Traduzir "latest product features" para japonês

JA Creative Cloud の最新の機能については、概要ページで確認できます。Creative Cloud デスクトップアプリの最新バージョンに関する情報は、Adobe.com の製品ページで確認してください。

Transliteração Creative Cloud no zuì xīnno jī néngnitsuiteha、 gài yàopējide què rèndekimasu。Creative Cloud desukutoppuapurino zuì xīnbājonni guānsuru qíng bàoha、Adobe.com no zhì pǐnpējide què rènshitekudasai。

• Creative Cloud
• Cloud

JA 大学院の博士課程まで進んだ人の就職事情をわかりやすく解説します。求人内容や実際の博士の就職率、就活スケジュール、学部生にはない博士の強みを生かした就活方法を紹介します。

Transliteração dà xué yuànno bó shì kè chéngmade jìnnda rénno jiù zhí shì qíngwowakariyasuku jiě shuōshimasu。qiú rén nèi róngya shí jìno bó shìno jiù zhí lǜ、 jiù huósukejūru, xué bù shēngnihanai bó shìno qiángmiwo shēngkashita jiù huó fāng fǎwo shào jièshimasu。

JA 更新すると、最新の製品機能をダウンロードし、24時間年中無休のテクニカルサポートを受け、インストラクターによるトレーニングにアクセスできます。

Transliteração gèng xīnsuruto、 zuì xīnno zhì pǐn jī néngwodaunrōdoshi、24shí jiān nián zhōng wú xiūnotekunikarusapōtowo shòuke,insutorakutāniyorutorēninguniakusesudekimasu。

JA Altova 製品ラインの最新バージョンには 新規機能 が追加されており、下にリストされているすべてのディフェクトのバグフィックスが含まれています。

Transliteração Altova zhì pǐnrainno zuì xīnbājonniha xīn guī jī néng ga zhuī jiāsareteori、 xiànirisutosareteirusubetenodifekutonobagufikkusuga hánmareteimasu。

• Altova 製品ラインの最新バージョンには 新規機能

JA 次のリソースをお気に入りしておくと、他の Jira Software ユーザーと常に連絡を取り合って Jira Software Cloud の新機能や最新の製品ドキュメントの更新を把握できます。

Transliteração cìnorisōsuwoo qìni rùrishiteokuto、 tāno Jira Software yūzāto chángni lián luòwo qǔri hétte Jira Software Cloud no xīn jī néngya zuì xīnno zhì pǐndokyumentono gèng xīnwo bǎ wòdekimasu。

• Jira Software ユーザーと常に連絡を取り合って
• Software Cloud

JA Tableau は定期的に製品をアップデートするので、常に最新機能をお客様に提供することが可能になります。

Transliteração Tableau ha dìng qī deni zhì pǐnwoappudētosurunode、 chángni zuì xīn jī néngwoo kè yàngni tí gōngsurukotoga kě néngninarimasu。

• Tableau

JA Altova 製品ラインの最新バージョンには 新規機能 が追加されており、下にリストされているすべてのディフェクトのバグフィックスが含まれています。

Transliteração Altova zhì pǐnrainno zuì xīnbājonniha xīn guī jī néng ga zhuī jiāsareteori、 xiànirisutosareteirusubetenodifekutonobagufikkusuga hánmareteimasu。

• Altova 製品ラインの最新バージョンには 新規機能

JA 次のリソースをお気に入りしておくと、他の Jira Software ユーザーと常に連絡を取り合って Jira Software Cloud の新機能や最新の製品ドキュメントの更新を把握できます。

Transliteração cìnorisōsuwoo qìni rùrishiteokuto、 tāno Jira Software yūzāto chángni lián luòwo qǔri hétte Jira Software Cloud no xīn jī néngya zuì xīnno zhì pǐndokyumentono gèng xīnwo bǎ wòdekimasu。

• Jira Software ユーザーと常に連絡を取り合って
• Software Cloud

JA プロダクトアップデート | すべての最新機能 | Adjust

Transliteração purodakutoappudēto | subeteno zuì xīn jī néng | Adjust

• プロダクトアップデートxすべての最新機能xAdjust

JA 毎月、プロダクトのSquadが最新機能をアピールします。 デモ日はチームが学び、質問し、フィードバックを共有できる最高のチャンスです。

Transliteração měi yuè,purodakutonoSquadga zuì xīn jī néngwoapīrushimasu. demo rìhachīmuga xuébi、 zhì wènshi,fīdobakkuwo gòng yǒudekiru zuì gāonochansudesu。

JA PayPayプロダクトチームメンバーによる最先端のプロダクト情報を発信します。

Transliteração PayPaypurodakutochīmumenbāniyoru zuì xiān duānnopurodakuto qíng bàowo fā xìnshimasu。

JA プロダクトのスコープとは、プロダクトやサービスを特徴づける機能や特性として定義されます。

Transliteração purodakutonosukōputoha,purodakutoyasābisuwo tè zhēngdzukeru jī néngya tè xìngtoshite dìng yìsaremasu。

JA その一方、プロジェクトのスコープとは、プロダクトのスコープ（必要な機能と特性）に従ってプロダクトを提供するために必要な作業を意味します。

Transliteração sono yī fāng,purojekutonosukōputoha,purodakutonosukōpu （bì yàona jī néngto tè xìng）ni cóngttepurodakutowo tí gōngsurutameni bì yàona zuò yèwo yì wèishimasu。

JA これらの機能がどのように広告分析を最適化するのか、さらに詳しく知りたい方は、製品デモにお申し込みください。また、製品の概要を知りたい方はウェブセミナーにご参加ください。

Transliteração korerano jī nénggadonoyouni guǎng gào fēn xīwo zuì shì huàsurunoka、sarani xiángshiku zhīritai fāngha、 zhì pǐndemonio shēnshi yūmikudasai。mata、 zhì pǐnno gài yàowo zhīritai fānghau~ebuseminānigo cān jiākudasai。

JA Joff はアトラシアンの製品担当 VP です。シリコン バレーで製品リーダーを長年務め、Linkedin のプロフィールで自らを「背が高く、ちょっとオタク気質の製品担当者」と評しています。

Transliteração Joff haatorashianno zhì pǐn dān dāng VP desu.shirikon barēde zhì pǐnrīdāwo zhǎng nián wùme、Linkedin nopurofīrude zìrawo 「bèiga gāoku、chottootaku qì zhìno zhì pǐn dān dāng zhě」to píngshiteimasu。

• Joff はアトラシアンの製品担当 VP

JA １つの出荷可能なプロダクトに対して１人のプロダクトオーナーと１つのプロダクトバックログで運用を行う。

Transliteração １tsuno chū hé kě néngnapurodakutoni duìshite１rénnopurodakutoōnāto１tsunopurodakutobakkurogude yùn yòngwo xíngu。

JA 各リクワイアメントエリアには１人のエリアプロダクトオーナーを設ける。

Transliteração gèrikuwaiamentoerianiha１rénnoeriapurodakutoōnāwo shèkeru。

JA 最近の製品アップデートでは、最高技術・製品責任者の Shawn McAllister と一連の製品エキスパートがPubSub+ Platform の導入、統合と管理を容易にするエキサイティングな新機能を紹介しました。

Transliteração zuì jìnno zhì pǐnappudētodeha、 zuì gāo jì shù・zhì pǐn zé rèn zhěno Shawn McAllister to yī liánno zhì pǐnekisupātogaPubSub+ Platform no dǎo rù、 tǒng héto guǎn lǐwo róng yìnisuruekisaitinguna xīn jī néngwo shào jièshimashita。

• Shawn McAllister
• Platform

JA 他社の製品を再販する場合は（自社製品として扱わない場合）、その製品が既に認証取得済みか確認する必要があります。

Transliteração tā shèno zhì pǐnwo zài fànsuru chǎng héha （zì shè zhì pǐntoshite xīwanai chǎng hé）、sono zhì pǐnga jìni rèn zhèng qǔ dé jìmika què rènsuru bì yàogaarimasu。

JA Joff はアトラシアンの製品担当 VP です。シリコン バレーで製品リーダーを長年務め、Linkedin のプロフィールで自らを「背が高く、ちょっとオタク気質の製品担当者」と評しています。

Transliteração Joff haatorashianno zhì pǐn dān dāng VP desu.shirikon barēde zhì pǐnrīdāwo zhǎng nián wùme、Linkedin nopurofīrude zìrawo 「bèiga gāoku、chottootaku qì zhìno zhì pǐn dān dāng zhě」to píngshiteimasu。

• Joff はアトラシアンの製品担当 VP

JA 製品エリア: インテリジェントオートメーション 製品エリア: プラットフォーム 製品エリア: マーケティング

Transliteração zhì pǐneria: interijentoōtomēshon zhì pǐneria: purattofōmu zhì pǐneria: māketingu

• 製品エリア
• インテリジェントオートメーション 製品エリア
• プラットフォーム 製品エリア
• マーケティング

JA イベントが商品 ID イベントデータを返し、返された商品 ID がカタログに記載されている商品 ID と同じであること

Transliteração ibentoga shāng pǐn ID ibentodētawo fǎnshi、 fǎnsareta shāng pǐn ID gakataroguni jì zàisareteiru shāng pǐn ID to tóngjidearukoto

• イベントが商品 ID
• ID がカタログに記載されている商品 ID

JA Episode 57| ダークウェブ: 良いこと、悪いこと、そして醜いこと

Transliteração Episode 57| dākuu~ebu: liángikoto、 èikoto、soshite chǒuikoto

• Episode
• ダークウェブ

JA 最新のエージェントは最新のプロダクションリリースをサポートしています。

Transliteração zuì xīnnoējentoha zuì xīnnopurodakushonrirīsuwosapōtoshiteimasu。

JA CCH Tagetikの業績管理ソリューション、Wolters Kluwer関連のイベントとニュースをご紹介します。イベント参加はもちろん、最新ニュースもお見逃しなく！

Transliteração CCH Tagetikno yè jī guǎn lǐsoryūshon,Wolters Kluwer guān liánnoibentotonyūsuwogo shào jièshimasu.ibento cān jiāhamochiron、 zuì xīnnyūsumoo jiàn táoshinaku！

• CCH

JA Python 2と3は大きく異なります。Python 2.7は、Python 2の最新（そして最後の）バージョンです。Python 3のバージョンは進化しており、最新バージョンは3.10です。

Transliteração Python 2to3ha dàkiku yìnarimasu。Python 2.7ha、Python 2no zuì xīn （soshite zuì hòuno）bājondesu。Python 3nobājonha jìn huàshiteori、 zuì xīnbājonha3.10desu。

• Python

JA linkedinのプロフィール画像をiPhoneで撮影した写真を反映出来ない。ギャラリーにある画像なら適用できるみたいだが、それは何処だ？何故普通に写真にアクセス出来ない？全くの謎だ

Transliteração linkedinnopurofīru huà xiàngwoiPhonede cuō yǐngshita xiě zhēnwo fǎn yìng chū láinai.gyararīniaru huà xiàngnara shì yòngdekirumitaidaga、soreha hé chǔda？ hé gù pǔ tōngni xiě zhēnniakusesu chū láinai？ quánkuno mída

JA 最新のサーバー ツールは、[Vivado Design Tools] タブで最新の Vivado バージョンを選択します。

Transliteração zuì xīnnosābā tsūruha、[Vivado Design Tools] tabude zuì xīnno Vivado bājonwo xuǎn zéshimasu。

• 最新のサーバー
• Vivado Design Tools
• タブで最新の Vivado

JA AAAのオフィシャルアプリがフルリニューアル。ディスコグラフィーから最新の活動情報までAAA情報が満載!

Transliteração AAAnoofisharuapurigafururinyūaru.disukogurafīkara zuì xīnno huó dòng qíng bàomadeAAA qíng bàoga mǎn zài!

JA ゆったりとくつろいで、充実した機内エンターテイメントで映画の最新作を観たり、最新のヒットチャートを聴いたり...。やり残したお仕事を片付けることもできます。

Transliteração yuttaritokutsuroide、 chōng shíshita jī nèientāteimentode yìng huàno zuì xīn zuòwo guāntari、 zuì xīnnohittochātowo tīngitari...。yari cánshitao shì shìwo piàn fùkerukotomodekimasu。

JA Episode 54: ランサムウェアのインシデントの影響を最小限に抑えるために企業ができること

Transliteração Episode 54: ransamuu~eanoinshidentono yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìerutameni qǐ yègadekirukoto

• Episode
• ランサムウェアのインシデントの影響を最小限に抑えるために企業ができること

JA Episode 59| 最新のテクノロジーを最新の脅威にしないために - F-Secure

Transliteração Episode 59| zuì xīnnotekunorojīwo zuì xīnno xié wēinishinaitameni - F-Secure

• Episode
• 最新のテクノロジーを最新の脅威にしないために
• F-Secure

JA 最新スタックへのアップグレード 最新スタックへのアップグレード

Transliteração zuì xīnsutakkuhenoappugurēdo zuì xīnsutakkuhenoappugurēdo

• 最新スタックへのアップグレード 最新スタックへのアップグレード

JA 最新のサーバー ツールは、[Vivado Design Tools] タブで最新の Vivado バージョンを選択します。

Transliteração zuì xīnnosābā tsūruha、[Vivado Design Tools] tabude zuì xīnno Vivado bājonwo xuǎn zéshimasu。

• 最新のサーバー
• Vivado Design Tools
• タブで最新の Vivado

JA バージョン：WonderFox Free DVD Ripper Speedyの最新版v20.0は2022年6月8日に発表 | 更新ログ

Transliteração bājon：WonderFox Free DVD Ripper Speedyno zuì xīn bǎnv20.0ha2022nián6yuè8rìni fā biǎo | gèng xīnrogu

• DVD Ripper

JA これによってリポジトリを main ブランチに切り替えて最新のコミットをプルし、最新バージョンと一致するようにリポジトリにある main のローカル コピーをリセットします。

Transliteração koreniyotteripojitoriwo main buranchini qièri tìete zuì xīnnokomittowopurushi、 zuì xīnbājonto yī zhìsuruyouniripojitoriniaru main norōkaru kopīworisettoshimasu。

• これによってリポジトリを main
• main のローカル

JA Python 2と3は大きく異なります。Python 2.7は、Python 2の最新（そして最後の）バージョンです。Python 3のバージョンは進化しており、最新バージョンは3.10です。

Transliteração Python 2to3ha dàkiku yìnarimasu。Python 2.7ha、Python 2no zuì xīn （soshite zuì hòuno）bājondesu。Python 3nobājonha jìn huàshiteori、 zuì xīnbājonha3.10desu。

• Python

JA グローバルネットワークを通じて得た最新の知見やトレンド、研究テーマに関連する文献や論考をコラムとしてお届けいたします。

Transliteração gurōbarunettowākuwo tōngjite déta zuì xīnno zhī jiànyatorendo, yán jiūtēmani guān liánsuru wén xiànya lùn kǎowokoramutoshiteo jièkeitashimasu。

JA Open DevOps ではツールの接続が自動化されているため、お客様のチームはデプロイやコード タブ、自動化ルールなどの最新で最高の DevOps 機能をすぐに利用できます。

Transliteração Open DevOps dehatsūruno jiē xùga zì dòng huàsareteirutame、o kè yàngnochīmuhadepuroiyakōdo tabu, zì dòng huàrūrunadono zuì xīnde zuì gāono DevOps jī néngwosuguni lì yòngdekimasu。

• Open DevOps
• DevOps

JA サポートとメンテナンスパッケージ (SMP) は簡単、かつ、お得な価格なだけではなく、最新のソフトウェアバージョンに無料で更新、 Altova 技術サポートを受けることができます。

Transliteração sapōtotomentenansupakkēji (SMP) ha jiǎn dān、katsu、o déna sì génadakedehanaku、 zuì xīnnosofutou~eabājonni wú liàode gèng xīn、 Altova jì shùsapōtowo shòukerukotogadekimasu。

• サポートとメンテナンスパッケージ
• SMP
• Altova

JA Altova MissionKit 製品に追加することのできる最新の機能について更に詳しく知るには下のリンクに移動してください

Transliteração Altova MissionKit zhì pǐnni zhuī jiāsurukotonodekiru zuì xīnno jī néngnitsuite gèngni xiángshiku zhīruniha xiànorinkuni yí dòngshitekudasai

• Altova MissionKit 製品に追加することのできる最新の機能について更に詳しく知るには下のリンクに移動してください

JA MobileTogether Designer は使用が 無料 で簡単に更新することができます。MobileTogether に新規機能を年間複数回追加するため、 最新のバージョンが使用されていることを確認してください。

Transliteração MobileTogether Designer ha shǐ yòngga wú liào de jiǎn dānni gèng xīnsurukotogadekimasu。MobileTogether ni xīn guī jī néngwo nián jiān fù shù huí zhuī jiāsurutame、 zuì xīnnobājonga shǐ yòngsareteirukotowo què rènshitekudasai。

• MobileTogether Designer は使用が

JA お気に入りの製品 (Jira Software、Jira Service Management、Confluence、Bitbucket、Trello) について、当社が Cloud で開発している最新の機能と今後追加予定の機能に関する内部情報をご確認ください。

Transliteração o qìni rùrino zhì pǐn (Jira Software、Jira Service Management、Confluence、Bitbucket、Trello) nitsuite、 dāng shèga Cloud de kāi fāshiteiru zuì xīnno jī néngto jīn hòu zhuī jiā yǔ dìngno jī néngni guānsuru nèi bù qíng bàowogo què rènkudasai。

• お気に入りの製品
• Jira
• Service
• Cloud

JA 最新バージョンにアップグレードして、新機能やご愛顧感謝の特典などをご利用ください。

Transliteração zuì xīnbājonniappugurēdoshite、 xīn jī néngyago ài gù gǎn xièno tè diǎnnadowogo lì yòngkudasai。

JA 最新のOpenTypeフォントのすべてのスタイル関連機能が利用可能

Transliteração zuì xīnnoOpenTypefontonosubetenosutairu guān lián jī néngga lì yòng kě néng

• 最新のOpenTypeフォントのすべてのスタイル関連機能が利用可能

JA 開発チームのデモで、さらに進化した最新製品や新機能をご覧ください。

Transliteração kāi fāchīmunodemode、sarani jìn huàshita zuì xīn zhì pǐnya xīn jī néngwogo lǎnkudasai。

JA アップデートの管理とパッチの適用に悩まされることは、もうありません。最新機能はダウンタイムなしで展開されるので、バージョンアップも楽にできます。

Transliteração appudētono guǎn lǐtopatchino shì yòngni nǎomasarerukotoha、mouarimasen。zuì xīn jī nénghadauntaimunashide zhǎn kāisarerunode,bājon'appumo lènidekimasu。

JA エージェントを最新の状態に保ち、最新機能へのアクセスを確保するために、Pythonエージェントのリリースノートを参照ください。

Transliteração ējentowo zuì xīnno zhuàng tàini bǎochi、 zuì xīn jī nénghenoakusesuwo què bǎosurutameni、Pythonējentonorirīsunōtowo cān zhàokudasai。

JA エージェントを最新の状態に保ち、最新機能へのアクセスを確保するために、Javaエージェントのリリースノートを参照ください。

Transliteração ējentowo zuì xīnno zhuàng tàini bǎochi、 zuì xīn jī nénghenoakusesuwo què bǎosurutameni、Javaējentonorirīsunōtowo cān zhàokudasai。

JA エージェントを最新の状態に保ち、最新機能へのアクセスを確保するために、Node.jsエージェントのリリースノートを参照ください。

Transliteração ējentowo zuì xīnno zhuàng tàini bǎochi、 zuì xīn jī nénghenoakusesuwo què bǎosurutameni、Node.jsējentonorirīsunōtowo cān zhàokudasai。