EN Learn what’s new in NPM Learn what’s new in NPM
EN Learn what’s new in NPM Learn what’s new in NPM
JA NPMの新機能について NPMの新機能について
Transliteração NPMno xīn jī néngnitsuite NPMno xīn jī néngnitsuite
EN Yes. You can use NPM packages as well as custom packages. Learn more here.
JA はい。NPM パッケージ、およびカスタムパッケージを使用できます。詳細はこちらをご覧ください。
Transliteração hai。NPM pakkēji,oyobikasutamupakkējiwo shǐ yòngdekimasu。xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai。
EN Yes. You can use NPM packages as well as custom packages. Learn more here.
JA はい。NPM パッケージ、およびカスタムパッケージを使用できます。詳細はこちらをご覧ください。
Transliteração hai。NPM pakkēji,oyobikasutamupakkējiwo shǐ yòngdekimasu。xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai。
EN npm: 10 Reasons to use a Binary Repository Manager When Developing with Node.js
JA ?stable?なHelm ChartリポジトリからChartCenterでNGINXを移行する
Transliteração ?stable?naHelm ChartripojitorikaraChartCenterdeNGINXwo yí xíngsuru
EN Use the command npm install newrelic --save for each application you want to monitor.
JA 監視したい各アプリケーションに対して、npm install newrelic --saveコマンドを使用します。
Transliteração jiān shìshitai gèapurikēshonni duìshite、npm install newrelic --savekomandowo shǐ yòngshimasu。
EN See when a configuration in the network service path has changed through integration with the NetPath™ feature in SolarWinds® Network Performance Monitor (NPM).
JA SolarWinds® Network Performance Monitor(NPM)のNetPath™機能との統合により、ネットワーク サービス パスの設定がいつ変更されたかを確認することができます。
Transliteração SolarWinds® Network Performance Monitor(NPM)noNetPath™jī néngtono tǒng héniyori,nettowāku sābisu pasuno shè dìnggaitsu biàn gèngsaretakawo què rènsurukotogadekimasu。
EN Integration with SolarWinds NPM solution
JA SolarWinds NPMソリューションとの統合
Transliteração SolarWinds NPMsoryūshontono tǒng hé
EN View, search, and alert on log data from the same console as NPM for free.
JA NPMと同じコンソールから、ログデータに関する表示、検索、アラートを無料で実行できます。
Transliteração NPMto tóngjikonsōrukara,rogudētani guānsuru biǎo shì、 jiǎn suǒ,arātowo wú liàode shí xíngdekimasu。
EN A steady stream of product updates?new features, bug fixes, and even major enhancements?for example, see what?s new with NPM
JA 新機能、バグ修正、主要な機能強化など、製品の更新をもれなくご案内?例:NPMの新機能
Transliteração xīn jī néng,bagu xiū zhèng、 zhǔ yàona jī néng qiáng huànado、 zhì pǐnno gèng xīnwomorenakugo àn nèi? lì:NPMno xīn jī néng
EN The tutorial assumes that you have a free Heroku account, and that you have Node.js and npm installed locally.
JA このチュートリアルでは、無料の Heroku アカウントをお持ちで、Node.js と npm をローカル環境にインストール済みであることを前提としています。
Transliteração konochūtoriarudeha、 wú liàono Heroku akauntowoo chíchide、Node.js to npm worōkaru huán jìngniinsutōru jìmidearukotowo qián títoshiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
js | js |
EN npm is installed with Node, so check that it’s there. If you don’t have it, install a more recent version of Node:
JA Node と一緒にインストールされる npm がインストールされていることを確認します。インストールされていない場合は、より新しいバージョンの Node をインストールしてください。
Transliteração Node to yī xùniinsutōrusareru npm gainsutōrusareteirukotowo què rènshimasu.insutōrusareteinai chǎng héha、yori xīnshiibājonno Node woinsutōrushitekudasai。
EN Heroku recognizes an app as Node.js by the existence of a package.json file in the root directory. For your own apps, you can create one by running npm init --yes.
JA Heroku では、アプリのルートディレクトリに package.json ファイルがあると、そのアプリを Node.js と認識します。独自のアプリでこのファイルを作成するには、npm init --yes を実行します。
Transliteração Heroku deha,apurinorūtodirekutorini package.json fairugaaruto、sonoapuriwo Node.js to rèn shíshimasu。dú zìnoapuridekonofairuwo zuò chéngsuruniha、npm init --yes wo shí xíngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
js | js |
json | json |
EN Use npm to add node-postgres to your dependencies:
JA npm を使用して、node-postgres を依存関係に追加します。
Transliteração npm wo shǐ yòngshite、node-postgres wo yī cún guān xìni zhuī jiāshimasu。
EN Run the npm install command in your local app directory to install the dependencies that you declared in your package.json file.
JA ローカルアプリディレクトリで npm install コマンドを実行して、package.json ファイル内で宣言した依存関係をインストールします。
Transliteração rōkaruapuridirekutoride npm install komandowo shí xíngshite、package.json fairu nèide xuān yánshita yī cún guān xìwoinsutōrushimasu。
inglês | japonês |
---|---|
json | json |
EN Heroku will output which binaries (ie. node, npm) are used for each deploy in the build logs:
JA Heroku は、各デプロイでどのバイナリ (つまり、node、npm) が使用されているかをビルドログに出力します。
Transliteração Heroku ha、 gèdepuroidedonobainari (tsumari、node、npm) ga shǐ yòngsareteirukawobirudoroguni chū lìshimasu。
EN In order to update the package-lock.json, run npm install and check in the changes to the file to git.
JA package-lock.json を更新するには、npm install を実行し、ファイルへの変更を Git にチェックインします。
Transliteração package-lock.json wo gèng xīnsuruniha、npm install wo shí xíngshi,fairuheno biàn gèngwo Git nichekkuinshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
json | json |
git | git |
EN Start every new project with npm init
JA すべての新しいプロジェクトを npm init で開始する
Transliteração subeteno xīnshiipurojekutowo npm init de kāi shǐsuru
EN npm’s init command will scaffold out a valid package.json for your project, inferring common properties from the working directory.
JA npm の init コマンドは、プロジェクトの有効な package.json を足場にして、作業用ディレクトリから共通のプロパティを推測します。
Transliteração npm no init komandoha,purojekutono yǒu xiàona package.json wo zú chǎngnishite、 zuò yè yòngdirekutorikara gòng tōngnopuropatiwo tuī cèshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
json | json |
EN The other solution is to turn off pruning of devDependencies altogether. To do this, set the following for npm:
JA もう一つの解決策は、devDependencies のプルーニングを完全にオフにすることです。これを行うには、npm の場合は次を設定します。
Transliteração mou yītsuno jiě jué cèha、devDependencies nopurūninguwo wán quánniofunisurukotodesu。korewo xínguniha、npm no chǎng héha cìwo shè dìngshimasu。
EN As long as each dependency is listed in package.json, anyone can create a working local copy of your app - including node_modules - by running npm install.
JA 個々の依存関係が package.json で定義されている限り、npm install を実行することによって、誰でもアプリ (node_modules を含む) の作業用ローカルコピーを作成できます。
Transliteração gè 々no yī cún guān xìga package.json de dìng yìsareteiru xiànri、npm install wo shí xíngsurukotoniyotte、 shuídemoapuri (node_modules wo hánmu) no zuò yè yòngrōkarukopīwo zuò chéngdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
json | json |
EN The tutorial assumes that you have a free Heroku account, and that you have Node.js and npm installed locally.
JA このチュートリアルでは、無料の Heroku アカウントをお持ちで、Node.js と npm をローカル環境にインストール済みであることを前提としています。
Transliteração konochūtoriarudeha、 wú liàono Heroku akauntowoo chíchide、Node.js to npm worōkaru huán jìngniinsutōru jìmidearukotowo qián títoshiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
js | js |
EN npm is installed with Node, so check that it’s there. If you don’t have it, install a more recent version of Node:
JA Node と一緒にインストールされる npm がインストールされていることを確認します。インストールされていない場合は、より新しいバージョンの Node をインストールしてください。
Transliteração Node to yī xùniinsutōrusareru npm gainsutōrusareteirukotowo què rènshimasu.insutōrusareteinai chǎng héha、yori xīnshiibājonno Node woinsutōrushitekudasai。
EN Heroku recognizes an app as Node.js by the existence of a package.json file in the root directory. For your own apps, you can create one by running npm init --yes.
JA Heroku では、アプリのルートディレクトリに package.json ファイルがあると、そのアプリを Node.js と認識します。独自のアプリでこのファイルを作成するには、npm init --yes を実行します。
Transliteração Heroku deha,apurinorūtodirekutorini package.json fairugaaruto、sonoapuriwo Node.js to rèn shíshimasu。dú zìnoapuridekonofairuwo zuò chéngsuruniha、npm init --yes wo shí xíngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
js | js |
json | json |
EN Use npm to add node-postgres to your dependencies:
JA npm を使用して、node-postgres を依存関係に追加します。
Transliteração npm wo shǐ yòngshite、node-postgres wo yī cún guān xìni zhuī jiāshimasu。
EN Run the npm install command in your local app directory to install the dependencies that you declared in your package.json file.
JA ローカルアプリディレクトリで npm install コマンドを実行して、package.json ファイル内で宣言した依存関係をインストールします。
Transliteração rōkaruapuridirekutoride npm install komandowo shí xíngshite、package.json fairu nèide xuān yánshita yī cún guān xìwoinsutōrushimasu。
inglês | japonês |
---|---|
json | json |
EN Start every new project with npm init
JA すべての新しいプロジェクトを npm init で開始する
Transliteração subeteno xīnshiipurojekutowo npm init de kāi shǐsuru
EN npm’s init command will scaffold out a valid package.json for your project, inferring common properties from the working directory.
JA npm の init コマンドは、プロジェクトの有効な package.json を足場にして、作業用ディレクトリから共通のプロパティを推測します。
Transliteração npm no init komandoha,purojekutono yǒu xiàona package.json wo zú chǎngnishite、 zuò yè yòngdirekutorikara gòng tōngnopuropatiwo tuī cèshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
json | json |
EN Heroku will output which binaries (ie. node, npm) are used for each deploy in the build logs:
JA Heroku は、各デプロイでどのバイナリ (つまり、node、npm) が使用されているかをビルドログに出力します。
Transliteração Heroku ha、 gèdepuroidedonobainari (tsumari、node、npm) ga shǐ yòngsareteirukawobirudoroguni chū lìshimasu。
EN In order to update the package-lock.json, run npm install and check in the changes to the file to git.
JA package-lock.json を更新するには、npm install を実行し、ファイルへの変更を Git にチェックインします。
Transliteração package-lock.json wo gèng xīnsuruniha、npm install wo shí xíngshi,fairuheno biàn gèngwo Git nichekkuinshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
json | json |
git | git |
EN The other solution is to turn off pruning of devDependencies altogether. To do this, set the following for npm:
JA もう一つの解決策は、devDependencies のプルーニングを完全にオフにすることです。これを行うには、npm の場合は次を設定します。
Transliteração mou yītsuno jiě jué cèha、devDependencies nopurūninguwo wán quánniofunisurukotodesu。korewo xínguniha、npm no chǎng héha cìwo shè dìngshimasu。
EN As long as each dependency is listed in package.json, anyone can create a working local copy of your app - including node_modules - by running npm install.
JA 個々の依存関係が package.json で定義されている限り、npm install を実行することによって、誰でもアプリ (node_modules を含む) の作業用ローカルコピーを作成できます。
Transliteração gè 々no yī cún guān xìga package.json de dìng yìsareteiru xiànri、npm install wo shí xíngsurukotoniyotte、 shuídemoapuri (node_modules wo hánmu) no zuò yè yòngrōkarukopīwo zuò chéngdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
json | json |
EN These dependencies can then be installed using npm:
JA その後、npm を使用してこれらの依存関係をインストールできます。
Transliteração sono hòu、npm wo shǐ yòngshitekorerano yī cún guān xìwoinsutōrudekimasu。
EN The packages installed with npm are imported at the top of the application. The Express app is then set-up and finally the bucket name is loaded from the environment.
JA npm を使用してインストールするパッケージは、上書きの形でアプリケーションにインポートされます。次に Express アプリが設定され、最後にバケット名が環境から読み込まれます。
Transliteração npm wo shǐ yòngshiteinsutōrusurupakkējiha、 shàng shūkino xíngdeapurikēshonniinpōtosaremasu。cìni Express apuriga shè dìngsare、 zuì hòunibaketto míngga huán jìngkara dúmi yūmaremasu。
EN Basic Node.js knowledge, including an installed version of Node.js and NPM.
JA Node.js の基本的な知識 (インストールされている Node.js および NPM のバージョンなど)
Transliteração Node.js no jī běn dena zhī shí (insutōrusareteiru Node.js oyobi NPM nobājonnado)
inglês | japonês |
---|---|
js | js |
EN Check which of your Node dependencies have updates available by running npm outdated or yarn outdated in your application’s directory.
JA アプリケーションのディレクトリで npm outdated または yarn outdated を実行して、Node のどの依存関係の更新を入手できるかを確認します。
Transliteração apurikēshonnodirekutoride npm outdated mataha yarn outdated wo shí xíngshite、Node nodono yī cún guān xìno gèng xīnwo rù shǒudekirukawo què rènshimasu。
EN Node.js, npm, and the Heroku CLI installed on your computer.
JA Node.js、npm、Heroku CLI がコンピュータにインストールされている
Transliteração Node.js、npm、Heroku CLI gakonpyūtaniinsutōrusareteiru
inglês | japonês |
---|---|
js | js |
EN To use the cache in Express, we need to install memjs with npm:
JA Express でキャッシュを使用するには、npm を使用して memjs をインストールする必要があります。
Transliteração Express dekyasshuwo shǐ yòngsuruniha、npm wo shǐ yòngshite memjs woinsutōrusuru bì yàogaarimasu。
EN Now run maven to build the project (you must have npm installed and grunt installed for this to work):
JA ここで maven を実行してプロジェクトをビルドします (これが機能するためには、npm のインストールと grunt のインストールが完了している必要があります)。
Transliteração kokode maven wo shí xíngshitepurojekutowobirudoshimasu (korega jī néngsurutameniha、npm noinsutōruto grunt noinsutōruga wán leshiteiru bì yàogaarimasu)。
EN You can find more details, command documentation, and examples on npm: Heroku Enterprise Plugin.
JA npm に関するより詳細な情報、コマンドのドキュメント、例は、Heroku Enterprise プラグインで見つけることができます。
Transliteração npm ni guānsuruyori xiáng xìna qíng bào,komandonodokyumento, lìha、Heroku Enterprise puraguinde jiàntsukerukotogadekimasu。
EN Easily install Node.js and its package managers (npm, yarn). Best of all, install your packages with caching enabled by default.
JA Node.js とそのパッケージ マネージャー (npm、yarn) を簡単にインストールできます。キャッシュがデフォルトで有効になっているパッケージをインストールできる点が特長です。
Transliteração Node.js tosonopakkēji manējā (npm、yarn) wo jiǎn dānniinsutōrudekimasu.kyasshugadeforutode yǒu xiàoninatteirupakkējiwoinsutōrudekiru diǎnga tè zhǎngdesu。
inglês | japonês |
---|---|
js | js |
EN Each tag contains a version of Node.js, npm, yarn v1, and any binaries and tools that are required for builds to complete successfully in a CircleCI environment.
JA 各タグには、Node.js の特定のバージョンと、npm、yarn v1、および CircleCI 環境でビルドを正常に完了させるために必要なバイナリとツールが含まれています。
Transliteração gètaguniha、Node.js no tè dìngnobājonto、npm、yarn v1、oyobi CircleCI huán jìngdebirudowo zhèng chángni wán lesaserutameni bì yàonabainaritotsūruga hánmareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
js | js |
EN This image contains the Node.js programming language and its package managers. This includes npm and yarn.
JA このイメージには、Node.js プログラミング言語とパッケージ マネージャーが含まれています。 具体的には、npm や yarn などです。
Transliteração konoimējiniha、Node.js puroguramingu yán yǔtopakkēji manējāga hánmareteimasu。 jù tǐ deniha、npm ya yarn nadodesu。
inglês | japonês |
---|---|
js | js |
EN Critical extracts, minifies and inlines above-the-fold CSS and is available as npm module. It can be used with Gulp (directly) or with Grunt (as a plugin) and there's a webpack plugin too.
JA Criticalは最も重要なCSSを抽出、縮小、インライン化し、npmモジュールとして提供されています。 Gulp (直接) またはGrunt (プラグインとして) で使用でき、webpackプラグインもあります。
Transliteração Criticalha zuìmo zhòng yàonaCSSwo chōu chū、 suō xiǎo,inrain huàshi、npmmojūrutoshite tí gōngsareteimasu。 Gulp (zhí jiē) matahaGrunt (puraguintoshite) de shǐ yòngdeki、webpackpuraguinmoarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
css | css |
EN CriticalCSS is another npm module that extracts above-the-fold CSS. It is also available as a CLI.
JA CriticalCSSは、最も重要なCSSを抽出するもう1つのnpmモジュールです。 CLIとしても利用できます。
Transliteração CriticalCSSha、 zuìmo zhòng yàonaCSSwo chōu chūsurumou1tsunonpmmojūrudesu。 CLItoshitemo lì yòngdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
css | css |
EN Consolidate from several NPM tools to one with Entuity
JA 複数のNPMツールを1つに集約し、より使いやすくEntuity
Transliteração fù shùnoNPMtsūruwo1tsuni jí yuēshi、yori shǐiyasukuEntuity
EN NPM, an Orion module, is built on the SolarWinds Platform
JA 利用可能サブスクリプション/永久ライセンスオプション
Transliteração lì yòng kě néngsabusukuripushon/yǒng jiǔraisensuopushon
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
JA Bitbucket Cloud での Git の使用方法についてのチュートリアルです。 Bitbucket Cloudでコードレビューについて学習する Bitbucket Cloud でのブランチの使用方法 Bitbucket Cloud で変更を元に戻す方法
Transliteração Bitbucket Cloud deno Git no shǐ yòng fāng fǎnitsuitenochūtoriarudesu。 Bitbucket Clouddekōdorebyūnitsuite xué xísuru Bitbucket Cloud denoburanchino shǐ yòng fāng fǎ Bitbucket Cloud de biàn gèngwo yuánni tìsu fāng fǎ
inglês | japonês |
---|---|
git | git |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
JA Bitbucket Cloud での Git の使用方法についてのチュートリアルです。 Bitbucket Cloudでコードレビューについて学習する Bitbucket Cloud でのブランチの使用方法 Bitbucket Cloud で変更を元に戻す方法
Transliteração Bitbucket Cloud deno Git no shǐ yòng fāng fǎnitsuitenochūtoriarudesu。 Bitbucket Clouddekōdorebyūnitsuite xué xísuru Bitbucket Cloud denoburanchino shǐ yòng fāng fǎ Bitbucket Cloud de biàn gèngwo yuánni tìsu fāng fǎ
inglês | japonês |
---|---|
git | git |
EN Do not use excessive capitalization within single words, such as in "LEARN MORE." A correct replacement would be "Learn more" or "Learn More."
JA 1つの単語では、大文字を使いすぎないようにします(例:LEARN MORE)。この場合、正しいリプレイスメントは「Learn more」または「Learn More」となります。
Transliteração 1tsuno dān yǔdeha、 dà wén zìwo shǐisuginaiyounishimasu (lì:LEARN MORE)。kono chǎng hé、 zhèngshiiripureisumentoha「Learn more」mataha「Learn More」tonarimasu。
EN Do not use excessive capitalization within single words, such as in "LEARN MORE." A correct replacement would be "Learn more" or "Learn More."
JA 1つの単語では、大文字を使いすぎないようにします(例:LEARN MORE)。この場合、正しいリプレイスメントは「Learn more」または「Learn More」となります。
Transliteração 1tsuno dān yǔdeha、 dà wén zìwo shǐisuginaiyounishimasu (lì:LEARN MORE)。kono chǎng hé、 zhèngshiiripureisumentoha「Learn more」mataha「Learn More」tonarimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções