Traduzir "number of executives" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "number of executives" de inglês para japonês

Traduções de number of executives

"number of executives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

number 2 数字 電話番号

Tradução de inglês para japonês de number of executives

inglês
japonês

EN A “PRIVAL” number in angular brackets. This number is the octal sum of the syslog facility number and the syslog severity number.

JA 山かっこで囲まれた “PRIVAL” の数字。この数字、syslog ファシリティ番号と syslog 重大度番号の 8 進数合計です。

Transliteração shānkakkode tōngmareta “PRIVAL” no shù zì。kono shù zìha、syslog fashiriti fān hàoto syslog zhòng dà dù fān hàono 8 jìn shù hé jìdesu。

EN Offices and Schools 62 locations in Japan Number of Programs More than 800 Number of Faculties/Instructors More than 2,300 Total Number of Graduates More than 1,590,000 Number of Company, Government and Educational Institution Clients More than 1,000

JA 拠点 全国62ヵ所 講座数 800講座以上 所属講師数 2,300名以上 のべ修了生数 1,590,000名以上 企業・学校・行政向け研修 1,000社以上に導入

Transliteração jù diǎn quán guó62~ka suǒ jiǎng zuò shù 800jiǎng zuò yǐ shàng suǒ shǔ jiǎng shī shù 2,300míng yǐ shàng nobe xiū le shēng shù 1,590,000míng yǐ shàng qǐ yè・xué xiào・xíng zhèng xiàngke yán xiū 1,000shè yǐ shàngni dǎo rù

inglêsjaponês
total2

EN A “PRIVAL” number in angular brackets. This number is the octal sum of the syslog facility number and the syslog severity number.

JA 山かっこで囲まれた “PRIVAL” の数字。この数字、syslog ファシリティ番号と syslog 重大度番号の 8 進数合計です。

Transliteração shānkakkode tōngmareta “PRIVAL” no shù zì。kono shù zìha、syslog fashiriti fān hàoto syslog zhòng dà dù fān hàono 8 jìn shù hé jìdesu。

EN Number of consecutive years of recognition from the National Association of Female Executives for our efforts to advance women.

JA National Association of Female Executives (全米女性企業家協会) から、女性を昇進させるための努力が認定された連続年数。

Transliteração National Association of Female Executives (quán mǐ nǚ xìng qǐ yè jiā xié huì) kara、 nǚ xìngwo shēng jìnsaserutameno nǔ lìga rèn dìngsareta lián xù nián shù。

EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.

JA ホストするソリューションの数量、また、接続するエンドユーザーの数でなく、 (CPU コア数などの)サーバーパフォーマンスをベースにしたバックエンドサーバのための価格設定 。

Transliteração hosutosurusoryūshonno shù liàng、mataha、 jiē xùsuruendoyūzāno shùdehanaku、 (CPU koa shùnadono)sābāpafōmansuwobēsunishitabakkuendosābanotameno sì gé shè dìng 。

inglêsjaponês
cpucpu

EN The glibc default number of memory pools on 64bit systems is 8 times the number of CPU cores (the number of CPU cores seen by dynos on Heroku varies with dyno type).

JA 64 ビットシステム上の glibc でのメモリプールのデフォルトの数 CPU コアの数の 8 倍です (Heroku 上の dyno で確認される CPU コアの数 dyno タイプによって異なる)。

Transliteração 64 bittoshisutemu shàngno glibc denomemoripūrunodeforutono shùha CPU koano shùno 8 bèidesu (Heroku shàngno dyno de què rènsareru CPU koano shùha dyno taipuniyotte yìnaru)。

inglêsjaponês
cpucpu

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.

JA 日付の前 (負の数) また後 (正の数) の稼働日数。

Transliteração rì fùno qián (fùno shù) mataha hòu (zhèngno shù) no jià dòng rì shù。

EN Yes. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.

JA い。Unity でライセンス管理のために、使用されているデバイスやインストールされているサーバーの数に関係なく、アクティブユーザーの数のみカウントします。

Transliteração hai。Unity deharaisensu guǎn lǐnotameni、 shǐ yòngsareteirudebaisuyainsutōrusareteirusābāno shùni guān xìnaku,akutibuyūzāno shùnomikauntoshimasu。

EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.

JA いいえ。Unity でライセンス管理のために、使用されているデバイスやインストールされているサーバーの数に関係なく、アクティブユーザーの数のみカウントします。

Transliteração iie。Unity deharaisensu guǎn lǐnotameni、 shǐ yòngsareteirudebaisuyainsutōrusareteirusābāno shùni guān xìnaku,akutibuyūzāno shùnomikauntoshimasu。

EN Your warranty number can be found on your warranty certificate. It will either be a 10-digit or 16-digit number depending on the date of purchase. If you don't have a warranty number, please contact us.

JA 保証番号保証書に記載してあります。購入時期によりますが、10桁か16桁の数字です。もし保証番号をお持ちでなければ、当社にご連絡ください。 お問合せ。

Transliteração bǎo zhèng fān hàoha bǎo zhèng shūni jì zàishitearimasu。gòu rù shí qīniyorimasuga、10héngka16héngno shù zìdesu。moshi bǎo zhèng fān hàowoo chíchidenakereba、 dāng shènigo lián luòkudasai。 o wèn hése。

EN The glibc default number of memory pools on 64bit systems is 8 times the number of CPU cores (the number of CPU cores seen by dynos on Heroku varies with dyno type).

JA 64 ビットシステム上の glibc でのメモリプールのデフォルトの数 CPU コアの数の 8 倍です (Heroku 上の dyno で確認される CPU コアの数 dyno タイプによって異なる)。

Transliteração 64 bittoshisutemu shàngno glibc denomemoripūrunodeforutono shùha CPU koano shùno 8 bèidesu (Heroku shàngno dyno de què rènsareru CPU koano shùha dyno taipuniyotte yìnaru)。

inglêsjaponês
cpucpu

EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.

JA ホストするソリューションの数量、また、接続するエンドユーザーの数でなく、 (CPU コア数などの)サーバーパフォーマンスをベースにしたバックエンドサーバのための価格設定 。

Transliteração hosutosurusoryūshonno shù liàng、mataha、 jiē xùsuruendoyūzāno shùdehanaku、 (CPU koa shùnadono)sābāpafōmansuwobēsunishitabakkuendosābanotameno sì gé shè dìng 。

inglêsjaponês
cpucpu

EN ・ Documents that can confirm the corporate number (notification of designation of corporate number or search results of National Tax Agency corporate number publication site)

JA ・ 法人番号を確認できる書類(法人番号指定通知書また国税庁法人番号公表サイトの検索結果

Transliteração ・ fǎ rén fān hàowo què rèndekiru shū lèi (fǎ rén fān hào zhǐ dìng tōng zhī shūmataha guó shuì tīng fǎ rén fān hào gōng biǎosaitono jiǎn suǒ jié guǒ

EN The number of days before (negative number) or after (positive number) the current date

JA 現在の日付の前 (負の数) また後 (正の数) の日数。

Transliteração xiàn zàino rì fùno qián (fùno shù) mataha hòu (zhèngno shù) no rì shù。

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date

JA 日付の前 (負の数) また後 (正の数) の稼働日数。

Transliteração rì fùno qián (fùno shù) mataha hòu (zhèngno shù) no jià dòng rì shù。

EN Note: include the phone number in the following format: country code (example: +1, +32, etc.) followed by the phone number. For example, for a US phone number: +11234567890

JA 注記: ピクセル、業界標準のSHA256ハッシュを使用して自動的にこれらのパラメータをハッシュ化します。ハッシュ処理前のデータ、Xと共有されません。

Transliteração zhù jì: pikuseruha、 yè jiè biāo zhǔnnoSHA256hasshuwo shǐ yòngshite zì dòng denikoreranoparamētawohasshu huàshimasu.hasshu chǔ lǐ qiánnodētaha、Xtoha gòng yǒusaremasen。

EN Our executives are spearheading Sitecore’s innovative global mindset.

JA サイトコア役員グローバルで革新的な考え方を推進します。

Transliteração saitokoa yì yuánhagurōbarude gé xīn dena kǎoe fāngwo tuī jìnshimasu。

EN Communicate the success of the project to stakeholders and executives

JA プロジェクトの成功を関係者や幹部に伝える

Transliteração purojekutono chéng gōngwo guān xì zhěya gàn bùni yúneru

EN Steering committee: An advisory group providing guidance on key decisions, which includes the sponsor, executives, and key stakeholders from the organization

JA 運営委員会:主な決定事項に関して指導を行う顧問グループ。スポンサー、幹部社員、組織の主要ステークホルダーなどが含まれます。

Transliteração yùn yíng wěi yuán huì: zhǔna jué dìng shì xiàngni guānshite zhǐ dǎowo xíngu gù wèngurūpu.suponsā, gàn bù shè yuán、 zǔ zhīno zhǔ yàosutēkuhorudānadoga hánmaremasu。

EN Executives: The top management in the company executing the project; those who direct the organization's strategy

JA 幹部社員:プロジェクトを実行する企業の経営陣で、組織の戦略の指揮を執ります。

Transliteração gàn bù shè yuán:purojekutowo shí xíngsuru qǐ yèno jīng yíng zhènde、 zǔ zhīno zhàn lüèno zhǐ huīwo zhírimasu。

EN Executives of all technical skills can understand data and ask the right questions with rich data visualisations that provide actionable insights.

JA あらゆる技術スキルのエグゼクティブ、実用的なインサイトを提供する情報豊富なデータビジュアライゼーションを使って、データを理解し適切な質問を投げかけることができます。

Transliteração arayuru jì shùsukirunoeguzekutibuha、 shí yòng denainsaitowo tí gōngsuru qíng bào lǐ fùnadētabijuaraizēshonwo shǐtte,dētawo lǐ jiěshi shì qièna zhì wènwo tóugekakerukotogadekimasu。

EN 36% of executives don't base the majority of their decisions on data. Talend can help.

JA 企業の役員の36%、意思決定の大部分をデータに基づいて行っていません。Talendなら解決できます。

Transliteração qǐ yèno yì yuánno36%ha、 yì sī jué dìngno dà bù fēnwodētani jīdzuite xíngtteimasen。Talendnara jiě juédekimasu。

EN This webinar with executives from Forrester and Verisk explores the latest technology trends in embedded cloud analytics and how to deliver the seamless analytics experience that your customers crave.

JA ThoughtSpot実行の仕組みについて興味をお持ちでしょうか。検索主導型分析を実現するThoughtSpotのアーキテクチャと技術情報についての詳細な説明をお読みください。

Transliteração ThoughtSpot shí xíngno shì zǔminitsuite xìng wèiwoo chíchideshouka。jiǎn suǒ zhǔ dǎo xíng fēn xīwo shí xiànsuruThoughtSpotnoākitekuchato jì shù qíng bàonitsuiteno xiáng xìna shuō míngwoo dúmikudasai。

EN Learn from executives at Vanguard, ThoughtSpot, and AWS how Organizations across a variety of industries are moving their analytics environments to the cloud.

JA Vanguard、ThoughtSpot、AWSのエグゼクティブから、多様な業種の組織がいかにして分析環境をクラウドに移行したかをご覧ください

Transliteração Vanguard、ThoughtSpot、AWSnoeguzekutibukara、 duō yàngna yè zhǒngno zǔ zhīgaikanishite fēn xī huán jìngwokuraudoni yí xíngshitakawogo lǎnkudasai

inglêsjaponês
awsaws

EN Analysts have a critical role in building a Data Culture. Explore strategic ways to work with executives, colleagues, and stakeholders.

JA アナリスト、データカルチャーを構築する上で重要な役割を果たします。経営幹部、同僚、ステークホルダーと戦略的な協力関係を結ぶ方法をご覧ください。

Transliteração anarisutoha,dētakaruchāwo gòu zhúsuru shàngde zhòng yàona yì gēwo guǒtashimasu。jīng yíng gàn bù、 tóng liáo,sutēkuhorudāto zhàn lüè dena xié lì guān xìwo jiébu fāng fǎwogo lǎnkudasai。

EN Tableau helps executives build a foundation of trust – in people and in data.

JA Tableau 、従業員の信頼およびデータに対する信頼の基盤を構築できるよう経営幹部を支援します。

Transliteração Tableau ha、 cóng yè yuánno xìn làioyobidētani duìsuru xìn làino jī pánwo gòu zhúdekiruyou jīng yíng gàn bùwo zhī yuánshimasu。

EN Executives can use augmented analytics to easily explore data live during board meetings, instead of relying on static reports.

JA エグゼクティブ 、役員会議中に、静的なレポートを使用するのでなく、データを簡単にライブで探索するために拡張分析を使用することができます。

Transliteração eguzekutibu ha、 yì yuán huì yì zhōngni、 jìng denarepōtowo shǐ yòngsurunodehanaku,dētawo jiǎn dānniraibude tàn suǒsurutameni kuò zhāng fēn xīwo shǐ yòngsurukotogadekimasu。

EN Industry and functional experts who aren?t career consultants, but veterans and tested former industry executives with extensive first-hand healthcare and life sciences experience who know how analytics improve an organization?s performance.

JA 業界および機能に特化したベテランのエキスパートがご支援します。彼らアナリティクスによる組織のパフォーマンスを改善する術を自身の経験として知っているいます。

Transliteração yè jièoyobi jī néngni tè huàshitabeterannoekisupātogago zhī yuánshimasu。bǐrahaanaritikusuniyoru zǔ zhīnopafōmansuwo gǎi shànsuru shùwo zì shēnno jīng yàntoshite zhītteiruimasu。

EN Current or past executives of the Company or its subsidiaries

JA 現在また過去において当社またその子会社の業務執行者

Transliteração xiàn zàimataha guò qùnioite dāng shèmatahasono zi huì shèno yè wù zhí xíng zhě

EN Executives who currently belong to a major shareholder or an organization that is a major shareholder with a shareholding ratio of 10% or more in the latest shareholder register of the Company

JA 当社の直近の株主名簿において持株比率10%以上の大株主また大株主である団体に現に所属している業務執行者

Transliteração dāng shèno zhí jìnno zhū zhǔ míng bùnioite chí zhū bǐ lǜ10%yǐ shàngno dà zhū zhǔmataha dà zhū zhǔdearu tuán tǐni xiànni suǒ shǔshiteiru yè wù zhí xíng zhě

EN Business executives who currently belong to a business partner whose consolidated transaction with the Company has exceeded 2% of Consolidated net sales least once in the last three business years, and its consolidated subsidiaries

JA 直近の3事業年度において、当社との取引総額が一度でも連結売上高の2%を越える取引先及びその連結子会社に現に所属している業務執行者

Transliteração zhí jìnno3shì yè nián dùnioite、 dāng shètono qǔ yǐn zǒng éga yī dùdemo lián jié mài shàng gāono2%wo yuèeru qǔ yǐn xiān jíbisono lián jié zi huì shèni xiànni suǒ shǔshiteiru yè wù zhí xíng zhě

inglêsjaponês
three3

EN Directors and other executives of organizations that have received donations from the Company in the most recent three fiscal years that exceed 10 million yen or 2% of Net sales or gross revenue, whichever is higher

JA 直近3事業年度において、年間1,000万円また売上高もしく総収入金額の2%のいずれか高い方の額を超える寄付を当社から受けている団体等の理事その他業務執行者

Transliteração zhí jìn3shì yè nián dùnioite、 nián jiān1,000wàn yuánmataha mài shàng gāomoshikuha zǒng shōu rù jīn éno2%noizureka gāoi fāngno éwo chāoeru jì fùwo dāng shèkara shòuketeiru tuán tǐ děngno lǐ shìsono tā yè wù zhí xíng zhě

inglêsjaponês
three3
years2

EN Spouses or relatives within second degree of the Company or a to e executives

JA 当社またa~eの業務執行者の配偶者また二親等以内の親族

Transliteração dāng shèmatahaa~eno yè wù zhí xíng zhěno pèi ǒu zhěmataha èr qīn děng yǐ nèino qīn zú

inglêsjaponês
aa

EN Simulation Design, Analytics & HPC Solutions for Executives | Altair

JA 経営者向けのシミュレーション設計、分析、HPCソリューション | Altair

Transliteração jīng yíng zhě xiàngkenoshimyurēshon shè jì、 fēn xī、HPCsoryūshon | Altair

inglêsjaponês
hpchpc

EN Some of our key executives are general members of the OASIS DITA Committee, sharing their industry insights and knowledge.

JA 弊社の主な経営幹部の数人がOASIS DITA委員会の一般メンバーであり、業界に関する知見と知識を共有しています。

Transliteração bì shèno zhǔna jīng yíng gàn bùno shù réngaOASIS DITA wěi yuán huìno yī bānmenbādeari、 yè jièni guānsuru zhī jiànto zhī shíwo gòng yǒushiteimasu。

EN Only 29% of executives feel they achieve transformational business outcomes via data.2

JA データで変革的なビジネス成果を達成していると思う経営陣わずか 29%.2

Transliteração dētade biàn gé denabijinesu chéng guǒwo dá chéngshiteiruto sīu jīng yíng zhènhawazuka 29%.2

inglêsjaponês
only2

EN And 35% of executives see poor data literacy as a critical roadblock to change.3

JA データリテラシー不足が変革を妨げる重大な障害と考えている経営陣 35% 3

Transliteração dētariterashī bù zúga biàn géwo fánggeru zhòng dàna zhàng hàito kǎoeteiru jīng yíng zhènha 35% 3

EN We deliver results. Executives hired with our assessment methodology are eight times more likely to be promoted within three years.

JA 我々結果を重視します。 当社の評価方法を採用した役員が3年以内に昇進する可能性8倍となっています。

Transliteração wǒ 々ha jié guǒwo zhòng shìshimasu。 dāng shèno píng sì fāng fǎwo cǎi yòngshita yì yuánga3nián yǐ nèini shēng jìnsuru kě néng xìngha8bèitonatteimasu。

inglêsjaponês
three3
eight8

EN We deliver results. C-level executives hired with our assessment methodology are eight times more likely to be promoted within three years.

JA 我々結果を重視します。 当社のアセスメントによって採用されたエグゼクティブ、3年以内に昇進する可能性が他のエグゼクティブに比べ8倍高いことが分かっています。

Transliteração wǒ 々ha jié guǒwo zhòng shìshimasu。 dāng shènoasesumentoniyotte cǎi yòngsaretaeguzekutibuha、3nián yǐ nèini shēng jìnsuru kě néng xìngga tānoeguzekutibuni bǐbe8bèi gāoikotoga fēnkatteimasu。

inglêsjaponês
three3
eight8

EN Only 50% of executives think their organization has accurately pinpointed its future leaders. And fewer than one in four companies believe they have a ‘ready now’ talent pipeline.

JA 将来のリーダーを正確に指名することができたと回答したエグゼクティブ、わずか50%です。準備万端の人材パイプラインがあると考えている企業、4社のうち1社未満に留まります。

Transliteração jiāng láinorīdāwo zhèng quèni zhǐ míngsurukotogadekitato huí dáshitaeguzekutibuha、wazuka50%desu。zhǔn bèi wàn duānno rén cáipaipuraingaaruto kǎoeteiru qǐ yèha、4shènouchi1shè wèi mǎnni liúmarimasu。

EN Helping executives become enterprise leaders

JA エグゼクティブからCXOへのステップアップを支援

Transliteração eguzekutibukaraCXOhenosuteppuappuwo zhī yuán

EN Tailored One-to-One Executive Coaching: Helps senior executives change ingrained tendencies and develop new ways of thinking.

JA カスタマイズされた1対1のエグゼクティブコーチング: シニアエグゼクティブに深く染み込んだ因習を変え、新しい考え方を取り入れられるよう支援します。

Transliteração kasutamaizusareta1duì1noeguzekutibukōchingu: shiniaeguzekutibuni shēnku rǎnmi yūnda yīn xíwo biàne、 xīnshii kǎoe fāngwo qǔri rùrerareruyou zhī yuánshimasu。

EN Get insider access to Talend’s executives, experts, new products, and events

JA Talendの役員、エキスパート、新製品、イベントへのパス

Transliteração Talendno yì yuán,ekisupāto, xīn zhì pǐn,ibentohenopasu

EN Talend executives and product experts who want to hear your voice

JA あなたの声を聞きたいTalendの役員や製品エキスパート 

Transliteração anatano shēngwo wénkitaiTalendno yì yuánya zhì pǐnekisupāto 

EN Talend Appoints Two New Executives to its C-Suite

JA 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for Data Quality Solutions で Talend がリーダーの一社に位置づけられる

Transliteração 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for Data Quality Solutions de Talend garīdāno yī shèni wèi zhìdzukerareru

EN Cost Reduction - Because the company no longer needed to send over 1,000 executives to Paris every January, there was a 20x reduction in overall cost.

JA コスト削減 - 1,000人以上の役員を毎年1月にパリに派遣する必要がなくなったため、全体のコストを20分の1に削減することができました。

Transliteração kosuto xuē jiǎn - 1,000rén yǐ shàngno yì yuánwo měi nián1yuèniparini pài qiǎnsuru bì yàoganakunattatame、 quán tǐnokosutowo20fēnno1ni xuē jiǎnsurukotogadekimashita。

EN We have an open door policy all the way up to the CEO. Our executives walk the talk.

JA 当社で、CEO に至るまで直接合って話せるオープンドアポリシーが浸透しています。当社の役員みな、有言実行です。

Transliteração dāng shèdeha、CEO ni zhìrumade zhí jiē hétte huàseruōpundoaporishīga jìn tòushiteimasu。dāng shèno yì yuánhamina、 yǒu yán shí xíngdesu。

EN On average, Connected Executives use 7.3 devices on a daily basis to get their work done. Primary devices used for calls include:

JA コネクテッド エグゼクティブ、業務を遂行するうえで、1 日平均 7.3 台のデバイスを使用しています。通話に使用する主なデバイス次のとおりです。

Transliteração konekuteddo eguzekutibuha、 yè wùwo suì xíngsuruuede、1 rì píng jūn 7.3 táinodebaisuwo shǐ yòngshiteimasu。tōng huàni shǐ yòngsuru zhǔnadebaisuha cìnotooridesu。

EN The SugarCRM leadership team is a tight-knit group of senior executives with a passion for building a fantastic company focused on customer success.

JA SugarCRM のリーダーシップチーム、緊密に連携した経営グループです。顧客の成功に焦点を当て、魅力的な会社を構築することに情熱を注いでいます。

Transliteração SugarCRM norīdāshippuchīmuha、 jǐn mìni lián xiéshita jīng yínggurūpudesu。gù kèno chéng gōngni jiāo diǎnwo dāngte、 mèi lì dena huì shèwo gòu zhúsurukotoni qíng rèwo zhùideimasu。

EN The Company regularly conducts educational activities for all executives and employees in order to thoroughly and improve information security efforts.

JA 当社、全ての役職員に対し、情報セキュリティへの取組みの徹底及び向上を目的として、定期的に教育活動を行います。

Transliteração dāng shèha、 quánteno yì zhí yuánni duìshi、 qíng bàosekyuritiheno qǔ zǔmino chè dǐ jíbi xiàng shàngwo mù detoshite、 dìng qī deni jiào yù huó dòngwo xíngimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções