Traduzir "numerous ceos" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "numerous ceos" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de numerous ceos

inglês
japonês

EN ADP is combining Tableau COVID-19 data resources with its own headcount data to advise CEOs in making decisions.

JA ADP は、Tableau の COVID-19 データリソースと自社の人数データを組み合わせ、CEO の意思決定にアドバイスを提供しています。

Transliteração ADP ha、Tableau no COVID-19 dētarisōsuto zì shèno rén shùdētawo zǔmi héwase、CEO no yì sī jué dìngniadobaisuwo tí gōngshiteimasu。

EN of CEOs want a data-driven organisation

JA の CEO がデータドリブンな組織を希望

Transliteração no CEO gadētadoribunna zǔ zhīwo xī wàng

EN Cyber security for CEOs and boards

JA 2019ガートナーセキュリティ&リスクマネジメントサミット(米国)から学ぶべき10のテーマ

Transliteração 2019gātonāsekyuriti&risukumanejimentosamitto (mǐ guó)kara xuébubeki10notēma

EN CEOs assessed and recommended by Korn Ferry stay 67% longer and deliver 25% greater shareholder value.

JA コーン・フェリーがアセスメントし推薦したCEOは、67%長く在任し、25%大きい株主価値を生み出しています。

Transliteração kōn・ferīgaasesumentoshi tuī jiànshitaCEOha、67%zhǎngku zài rènshi、25%dàkii zhū zhǔ sì zhíwo shēngmi chūshiteimasu。

EN CEOs on innovation, rethinking privacy, and fighting Big Tech

JA Vivaldi ブラウザがオープンソースでない理由

Transliteração Vivaldi burauzagaōpunsōsudenai lǐ yóu

EN We have made a formal pledge, along with more than 650 CEOs of global organizations, to the CEO Action for Diversity & Inclusion™, a major effort to create more equality in the workplace.

JA 当社は、グローバル組織の650名以上のCEOとともに、CEO Action for Diversity & Inclusion?への正式な制約を行いました。職場でのさらなる平等を創成するための主な取り組みです。

Transliteração dāng shèha,gurōbaru zǔ zhīno650míng yǐ shàngnoCEOtotomoni、CEO Action for Diversity & Inclusion?heno zhèng shìna zhì yuēwo xíngimashita。zhí chǎngdenosaranaru píng děngwo chuàng chéngsurutameno zhǔna qǔri zǔmidesu。

EN Forbes has named 15 crypto business leaders in its latest 30 Under 30, with OpenSea co-founder Alex Atallah and Alamada Research co-CEOs Caroline Ellison and Sam Trabucco making the cut.

JA データによると、低所得者の中には、人生を変えるような仮想通貨の利益を得た後、仕事を辞めている人もいるようだ。

Transliteração dētaniyoruto、 dī suǒ dé zhěno zhōngniha、 rén shēngwo biàneruyouna fǎn xiǎng tōng huòno lì yìwo déta hòu、 shì shìwo címeteiru rénmoiruyouda。

EN Cyber security for CEOs and boards

JA 2019ガートナーセキュリティ&リスクマネジメントサミット(米国)から学ぶべき10のテーマ

Transliteração 2019gātonāsekyuriti&risukumanejimentosamitto (mǐ guó)kara xuébubeki10notēma

EN ADP is combining Tableau COVID-19 data resources with its own headcount data to advise CEOs in making decisions.

JA ADP は、Tableau の COVID-19 データリソースと自社の人数データを組み合わせ、CEO の意思決定にアドバイスを提供しています。

Transliteração ADP ha、Tableau no COVID-19 dētarisōsuto zì shèno rén shùdētawo zǔmi héwase、CEO no yì sī jué dìngniadobaisuwo tí gōngshiteimasu。

EN Reportable data breaches can not only have a negative effect on sales and reputation and generate credit monitoring costs and fines, but they are also are alleged to have cost senior executives and even CEOs their jobs.

JA データ侵害は企業の売上と評判に悪影響を及ぼし、信用監視のコストと罰金を生み出す可能性があるだけでなく、上級管理職やCEOの職をも脅かすとされています。

Transliteração dēta qīn hàiha qǐ yèno mài shàngto píng pànni è yǐng xiǎngwo jíboshi、 xìn yòng jiān shìnokosutoto fá jīnwo shēngmi chūsu kě néng xìnggaarudakedenaku、 shàng jí guǎn lǐ zhíyaCEOno zhíwomo xiékasutosareteimasu。

EN Browsercast: Vivaldi and Startpage CEOs join forces on Data Privacy Day

JA 夏休み到来! スポーツ鑑賞やコンサート、オンラインイベントは Vivaldi と一緒に楽しもう

Transliteração xià xiūmi dào lái! supōtsu jiàn shǎngyakonsāto,onrain'ibentoha Vivaldi to yī xùni lèshimou

EN CEOs on innovation, rethinking privacy, and fighting Big Tech

JA Safari以外にも、Macユーザーが愛せるブラウザがあるって知ってた?

Transliteração Safari yǐ wàinimo、Macyūzāga àiseruburauzagaarutte zhītteta?

EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.

JA クローラーのデータから必要なものを作りましょう-多数のパラメータに基づいてカスタムフィルタを作成すること、またはカスタムで問題を追加することから始まります。

Transliteração kurōrānodētakara bì yàonamonowo zuòrimashou-duō shùnoparamētani jīdzuitekasutamufirutawo zuò chéngsurukoto、matahakasutamude wèn tíwo zhuī jiāsurukotokara shǐmarimasu。

EN JSON Support with numerous additions including the JSON_TABLE() function which accepts JSON data and returns it as a relational table.

JA JSONサポート: JSONデータを受け取り、それをリレーショナルテーブルとして返すJSON_TABLE関数など、多数の機能を追加

Transliteração JSONsapōto: JSONdētawo shòuke qǔri、soreworirēshonarutēburutoshite fǎnsuJSON_TABLE guān shùnado、 duō shùno jī néngwo zhuī jiā

inglêsjaponês
jsonjson

EN StyleVision includes numerous advanced features for stylesheet, report, and eForm design:

JA StyleVision には、スタイルシート、レポートおよび電子フォームのデザインのための多種の高度な機能が搭載されています:

Transliteração StyleVision niha,sutairushīto,repōtooyobi diàn zifōmunodezainnotameno duō zhǒngno gāo dùna jī néngga dā zàisareteimasu:

EN Building EBA XBRL in Excel has numerous benefits:

JA Excel 内で EBA XBRL を構築する利点:

Transliteração Excel nèide EBA XBRL wo gòu zhúsuru lì diǎn:

inglêsjaponês
ebaeba
xbrlxbrl

EN Why is XMLSpy the best JSON and XML IDE available? Unlike other software, XMLSpy includes numerous other advanced features for development, including:

JA XMLSpy が使用することのできる最高の JSON と XML IDE である理由とは? 他のソフトウェアとは異なり、XMLSpy は、以下のような、多種の 開発のための高度な機能を搭載しています:

Transliteração XMLSpy ga shǐ yòngsurukotonodekiru zuì gāono JSON to XML IDE dearu lǐ yóutoha? tānosofutou~eatoha yìnari、XMLSpy ha、 yǐ xiànoyouna、 duō zhǒngno kāi fānotameno gāo dùna jī néngwo dā zàishiteimasu:

inglêsjaponês
xmlspyxmlspy
jsonjson
xmlxml
ideide

EN Altova tools support numerous EDI formats with easy-to-use tools for integrating EDI alongside XML, relational databases, Excel, and more.

JA Altova ツールは、 XML、リレーショナルデータベース、Excel、などに加え、使用が簡単なツールで EDI の統合のための多種のフォーマットをサポートしています。

Transliteração Altova tsūruha、 XML,rirēshonarudētabēsu,Excel、nadoni jiāe、 shǐ yòngga jiǎn dānnatsūrude EDI no tǒng hénotameno duō zhǒngnofōmattowosapōtoshiteimasu。

inglêsjaponês
xmlxml

EN Altova Adds Support for Numerous XBRL Standards to RaptorXML Server

JA Altova バージョン 2020r2 の Excel 内で XBRL を使用して作業するための新機能

Transliteração Altova bājon 2020r2 no Excel nèide XBRL wo shǐ yòngshite zuò yèsurutameno xīn jī néng

inglêsjaponês
xbrlxbrl

EN Altova is proud to have received numerous industry awards honoring our products for software development innovation, productivity, and trend setting.

JA Altova は革新的、生産的、およびトレンドを設定するソフトウェア開発に対して多種の産業アワードを受賞しています。

Transliteração Altova ha gé xīn de、 shēng chǎn de、oyobitorendowo shè dìngsurusofutou~ea kāi fāni duìshite duō zhǒngno chǎn yèawādowo shòu shǎngshiteimasu。

EN Continually improve your CX by testing numerous scenarios and aggregating data from anywhere into Sitecore xDB.

JA どこからでも数々のシナリオや集積データをSitecore xDBでテストでき、継続的にカスタマーエクスペリエンスを改善できます。

Transliteração dokokarademo shù 々noshinarioya jí jīdētawoSitecore xDBdetesutodeki、 jì xù denikasutamāekusuperiensuwo gǎi shàndekimasu。

EN Waiheke – also known as the ‘island of wine’ for its numerous award-winning wineries – and Great Barrier are the largest islands in the gulf, while others range from wildlife sanctuaries to volcanoes.

JA 受賞ワインの産地として有名なワイヘキ島、湾内で最大の島グレート・バリア島のほか、大小の火山島と野生動物保護区の島々を訪れてもよいでしょう。

Transliteração shòu shǎngwainno chǎn detoshite yǒu míngnawaiheki dǎo、 wān nèide zuì dàno dǎogurēto・baria dǎonohoka、 dà xiǎono huǒ shān dǎoto yě shēng dòng wù bǎo hù qūno dǎo 々wo fǎngretemoyoideshou。

EN Positioned at the top of the South Island with numerous bays, Marlborough is the perfect place to relax and spend some time outdoors.

JA 南島北部に位置するマールボロ地方では、入り組んだ無数の湾や入り江が見られます。屋外でリラックスして過ごすのに最適な場所です。

Transliteração nán dǎo běi bùni wèi zhìsurumāruboro de fāngdeha、 rùri zǔnda wú shùno wānya rùri jiāngga jiànraremasu。wū wàiderirakkusushite guògosunoni zuì shìna chǎng suǒdesu。

EN OCI delivers great price-performance, along with security, flexibility, and predictable costs to numerous ISVs.

JA OCIは、セキュリティ、柔軟性、予測可能なコストにより、優れたコストパフォーマンスを多数のISVにもたらします。

Transliteração OCIha,sekyuriti, róu ruǎn xìng、 yǔ cè kě néngnakosutoniyori、 yōuretakosutopafōmansuwo duō shùnoISVnimotarashimasu。

inglêsjaponês
ocioci

EN When you open an XML file in the text view, XMLSpy XML Editor provides numerous features to help you visualize, navigate, and understand the structure of the file.

JA XMLSpy XML エディター ファイルをテキストビューで開くと、ファイルの構造を可視化、ナビゲーション、そして理解するために用意された数多くの XMLSpy の機能を利用することができます。

Transliteração XMLSpy XML editā fairuwotekisutobyūde kāikuto,fairuno gòu zàowo kě shì huà,nabigēshon,soshite lǐ jiěsurutameni yòng yìsareta shù duōkuno XMLSpy no jī néngwo lì yòngsurukotogadekimasu。

inglêsjaponês
xmlxml
xmlspyxmlspy

EN Numerous options make it easy to customize how you want the conversion to proceed.

JA 複数のオプションにより変換の処理のカスタム化が簡単になりました。

Transliteração fù shùnoopushonniyori biàn huànno chǔ lǐnokasutamu huàga jiǎn dānninarimashita。

EN Support for Numerous EDI Formats

JA 多種の EDI 書式へのサポート

Transliteração duō zhǒngno EDI shū shìhenosapōto

EN Localization in numerous languages

JA 複数の言語へのローカライズ

Transliteração fù shùno yán yǔhenorōkaraizu

EN MobileTogether Designer is free to use by as many developers as your organization requires and provides numerous advantages:

JA 使用が無料の MobileTogether Designer は機関が必要な人数の開発者が使用することができ、多種の利点が搭載されています:

Transliteração shǐ yòngga wú liàono MobileTogether Designer ha jī guānga bì yàona rén shùno kāi fā zhěga shǐ yòngsurukotogadeki、 duō zhǒngno lì diǎnga dā zàisareteimasu:

EN The ability to offer a web app – whether it’s in addition to, or instead of, a mobile app – has numerous benefits.

JA モバイルアプリに加え、または、モバイルアプリの代わりに Web アプリを提供する機能は多種の利点を提供します。

Transliteração mobairuapurini jiāe、mataha,mobairuapurino dàiwarini Web apuriwo tí gōngsuru jī néngha duō zhǒngno lì diǎnwo tí gōngshimasu。

EN The latest version of the Altova CbCR App will provide support for validation rules from numerous countries:

JA Altova CbCR App の最新バージョンは多くの国の検証ルールのためのサポートを提供します:

Transliteração Altova CbCR App no zuì xīnbājonha duōkuno guóno jiǎn zhèngrūrunotamenosapōtowo tí gōngshimasu:

inglêsjaponês
cbcrcbcr

EN It's easy to start building an XSD from scratch or by generating an XML Schema via any of the numerous options described below.

JA XSD を始めから作成、 XML スキーマを下にリストされる複数のオプションから生成することができます。

Transliteração XSD wo shǐmekara zuò chéng、 XML sukīmawo xiànirisutosareru fù shùnoopushonkara shēng chéngsurukotogadekimasu。

inglêsjaponês
xsdxsd
xmlxml

EN The XMLSpy XML editor provides numerous generation options for XSD, including:

JA XMLSpy XML エディター は以下を含む XSD のための多種の生成オプションを提供します:

Transliteração XMLSpy XML editā ha yǐ xiàwo hánmu XSD notameno duō zhǒngno shēng chéngopushonwo tí gōngshimasu:

inglêsjaponês
xmlspyxmlspy
xmlxml
xsdxsd

EN Fontworks' office has won numerous international design awards.

JA フォントワークスのオフィスは、国際的なデザインアワードで多数受賞をしています。

Transliteração fontowākusunoofisuha、 guó jì denadezain'awādode duō shù shòu shǎngwoshiteimasu。

EN IT teams leverage a variety of frameworks to guide their work. The most common ones we hear about are ITSM and DevOps, though there are numerous other concepts, like COBIT, SIAM, IT4IT, lean, and the list continues...

JA IT チームは、さまざまなフレームワークを活用して作業をガイドします。COBIT、SIAM、IT4IT、リーンなど、他にも多くの概念がありますが、最も一般的に耳にするのは ITSM と DevOps です。

Transliteração IT chīmuha、samazamanafurēmuwākuwo huó yòngshite zuò yèwogaidoshimasu。COBIT、SIAM、IT4IT,rīnnado、 tānimo duōkuno gài niàngaarimasuga、 zuìmo yī bān deni ěrnisurunoha ITSM to DevOps desu。

inglêsjaponês
devopsdevops

EN For the production of wooden panels and numerous other elements in its boutiques, Officine Panerai has begun using wood that respects the protection of the eco-system and the conservation of limited resources.

JA オフィチーネ パネライは、ブティック内装の木材パネルやその他の部品に、生態系や限られた資源の保護を尊重する木材の使用を開始しました。

Transliteração ofichīne paneraiha,butikku nèi zhuāngno mù cáipaneruyasono tāno bù pǐnni、 shēng tài xìya xiànrareta zī yuánno bǎo hùwo zūn zhòngsuru mù cáino shǐ yòngwo kāi shǐshimashita。

EN You’ll get JPG and PNG logo files measuring 2000 px x 2000 px. Each file will contain numerous color schemes to use on social networks and your website.

JA サイズが2000px x2000pxのJPGおよびPNGロゴファイルが表示されます。各ファイルには、ソーシャルネットワークやWebサイトで使用する多数のカラースキームが含まれます。

Transliteração saizuga2000px x2000pxnoJPGoyobiPNGrogofairuga biǎo shìsaremasu。gèfairuniha,sōsharunettowākuyaWebsaitode shǐ yòngsuru duō shùnokarāsukīmuga hánmaremasu。

inglêsjaponês
jpgjpg
andおよび
pngpng

EN Having access to an instructor with numerous years of experience with Kubernetes, as he answered all of my questions in a few minutes, which otherwise would have taken hours to research on my own.

JA Kubernetesで長年の経験を持つインストラクターにアクセスできること。彼は数分で私のすべての質問に答えてくれました。そうでなければ、自分で調査するのに何時間もかかりました。

Transliteração Kubernetesde zhǎng niánno jīng yànwo chítsuinsutorakutāniakusesudekirukoto。bǐha shù fēnde sīnosubeteno zhì wènni dáetekuremashita。soudenakereba、 zì fēnde diào zhāsurunoni hé shí jiānmokakarimashita。

inglêsjaponês
kuberneteskubernetes

EN In total, CVC currently manages approximately US$82 billion of assets. Today, funds managed or advised by CVC are invested in 83 companies worldwide, employing over 350,000 people in numerous countries.

JA 現在、CVCが運用する資産は合計で約820億ドル。 ファンドは世界の83社に投資され、各国で35万人もの雇用者を生み出しています。

Transliteração xiàn zài、CVCga yùn yòngsuru zī chǎnha hé jìde yuē820yìdoru. fandoha shì jièno83shèni tóu zīsare、 gè guóde35wàn rénmono gù yòng zhěwo shēngmi chūshiteimasu。

EN We have made numerous free resources available for MobileTogether users:

JA MobileTogether ユーザーが使用することのできる無料のリソースを多数用意しました:

Transliteração MobileTogether yūzāga shǐ yòngsurukotonodekiru wú liàonorisōsuwo duō shù yòng yìshimashita:

EN We create tailor-made websites and numerous templates adjusted to both travellers’ and hoteliers’ needs, whether you are an independent hotel or a hotels chain.

JA 独立系ホテル、ホテルチェーンを問わず、ホテル経営者と旅行客の双方のニーズに基づき調整された、カスタムメイドのウェブサイトと様々なテンプレートを作成しています。

Transliteração dú lì xìhoteru,hoteruchēnwo wènwazu,hoteru jīng yíng zhěto lǚ xíng kèno shuāng fāngnonīzuni jīdzuki diào zhěngsareta,kasutamumeidonou~ebusaitoto yàng 々natenpurētowo zuò chéngshiteimasu。

EN Tailored Experience with Numerous Devices

JA 多数のデバイスでのカスタマイズされたエクスペリエンス

Transliteração duō shùnodebaisudenokasutamaizusaretaekusuperiensu

EN Discover the numerous Sitecore 10.1 updates that speed time to market and iteration while reducing total costs.

JA トータルコストを軽減しながら市場投入やコンテンツ配信の反復にかかる時間を短縮する、Sitecore 10.1の数々の最新機能をご紹介します。

Transliteração tōtarukosutowo zhì jiǎnshinagara shì chǎng tóu rùyakontentsu pèi xìnno fǎn fùnikakaru shí jiānwo duǎn suōsuru、Sitecore 10.1no shù 々no zuì xīn jī néngwogo shào jièshimasu。

EN Although the overall injection molding process appears straight forward, the interrelationship between the numerous variables at each step is complex.

JA 射出成形の全体的な流れは単純なように見えますが、各工程における多数の変数の相互関係は複雑です。

Transliteração shè chū chéng xíngno quán tǐ dena liúreha dān chúnnayouni jiànemasuga、 gè gōng chéngniokeru duō shùno biàn shùno xiāng hù guān xìha fù zádesu。

EN Stand out with your very own law firm logo in the numerous ones. Our Free Law Firm Logo Maker will generate the best designs for you in minutes.

JA 非常に多くの中で法律事務所ロゴで際立ちましょう。無料の法律事務所ロゴメーカーは数分で最高のデザインを生み出すでしょう。

Transliteração fēi chángni duōkuno zhōngde fǎ lǜ shì wù suǒrogode jì lìchimashou。wú liàono fǎ lǜ shì wù suǒrogomēkāha shù fēnde zuì gāonodezainwo shēngmi chūsudeshou。

EN As one of the world leaders and Europe‘s number one in specialty glass, we continuously reinvent glass in all its numerous properties.

JA 弊社は特殊ガラスにおける世界的リーダーおよびヨーロッパ最大の一社として、その数多くの特性においてガラスを継続的に再開発しています。

Transliteração bì shèha tè shūgarasuniokeru shì jiè derīdāoyobiyōroppa zuì dàno yī shètoshite、sono shù duōkuno tè xìngnioitegarasuwo jì xù deni zài kāi fāshiteimasu。

EN SCHOTT is represented worldwide at numerous specialist events, trade shows and conferences. Take a look at our calendar of events on a regular basis and be sure to keep yourself up to date.

JA SCHOTT は、数多くの専門的なイベント、展示会、会議で世界的に活躍しています。 定期的に開催するイベントのカレンダーをご覧いただき、最新情報をご確認ください。

Transliteração SCHOTT ha、 shù duōkuno zhuān mén denaibento, zhǎn shì huì、 huì yìde shì jiè deni huó yuèshiteimasu。 dìng qī deni kāi cuīsuruibentonokarendāwogo lǎnitadaki、 zuì xīn qíng bàowogo què rènkudasai。

EN The SCHOTT iQ® platform does not only provide pre-sterilized ready-to-use primary packaging containers. It also offers numerous advantages which provide a significant impact on patient safety.

JA ショットiQ®プラットフォームが提供するのは、滅菌済みですぐに使用できる医薬品容器だけではありません。 患者の安全性に大きな影響を与える多くのメリットも提供します。

Transliteração shottoiQ®purattofōmuga tí gōngsurunoha、 miè jūn jìmidesuguni shǐ yòngdekiru yī yào pǐn róng qìdakedehaarimasen。 huàn zhěno ān quán xìngni dàkina yǐng xiǎngwo yǔeru duōkunomerittomo tí gōngshimasu。

inglêsjaponês
iqiq

EN Families can enjoy viewing and doing art with numerous children’s programs; see details

JA ご家族でしたら、数多くの子供向けプログラムでアートを鑑賞したり、楽しんだりできます。詳細はこちら。

Transliteração go jiā zúdeshitara、 shù duōkuno zi gōng xiàngkepuroguramudeātowo jiàn shǎngshitari、 lèshindaridekimasu。xiáng xìhakochira。

EN Together, these measures protect data and users from numerous cyber security risks that would otherwise go largely unchecked among remote workers and the applications they use.

JA これらの方法により、リモートワーカーが使用するアプリケーション間でほとんどチェックされることのないサイバーセキュリティリスクから、データやユーザーを保護できます。

Transliteração korerano fāng fǎniyori,rimōtowākāga shǐ yòngsuruapurikēshon jiāndehotondochekkusarerukotononaisaibāsekyuritirisukukara,dētayayūzāwo bǎo hùdekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções