Traduzir "offers seamless integration" para japonês

JA CRMソフトウェアとのシームレスな統合により、顧客や見込み客の最初から最後までの追跡と管理を容易にします。

Transliteração CRMsofutou~eatonoshīmuresuna tǒng héniyori、 gù kèya jiàn yūmi kèno zuì chūkara zuì hòumadeno zhuī jīto guǎn lǐwo róng yìnishimasu。

JA アパートで楽しみながら、ヘッドフォンの幸せな若い女性が踊り、よりコントロールの良い歌を歌うのが遅い。 人、ライフスタイル、喜びのコンセプト。

Transliteração apātode lèshiminagara,heddofonno xìngsena ruòi nǚ xìngga yǒngri、yorikontorōruno liángi gēwo gēunoga chíi。 rén,raifusutairu, xǐbinokonseputo.

JA ポールモコトウスキーワルシャワパークフィールド湖と都市の空撮

Transliteração pōrumokotousukīwarushawapākufīrudo húto dōu shìno kōng cuō

• ポールモコトウスキーワルシャワパークフィールド湖と都市の空撮

JA 無題, 紙, 茶色, 手作り, 手作りの紙, テクスチャ, パピルス, ラウ, 羊皮紙, 構造 Public Domain

Transliteração wú tí, zhǐ, chá sè, shǒu zuòri, shǒu zuòrino zhǐ, tekusucha, papirusu, rau, yáng pí zhǐ, gòu zào Public Domain

• 無題
• 紙
• 茶色
• 手作り
• 手作りの紙
• テクスチャ
• パピルス
• ラウ
• 羊皮紙
• 構造 Public Domain

JA AWSは可用性に関するSLAのみを提供 Azureは可用性に関するSLAのみを提供 GCPは可用性に関するSLAのみを提供 （備考3を参照）

Transliteração AWSha kě yòng xìngni guānsuruSLAnomiwo tí gōng Azureha kě yòng xìngni guānsuruSLAnomiwo tí gōng GCPha kě yòng xìngni guānsuruSLAnomiwo tí gōng （bèi kǎo3wo cān zhào）

• AWSは可用性に関するSLAのみを提供 Azureは可用性に関するSLAのみを提供 GCPは可用性に関するSLAのみを提供

JA データ統合ガイド決定版」は、データ統合に関連する変化と課題を詳細に検討し、データ統合戦略を策定するための実際的なステップを紹介します。

Transliteração dēta tǒng hégaido jué dìng bǎn」ha,dēta tǒng héni guān liánsuru biàn huàto kè tíwo xiáng xìni jiǎn tǎoshi,dēta tǒng hé zhàn lüèwo cè dìngsurutameno shí jì denasuteppuwo shào jièshimasu。

JA OpenText™統合マネージドサービスは、データ統合と管理のニーズに対応するため、組織は統合の複雑さではなく、コアミッションに集中できます。

Transliteração OpenText™tǒng hémanējidosābisuha,dēta tǒng héto guǎn lǐnonīzuni duì yīngsurutame、 zǔ zhīha tǒng héno fù zásadehanaku,koamisshonni jí zhōngdekimasu。

JA OpenText マネージドインテグレーションサービスは、すべてのデータ統合およびデータ管理のニーズに対応するため、組織は統合の複雑さではなく、コアミッションに集中できます。

Transliteração OpenText manējidointegurēshonsābisuha、subetenodēta tǒng héoyobidēta guǎn lǐnonīzuni duì yīngsurutame、 zǔ zhīha tǒng héno fù zásadehanaku,koamisshonni jí zhōngdekimasu。

• OpenText

JA ホスト間の直接統合、SWIFTネットワーク統合、直接とSWIFTのハイブリッドアプローチなど、複数の統合シナリオをサポートします。

Transliteração hosuto jiānno zhí jiē tǒng hé、SWIFTnettowāku tǒng hé、 zhí jiētoSWIFTnohaiburiddoapurōchinado、 fù shùno tǒng héshinariowosapōtoshimasu。

JA データ統合ガイド決定版」は、データ統合に関連する変化と課題を詳細に検討し、データ統合戦略を策定するための実際的なステップを紹介します。

Transliteração dēta tǒng hégaido jué dìng bǎn」ha,dēta tǒng héni guān liánsuru biàn huàto kè tíwo xiáng xìni jiǎn tǎoshi,dēta tǒng hé zhàn lüèwo cè dìngsurutameno shí jì denasuteppuwo shào jièshimasu。

JA 自分自身のサーバーでDrupal ウェブサイトをホストする利点の1つは、Drupalが提供する非常にシームレスなユーザー体験です。

Transliteração zì fēn zì shēnnosābādeDrupal u~ebusaitowohosutosuru lì diǎnno1tsuha、Drupalga tí gōngsuru fēi chángnishīmuresunayūzā tǐ yàndesu。

• 自分自身のサーバーでDrupal

JA 「FreeOfficeはMicrosoftとのシームレスな互換性を持っている」

Transliteração 「FreeOfficehaMicrosofttonoshīmuresuna hù huàn xìngwo chítteiru」

JA LumenのSDNソリューションのポートフォリオにより、貴社のビジネスに卓越したネットワーク機能とスムーズなオンデマンド配信を提供します。

Transliteração LumennoSDNsoryūshonnopōtoforioniyori、 guì shènobijinesuni zhuō yuèshitanettowāku jī néngtosumūzunaondemando pèi xìnwo tí gōngshimasu。

JA 「FreeOfficeはMicrosoftとのシームレスな互換性を持っている」

Transliteração 「FreeOfficehaMicrosofttonoshīmuresuna hù huàn xìngwo chítteiru」

JA 当社のリソース、ツール、サービスをお客様のオプションの評価に利用し、この移行をシームレスに実現しましょう。

Transliteração dāng shènorisōsu,tsūru,sābisuwoo kè yàngnoopushonno píng sìni lì yòngshi、kono yí xíngwoshīmuresuni shí xiànshimashou。

JA IBM Cloudとのシームレスな統合

Transliteração IBM Cloudtonoshīmuresuna tǒng hé

• IBM Cloudとのシームレスな統合

JA 変換のために。インストールされた RaptorXML Serversとのシームレスな統合は、XSLT, XPath および XQuery バージョン 1.0、2.0、および 3.1

Transliteração biàn huànnotameni.insutōrusareta RaptorXML Serverstonoshīmuresuna tǒng héha、XSLT, XPath oyobi XQuery bājon 1.0,2.0,oyobi 3.1

• RaptorXML
• XPath および XQuery

JA Visual Studio と Eclipse とのシームレスな統合

Transliteração Visual Studio to Eclipse tonoshīmuresuna tǒng hé

• Visual Studio と
• とのシームレスな統合

JA 主要ソリューションを最適に組み合わせてシームレスな統合を行うことにより、顧客が製品価値をすばやく実感できるようになります

Transliteração zhǔ yàosoryūshonwo zuì shìni zǔmi héwaseteshīmuresuna tǒng héwo xíngukotoniyori、 gù kèga zhì pǐn sì zhíwosubayaku shí gǎndekiruyouninarimasu

JA ソースコードリポジトリとのシームレスな統合により、高速で信頼性の高い方法で本番環境にアプリケーションをリリースするDevOpsの強力な自動化を実現します。

Transliteração sōsukōdoripojitoritonoshīmuresuna tǒng héniyori、 gāo sùde xìn lài xìngno gāoi fāng fǎde běn fān huán jìngniapurikēshonworirīsusuruDevOpsno qiáng lìna zì dòng huàwo shí xiànshimasu。

JA デバイスの機能のシームレスな統合

Transliteração debaisuno jī néngnoshīmuresuna tǒng hé

• デバイスの機能のシームレスな統合

JA SDLCにシームレスに統合できる、オープンでスケーラブルかつエンタープライズクラスのソリューション

Transliteração SDLCnishīmuresuni tǒng hédekiru,ōpundesukēraburukatsuentāpuraizukurasunosoryūshon

JA シームレスなサードパーティ統合

Transliteração shīmuresunasādopāti tǒng hé

• シームレスなサードパーティ統合

JA Synthology by UNDRGRND SOUNDS コンテンポラリなエレクトロニック作品向け 不朽のアナログ/デジタル・シンセ・ラック

Transliteração Synthology by UNDRGRND SOUNDS kontenporarinaerekutoronikku zuò pǐn xiàngke bù xiǔnoanarogu/dejitaru・shinse・rakku

• Synthology by UNDRGRND
• コンテンポラリなエレクトロニック作品向け 不朽のアナログ

JA シームレスな統合を実現

Transliteração shīmuresuna tǒng héwo shí xiàn

• シームレスな統合を実現

JA アプリ内決済、カタログ、在庫、オーダー向けにSquare APIを組み入れることにより、Craverは彼らのアプリとSquare POSレジとの間のシームレスな統合を実現しました。

Transliteração apuri nèi jué jì,katarogu, zài kù,ōdā xiàngkeniSquare APIwo zǔmi rùrerukotoniyori、Craverha bǐranoapuritoSquare POSrejitono jiānnoshīmuresuna tǒng héwo shí xiànshimashita。

JA Cloudera Data PlatformとTalend：シームレスなデータ統合 | Talend

Transliteração Cloudera Data PlatformtoTalend：shīmuresunadēta tǒng hé | Talend

• Cloudera Data

JA お好みのウェブサイト プラットフォームとのシームレスな統合。

Transliteração o hǎominou~ebusaito purattofōmutonoshīmuresuna tǒng hé。

• お好みのウェブサイト

JA シームレスな統合と通知

Transliteração shīmuresuna tǒng héto tōng zhī

• シームレスな統合と通知

JA エドワード・スノーデン氏は、世界中で仮想通貨に対する規制の監視が強化されているにもかかわらず、ビットコイン（BTC）の力強さをアピールした。

Transliteração edowādo・sunōden shìha、 shì jiè zhōngde fǎn xiǎng tōng huòni duìsuru guī zhìno jiān shìga qiáng huàsareteirunimokakawarazu,bittokoin（BTC）no lì qiángsawoapīrushita。

JA Shopify アプリストアから、Weglot アプリを簡単にダウンロードできます。シームレスに統合できるステップをご案内します。

Transliteração Shopify apurisutoakara、Weglot apuriwo jiǎn dānnidaunrōdodekimasu.shīmuresuni tǒng hédekirusuteppuwogo àn nèishimasu。

• Shopify

JA memoQ & Plunet Partner Webinar - Seamless Integration of Business and Production Workflows - ソフトウェア - memoQ

Transliteração memoQ & Plunet Partner Webinar - Seamless Integration of Business and Production Workflows - sofutou~ea - memoQ

• memoQ
• Plunet Partner Webinar
• Seamless Integration of
• and Production Workflows
• ソフトウェア

JA 柔軟かつシームレスな SSO 統合

Transliteração róu ruǎnkatsushīmuresuna SSO tǒng hé

• 柔軟かつシームレスな SSO 統合

JA マスターパスワードなしでシームレスに SSO 統合

Transliteração masutāpasuwādonashideshīmuresuni SSO tǒng hé

• マスターパスワードなしでシームレスに SSO 統合

JA プライベート クラウド プロバイダーとのシームレスな統合

Transliteração puraibēto kuraudo purobaidātonoshīmuresuna tǒng hé

• プライベート クラウド プロバイダーとのシームレスな統合

JA 計画、輸送、経理やその他の重要なシステムをシームレスに結合することにより、効率向上とお客様の意思決定に貢献します

Transliteração jì huà、 shū sòng、 jīng lǐyasono tāno zhòng yàonashisutemuwoshīmuresuni jié hésurukotoniyori、 xiào lǜ xiàng shàngtoo kè yàngno yì sī jué dìngni gòng xiànshimasu

JA 特に初期のオンボーディングと実装時に、簡単で迅速なデータ統合により、クライアントとの関係を改善し、シームレスなバンキングエクスペリエンスを開発します。

Transliteração tèni chū qīnoonbōdinguto shí zhuāng shíni、 jiǎn dānde xùn sùnadēta tǒng héniyori,kuraiantotono guān xìwo gǎi shànshi,shīmuresunabankinguekusuperiensuwo kāi fāshimasu。

JA HDLシミュレータとシームレスに統合

Transliteração HDLshimyurētatoshīmuresuni tǒng hé

• HDLシミュレータとシームレスに統合

JA Windows、強力なデータ暗号化、安全な通信、および先進のセキュリティ技術のサポートによりシームレスに統合します。

Transliteração Windows、 qiáng lìnadēta àn hào huà、 ān quánna tōng xìn、oyobi xiān jìnnosekyuriti jì shùnosapōtoniyorishīmuresuni tǒng héshimasu。

JA IBM DominoとExchangeまたはOffice 365の統合によるシームレスなユーザコラボレーション

Transliteração IBM DominotoExchangematahaOffice 365no tǒng héniyorushīmuresunayūzakoraborēshon

• IBM DominoとExchangeまたはOffice

JA IBM DominoとExchangeまたはOffice 365の統合によるシームレスなユーザコラボレーション

Transliteração IBM DominotoExchangematahaOffice 365no tǒng héniyorushīmuresunayūzakoraborēshon

• IBM DominoとExchangeまたはOffice

JA データのシームレスな統合と転送を実現するために、既存のシリアライゼーションへの投資との相互運用性を提供します

Transliteração dētanoshīmuresuna tǒng héto zhuǎn sòngwo shí xiànsurutameni、 jì cúnnoshiriaraizēshonheno tóu zītono xiāng hù yùn yòng xìngwo tí gōngshimasu

JA 医薬品とバイオテクノロジーの生産ラインにおけるシームレスな統合のための柔軟な供給および操作性ソリューション

Transliteração yī yào pǐntobaiotekunorojīno shēng chǎnrainniokerushīmuresuna tǒng hénotameno róu ruǎnna gōng gěioyobi cāo zuò xìngsoryūshon

• 医薬品とバイオテクノロジーの生産ラインにおけるシームレスな統合のための柔軟な供給および操作性ソリューション

JA 生産ラインの外観検査装置を上下にシームレスに統合する柔軟なソリューション

Transliteração shēng chǎnrainno wài guān jiǎn zhā zhuāng zhìwo shàng xiànishīmuresuni tǒng hésuru róu ruǎnnasoryūshon

• 生産ラインの外観検査装置を上下にシームレスに統合する柔軟なソリューション

JA 生産ラインでの途切れない統合のための柔軟な供給ソリューションと非経口処理システム

Transliteração shēng chǎnraindeno tú qièrenai tǒng hénotameno róu ruǎnna gōng gěisoryūshonto fēi jīng kǒu chǔ lǐshisutemu

• 生産ラインでの途切れない統合のための柔軟な供給ソリューションと非経口処理システム

JA シームレスなシステム統合は、患者の待ち時間をらし、自由な時間を増やします。

Transliteração shīmuresunashisutemu tǒng héha、 huàn zhěno dàichi shí jiānworashi、 zì yóuna shí jiānwo zēngyashimasu。

JA シームレスなサードパーティ統合

Transliteração shīmuresunasādopāti tǒng hé

• シームレスなサードパーティ統合

JA 変換のために。インストールされた RaptorXML Serversとのシームレスな統合は、XSLT, XPath および XQuery バージョン 1.0、2.0、および 3.1

Transliteração biàn huànnotameni.insutōrusareta RaptorXML Serverstonoshīmuresuna tǒng héha、XSLT, XPath oyobi XQuery bājon 1.0,2.0,oyobi 3.1

• RaptorXML
• XPath および XQuery

JA Visual Studio と Eclipse とのシームレスな統合

Transliteração Visual Studio to Eclipse tonoshīmuresuna tǒng hé

• Visual Studio と
• とのシームレスな統合

JA Synthology by UNDRGRND SOUNDS コンテンポラリなエレクトロニック作品向け 不朽のアナログ/デジタル・シンセ・ラック

Transliteração Synthology by UNDRGRND SOUNDS kontenporarinaerekutoronikku zuò pǐn xiàngke bù xiǔnoanarogu/dejitaru・shinse・rakku

• Synthology by UNDRGRND
• コンテンポラリなエレクトロニック作品向け 不朽のアナログ