsunoporishīenjin,1tsunokuraiantoni tǒng hésurukotode fù zásawo zhì jiǎnshimasu。

JA 「100万」というのはただの数字ではありません。100万通りの使い方や変革の姿がそこにあります。ドキュサインと共に一歩先へ踏み出しませんか？

Transliteração 「100wàn」toiunohatadano shù zìdehaarimasen。100wàn tōngrino shǐi fāngya biàn géno zīgasokoniarimasu.dokyusainto gòngni yī bù xiānhe tàmi chūshimasenka？

JA 会員により1室以上の客室が予約された場合、その1回のご予約を1滞在とみなします。複数の客室のご予約でも1滞在として数えます。

Transliteração huì yuánniyori1shì yǐ shàngno kè shìga yǔ yuēsareta chǎng hé、sono1huínogo yǔ yuēwo1zhì zàitominashimasu。fù shùno kè shìnogo yǔ yuēdemo1zhì zàitoshite shùemasu。

JA 「100万」というのはただの数字ではありません。100万通りの使い方や変革の姿がそこにあります。ドキュサインと共に一歩先へ踏み出しませんか？

Transliteração 「100wàn」toiunohatadano shù zìdehaarimasen。100wàn tōngrino shǐi fāngya biàn géno zīgasokoniarimasu.dokyusainto gòngni yī bù xiānhe tàmi chūshimasenka？

JA CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticsを1つのプラットフォーム、1つのコンソール、1つのポリシーエンジン、1つのクライアントに統合することで複雑さを軽減します。

Transliteração CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticswo1tsunopurattofōmu,1tsunokonsōru,1tsunoporishīenjin,1tsunokuraiantoni tǒng hésurukotode fù zásawo zhì jiǎnshimasu。

JA 主要都市を離れると、自動車専用道路はほとんどありません。中央分離帯のない、片側1車線ずつの対面通行が主流となります。また、未舗装の道路を走る機会もあるでしょう。

Transliteração zhǔ yào dōu shìwo líreruto、 zì dòng chē zhuān yòng dào lùhahotondoarimasen。zhōng yāng fēn lí dàinonai、 piàn cè1chē xiànzutsuno duì miàn tōng xíngga zhǔ liútonarimasu。mata、 wèi pù zhuāngno dào lùwo zǒuru jī huìmoarudeshou。

JA 砂漠の道路の中心を下り、車が右車線に移動する

Transliteração shā mòno dào lùno zhōng xīnwo xiàri、 chēga yòu chē xiànni yí dòngsuru

JA 星の背景に青い自然の暗い銀河系ビューの星の線が、夜空の星の背景に時間の経過。夜空の星と空間。ネオンライト星の空の背景。光のフレア星が戻る。

Transliteração xīngno bèi jǐngni qīngi zì ránno àni yín hé xìbyūno xīngno xiànga、 yè kōngno xīngno bèi jǐngni shí jiānno jīng guò。yè kōngno xīngto kōng jiān.neonraito xīngno kōngno bèi jǐng。guāngnofurea xīngga tìru。

JA 焼き鳥は焼き鳥、焼肉は焼き肉という意味で、日本を訪れる時には欠かせない！

Transliteração shāoki niǎoha shāoki niǎo、 shāo ròuha shāoki ròutoiu yì wèide、 rì běnwo fǎngreru shíniha qiànkasenai！

JA 地元のアートとファッション、ギフトウェアをチェックするならヴォルコム・レーンへ行くとよいでしょう。

Transliteração de yuánnoātotofasshon,gifutou~eawochekkusurunaravu~orukomu・rēnhe xíngkutoyoideshou。

JA アイルランド CenturyLink Communications Ireland Limited 2nd Floor, Marconi House Digges Lane, Dublin 2

Transliteração airurando CenturyLink Communications Ireland Limited 2nd Floor, Marconi House Digges Lane, Dublin 2

• アイルランド CenturyLink Communications
• Limited Floor
• Marconi House Digges
• Dublin

JA 以下宛てに当社へご連絡いただくことができます： CityPASS, Inc. 宛名：プライバシーオフィサー 27 Arrow Root Lane Victor, Idaho 83455

Transliteração yǐ xià wǎnteni dāng shèhego lián luòitadakukotogadekimasu： CityPASS, Inc. wǎn míng：puraibashīofisā 27 Arrow Root Lane Victor, Idaho 83455

• CityPASS
• Inc
• Arrow Root Lane
• Idaho

JA Mark Miller、シニア プログラマー/アナリスト、Mercyhealth

Transliteração Mark Miller,shinia puroguramā/anarisuto,Mercyhealth

• Mark
• プログラマー

JA •Kamehameha Avenueで左折します。右車線に合流してHighway 19に入ります。

Transliteração •Kamehameha Avenuede zuǒ zhéshimasu。yòu chē xiànni hé liúshiteHighway 19ni rùrimasu。

JA •Puako方面の右折車線までそのまま約11km進み、Mauna Lani Resortへ向かいます。

Transliteração •Puako fāng miànno yòu zhé chē xiànmadesonomama yuē11km jìnmi、Mauna Lani Resorthe xiàngkaimasu。

• Lani

JA サポートされるレーン幅：x1、x2、x4、x8

Transliteração sapōtosarerurēn fú：x1、x2、x4、x8

JA Park lane to White Mill で 3 番目に速い自己記録 (16:51) 2021年10月22日

Transliteração Park lane to White Mill de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (16:51) 2021nián10yuè22rì

• Park lane to
• Mill で 番目に速い自己記録

JA Shillingstone Lane to Okeford Fitzpaine での自己ベスト (4:14) 2021年10月26日

Transliteração Shillingstone Lane to Okeford Fitzpaine deno zì jǐbesuto (4:14) 2021nián10yuè26rì

• Shillingstone Lane to
• Fitzpaine での自己ベスト

JA LK pink pig to holme lane junction での自己ベスト (1:13) 2021年10月16日

Transliteração LK pink pig to holme lane junction deno zì jǐbesuto (1:13) 2021nián10yuè16rì

• LK pink pig
• holme lane junction

JA Sprint to Tannery Lane で 3 番目に速い自己記録 (43秒) 2021年10月22日

Transliteração Sprint to Tannery Lane de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (43miǎo) 2021nián10yuè22rì

• Sprint to Tannery
• で 番目に速い自己記録

JA Sandpit Lane Lights to Barnfield で 3 番目に速い自己記録 (1:11) 2021年10月21日

Transliteração Sandpit Lane Lights to Barnfield de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (1:11) 2021nián10yuè21rì

• Sandpit Lane Lights
• Barnfield で 番目に速い自己記録

JA Oxley Hall trail - Weetwood Lane to Otley Road での自己ベスト (2:26) 2021年10月28日

Transliteração Oxley Hall trail - Weetwood Lane to Otley Road deno zì jǐbesuto (2:26) 2021nián10yuè28rì

• Oxley Hall trail
• Weetwood Lane to
• Road での自己ベスト

JA Shut Mill to Ivy Lane Climb ML で 3 番目に速い自己記録 (6:46) 2021年10月26日

Transliteração Shut Mill to Ivy Lane Climb ML de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (6:46) 2021nián10yuè26rì

• Shut Mill to
• Lane Climb ML
• 番目に速い自己記録

JA Dinnington to Owdey Lane での自己ベスト (5:50) 2021年10月21日

Transliteração Dinnington to Owdey Lane deno zì jǐbesuto (5:50) 2021nián10yuè21rì

• Dinnington to Owdey
• での自己ベスト

JA 開発に対するAPIファーストのアプローチによって何ができるかを、APIエバンジェリストのKin Laneによって書かれた、Talendの『Web APIのフィールドガイド』でご確認ください。

Transliteração kāi fāni duìsuruAPIfāsutonoapurōchiniyotte hégadekirukawo、APIebanjerisutonoKin Laneniyotte shūkareta、Talendno『Web APInofīrudogaido』dego què rènkudasai。

JA カード ビューでは、画面上部のレーン インデックス アイコンをスワイプまたはタップすることで、レーン間を移動できます。

Transliteração kādo byūdeha、 huà miàn shàng bùnorēn indekkusu aikonwosuwaipumatahatappusurukotode,rēn jiānwo yí dòngdekimasu。

• カード
• インデックス

JA 任意のレーンにて、画面右下の [カードの追加] ボタンをタップします。  

Transliteração rèn yìnorēnnite、 huà miàn yòu xiàno [kādono zhuī jiā] botanwotappushimasu。  

• カードの追加

JA カードを移動するには、レーン内またはレーン間でドラッグ アンド ドロップします。

Transliteração kādowo yí dòngsuruniha,rēn nèimataharēn jiāndedoraggu ando doroppushimasu。

• アンド

JA インターネット上のお客様専用レーン。

Transliteração intānetto shàngnoo kè yàng zhuān yòngrēn.

JA D-PHY データレートは 1 レーンあたり最大 800Mb/s (最大 800万画素)

Transliteração D-PHY dētarētoha 1 rēnatari zuì dà 800Mb/s (zuì dà 800wàn huà sù)

• D-PHY データレートは レーンあたり最大
• 最大

JA Zynq UltraScale+™ MPSoC デバイスのデータ レートは、1 レーンあたり最大 2500Mb/s (最大 1600 万画素)

Transliteração Zynq UltraScale+™ MPSoC debaisunodēta rētoha,1 rēnatari zuì dà 2500Mb/s (zuì dà 1600 wàn huà sù)

• Zynq
• MPSoC デバイスのデータ レーンあたり最大
• 最大 万画素

JA Versal™ ACAP のデータレートは 1 レーンあたり最大 3200Mb/s (最大 3200 万画素)

Transliteração Versal™ ACAP nodētarētoha 1 rēnatari zuì dà 3200Mb/s (zuì dà 3200 wàn huà sù)

• ACAP のデータレートは レーンあたり最大
• 最大 万画素

JA 8 レーンのJESD204B インターフェイス対応Kintex UltraScale DSP キット (日本語字幕)

Transliteração 8 rēnnoJESD204B intāfeisu duì yīngKintex UltraScale DSP kitto (rì běn yǔ zì mù)

• インターフェイス対応Kintex UltraScale DSP
• 日本語字幕

JA レーンのレートおよび幅の自動ネゴシエーション (1.6、2.7、5.4 Gbps; 1、2、4 レーン)

Transliteração rēnnorētooyobi fúno zì dòngnegoshiēshon (1.6,2.7,5.4 Gbps; 1,2,4 rēn)

• レーンのレートおよび幅の自動ネゴシエーション
• Gbps
• レーン