EN Proximity to airport: 45 minutes from Dunedin CBD Proximity to coach terminal: 20 Minutes to the Dunedin Railway Station Proximity to town: 20 minutes drive from the Dunedin CBD
EN Proximity to airport: 45 minutes from Dunedin CBD Proximity to coach terminal: 20 Minutes to the Dunedin Railway Station Proximity to town: 20 minutes drive from the Dunedin CBD
JA 空港までの所要時間: 45分 バス停までの所要時間: 鉄道駅前、20分 街までの所要時間: ダニーデン中心街まで20分
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: 45fēn basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: zhí dào yì qián、20fēn jiēmadeno suǒ yào shí jiān: danīden zhōng xīn jiēmade20fēn
EN Proximity to airport: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximity to coach terminal: 17.9km 14 minutes Proximity to town: Hokitika 17.7km or 13 minutes
JA 空港までの所要時間: ホキティカ空港まで 19.6km、16分 バス停までの所要時間: 17.9km 14分 街までの所要時間: ホキティカ 17.7km 13分
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: hokitika kōng gǎngmade 19.6km、16fēn basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: 17.9km 14fēn jiēmadeno suǒ yào shí jiān: hokitika 17.7km 13fēn
EN Proximity to airport: 45 minutes from Dunedin CBD Proximity to coach terminal: 20 Minutes to the Dunedin Railway Station Proximity to town: 20 minutes drive from the Dunedin CBD
JA 空港までの所要時間: 45分 バス停までの所要時間: 鉄道駅前、20分 街までの所要時間: ダニーデン中心街まで20分
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: 45fēn basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: zhí dào yì qián、20fēn jiēmadeno suǒ yào shí jiān: danīden zhōng xīn jiēmade20fēn
EN Proximity to airport: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximity to coach terminal: 17.9km 14 minutes Proximity to town: Hokitika 17.7km or 13 minutes
JA 空港までの所要時間: ホキティカ空港まで 19.6km、16分 バス停までの所要時間: 17.9km 14分 街までの所要時間: ホキティカ 17.7km 13分
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: hokitika kōng gǎngmade 19.6km、16fēn basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: 17.9km 14fēn jiēmadeno suǒ yào shí jiān: hokitika 17.7km 13fēn
EN Proximity to airport: 106km to Taupo Airport and 127km to Palmerston North Airport Proximity to coach terminal: 100m walk from bus drop-off and pick-up Proximity to town: 20 minutes to Ohakune, 45 minutes from Turangi or 1.5hrs from Taupo
JA 空港までの所要時間: パーマストン・ノースかタウポ バス停までの所要時間: 100m 街までの所要時間: オハクネまで20分、トゥランギまで45分、タウポまで1時間半
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: pāmasuton・nōsukataupo basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: 100m jiēmadeno suǒ yào shí jiān: ohakunemade20fēn,to~urangimade45fēn,taupomade1shí jiān bàn
EN Proximity to airport: 106km to Taupo Airport and 127km to Palmerston North Airport Proximity to coach terminal: 100m walk from bus drop-off and pick-up Proximity to town: 20 minutes to Ohakune, 45 minutes from Turangi or 1.5hrs from Taupo
JA 空港までの所要時間: パーマストン・ノースかタウポ バス停までの所要時間: 100m 街までの所要時間: オハクネまで20分、トゥランギまで45分、タウポまで1時間半
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: pāmasuton・nōsukataupo basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: 100m jiēmadeno suǒ yào shí jiān: ohakunemade20fēn,to~urangimade45fēn,taupomade1shí jiān bàn
EN Proximity to airport: 28km to Kerikeri Airport Proximity to coach terminal: 3km to Paihia Proximity to town: 3km to Paihia
JA 空港までの所要時間: ケリケリ空港まで 28km バス停までの所要時間: パイヒアまで 3km 街までの所要時間: パイヒアまで 3km
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: kerikeri kōng gǎngmade 28km basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: paihiamade 3km jiēmadeno suǒ yào shí jiān: paihiamade 3km
EN Proximity to airport: 8kms to Wellington Airport (15 minute drive) Proximity to coach terminal: 1.5kms to Wellington Railway Station (5 minute drive) Proximity to town: Central City
JA 空港までの所要時間: 8km、車で15分 バス停までの所要時間: 鉄道駅まで1.5km、車で5分 街までの所要時間: 中心街に位置しています
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: 8km、 chēde15fēn basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: zhí dào yìmade1.5km、 chēde5fēn jiēmadeno suǒ yào shí jiān: zhōng xīn jiēni wèi zhìshiteimasu
EN Proximity to airport: 8.7km to Wellington Airport Proximity to coach terminal: 1km Proximity to town: Located right in the heart of the city centre, on Lambton Quay
JA 空港までの所要時間: 8.7km バス停までの所要時間: 1km 街までの所要時間: Located right in the heart of the city centre, on Lambton Quay
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: 8.7km basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: 1km jiēmadeno suǒ yào shí jiān: Located right in the heart of the city centre, on Lambton Quay
EN Proximity to airport: 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. Proximity to coach terminal: 16km from Matamata i-SITE Proximity to town: 16km from Matamata
JA 空港までの所要時間: ハミルトン空港まで42km、ロトルア空港まで87km、オークランド空港まで168km バス停までの所要時間: マタマタのi-SITEまで16km 街までの所要時間: マタマタまで16km
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: hamiruton kōng gǎngmade42km,rotorua kōng gǎngmade87km,ōkurando kōng gǎngmade168km basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: matamatanoi-SITEmade16km jiēmadeno suǒ yào shí jiān: matamatamade16km
EN Proximity to airport: 2.5 hours to Christchurch International Airport. Proximity to coach terminal: 800 metres. Proximity to town: Kaikoura is 2.5 hours from Christchurch and 1.5 hours from Blenheim.
JA 空港までの所要時間: クライストチャーチ国際空港まで2時間半 バス停までの所要時間: 800m 街までの所要時間: クライストチャーチまで2時間半、ブレナムまで1時間半
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: kuraisutochāchi guó jì kōng gǎngmade2shí jiān bàn basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: 800m jiēmadeno suǒ yào shí jiān: kuraisutochāchimade2shí jiān bàn,burenamumade1shí jiān bàn
EN Proximity to airport: 10 minute drive Proximity to coach terminal: 2 minute drive Proximity to town: Situated on the edge of the CBD
JA 空港までの所要時間: 車で10分 バス停までの所要時間: 車で2分 街までの所要時間: ロトルア中心部に立地
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: chēde10fēn basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: chēde2fēn jiēmadeno suǒ yào shí jiān: rotorua zhōng xīn bùni lì de
EN Proximity to airport: 28km to Kerikeri Airport Proximity to coach terminal: 3km to Paihia Proximity to town: 3km to Paihia
JA 空港までの所要時間: ケリケリ空港まで 28km バス停までの所要時間: パイヒアまで 3km 街までの所要時間: パイヒアまで 3km
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: kerikeri kōng gǎngmade 28km basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: paihiamade 3km jiēmadeno suǒ yào shí jiān: paihiamade 3km
EN Proximity to airport: 8.7km to Wellington Airport Proximity to coach terminal: 1km Proximity to town: Located right in the heart of the city centre, on Lambton Quay
JA 空港までの所要時間: 8.7km バス停までの所要時間: 1km 街までの所要時間: Located right in the heart of the city centre, on Lambton Quay
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: 8.7km basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: 1km jiēmadeno suǒ yào shí jiān: Located right in the heart of the city centre, on Lambton Quay
EN Proximity to airport: 8kms to Wellington Airport (15 minute drive) Proximity to coach terminal: 1.5kms to Wellington Railway Station (5 minute drive) Proximity to town: Central City
JA 空港までの所要時間: 8km、車で15分 バス停までの所要時間: 鉄道駅まで1.5km、車で5分 街までの所要時間: 中心街に位置しています
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: 8km、 chēde15fēn basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: zhí dào yìmade1.5km、 chēde5fēn jiēmadeno suǒ yào shí jiān: zhōng xīn jiēni wèi zhìshiteimasu
EN Proximity to airport: 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. Proximity to coach terminal: 16km from Matamata i-SITE Proximity to town: 16km from Matamata
JA 空港までの所要時間: ハミルトン空港まで42km、ロトルア空港まで87km、オークランド空港まで168km バス停までの所要時間: マタマタのi-SITEまで16km 街までの所要時間: マタマタまで16km
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: hamiruton kōng gǎngmade42km,rotorua kōng gǎngmade87km,ōkurando kōng gǎngmade168km basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: matamatanoi-SITEmade16km jiēmadeno suǒ yào shí jiān: matamatamade16km
EN Proximity to airport: 10 minute drive to Rotorua Airport Proximity to coach terminal: 2 minute drive Proximity to town: Situated on the edge of the Rotorua CBD
JA 空港までの所要時間: 車で10分 バス停までの所要時間: 車で2分 街までの所要時間: ロトルア中心部に立地
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: chēde10fēn basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: chēde2fēn jiēmadeno suǒ yào shí jiān: rotorua zhōng xīn bùni lì de
EN Proximity to airport: 3.5 km from Wellington Airport Proximity to town: 20 minutes from central Wellington, number 2 bus route
JA 空港までの所要時間: ウエリントン空港から3.5 Km 街までの所要時間: ウエリントン中心部から20分、バス利用の場合は2番ルート
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: uerinton kōng gǎngkara3.5 Km jiēmadeno suǒ yào shí jiān: uerinton zhōng xīn bùkara20fēn,basu lì yòngno chǎng héha2fānrūto
inglês | japonês |
---|---|
number | 2 |
EN Hour-Minutes + GMT + Alarm Hour-Minutes + GMT + Chronograph Hour-Minutes + GMT + Equation of Time Hour-Minutes + Chronograph + Flyback Hour-Minutes + Chronograph + Split time
JA 時 - 分 + GMT + アラーム 時 - 分 + GMT + クロノグラフ 時 - 分 + GMT + 均時差 時 - 分 + クロノグラフ + フライバック 時 - 分 + クロノグラフ + スプリットタイム
Transliteração shí - fēn + GMT + arāmu shí - fēn + GMT + kuronogurafu shí - fēn + GMT + jūn shí chà shí - fēn + kuronogurafu + furaibakku shí - fēn + kuronogurafu + supurittotaimu
inglês | japonês |
---|---|
gmt | gmt |
EN Hour-Minutes + GMT + Alarm Hour-Minutes + GMT + Chronograph Hour-Minutes + GMT + Equation of Time Hour-Minutes + Chronograph + Flyback Hour-Minutes + Chronograph + Split time
JA 時 - 分 + GMT + アラーム 時 - 分 + GMT + クロノグラフ 時 - 分 + GMT + 均時差 時 - 分 + クロノグラフ + フライバック 時 - 分 + クロノグラフ + スプリットタイム
Transliteração shí - fēn + GMT + arāmu shí - fēn + GMT + kuronogurafu shí - fēn + GMT + jūn shí chà shí - fēn + kuronogurafu + furaibakku shí - fēn + kuronogurafu + supurittotaimu
inglês | japonês |
---|---|
gmt | gmt |
EN The first cool-off period is up to 20 minutes, the next one is up to 40 minutes, then up to 60 minutes, up to 180 minutes and finally up to 320 minutes.
JA 最初のクールオフ時間は最大 20 分、次は最大 40 分、その後は最大 60 分、最大 180 分となり、最終的に最大 320 分となります。
Transliteração zuì chūnokūruofu shí jiānha zuì dà 20 fēn、 cìha zuì dà 40 fēn、sono hòuha zuì dà 60 fēn、 zuì dà 180 fēntonari、 zuì zhōng deni zuì dà 320 fēntonarimasu。
EN Proximity to airport: 10km to Wellington Airport Proximity to town: 2-3km to central Wellington
JA 空港までの所要時間: ウエリントン空港まで10分 街までの所要時間: 2-3km
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: uerinton kōng gǎngmade10fēn jiēmadeno suǒ yào shí jiān: 2-3km
EN Proximity to airport: 7.7km to Napier Airport Proximity to town: In Napier city centre
JA 空港までの所要時間: ネーピア空港 7.7km 街までの所要時間: 中心街に拠点あり
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: nēpia kōng gǎng 7.7km jiēmadeno suǒ yào shí jiān: zhōng xīn jiēni jù diǎnari
EN Proximity to airport: 61km to Hamilton Airport Proximity to town: 72km to Hamilton
JA 空港までの所要時間: 61km 街までの所要時間: 72km
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: 61km jiēmadeno suǒ yào shí jiān: 72km
EN Proximity to airport: 16 Kms to Taupo Airport. 66 Kms to Rotorua Airport Proximity to town: 7 Kms to Taupo CBD
JA 空港までの所要時間: タウポ空港まで16kmロトルア空港まで66km 街までの所要時間: タウポまで7km
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: taupo kōng gǎngmade16kmrotorua kōng gǎngmade66km jiēmadeno suǒ yào shí jiān: taupomade7km
EN Proximity to coach terminal: 3 km Proximity to town: 3km
JA バス停までの所要時間: 3km 街までの所要時間: 3km
Transliteração basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān: 3km jiēmadeno suǒ yào shí jiān: 3km
EN Low light sensitivity and superior proximity range light-to-digital proximity sensors
JA 低照度感度、優れた近接距離の照度デジタル近接センサ
Transliteração dī zhào dù gǎn dù、 yōureta jìn jiē jù líno zhào dùdejitaru jìn jiēsensa
EN Proximity to airport: 10km to Wellington Airport Proximity to town: 2-3km to central Wellington
JA 空港までの所要時間: ウエリントン空港まで10分 街までの所要時間: 2-3km
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: uerinton kōng gǎngmade10fēn jiēmadeno suǒ yào shí jiān: 2-3km
EN Proximity to airport: 16 Kms to Taupo Airport. 66 Kms to Rotorua Airport Proximity to town: 7 Kms to Taupo CBD
JA 空港までの所要時間: タウポ空港まで16kmロトルア空港まで66km 街までの所要時間: タウポまで7km
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān: taupo kōng gǎngmade16kmrotorua kōng gǎngmade66km jiēmadeno suǒ yào shí jiān: taupomade7km
EN Proximity to town: 25 minutes drive North of Taupo 45 minutes drive south of Rotorua
JA 街までの所要時間: ロトルア45分、タウポ25分。
Transliteração jiēmadeno suǒ yào shí jiān: rotorua45fēn,taupo25fēn。
EN Proximity to town: 25 minutes drive North of Taupo 45 minutes drive south of Rotorua.
JA 街までの所要時間: ロトルア45分、タウポ25分。
Transliteração jiēmadeno suǒ yào shí jiān: rotorua45fēn,taupo25fēn。
EN Tuesday: Learn the second section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing both sections together.
JA 火曜日:2番目のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。その後、さらに5分かけて1〜2セクションを通して練習。
Transliteração huǒ yào rì:2fān mùnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。sono hòu、sarani5fēnkakete1〜2sekushonwo tōngshite liàn xí。
inglês | japonês |
---|---|
second | 2 |
EN Wednesday: Learn the third section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing all three sections together.
JA 水曜日:3番目のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。その後、さらに5分かけて3つのセクションを通して練習。
Transliteração shuǐ yào rì:3fān mùnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。sono hòu、sarani5fēnkakete3tsunosekushonwo tōngshite liàn xí。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN Tuesday: Learn the second section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing both sections together.
JA 火曜日:2番目のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。その後、さらに5分かけて1〜2セクションを通して練習。
Transliteração huǒ yào rì:2fān mùnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。sono hòu、sarani5fēnkakete1〜2sekushonwo tōngshite liàn xí。
inglês | japonês |
---|---|
second | 2 |
EN Wednesday: Learn the third section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing all three sections together.
JA 水曜日:3番目のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。その後、さらに5分かけて3つのセクションを通して練習。
Transliteração shuǐ yào rì:3fān mùnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。sono hòu、sarani5fēnkakete3tsunosekushonwo tōngshite liàn xí。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN The non-stop flight time from Papeete is one hour and fifteen minutes and the flight time for flights connecting through Rangiroa is one hour and fifty five minutes. The flight time for direct flights from Rangiroa is thirty five minutes.
JA マニヒ島までの所要時間は、パペーテから直行便で1時間15分(ランギロア島経由で1時間55分)、ランギロア島から直行便で35分となっています。
Transliteração manihi dǎomadeno suǒ yào shí jiānha,papētekara zhí xíng biànde1shí jiān15fēn (rangiroa dǎo jīng yóude1shí jiān55fēn),rangiroa dǎokara zhí xíng biànde35fēntonatteimasu。
EN Monday: Learn the first section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands.
JA 月曜日:最初のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。
Transliteração yuè yào rì: zuì chūnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。
EN Note: Vimeo Create can accept video files of up to 60 minutes long (each video file can be up to 60 minutes). However, keep in mind that the video output length in Vimeo Create is 10 minutes maximum.
JA 注: Vimeo Createは現在、最大 60分の動画ファイルに対応しています(各動画ファイルは最大 60分までです)
Transliteração zhù: Vimeo Createha xiàn zài、 zuì dà 60fēnno dòng huàfairuni duì yīngshiteimasu (gè dòng huàfairuha zuì dà 60fēnmadedesu)
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
JA ガスコンロを中火にして、蓋を開けずに20分ほど蒸す。 電気炊飯器の場合は弱に設定し、20分ほど蒸らし、蓋は開けないでください。 IH調理器を中火にして、20分ほど蒸し焼きにします。
Transliteração gasukonrowo zhōng huǒnishite、 gàiwo kāikezuni20fēnhodo zhēngsu。 diàn qì chuī fàn qìno chǎng héha ruòni shè dìngshi、20fēnhodo zhēngrashi、 gàiha kāikenaidekudasai。 IH diào lǐ qìwo zhōng huǒnishite、20fēnhodo zhēngshi shāokinishimasu。
EN Monday: Learn the first section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands.
JA 月曜日:最初のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。
Transliteração yuè yào rì: zuì chūnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。
EN Cloudflare’s globally distributed network spans 250 cities, enabling proximity to players and delivering lightning-fast experiences.
JA Cloudflareのグローバルに分散されたネットワークは250都市に広がり、プレイヤーの近くから、超高速体験を提供します。
Transliteração Cloudflarenogurōbaruni fēn sànsaretanettowākuha250dōu shìni guǎnggari,pureiyāno jìnkukara、 chāo gāo sù tǐ yànwo tí gōngshimasu。
EN The air in Renwick carries the scent of sauvignon blanc. With over 30 cellar doors to chose from and many in close proximity, you can hire a bike or take a tour.
JA レンウィックはワイン好きならぜひ訪れたい町です。自転車を借りてワイナリー巡りをすればテイスティングも存分に楽しめます。
Transliteração ren'u~ikkuhawain hǎokinarazehi fǎngretai tīngdesu。zì zhuǎn chēwo jièritewainarī xúnriwosurebateisutingumo cún fēnni lèshimemasu。
EN There's a range of natural attractions in close proximity to Franz Josef Glacier Village. Lose yourself in the rainforests, waterfalls, and lakes.
JA フランツ・ジョセフ・グレーシャーの村付近には他にもたくさんの見どころがあります。近くにある降雨林、滝や湖を探索してみてください。
Transliteração furantsu・josefu・gurēshāno cūn fù jìnniha tānimotakusan'no jiàndokorogaarimasu。jìnkuniaru jiàng yǔ lín、 lóngya húwo tàn suǒshitemitekudasai。
EN Proximity to town: walking distance
JA 街までの所要時間: 歩行距離内
Transliteração jiēmadeno suǒ yào shí jiān: bù xíng jù lí nèi
EN Optimise iBeacon proximity marketing with built-in Bluetooth Low Energy (BLE) beacon technology in the MR access points.
JA MR アクセス ポイントに組み込まれた Bluetooth Low Energy(BLE)ビーコン技術により、iBeacon プロキシミティ マーケティングを最適化します。
Transliteração MR akusesu pointoni zǔmi yūmareta Bluetooth Low Energy(BLE)bīkon jì shùniyori、iBeacon purokishimiti māketinguwo zuì shì huàshimasu。
EN Proximity filtering to identify prospects or customers close to your location
JA 近接フィルタリング:現在いる場所に近い見込みまたはカスタマーを特定します。
Transliteração jìn jiēfirutaringu: xiàn zàiiru chǎng suǒni jìni jiàn yūmimatahakasutamāwo tè dìngshimasu。
EN Detect data via multiple methods including custom regex, fingerprinting, exact data match, proximity analysis, keyword matching, OCR and more
JA カスタム正規表現、フィンガープリント、正確なデータ一致(Exact Match)、近接分析(Fingerprinting)、キーワードの一致、OCRなど、複数の方法でデータを検出します
Transliteração kasutamu zhèng guī biǎo xiàn,fingāpurinto, zhèng quènadēta yī zhì (Exact Match)、 jìn jiē fēn xī (Fingerprinting),kīwādono yī zhì、OCRnado、 fù shùno fāng fǎdedētawo jiǎn chūshimasu
inglês | japonês |
---|---|
ocr | ocr |
EN The multi-cloud market momentum is now well established as a strategy for avoiding vendor lock-in, choosing the best-fit cloud for each workload, proximity, and optimizing your capital expenditure. These benefits are even more compelling with…
JA 本ウェビナーでは DevSecOps プラットフォームである …
Transliteração běnu~ebinādeha DevSecOps purattofōmudearu …
EN From general proximity solutions to high-precision positioning, Bluetooth® technology provides a range of reliable?
JA 一般的なプロキシミティソリューションから高精度のポジショニングまで、Bluetooth®テクノロジーは、信頼できる一連の...
Transliteração yī bān denapurokishimitisoryūshonkara gāo jīng dùnopojishoningumade、Bluetooth®tekunorojīha、 xìn làidekiru yī liánno...
EN Hold Remote in close proximity to the Rhythm or control unit.
JA リズムやコントロールユニットの近くでNanoleaf Remoteを持ちます。
Transliteração rizumuyakontorōruyunittono jìnkudeNanoleaf Remotewo chíchimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções