Traduzir "made our focus" para japonês

JA セルを右クリックして [セルの履歴を表示] を選択すると、セル レベルで行われた変更のログ、変更者、変更日時が表示されます。

Transliteração seruwo yòukurikkushite [seruno lǚ lìwo biǎo shì] wo xuǎn zésuruto,seru reberude xíngwareta biàn gèngnorogu, biàn gèng zhě、 biàn gèng rì shíga biǎo shìsaremasu。

• セルを右クリックして
• セルの履歴を表示

JA Weglotでは、常に、できるかぎりアフィリエイターを支援したいと考えています。すでにおわかりのように、Weglotは業界最高のサポート提供をもっとも重視しています。

Transliteração Weglotdeha、 chángni、dekirukagiriafirieitāwo zhī yuánshitaito kǎoeteimasu。sudeniowakarinoyouni、Weglotha yè jiè zuì gāonosapōto tí gōngwomottomo zhòng shìshiteimasu。

JA Weglotでは、常に、できるかぎりアフィリエイターを支援したいと考えています。すでにおわかりのように、Weglotは業界最高のサポート提供をもっとも重視しています。

Transliteração Weglotdeha、 chángni、dekirukagiriafirieitāwo zhī yuánshitaito kǎoeteimasu。sudeniowakarinoyouni、Weglotha yè jiè zuì gāonosapōto tí gōngwomottomo zhòng shìshiteimasu。

JA Outa Focus At In Focus 1など?

Transliteração Outa Focus At In Focus 1nado?

• Outa Focus At
• Focus

JA Voyager Focus UC ステレオ Bluetooth ヘッドセットの高度なノイズ キャンセリングと没入型のステレオサウンドにより、周囲に騒音があっても会話に集中できます。

Transliteração Voyager Focus UC sutereo Bluetooth heddosettono gāo dùnanoizu kyanseringuto méi rù xíngnosutereosaundoniyori、 zhōu tōngni sāo yīngaattemo huì huàni jí zhōngdekimasu。

• Voyager Focus UC
• Bluetooth ヘッドセットの高度なノイズ

JA タイポグラフィの本, タイポグラフィ, 本, 手紙, タイプミス, コミックsans, ビジネス, コミュニケーション, 人なし, クローズアップ Public Domain

Transliteração taipogurafino běn, taipogurafi, běn, shǒu zhǐ, taipumisu, komikkusans, bijinesu, komyunikēshon, rénnashi, kurōzuappu Public Domain

• タイポグラフィの本
• タイポグラフィ
• 本
• 手紙
• タイプミス
• コミックsans
• ビジネス
• コミュニケーション
• 人なし
• クローズアップ Public Domain

JA ビジネスに焦点データ駆動型ビジネス上の洞察に焦点を当てられます

Transliteração bijinesuni jiāo diǎndēta qū dòng xíngbijinesu shàngno dòng cháni jiāo diǎnwo dāngteraremasu

• ビジネスに焦点データ駆動型ビジネス上の洞察に焦点を当てられます

JA ベスト ビデオ製作設備 フォーカスに従う オンライン販売 -Tomtop.com

Transliteração besuto bideo zhì zuò shè bèi fōkasuni cóngu onrain fàn mài -Tomtop.com

• ベスト ビデオ製作設備 フォーカスに従う

JA Voyager Focus UC ステレオ Bluetooth ヘッドセットの高度なノイズ キャンセリングと没入型のステレオサウンドにより、周囲に騒音があっても会話に集中できます。

Transliteração Voyager Focus UC sutereo Bluetooth heddosettono gāo dùnanoizu kyanseringuto méi rù xíngnosutereosaundoniyori、 zhōu tōngni sāo yīngaattemo huì huàni jí zhōngdekimasu。

• Voyager Focus UC
• Bluetooth ヘッドセットの高度なノイズ

JA お客様が業務に専念できるよう、エピロックはサービスに注力いたします。その結果、お客様の生産性が最大限に高まります。

Transliteração o kè yàngga yè wùni zhuān niàndekiruyou,epirokkuhasābisuni zhù lìitashimasu。sono jié guǒ、o kè yàngno shēng chǎn xìngga zuì dà xiànni gāomarimasu。

JA 焦点を当てる。 影響の大きいカスタマージャーニーを選択し、解決すべき問題を明確にして焦点を当てます。

Transliteração jiāo diǎnwo dāngteru。 yǐng xiǎngno dàkiikasutamājānīwo xuǎn zéshi、 jiě juésubeki wèn tíwo míng quènishite jiāo diǎnwo dāngtemasu。

JA 「Atlassian Access によって Okta と SSO でのログイン プロセスがこれまで以上にシンプルになりました。このため、ユーザーによるプロビジョニング解除が非常に効率的かつ正確になりました」

Transliteração 「Atlassian Access niyotte Okta to SSO denoroguin purosesugakoremade yǐ shàngnishinpuruninarimashita。konotame,yūzāniyorupurobijoningu jiě chúga fēi chángni xiào lǜ dekatsu zhèng quèninarimashita」

• Access によって Okta
• SSO でのログイン

JA 「Atlassian Access によって Okta と SSO でのログイン プロセスがこれまで以上にシンプルになりました。このため、ユーザーによるプロビジョニング解除が非常に効率的になりました」

Transliteração 「Atlassian Access niyotte Okta to SSO denoroguin purosesugakoremade yǐ shàngnishinpuruninarimashita。konotame,yūzāniyorupurobijoningu jiě chúga fēi chángni xiào lǜ deninarimashita」

• Access によって Okta
• SSO でのログイン

JA 弊社にとって最も重要なことは、お取引先企業の業務に従事している派遣社員および従業員の健康と安全です。

Transliteração bì shènitotte zuìmo zhòng yàonakotoha、o qǔ yǐn xiān qǐ yèno yè wùni cóng shìshiteiru pài qiǎn shè yuánoyobi cóng yè yuánno jiàn kāngto ān quándesu。

JA 私たちは、お客様と従業員のために真の価値を生み出すことを唯一の目標としています。

Transliteração sītachiha、o kè yàngto cóng yè yuánnotameni zhēnno sì zhíwo shēngmi chūsukotowo wéi yīno mù biāotoshiteimasu。

JA 私たちは、お客様と従業員のために真の価値を生み出すことを唯一の目標としています。

Transliteração sītachiha、o kè yàngto cóng yè yuánnotameni zhēnno sì zhíwo shēngmi chūsukotowo wéi yīno mù biāotoshiteimasu。

JA 私たちは、お客様と従業員のために真の価値を生み出すことを唯一の目標としています。

Transliteração sītachiha、o kè yàngto cóng yè yuánnotameni zhēnno sì zhíwo shēngmi chūsukotowo wéi yīno mù biāotoshiteimasu。

JA 私たちは、お客様と従業員のために真の価値を生み出すことを唯一の目標としています。

Transliteração sītachiha、o kè yàngto cóng yè yuánnotameni zhēnno sì zhíwo shēngmi chūsukotowo wéi yīno mù biāotoshiteimasu。

JA 私たちは、お客様と従業員のために真の価値を生み出すことを唯一の目標としています。

Transliteração sītachiha、o kè yàngto cóng yè yuánnotameni zhēnno sì zhíwo shēngmi chūsukotowo wéi yīno mù biāotoshiteimasu。

JA 私たちは、お客様と従業員のために真の価値を生み出すことを唯一の目標としています。

Transliteração sītachiha、o kè yàngto cóng yè yuánnotameni zhēnno sì zhíwo shēngmi chūsukotowo wéi yīno mù biāotoshiteimasu。

JA 私たちは、お客様と従業員のために真の価値を生み出すことを唯一の目標としています。

Transliteração sītachiha、o kè yàngto cóng yè yuánnotameni zhēnno sì zhíwo shēngmi chūsukotowo wéi yīno mù biāotoshiteimasu。

JA 私たちは、お客様と従業員のために真の価値を生み出すことを唯一の目標としています。

Transliteração sītachiha、o kè yàngto cóng yè yuánnotameni zhēnno sì zhíwo shēngmi chūsukotowo wéi yīno mù biāotoshiteimasu。

JA 弊社にとって最も重要なことは、お取引先企業の業務に従事している派遣社員および従業員の健康と安全です。

Transliteração bì shènitotte zuìmo zhòng yàonakotoha、o qǔ yǐn xiān qǐ yèno yè wùni cóng shìshiteiru pài qiǎn shè yuánoyobi cóng yè yuánno jiàn kāngto ān quándesu。

JA キーとなるのはイノベーションです。 Drupalのために作られた唯一のクラウド型開発環境で、セットアップやデバッグに費やす時間を減らし、コードに集中することができます。

Transliteração kītonarunohainobēshondesu。 Drupalnotameni zuòrareta wéi yīnokuraudo xíng kāi fā huán jìngde,settoappuyadebagguni fèiyasu shí jiānwo jiǎnrashi,kōdoni jí zhōngsurukotogadekimasu。

JA ヒンドゥー教の寺の鐘の接写 |真鍮製のベルが人から鳴らされています |インドのヒンドゥー教の寺院で鐘を鳴らす – 限定フォーカス

Transliteração hindo~ū jiàono sìno zhōngno jiē xiě |zhēn tōu zhìnoberuga rénkara míngrasareteimasu |indonohindo~ū jiàono sì yuànde zhōngwo míngrasu – xiàn dìngfōkasu

• ヒンドゥー教の寺の鐘の接写
• 真鍮製のベルが人から鳴らされています
• インドのヒンドゥー教の寺院で鐘を鳴らす
• 限定フォーカス

JA 餃子とにんにくち身を食べる中華料理

Transliteração jiǎo zitonin'nikuchi shēnwo shíberu zhōng huá liào lǐ

• 餃子とにんにくち身を食べる中華料理

JA ありがとう、マイク！クラスを通してあなたのユーモアと態度に感謝します。これにより、オンライントレーニングに接続して集中することがはるかに簡単になりました。

Transliteração arigatou,maiku！kurasuwo tōngshiteanatanoyūmoato tài dùni gǎn xièshimasu。koreniyori,onraintorēninguni jiē xùshite jí zhōngsurukotogaharukani jiǎn dānninarimashita。

JA 善に役立ちます。これにより、既存顧客の定着率の改善と新規顧客の獲得を迅速化でき、顧客満足度 (CSAT) を改善し、コストを削減し、収益を伸ばすことができます。

Transliteração shànni yì lìchimasu。koreniyori、 jì cún gù kèno dìng zhe lǜno gǎi shànto xīn guī gù kèno huò déwo xùn sù huàdeki、 gù kè mǎn zú dù (CSAT) wo gǎi shànshi,kosutowo xuē jiǎnshi、 shōu yìwo shēnbasukotogadekimasu。

• CSAT

JA 善に役立ちます。これにより、既存顧客の定着率の改善と新規顧客の獲得を迅速化でき、顧客満足度 (CSAT) を改善し、コストを削減し、収益を伸ばすことができます。

Transliteração shànni yì lìchimasu。koreniyori、 jì cún gù kèno dìng zhe lǜno gǎi shànto xīn guī gù kèno huò déwo xùn sù huàdeki、 gù kè mǎn zú dù (CSAT) wo gǎi shànshi,kosutowo xuē jiǎnshi、 shōu yìwo shēnbasukotogadekimasu。

• CSAT

JA 善に役立ちます。これにより、既存顧客の定着率の改善と新規顧客の獲得を迅速化でき、顧客満足度 (CSAT) を改善し、コストを削減し、収益を伸ばすことができます。

Transliteração shànni yì lìchimasu。koreniyori、 jì cún gù kèno dìng zhe lǜno gǎi shànto xīn guī gù kèno huò déwo xùn sù huàdeki、 gù kè mǎn zú dù (CSAT) wo gǎi shànshi,kosutowo xuē jiǎnshi、 shōu yìwo shēnbasukotogadekimasu。

• CSAT

JA 私たちの製品はスイスラベルを取得しています。これは弊社の品質に対するコミットメントを表し、弊社製品がスイスで製作されていることを保証するものです。

Transliteração sītachino zhì pǐnhasuisuraberuwo qǔ déshiteimasu。koreha bì shèno pǐn zhìni duìsurukomittomentowo biǎoshi、 bì shè zhì pǐngasuisude zhì zuòsareteirukotowo bǎo zhèngsurumonodesu。

JA 私たちの製品はスイスラベルを取得しています。これは弊社の品質に対するコミットメントを表し、弊社製品がスイスで製作されていることを保証するものです。

Transliteração sītachino zhì pǐnhasuisuraberuwo qǔ déshiteimasu。koreha bì shèno pǐn zhìni duìsurukomittomentowo biǎoshi、 bì shè zhì pǐngasuisude zhì zuòsareteirukotowo bǎo zhèngsurumonodesu。

JA がいる場合には、どのメンバーがどの変更を行ったかも確認できるようになっています。誰も (あなたもチームメンバーも) 変更や編集を行っていない場合は、[

Transliteração gairu chǎng héniha、donomenbāgadono biàn gèngwo xíngttakamo què rèndekiruyouninatteimasu。shuímo (anatamochīmumenbāmo) biàn gèngya biān jíwo xíngtteinai chǎng héha、[

• あなたもチームメンバーも

JA 「文字」をテーマにこの日のためにつくられた作品や、特殊製法でつくられたタトゥーシールの無償配布、活版印刷のワークショップなどを開催。

Transliteração 「wén zì」wotēmanikono rìnotamenitsukurareta zuò pǐnya、 tè shū zhì fǎdetsukuraretatato~ūshīruno wú cháng pèi bù、 huó bǎn yìn shuānowākushoppunadowo kāi cuī。

JA 変更の詳細 (変更日時、変更したユーザーのメール アドレス) を確認するには、セルを右クリックして [セルの履歴を表示] を選択します。

Transliteração biàn gèngno xiáng xì (biàn gèng rì shí、 biàn gèngshitayūzānomēru adoresu) wo què rènsuruniha,seruwo yòukurikkushite [seruno lǚ lìwo biǎo shì] wo xuǎn zéshimasu。

• 変更の詳細
• アドレス
• セルの履歴を表示

JA 編集履歴を時系列で確認。特定の時点まで戻ってやり直したい場合は楽譜を復元しましょう。

Transliteração biān jí lǚ lìwo shí xì liède què rèn。tè dìngno shí diǎnmade tìtteyari zhíshitai chǎng héha lè pǔwo fù yuánshimashou。

JA スマートフォン版日記ページがより使いやすく、見やすくなるように調整をおこないました。引き続きフィードバックを元に各ページの改善をおこなっていきます。

Transliteração sumātofon bǎn rì jìpējigayori shǐiyasuku、 jiànyasukunaruyouni diào zhěngwookonaimashita。yǐnki xùkifīdobakkuwo yuánni gèpējino gǎi shànwookonatteikimasu。

JA 「文字」をテーマにこの日のためにつくられた作品や、特殊製法でつくられたタトゥーシールの無償配布、活版印刷のワークショップなどを開催。

Transliteração 「wén zì」wotēmanikono rìnotamenitsukurareta zuò pǐnya、 tè shū zhì fǎdetsukuraretatato~ūshīruno wú cháng pèi bù、 huó bǎn yìn shuānowākushoppunadowo kāi cuī。

JA スマートフォン版日記ページがより使いやすく、見やすくなるように調整をおこないました。引き続きフィードバックを元に各ページの改善をおこなっていきます。

Transliteração sumātofon bǎn rì jìpējigayori shǐiyasuku、 jiànyasukunaruyouni diào zhěngwookonaimashita。yǐnki xùkifīdobakkuwo yuánni gèpējino gǎi shànwookonatteikimasu。

JA 編集履歴を時系列で確認。特定の時点まで戻ってやり直したい場合は楽譜を復元しましょう。

Transliteração biān jí lǚ lìwo shí xì liède què rèn。tè dìngno shí diǎnmade tìtteyari zhíshitai chǎng héha lè pǔwo fù yuánshimashou。

JA テディバブルスニーカー、上部はバブルエア効果のある特殊加工のファブリック製、背面にマキシ透明バブル、正真正銘100%イタリア製のMoschinoテディベア型をした靴底。

Transliteração tedibaburusunīkā, shàng bùhababuruea xiào guǒnoaru tè shū jiā gōngnofaburikku zhì、 bèi miànnimakishi tòu míngbaburu, zhèng zhēn zhèng míng100%itaria zhìnoMoschinotedibea xíngwoshita xuē dǐ。

JA あなたのために。そして、あなたのチームのために作られました。

Transliteração anatanotameni。soshite、anatanochīmunotameni zuòraremashita。

JA どちらかの資金に寄付をすると、キャンペーン100期間中の誓約金のお支払いに充てられます。

Transliteração dochirakano zī jīnni jì fùwosuruto,kyanpēn100qī jiān zhōngno shì yuē jīnnoo zhī fǎnini chōngteraremasu。

JA 変更の詳細 (変更日時、変更したユーザーのメール アドレス) を確認するには、セルを右クリックして [セルの履歴を表示] を選択します。

Transliteração biàn gèngno xiáng xì (biàn gèng rì shí、 biàn gèngshitayūzānomēru adoresu) wo què rènsuruniha,seruwo yòukurikkushite [seruno lǚ lìwo biǎo shì] wo xuǎn zéshimasu。

• 変更の詳細
• アドレス
• セルの履歴を表示

JA 変更した人物を含め、ADおよびAzure ADで実行されたすべての変更に関する詳細な監査証跡により、組み込みの監査機能の盲点をカバーしつつActive Directoryの変更を追跡します。

Transliteração biàn gèngshita rén wùwo hánme、ADoyobiAzure ADde shí xíngsaretasubeteno biàn gèngni guānsuru xiáng xìna jiān zhā zhèng jīniyori、 zǔmi yūmino jiān zhā jī néngno máng diǎnwokabāshitsutsuActive Directoryno biàn gèngwo zhuī jīshimasu。

JA 保守のフェーズ 問題発生後に修理が行われる修理保全から、予防保全（定期修理）と、データが差し迫った障害を示したために修理が行われる予知保全に移行します。

Transliteração bǎo shǒunofēzu wèn tí fā shēng hòuni xiū lǐga xíngwareru xiū lǐ bǎo quánkara、 yǔ fáng bǎo quán （dìng qī xiū lǐ）to,dētaga chàshi pòtta zhàng hàiwo shìshitatameni xiū lǐga xíngwareru yǔ zhī bǎo quánni yí xíngshimasu。

• 保守のフェーズ

JA Helix Coreでは、これまでに行われたすべての変更に対して不変の履歴が維持されます。これには変更の内容、変更者、および変更の理由が含まれます。

Transliteração Helix Coredeha、koremadeni xíngwaretasubeteno biàn gèngni duìshite bù biànno lǚ lìga wéi chísaremasu。koreniha biàn gèngno nèi róng、 biàn gèng zhě、oyobi biàn gèngno lǐ yóuga hánmaremasu。

• Helix

JA 「APIやゲートウェイサーバーへのDDoS攻撃を心配する必要がなく、安心して製品の改善に専念できます」

Transliteração 「APIyagētou~eisābāhenoDDoS gōng jīwo xīn pèisuru bì yàoganaku、 ān xīnshite zhì pǐnno gǎi shànni zhuān niàndekimasu」

JA 「APIやゲートウェイサーバーへのDDoS攻撃を心配しなくてよいため、製品の向上や改善に専念できます。」

Transliteração 「APIyagētou~eisābāhenoDDoS gōng jīwo xīn pèishinakuteyoitame、 zhì pǐnno xiàng shàngya gǎi shànni zhuān niàndekimasu。」

JA Atlassian Cloud に移行することで、時間を節約し、オンプレミス インフラストラクチャをどうにかこうにか管理するのではなく、自社のソフトウェアの改善に集中できるようになりました

Transliteração Atlassian Cloud ni yí xíngsurukotode、 shí jiānwo jié yuēshi,onpuremisu infurasutorakuchawodounikakounika guǎn lǐsurunodehanaku、 zì shènosofutou~eano gǎi shànni jí zhōngdekiruyouninarimashita

• Atlassian Cloud