Traduzir "maintaining holdings within" para japonês

JA PSD 読み込みにスマートオブジェクトのサポートが加えられました。どのオブジェクト内でもレイヤーの完全な解像度と編集可能性が維持されます。

Transliteração PSD dúmi yūminisumātoobujekutonosapōtoga jiāeraremashita。donoobujekuto nèidemoreiyāno wán quánna jiě xiàng dùto biān jí kě néng xìngga wéi chísaremasu。

• PSD

JA .holdingsの登録に関係する特別条件

Transliteração .holdingsno dēng lùni guān xìsuru tè bié tiáo jiàn

JA ＡＣＳＬが参画する産学連携海ごみ削減プロジェクト「Debris Watchers」、ドローンによる海ごみ解析サービスの開発進捗を公開

Transliteração ＡＣＳＬga cān huàsuru chǎn xué lián xié hǎigomi xuē jiǎnpurojekuto「Debris Watchers」,dorōnniyoru hǎigomi jiě xīsābisuno kāi fā jìn bùwo gōng kāi

JA 急騰したBTC、今後の展開は？ 仮想通貨チャート分析：ビットコイン・イーサ・XRP（リップル）

Transliteração jí téngshitaBTC、 jīn hòuno zhǎn kāiha？ fǎn xiǎng tōng huòchāto fēn xī：bittokoin・īsa・XRP（rippuru）

JA Sempra Energyはイントラリンクスを使用して、推定額94.5億米ドルのEnergy Future Holdingsの再編取引を完了しました。

Transliteração Sempra Energyhaintorarinkusuwo shǐ yòngshite、 tuī dìng é94.5yì mǐdorunoEnergy Future Holdingsno zài biān qǔ yǐnwo wán leshimashita。

• Sempra Future

JA Sempra Energyはイントラリンクスを使用して、推定額94.5億米ドルのEnergy Future Holdingsの再編取引を完了しました。

Transliteração Sempra Energyhaintorarinkusuwo shǐ yòngshite、 tuī dìng é94.5yì mǐdorunoEnergy Future Holdingsno zài biān qǔ yǐnwo wán leshimashita。

• Sempra Future

JA ビットコインマイニング、中国からのマイナー流出の影響から回復か

Transliteração bittokoinmainingu, zhōng guókaranomainā liú chūno yǐng xiǎngkara huí fùka

JA ラッフルズ ホールディングス社のホテル運営部門として、Raffles Hotel, Singaporeの再開発と管理を行うため、ラッフルズ インターナショナル社を設立。

Transliteração raffuruzu hōrudingusu shènohoteru yùn yíng bù méntoshite、Raffles Hotel, Singaporeno zài kāi fāto guǎn lǐwo xíngutame,raffuruzu intānashonaru shèwo shè lì。

• ラッフルズ
• Hotel

JA 2016年、スイスホテル ホテル＆リゾートを所有するFRHIホールディングス社は、世界を牽引するトラベル&ライフスタイルグループ、アコーホテルズの傘下に加わりました。

Transliteração 2016nián,suisuhoteru hoteru＆rizōtowo suǒ yǒusuruFRHIhōrudingusu shèha、 shì jièwo qiān yǐnsurutoraberu&raifusutairugurūpu,akōhoteruzuno sǎn xiàni jiāwarimashita。

JA シンガポールに本拠地を置くラッフルズ ホールディングス社がスイスホテル ホテル＆リゾートを買収。

Transliteração shingapōruni běn jù dewo zhìkuraffuruzu hōrudingusu shègasuisuhoteru hoteru＆rizōtowo mǎi shōu。

• シンガポールに本拠地を置くラッフルズ ホールディングス社がスイスホテル

JA イーサリアムホワイトペーパーはDeFiを予測したが、NFTは外した＝ヴィタリック・ブテリン

Transliteração īsariamuhowaitopēpāhaDeFiwo yǔ cèshitaga、NFTha wàishita＝vu~itarikku・buterin

JA コインベース株は、2021年第3四半期に純利益が75％減少したことを受け、打撃を受けることになった。

Transliteração koinbēsu zhūha、2021nián dì3sì bàn qīni chún lì yìga75％jiǎn shǎoshitakotowo shòuke、 dǎ jīwo shòukerukotoninatta。

JA 2022年サマーインターンシップ募集

Transliteração 2022niánsamāintānshippu mù jí

JA 昭和電工マテリアルズの蓄電デバイス・システム事業譲受に関するお知らせ

Transliteração zhāo hé diàn gōngmateriaruzuno xù diàndebaisu・shisutemu shì yè ràng shòuni guānsuruo zhīrase

JA ビアメカニクス株式会社の株式譲受に関するお知らせ

Transliteração biamekanikusu zhū shì huì shèno zhū shì ràng shòuni guānsuruo zhīrase

• ビアメカニクス株式会社の株式譲受に関するお知らせ

JA アドバンテッジパートナーズ、ユーグレナ、東京センチュリーの3 社が、コカ･コーラ ボトラーズジャパンホールディングスから キューサイ株式を共同取得することで合意

Transliteração adobantejjipātonāzu,yūgurena, dōng jīngsenchurīno3 shèga,koka･kōra botorāzujapanhōrudingusukara kyūsai zhū shìwo gòng tóng qǔ désurukotode hé yì

• ボトラーズジャパンホールディングスから キューサイ株式を共同取得することで合意

JA 株式会社デンタルホールディングの株式譲受に関するお知らせ

Transliteração zhū shì huì shèdentaruhōrudinguno zhū shì ràng shòuni guānsuruo zhīrase

JA 当社グループの組織運営体制変更に関するお知らせ

Transliteração dāng shègurūpuno zǔ zhī yùn yíng tǐ zhì biàn gèngni guānsuruo zhīrase

• 当社グループの組織運営体制変更に関するお知らせ

JA 株式会社エフ・エム・アイの株式の譲渡に関するお知らせ

Transliteração zhū shì huì shèefu・emu・aino zhū shìno ràng dùni guānsuruo zhīrase

JA 富士通インターコネクトテクノロジーズ株式会社およびFujitsu Computer Products of Vietnam, Inc.の株式譲受に関するお知らせ

Transliteração fù shì tōngintākonekutotekunorojīzu zhū shì huì shèoyobiFujitsu Computer Products of Vietnam, Inc.no zhū shì ràng shòuni guānsuruo zhīrase

• 富士通インターコネクトテクノロジーズ株式会社およびFujitsu Computer Products
• Vietnam

JA 中長期的な安定成長に向けた東京センチュリーとの提携に関するお知らせ

Transliteração zhōng zhǎng qī dena ān dìng chéng zhǎngni xiàngketa dōng jīngsenchurītono tí xiéni guānsuruo zhīrase

• 中長期的な安定成長に向けた東京センチュリーとの提携に関するお知らせ

JA 株式会社カジ・コーポレーションの株式譲受に関するお知らせ

Transliteração zhū shì huì shèkaji・kōporēshonno zhū shì ràng shòuni guānsuruo zhīrase

JA 経営戦略|サッポロホールディングス

Transliteração jīng yíng zhàn lüè|sapporohōrudingusu

• 経営戦略
• サッポロホールディングス

JA トップメッセージ|経営戦略|サッポロホールディングス

Transliteração toppumessēji|jīng yíng zhàn lüè|sapporohōrudingusu

• トップメッセージ
• 経営戦略
• サッポロホールディングス

JA 事業概要・サッポログループ会社一覧|企業データ|サッポロホールディングス

Transliteração shì yè gài yào・sapporogurūpu huì shè yī lǎn|qǐ yèdēta|sapporohōrudingusu

• 企業データ
• サッポロホールディングス

JA 当社のテクノロジーは、証券の取引決済、トランザクション、保有のリコンシリエーションを行う際に、可視性と管理を提供します。

Transliteração dāng shènotekunorojīha、 zhèng quànno qǔ yǐn jué jì,toranzakushon, bǎo yǒunorikonshiriēshonwo xíngu jìni、 kě shì xìngto guǎn lǐwo tí gōngshimasu。

JA Illumina社はKubernetesとRancherにより14の本番環境でDNAシーケンシングを実行

Transliteração Illumina shèhaKubernetestoRancherniyori14no běn fān huán jìngdeDNAshīkenshinguwo shí xíng

JA ソフトウェア・サブスクリプションの管理により、年間のライセンス・コストを65,000ドル削減。

Transliteração sofutou~ea・sabusukuripushonno guǎn lǐniyori、 nián jiānnoraisensu・kosutowo65,000doru xuē jiǎn。

JA ラッフルズ ホールディングス社のホテル運営部門として、Raffles Hotel, Singaporeの再開発と管理を行うため、ラッフルズ インターナショナル社を設立。

Transliteração raffuruzu hōrudingusu shènohoteru yùn yíng bù méntoshite、Raffles Hotel, Singaporeno zài kāi fāto guǎn lǐwo xíngutame,raffuruzu intānashonaru shèwo shè lì。

• ラッフルズ
• Hotel

JA ラッフルズ ホールディングス社のホテル運営部門として、Raffles Hotel, Singaporeの再開発と管理を行うため、ラッフルズ インターナショナル社を設立。

Transliteração raffuruzu hōrudingusu shènohoteru yùn yíng bù méntoshite、Raffles Hotel, Singaporeno zài kāi fāto guǎn lǐwo xíngutame,raffuruzu intānashonaru shèwo shè lì。

• ラッフルズ
• Hotel

JA ラッフルズ ホールディングス社のホテル運営部門として、Raffles Hotel, Singaporeの再開発と管理を行うため、ラッフルズ インターナショナル社を設立。

Transliteração raffuruzu hōrudingusu shènohoteru yùn yíng bù méntoshite、Raffles Hotel, Singaporeno zài kāi fāto guǎn lǐwo xíngutame,raffuruzu intānashonaru shèwo shè lì。

• ラッフルズ
• Hotel

JA ラッフルズ ホールディングス社のホテル運営部門として、Raffles Hotel, Singaporeの再開発と管理を行うため、ラッフルズ インターナショナル社を設立。

Transliteração raffuruzu hōrudingusu shènohoteru yùn yíng bù méntoshite、Raffles Hotel, Singaporeno zài kāi fāto guǎn lǐwo xíngutame,raffuruzu intānashonaru shèwo shè lì。

• ラッフルズ
• Hotel

JA ラッフルズ ホールディングス社のホテル運営部門として、Raffles Hotel, Singaporeの再開発と管理を行うため、ラッフルズ インターナショナル社を設立。

Transliteração raffuruzu hōrudingusu shènohoteru yùn yíng bù méntoshite、Raffles Hotel, Singaporeno zài kāi fāto guǎn lǐwo xíngutame,raffuruzu intānashonaru shèwo shè lì。

• ラッフルズ
• Hotel

JA 2016年、スイスホテル ホテル＆リゾートを所有するFRHIホールディングス社は、世界を牽引するトラベル&ライフスタイルグループ、アコーホテルズの傘下に加わりました。

Transliteração 2016nián,suisuhoteru hoteru＆rizōtowo suǒ yǒusuruFRHIhōrudingusu shèha、 shì jièwo qiān yǐnsurutoraberu&raifusutairugurūpu,akōhoteruzuno sǎn xiàni jiāwarimashita。

JA シンガポールに本拠地を置くラッフルズ ホールディングス社がスイスホテル ホテル＆リゾートを買収。

Transliteração shingapōruni běn jù dewo zhìkuraffuruzu hōrudingusu shègasuisuhoteru hoteru＆rizōtowo mǎi shōu。

• シンガポールに本拠地を置くラッフルズ ホールディングス社がスイスホテル

JA PHCホールディングスについて

Transliteração PHChōrudingusunitsuite

• PHCホールディングスについて

JA 2022年6月29日付、7月1日付 PHCホールディングス株式会社 役員体制についてのお知らせ

Transliteração 2022nián6yuè29rì fù、7yuè1rì fù PHChōrudingusu zhū shì huì shè yì yuán tǐ zhìnitsuitenoo zhīrase

• PHCホールディングス株式会社 役員体制についてのお知らせ

JA ヘルスケアITを推進してきたメディコムが50周年を記念し特設サイトを公開 ― 今後も代理店、連携パートナーとともにお客さんのニーズに応え、更なる飛躍を目指します

Transliteração herusukeaITwo tuī jìnshitekitamedikomuga50zhōu niánwo jì niànshi tè shèsaitowo gōng kāi ― jīn hòumo dài lǐ diàn、 lián xiépātonātotomonio kèsan'nonīzuni yīnge、 gèngnaru fēi yuèwo mù zhǐshimasu

JA 2022年6月13日付、7月1日付 PHCホールディングス株式会社 役員体制についてのお知らせ

Transliteração 2022nián6yuè13rì fù、7yuè1rì fù PHChōrudingusu zhū shì huì shè yì yuán tǐ zhìnitsuitenoo zhīrase

• PHCホールディングス株式会社 役員体制についてのお知らせ

JA 2022年6月1日付 PHCホールディングス株式会社 役員人事についてのお知らせ

Transliteração 2022nián6yuè1rì fù PHChōrudingusu zhū shì huì shè yì yuán rén shìnitsuitenoo zhīrase

• PHCホールディングス株式会社 役員人事についてのお知らせ

JA 公式Youtubeに8月16日開催の新ラインナップ「PF2-AE」およびＡＣＳＬの国産ドローンについて紹介するオンライン説明会のアーカイブ映像を公開

Transliteração gōng shìYoutubeni8yuè16rì kāi cuīno xīnrain'nappu「PF2-AE」oyobiＡＣＳＬno guó chǎndorōnnitsuite shào jièsuruonrain shuō míng huìnoākaibu yìng xiàngwo gōng kāi

JA 決算情報や株価などの情報がご覧になれます。

Transliteração jué suàn qíng bàoya zhū sìnadono qíng bàogago lǎnninaremasu。

JA ©富士フイルムホールディングス株式会社

Transliteração ©fù shìfuirumuhōrudingusu zhū shì huì shè

JA トップメッセージ | 富士フイルムホールディングス

Transliteração toppumessēji | fù shìfuirumuhōrudingusu

• トップメッセージx富士フイルムホールディングス

JA 富士フイルムホールディングスは、富士フイルム、富士フイルムビジネスイノベーションの2つの事業会社を傘下に持つ持株会社です。

Transliteração fù shìfuirumuhōrudingusuha、 fù shìfuirumu, fù shìfuirumubijinesuinobēshonno2tsuno shì yè huì shèwo sǎn xiàni chítsu chí zhū huì shèdesu。

JA 中期経営計画 | 富士フイルムホールディングス

Transliteração zhōng qī jīng yíng jì huà | fù shìfuirumuhōrudingusu

• 中期経営計画x富士フイルムホールディングス

JA コーポレート・ガバナンス | 富士フイルムホールディングス

Transliteração kōporēto・gabanansu | fù shìfuirumuhōrudingusu

JA 事業領域 | 富士フイルムホールディングス

Transliteração shì yè lǐng yù | fù shìfuirumuhōrudingusu

• 事業領域x富士フイルムホールディングス

JA 会社概要 | 富士フイルムホールディングス

Transliteração huì shè gài yào | fù shìfuirumuhōrudingusu

• 会社概要x富士フイルムホールディングス

JA 富士フイルムグループの歴史 | 富士フイルムホールディングス

Transliteração fù shìfuirumugurūpuno lì shǐ | fù shìfuirumuhōrudingusu

• 富士フイルムグループの歴史x富士フイルムホールディングス