EN Government and Government Education License Agreement Program (GELA) Practical options for government and government-funded educational institutions in specific international markets
Traduzir "local government solutions" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "local government solutions" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de local government solutions
inglês
japonês
JA Government and Government Education License Agreement Program（GELA） 特定の国際市場における政府機関および政府出資の教育機関向けの実用的なオプション
Transliteração Government and Government Education License Agreement Program（GELA） tè dìngno guó jì shì chǎngniokeru zhèng fǔ jī guānoyobi zhèng fǔ chū zīno jiào yù jī guān xiàngkeno shí yòng denaopushon
EN 26.4. Government End Users. Any United States federal, state, or local government customers are subject to the Government Amendment in addition to these Terms.
JA 26.4. 政府のエンド ユーザー: お客様が米国の連邦政府、州政府、または地方政府である場合、本規約に加えて、政府に関する補遺が適用されます。
Transliteração 26.4. zhèng fǔnoendo yūzā: o kè yàngga mǐ guóno lián bāng zhèng fǔ、 zhōu zhèng fǔ、mataha de fāng zhèng fǔdearu chǎng hé、 běn guī yuēni jiāete、 zhèng fǔni guānsuru bǔ yíga shì yòngsaremasu。
EN 22.4. Government End Users. Any United States federal, state, or local government customers are subject to the Government Amendment in addition to this Agreement.
JA 22.4. 政府のエンドユーザー: お客様が米国の連邦政府、州政府、または地方政府である場合、本契約に加えて、政府に関する補遺が適用されます。
Transliteração 22.4. zhèng fǔnoendoyūzā: o kè yàngga mǐ guóno lián bāng zhèng fǔ、 zhōu zhèng fǔ、mataha de fāng zhèng fǔdearu chǎng hé、 běn qì yuēni jiāete、 zhèng fǔni guānsuru bǔ yíga shì yòngsaremasu。
EN 22.4. Government End Users. Any United States federal, state, or local government customers are subject to the Government Amendment in addition to this Agreement.
JA 22.4. 政府のエンドユーザー: お客様が米国の連邦政府、州政府、または地方政府である場合、本契約に加えて、政府に関する補遺が適用されます。
Transliteração 22.4. zhèng fǔnoendoyūzā: o kè yàngga mǐ guóno lián bāng zhèng fǔ、 zhōu zhèng fǔ、mataha de fāng zhèng fǔdearu chǎng hé、 běn qì yuēni jiāete、 zhèng fǔni guānsuru bǔ yíga shì yòngsaremasu。
EN Citrix solutions for federal, state, and local government enable IT to securely deliver apps and data to a mobile government workforce.
JA シトリックスの国、地方自治体向けITソリューションは、公共機関のモバイルユーザーに対してアプリケーションやデータをセキュアに配信します。
Transliteração shitorikkusuno guó、 de fāng zì zhì tǐ xiàngkeITsoryūshonha、 gōng gòng jī guānnomobairuyūzāni duìshiteapurikēshonyadētawosekyuani pèi xìnshimasu。
EN Cyber Security Solutions for Government |HSM Solutions for Government | Entrust
JA 政府向けサイバーセキュリティソリューション | 政府向けHSMソリューション | Entrust
Transliteração zhèng fǔ xiàngkesaibāsekyuritisoryūshon | zhèng fǔ xiàngkeHSMsoryūshon | Entrust
| inglês | japonês |
|---|---|
| hsm | hsm |
EN 11.18. Government Use. If you are a U.S. government or U.S. public entity (or use of the Services is for the U.S. government), the following terms apply:
JA 11.18. 政府による利用。お客様が米国政府または米国の公共団体である(あるいは本サービスを米国政府のために利用する)場合、以下の条件が適用されます。
Transliteração 11.18. zhèng fǔniyoru lì yòng。o kè yàngga mǐ guó zhèng fǔmataha mǐ guóno gōng gòng tuán tǐdearu(aruiha běnsābisuwo mǐ guó zhèng fǔnotameni lì yòngsuru) chǎng hé、 yǐ xiàno tiáo jiànga shì yòngsaremasu。
EN Federal Government State and Local Government Higher Education Financial Services Healthcare Mobile Operators Internet Service Providers Small and Medium Businesses
JA 政府および地方自治体 金融サービス 医療分野 高等教育機関 インターネットサービスプロバイダ―(ISP) モバイル事業者 中小規模の企業(SMB) 連邦政府機関
Transliteração zhèng fǔoyobi de fāng zì zhì tǐ jīn róngsābisu yī liáo fēn yě gāo děng jiào yù jī guān intānettosābisupurobaida―(ISP) mobairu shì yè zhě zhōng xiǎo guī móno qǐ yè (SMB) lián bāng zhèng fǔ jī guān
EN We’ll show the results of your work to local homeowners as they browse for project ideas and search for local local general contractors
JA これまで手掛けた施工事例の写真を掲載して、地元の工務店を調べているユーザーに自社の仕事をアピールできます。
Transliteração koremade shǒu guàketa shī gōng shì lìno xiě zhēnwo jiē zàishite、 de yuánno gōng wù diànwo diàobeteiruyūzāni zì shèno shì shìwoapīrudekimasu。
EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.
JA 地域メディアからのお問い合わせの場合は、地元のライオンズクラブが一番の情報源になると思われます。地元のライオンズクラブを検索してください。
Transliteração de yùmediakaranoo wèni héwaseno chǎng héha、 de yuánnoraionzukurabuga yī fānno qíng bào yuánninaruto sīwaremasu。de yuánnoraionzukurabuwo jiǎn suǒshitekudasai。
EN Find news solutions for global broadcasters, local stations, and government
JA 世界的な放送局、地方局、政府機関向けの報道ソリューションを検索
Transliteração shì jiè dena fàng sòng jú、 de fāng jú、 zhèng fǔ jī guān xiàngkeno bào dàosoryūshonwo jiǎn suǒ
EN State and Local Government Security Solutions
JA 政府および地方自治体のセキュリティ・ソリューション
Transliteração zhèng fǔoyobi de fāng zì zhì tǐnosekyuriti・soryūshon
EN State & Local Government Solutions: At-a-Glance
JA モバイルワークフォースのための SONICWALL CLEAN VPN アプローチ
Transliteração mobairuwākufōsunotameno SONICWALL CLEAN VPN apurōchi
EN Data protection and security solutions for state and local government
JA 州および地方自治体向けのデータ保護＆セキュリティソリューション
Transliteração zhōuoyobi de fāng zì zhì tǐ xiàngkenodēta bǎo hù＆sekyuritisoryūshon
EN Modernized engagement with local government solutions | Pega
JA 地方自治体向けの市民参画のモダナイゼーション | Pega
Transliteração de fāng zì zhì tǐ xiàngkeno shì mín cān huànomodanaizēshon | Pega
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
JA 行政機関からのユーザーのデータの要求、および行政機関からのコンテンツ削除やアカウント停止の要求に関する情報を含む年次透明性レポートを公開しています。
Transliteração xíng zhèng jī guānkaranoyūzānodētano yào qiú、oyobi xíng zhèng jī guānkaranokontentsu xuē chúyaakaunto tíng zhǐno yào qiúni guānsuru qíng bàowo hánmu nián cì tòu míng xìngrepōtowo gōng kāishiteimasu。
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
JA 行政機関からのユーザーのデータの要求、行政機関からのコンテンツ削除やアカウント停止の要求に関する情報を含む年次透明性レポートの公開
Transliteração xíng zhèng jī guānkaranoyūzānodētano yào qiú、 xíng zhèng jī guānkaranokontentsu xuē chúyaakaunto tíng zhǐno yào qiúni guānsuru qíng bàowo hánmu nián cì tòu míng xìngrepōtono gōng kāi
EN The Government Community Submissions template set provides an easy and structured way for government organizations to collect community feedback and take action.
JA 「行政機関の地域提案」テンプレート セットからは、地域から意見を集めて行動につなげるための、簡単で体系化された方法が提供されます。
Transliteração 「xíng zhèng jī guānno de yù tí àn」tenpurēto settokaraha、 de yùkara yì jiànwo jímete xíng dòngnitsunagerutameno、 jiǎn dānde tǐ xì huàsareta fāng fǎga tí gōngsaremasu。
EN Government Analytics | Analytic Solution for Government Data
JA 政府機関向け分析 | 政府機関データの分析ソリューション
Transliteração zhèng fǔ jī guān xiàngke fēn xī | zhèng fǔ jī guāndētano fēn xīsoryūshon
EN Government Analytics | Analytic Solution for Government Data
JA 政府機関向け分析 | 政府機関データの分析ソリューション
Transliteração zhèng fǔ jī guān xiàngke fēn xī | zhèng fǔ jī guāndētano fēn xīsoryūshon
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts
JA 行政機関からのユーザーのデータの要求、および行政機関からのコンテンツ削除やアカウント停止の要求に関する情報を含む年次透明性レポートを公開しています。
Transliteração xíng zhèng jī guānkaranoyūzānodētano yào qiú、oyobi xíng zhèng jī guānkaranokontentsu xuē chúyaakaunto tíng zhǐno yào qiúni guānsuru qíng bàowo hánmu nián cì tòu míng xìngrepōtowo gōng kāishiteimasu。
EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and
JA 行政機関からのユーザーのデータの要求、行政機関からのコンテンツ削除やアカウント停止の要求に関する情報を含む年次透明性レポートの公開
Transliteração xíng zhèng jī guānkaranoyūzānodētano yào qiú、 xíng zhèng jī guānkaranokontentsu xuē chúyaakaunto tíng zhǐno yào qiúni guānsuru qíng bàowo hánmu nián cì tòu míng xìngrepōtono gōng kāi
EN Team of more than 50 government-specific professionals focused on enhancing finance and accounting processing for government entities
JA 行政機関の財務・会計処理の強化に特化した50人以上の専門家チーム
Transliteração xíng zhèng jī guānno cái wù・huì jì chǔ lǐno qiáng huàni tè huàshita50rén yǐ shàngno zhuān mén jiāchīmu
EN The Government Community Submissions template set provides an easy and structured way for government organizations to collect community feedback and take action.
JA 「行政機関の地域提案」テンプレート セットからは、地域から意見を集めて行動につなげるための、簡単で体系化された方法が提供されます。
Transliteração 「xíng zhèng jī guānno de yù tí àn」tenpurēto settokaraha、 de yùkara yì jiànwo jímete xíng dòngnitsunagerutameno、 jiǎn dānde tǐ xì huàsareta fāng fǎga tí gōngsaremasu。
EN A state-owned enterprise is any other type of entity not mentioned above that is owned, controlled, organized, or sponsored by a government entity or government official.
JA 国有企業とは、政府機関または政府高官によって所有、管理、組織、または後援されている、上記に記載されていないその他の種類の事業体です。
Transliteração guó yǒu qǐ yètoha、 zhèng fǔ jī guānmataha zhèng fǔ gāo guānniyotte suǒ yǒu、 guǎn lǐ、 zǔ zhī、mataha hòu yuánsareteiru、 shàng jìni jì zàisareteinaisono tāno zhǒng lèino shì yè tǐdesu。
EN , MANAGING DIRECTOR, INNOVATION AND DIGITAL GOVERNMENT, GOVERNMENT OF THE STATE OF JALISCO
JA 、ハリスコ州政府、マネージングディレクター、革新/デジタル政府
Transliteração ,harisuko zhōu zhèng fǔ,manējingudirekutā, gé xīn/dejitaru zhèng fǔ
EN U.S. FEDERAL GOVERNMENT AND OTHER GOVERNMENT USERS
JA 米国連邦政府およびその他の行政機関ユーザー
Transliteração mǐ guó lián bāng zhèng fǔoyobisono tāno xíng zhèng jī guānyūzā
EN AI/ML can accelerate chip thermal solutions and develop a fluids solver that combines high-fidelity solutions in local regions with ML methods in coarse regions.
JA AI/MLは、チップの熱ソリューションを加速し、局所領域での高忠実度ソリューションと粗い領域でのML手法を組み合わせた流体ソルバーを開発することができます。
Transliteração AI/MLha,chippuno rèsoryūshonwo jiā sùshi、 jú suǒ lǐng yùdeno gāo zhōng shí dùsoryūshonto cūi lǐng yùdenoML shǒu fǎwo zǔmi héwaseta liú tǐsorubāwo kāi fāsurukotogadekimasu。
EN For United States Federal, State, and Local governmental entities, we work with Atlassian's Government Aggregator, Carahsoft.
JA 米国の連邦、州、地方政府機関には、Atlassian の Government Aggregator、Carahsoft を通じて対応します。
Transliteração mǐ guóno lián bāng、 zhōu、 de fāng zhèng fǔ jī guānniha、Atlassian no Government Aggregator、Carahsoft wo tōngjite duì yīngshimasu。
EN COVID-19 government data trackers | Federal, state and local agencies | Tableau
JA 行政機関の COVID-19 データトラッカー | 連邦、州、地方自治体 | Tableau
Transliteração xíng zhèng jī guānno COVID-19 dētatorakkā | lián bāng、 zhōu、 de fāng zì zhì tǐ | Tableau
EN See the latest public government data trackers capturing the way federal, state and local governments are visualising the spread of COVID-19
JA 行政機関による最新のデータトラッカーをご覧ください。連邦、州、地方自治体による、COVID-19 感染拡大のビジュアライゼーションです
Transliteração xíng zhèng jī guānniyoru zuì xīnnodētatorakkāwogo lǎnkudasai。lián bāng、 zhōu、 de fāng zì zhì tǐniyoru、COVID-19 gǎn rǎn kuò dànobijuaraizēshondesu
EN Simplify infrastructure with smart IT for state and local government.
JA 官公庁、地方自治体向けのスマートITによるインフラストラクチャのシンプル化
Transliteração guān gōng tīng、 de fāng zì zhì tǐ xiàngkenosumātoITniyoruinfurasutorakuchanoshinpuru huà
EN Federal, state and local government organizations
JA 連邦、州立、地方自治体などの政府関連機関
Transliteração lián bāng、 zhōu lì、 de fāng zì zhì tǐnadono zhèng fǔ guān lián jī guān
EN Any official documentation issued by the local/state government that recognizes your family’s intent to homeschool
JA 学生の家族の在宅教育に対する意志を認めている地域または州政府が発行した公的な書類
Transliteração xué shēngno jiā zúno zài zhái jiào yùni duìsuru yì zhìwo rènmeteiru de yùmataha zhōu zhèng fǔga fā xíngshita gōng dena shū lèi
EN A local government in China has endorsed a public blockchain infrastructure project.
JA ジョン・マカフィーはこれまでのビットコイン価格の予測を否定し、人々に 「目を覚ますべき」と訴えている。
Transliteração jon・makafīhakoremadenobittokoin sì géno yǔ cèwo fǒu dìngshi、 rén 々ni 「mùwo juémasubeki」to sùeteiru。
EN The UK National Health Service (NHS) created a dashboard to pinpoint possible hotspots as they start to emerge and inform the national government and local authorities.
JA UK National Health Service (NHS) は、ホットスポットが出現し始めたときにそれらを特定し、中央政府および地方自治体に通知するためのダッシュボードを作成しました。
Transliteração UK National Health Service (NHS) ha,hottosupottoga chū xiànshi shǐmetatokinisorerawo tè dìngshi、 zhōng yāng zhèng fǔoyobi de fāng zì zhì tǐni tōng zhīsurutamenodasshubōdowo zuò chéngshimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| nhs | nhs |
EN The mayor said he would prefer to use an app like Bitwage or Strike rather than having the local government convert his fiat paycheck into crypto.
JA 仮想通貨取引所オーケーコイン（OKCoin）は、分散型金融（DeFi）トークンとステーブルコインに牽引され、機関投資家による取引高が大幅に増加したと報告している。
Transliteração fǎn xiǎng tōng huò qǔ yǐn suǒōkēkoin（OKCoin）ha、 fēn sàn xíng jīn róng （DeFi）tōkuntosutēburukoinni qiān yǐnsare、 jī guān tóu zī jiāniyoru qǔ yǐn gāoga dà fúni zēng jiāshitato bào gàoshiteiru。
EN Improve state and local government services and save budget
JA 州政府と地方政府のサービスを改善し、予算を節約
Transliteração zhōu zhèng fǔto de fāng zhèng fǔnosābisuwo gǎi shànshi、 yǔ suànwo jié yuē
EN Most scholarships require application after coming to Japan, but there are some local government organizations and private companies in Japan that allow potential recipients to apply to scholarships from outside of Japan.
JA ほとんどの奨学金は日本に来てから申し込むことになりますが、地方自治体、及び民間企業などには、日本国外から応募することができる奨学金があります。
Transliteração hotondono jiǎng xué jīnha rì běnni láitekara shēnshi yūmukotoninarimasuga、 de fāng zì zhì tǐ、 jíbi mín jiān qǐ yènadoniha、 rì běn guó wàikara yīng mùsurukotogadekiru jiǎng xué jīngaarimasu。
EN DataCore provides qualified federal, state, and local government entities with access to special promotional offers and extra discounts on our software packages.
JA DataCoreでは、認定された連邦政府、州政府、地方自治体の機関に対し、特別なプロモーションやソフトウェアパッケージの追加割引を提供しています。
Transliteração DataCoredeha、 rèn dìngsareta lián bāng zhèng fǔ、 zhōu zhèng fǔ、 de fāng zì zhì tǐno jī guānni duìshi、 tè biénapuromōshonyasofutou~eapakkējino zhuī jiā gē yǐnwo tí gōngshiteimasu。
EN COVID-19 government data trackers | Federal, state and local agencies | Tableau
JA 行政機関の COVID-19 データトラッカー | 連邦、州、地方自治体 | Tableau
Transliteração xíng zhèng jī guānno COVID-19 dētatorakkā | lián bāng、 zhōu、 de fāng zì zhì tǐ | Tableau
EN See the latest public government data trackers capturing the way federal, state and local governments are visualising the spread of COVID-19
JA 行政機関による最新のデータトラッカーをご覧ください。連邦、州、地方自治体による、COVID-19 感染拡大のビジュアライゼーションです
Transliteração xíng zhèng jī guānniyoru zuì xīnnodētatorakkāwogo lǎnkudasai。lián bāng、 zhōu、 de fāng zì zhì tǐniyoru、COVID-19 gǎn rǎn kuò dànobijuaraizēshondesu
EN SafeNet IDPrime PIV is a standards-based smart card for Federal, State and Local government, their contractors, private sector and non-federal organisations around the world that want to leverage the benefits of the PIV standard.
JA SafeNet IDPrime PIVは、PIV規格の利点を活用したいと考えている世界中の連邦、州、地方自治体、その請負業者、民間部門および非連邦組織向けの標準ベースのスマートカードです。
Transliteração SafeNet IDPrime PIVha、PIV guī géno lì diǎnwo huó yòngshitaito kǎoeteiru shì jiè zhōngno lián bāng、 zhōu、 de fāng zì zhì tǐ、sono qǐng fù yè zhě、 mín jiān bù ménoyobi fēi lián bāng zǔ zhī xiàngkeno biāo zhǔnbēsunosumātokādodesu。
EN SafeNet IDPrime PIV is a standards-based smart card for Federal, state and local government, their contractors, private sector and non-federal organizations around the world that want to leverage the benefits of the PIV standard.
JA SafeNet IDPrime PIVは、PIV標準の利点を活用したいと考えている世界中の連邦政府、州政府、地方政府、その請負業者、民間部門、および非連邦組織向けの標準ベースのスマートカードです。
Transliteração SafeNet IDPrime PIVha、PIV biāo zhǔnno lì diǎnwo huó yòngshitaito kǎoeteiru shì jiè zhōngno lián bāng zhèng fǔ、 zhōu zhèng fǔ、 de fāng zhèng fǔ、sono qǐng fù yè zhě、 mín jiān bù mén、oyobi fēi lián bāng zǔ zhī xiàngkeno biāo zhǔnbēsunosumātokādodesu。
EN State and local government agencies in the US rely on sensitive information stored in databases and file servers to process applications that enable essential services.
JA 米国の州および地方自治体機関は、データベースやファイルサーバーに保存されている機密情報によって、社会サービスを支えるアプリケーションを処理しています。
Transliteração mǐ guóno zhōuoyobi de fāng zì zhì tǐ jī guānha,dētabēsuyafairusābāni bǎo cúnsareteiru jī mì qíng bàoniyotte、 shè huìsābisuwo zhīeruapurikēshonwo chǔ lǐshiteimasu。
EN Encrypting Sensitive Data for Local Government
JA 州および地方自治体 | Thales
Transliteração zhōuoyobi de fāng zì zhì tǐ | Thales
EN Thales enables state and local government agencies to address data security and privacy laws and avoid breach disclosure
JA タレスは州および地方自治体機関がデータセキュリティやプライバシー法に対応し、違反開示を回避できるようサポートします
Transliteração taresuha zhōuoyobi de fāng zì zhì tǐ jī guāngadētasekyuritiyapuraibashī fǎni duì yīngshi、 wéi fǎn kāi shìwo huí bìdekiruyousapōtoshimasu
EN Personal Identity Verification-Interoperable ID Credentials for government agencies, federal contractors, state and local governments, as well as private sector organisations
JA 個人ID検証 - 政府機関、連邦政府の請負業者、州・地方政府、民間組織向けの相互運用可能なID認証情報
Transliteração gè rénID jiǎn zhèng - zhèng fǔ jī guān、 lián bāng zhèng fǔno qǐng fù yè zhě、 zhōu・de fāng zhèng fǔ、 mín jiān zǔ zhī xiàngkeno xiāng hù yùn yòng kě néngnaID rèn zhèng qíng bào
| inglês | japonês |
|---|---|
| id | id |
EN Improve state and local government services and save budget
JA 州政府と地方政府のサービスを改善し、予算を節約
Transliteração zhōu zhèng fǔto de fāng zhèng fǔnosābisuwo gǎi shànshi、 yǔ suànwo jié yuē
EN 11. Petition for your local government to proclaim November 17th
JA 11. 11 月 18 日を GIS Day として地方自治体に公表してもらいます (この宣言レター テンプレートを使用できます)。
Transliteração 11. 11 yuè 18 rìwo GIS Day toshite de fāng zì zhì tǐni gōng biǎoshitemoraimasu (kono xuān yánretā tenpurētowo shǐ yòngdekimasu)。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
local government agencies local government customers local government organisations local government local government requires local government convert government healthcare solutions local solutions government federal government government regulations government organisations government’s state government government entity government entities government officials government users around address government government requests government allowed government organisations around government policies government standards government buildings government agencies government does share government data uk government online government government requires government departments government must government issued identification federal government end government control government department government laws government bodies government amendment government organizations government restrictions government leaders government agency national government government benefits government decided government authorities government cloud government customers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe