Traduzir "bookmark these resources" para japonês

JA 次のリソースをお気に入りしておくと、他の Jira Software ユーザーと常に連絡を取り合って Jira Software Cloud の新機能や最新の製品ドキュメントの更新を把握できます。

Transliteração cìnorisōsuwoo qìni rùrishiteokuto、 tāno Jira Software yūzāto chángni lián luòwo qǔri hétte Jira Software Cloud no xīn jī néngya zuì xīnno zhì pǐndokyumentono gèng xīnwo bǎ wòdekimasu。

• Jira Software ユーザーと常に連絡を取り合って
• Software Cloud

JA 次のリソースをお気に入りしておくと、他の Jira Software ユーザーと常に連絡を取り合って Jira Software Cloud の新機能や最新の製品ドキュメントの更新を把握できます。

Transliteração cìnorisōsuwoo qìni rùrishiteokuto、 tāno Jira Software yūzāto chángni lián luòwo qǔri hétte Jira Software Cloud no xīn jī néngya zuì xīnno zhì pǐndokyumentono gèng xīnwo bǎ wòdekimasu。

• Jira Software ユーザーと常に連絡を取り合って
• Software Cloud

JA これらのページをブックマークに登録しておけば、最新のドキュメントにアクセスしたり、他のユーザーと交流したり、新機能についていち早く知ったりできます。

Transliteração koreranopējiwobukkumākuni dēng lùshiteokeba、 zuì xīnnodokyumentoniakusesushitari、 tānoyūzāto jiāo liúshitari、 xīn jī néngnitsuiteichi zǎoku zhīttaridekimasu。

JA これらのページをブックマークに登録しておけば、最新のドキュメントにアクセスしたり、他のユーザーと交流したり、新機能についていち早く知ったりできます。

Transliteração koreranopējiwobukkumākuni dēng lùshiteokeba、 zuì xīnnodokyumentoniakusesushitari、 tānoyūzāto jiāo liúshitari、 xīn jī néngnitsuiteichi zǎoku zhīttaridekimasu。

JA これらのページをブックマークに登録しておけば、最新のドキュメントにアクセスしたり、他のユーザーと交流したり、新機能についていち早く知ったりできます。

Transliteração koreranopējiwobukkumākuni dēng lùshiteokeba、 zuì xīnnodokyumentoniakusesushitari、 tānoyūzāto jiāo liúshitari、 xīn jī néngnitsuiteichi zǎoku zhīttaridekimasu。

JA これらのページをブックマークに登録しておけば、最新のドキュメントにアクセスしたり、他のユーザーと交流したり、新機能についていち早く知ったりできます。

Transliteração koreranopējiwobukkumākuni dēng lùshiteokeba、 zuì xīnnodokyumentoniakusesushitari、 tānoyūzāto jiāo liúshitari、 xīn jī néngnitsuiteichi zǎoku zhīttaridekimasu。

JA ctrl + d キーを押して、SmartResize をブックマークに追加します

Transliteração ctrl + d kīwo yāshite、SmartResize wobukkumākuni zhuī jiāshimasu

• ctrl
• をブックマークに追加します

JA ビジュアライゼーションの他の形式や優れた例を学ぶには、このホワイトペーパーをお読みください。ブックマークすることをお勧めします。

Transliteração bijuaraizēshonno tāno xíng shìya yōureta lìwo xuébuniha、konohowaitopēpāwoo dúmikudasai.bukkumākusurukotowoo quànmeshimasu。

JA ブックマークの作成方法の説明

Transliteração bukkumākuno zuò chéng fāng fǎno shuō míng

• ブックマークの作成方法の説明

JA さらに詳しく: ウェブパネル, ブックマークパネル, パネル, ウィンドウパネル

Transliteração sarani xiángshiku: u~ebupaneru, bukkumākupaneru, paneru, u~indoupaneru

• さらに詳しく
• ウェブパネル
• ブックマークパネル
• パネル
• ウィンドウパネル

JA 文書名でファイルをすばやく検索およびフィルタリング処理したり、お気に入りにブックマークを付けてすばやくアクセス可能

Transliteração wén shū míngdefairuwosubayaku jiǎn suǒoyobifirutaringu chǔ lǐshitari、o qìni rùrinibukkumākuwo fùketesubayakuakusesu kě néng

JA Control Center に簡単にアクセスするには、次の URL をブックマークしておきましょう: https://smartsheet.controlcenter.smartsheetapps.com/

Transliteração Control Center ni jiǎn dānniakusesusuruniha、 cìno URL wobukkumākushiteokimashou: https://smartsheet.controlcenter.smartsheetapps.com/

• Control Center
• URL をブックマークしておきましょう

JA 絵文字 愛 ハート ハートのクリップアート ハートpng ハートsvg 心のクリップアート ハート絵文字 面 心臓ベクトル

Transliteração huì wén zì ài hāto hātonokurippuāto hātopng hātosvg xīnnokurippuāto hāto huì wén zì miàn xīn zàngbekutoru

• 絵文字 愛 ハート
• ハートpng ハートsvg 心のクリップアート
• 面 心臓ベクトル

JA 今後の追加情報を見るために、Ctrl - Shift - Dを押して、このページをブックマークすることをお忘れなく。

Transliteração jīn hòuno zhuī jiā qíng bàowo jiànrutameni、Ctrl - Shift - Dwo yāshite、konopējiwobukkumākusurukotowoo wàngrenaku。

• Shift

JA ブラウザアプリ 通信 カスタマイズ ポータブル クラウド同期 Android Sync プラグイン/拡張機能により拡張可能 タブブラウザー Bookmark organization Web Browsers Based on Chromium play store

Transliteração burauzaapuri tōng xìn kasutamaizu pōtaburu kuraudo tóng qī Android Sync puraguin/kuò zhāng jī néngniyori kuò zhāng kě néng tabuburauzā Bookmark organization Web Browsers Based on Chromium play store

• ブラウザアプリ 通信 カスタマイズ
• クラウド同期 Android Sync
• 拡張機能により拡張可能 タブブラウザー Bookmark
• Web Browsers Based
• Chromium play store

JA お気に入りセクション - 頻繁に使用するデータアイテムをブックマークして、すばやく簡単にアクセスできるようにします。

Transliteração o qìni rùrisekushon - pín fánni shǐ yòngsurudētaaitemuwobukkumākushite、subayaku jiǎn dānniakusesudekiruyounishimasu。

• お気に入りセクション

JA 今日このサイトへに来たきっかけをお教えください Search engine Link from other web site Online advertisement Social media Email/newsletter/announcement Recommendation Bookmark Other

Transliteração jīn rìkonosaitoheni láitakikkakewoo jiàoekudasai Search engine Link from other web site Online advertisement Social media Email/newsletter/announcement Recommendation Bookmark Other

• 今日このサイトへに来たきっかけをお教えください Search engine
• from other web
• advertisement Social media
• newsletter
• announcement Recommendation Bookmark

JA 中の顧客をサポートする無料のiPhoneアプリを備えたHelp Scoutにより、チームは顧客に集中することができます。

Transliteração zhōngno gù kèwosapōtosuru wú liàonoiPhoneapuriwo bèietaHelp Scoutniyori,chīmuha gù kèni jí zhōngsurukotogadekimasu。

• 中の顧客をサポートする無料のiPhoneアプリを備えたHelp

JA 中の顧客をサポートする無料のiPhoneアプリを備えたHelp Scoutにより、チームは顧客に集中することができます。

Transliteração zhōngno gù kèwosapōtosuru wú liàonoiPhoneapuriwo bèietaHelp Scoutniyori,chīmuha gù kèni jí zhōngsurukotogadekimasu。

• 中の顧客をサポートする無料のiPhoneアプリを備えたHelp

JA 中の顧客をサポートする無料のiPhoneアプリを備えたHelp Scoutにより、チームは顧客に集中することができます。

Transliteração zhōngno gù kèwosapōtosuru wú liàonoiPhoneapuriwo bèietaHelp Scoutniyori,chīmuha gù kèni jí zhōngsurukotogadekimasu。

• 中の顧客をサポートする無料のiPhoneアプリを備えたHelp

JA 今日このサイトへに来たきっかけをお教えください Search engine Link from other web site Online advertisement Social media Email/newsletter/announcement Recommendation Bookmark Other

Transliteração jīn rìkonosaitoheni láitakikkakewoo jiàoekudasai Search engine Link from other web site Online advertisement Social media Email/newsletter/announcement Recommendation Bookmark Other

• 今日このサイトへに来たきっかけをお教えください Search engine
• from other web
• advertisement Social media
• newsletter
• announcement Recommendation Bookmark

JA 次回からFotorに簡単にアクセスするには、 そのロゴをブックマークバーにドラッグしてください！

Transliteração cì huíkaraFotorni jiǎn dānniakusesusuruniha、 sonorogowobukkumākubānidoraggushitekudasai！

JA 今回のスナップショットでは、ページのブックマークがしやすくなるようにメインメニューを改善し、新しいタブのオプションを追加しました。

Transliteração jīn huínosunappushottodeha,pējinobukkumākugashiyasukunaruyounimeinmenyūwo gǎi shànshi、 xīnshiitabunoopushonwo zhuī jiāshimashita。

JA [設定] 「拡大と縮小をボタンで行う」オプションが機能しない場合がある（VB-32403）

Transliteração [shè dìng] 「kuò dàto suō xiǎowobotande xíngu」opushonga jī néngshinai chǎng hégaaru（VB-32403）

• 設定

JA 新しいクラウド サイトへのリンクなど、ブックマークへの新しいリンク

Transliteração xīnshiikuraudo saitohenorinkunado,bukkumākuheno xīnshiirinku

• 新しいクラウド

JA 学習したすべての Git コマンドを記憶できるか自信がない場合も、問題ありません。必要なときに参照できるよう、基本的な Git コマンドページをブックマークしてください。

Transliteração xué xíshitasubeteno Git komandowo jì yìdekiruka zì xìnganai chǎng hémo、 wèn tíarimasen。bì yàonatokini cān zhàodekiruyou、 jī běn dena Git komandopējiwobukkumākushitekudasai。

• 学習したすべての Git
• Git

JA どんどん更新していきますので、ブックマークしてくださいね。

Transliteração dondon gèng xīnshiteikimasunode,bukkumākushitekudasaine。

JA 1Passwordとは違いロボフォームはブックマークもログインと同様に管理可能で、すべてのブラウザや機器からブックマークに簡単に素早くアクセスできます。

Transliteração 1Passwordtoha wéiirobofōmuhabukkumākumoroguinto tóng yàngni guǎn lǐ kě néngde、subetenoburauzaya jī qìkarabukkumākuni jiǎn dānni sù zǎokuakusesudekimasu。

JA ワークフローを構築して実行する際、エラーの検出と解決に役立つリソースを利用できます。 利用できるリソースは以下の通りです。

Transliteração wākufurōwo gòu zhúshite shí xíngsuru jì,erāno jiǎn chūto jiě juéni yì lìtsurisōsuwo lì yòngdekimasu。 lì yòngdekirurisōsuha yǐ xiàno tōngridesu。

JA なお、これらのリソースはすべて、terraform destroy コマンドを実行することで破棄できます (すべてのリソースを破棄してよいかどうか確認を求められたら、「yes」と入力します)。

Transliteração nao、koreranorisōsuhasubete、terraform destroy komandowo shí xíngsurukotode pò qìdekimasu (subetenorisōsuwo pò qìshiteyoikadouka què rènwo qiúmeraretara、「yes」to rù lìshimasu)。

• destroy コマンドを実行することで破棄できます

JA 上記のロジック リソース数は、プラットフォームの使用量を考慮していません。Alveo U30 カード上でこれらのリソースを利用できるわけではありません。

Transliteração shàng jìnorojikku risōsu shùha,purattofōmuno shǐ yòng liàngwo kǎo lǜshiteimasen。Alveo U30 kādo shàngdekoreranorisōsuwo lì yòngdekiruwakedehaarimasen。

• 上記のロジック

JA 上記のロジック リソース数は、プラットフォームの使用量を考慮していません。Alveo U30 カード上でこれらのリソースを利用できるわけではありません。

Transliteração shàng jìnorojikku risōsu shùha,purattofōmuno shǐ yòng liàngwo kǎo lǜshiteimasen。Alveo U30 kādo shàngdekoreranorisōsuwo lì yòngdekiruwakedehaarimasen。

• 上記のロジック

JA マイグレーションを高速化すると、使用するリソースを削減することが出来ます。 リソースを削減することは、すなわちコスト削減を意味します。 とてもシンプルに実行できます。

Transliteração maigurēshonwo gāo sù huàsuruto、 shǐ yòngsururisōsuwo xuē jiǎnsurukotoga chū láimasu. risōsuwo xuē jiǎnsurukotoha、sunawachikosuto xuē jiǎnwo yì wèishimasu。 totemoshinpuruni shí xíngdekimasu。

JA Identity and Access Management Service (IAM)では、クラウド・リソースへのアクセス権を持つユーザー、アクセス権のタイプ、およびアクセス可能なリソースを制御できます。

Transliteração Identity and Access Management Service (IAM)deha,kuraudo・risōsuhenoakusesu quánwo chítsuyūzā,akusesu quánnotaipu,oyobiakusesu kě néngnarisōsuwo zhì yùdekimasu。

• Identity and Access
• Service
• IAM

JA マネージドサービスは、社内のリソースを高度なスキルを持つ専門家が補い、ネットワークの設計、設定、展開、管理を支援し、貴重なITリソースを他のプロジェクトに充てます。

Transliteração manējidosābisuha、 shè nèinorisōsuwo gāo dùnasukiruwo chítsu zhuān mén jiāga bǔi,nettowākuno shè jì、 shè dìng、 zhǎn kāi、 guǎn lǐwo zhī yuánshi、 guì zhòngnaITrisōsuwo tānopurojekutoni chōngtemasu。

JA ユーザーガイドと各種リソースは技術マニュアルとリソースページにございます。または、サポートをご覧ください。

Transliteração yūzāgaidoto gè zhǒngrisōsuha jì shùmanyuarutorisōsupējinigozaimasu。mataha,sapōtowogo lǎnkudasai。

JA 幅広い開発者向けリソース: ドキュメントやコードサンプルなどのリソースにアクセスしたり、開発者コミュニティのサポートを利用したりすることができます。

Transliteração fú guǎngi kāi fā zhě xiàngkerisōsu: dokyumentoyakōdosanpurunadonorisōsuniakusesushitari、 kāi fā zhěkomyunitinosapōtowo lì yòngshitarisurukotogadekimasu。

• 幅広い開発者向けリソース

JA 「重複を排除することによって、サーバーだけでなく、その他のリソースも解放できます。ITにコンテナを導入する主な理由は、オーバーヘッドの削減と効率性の向上です」” 451 Research

Transliteração 「zhòng fùwo pái chúsurukotoniyotte,sābādakedenaku、sono tānorisōsumo jiě fàngdekimasu。ITnikontenawo dǎo rùsuru zhǔna lǐ yóuha,ōbāheddono xuē jiǎnto xiào lǜ xìngno xiàng shàngdesu」” 451 Research

• Research

JA AWS 無料利用枠では、新しい AWS アカウントの特定の金額とリソースのタイプを 1 年間無料で利用できます。対象外の金額やリソースのタイプは、標準料金で請求されます。

Transliteração AWS wú liào lì yòng zuideha、 xīnshii AWS akauntono tè dìngno jīn étorisōsunotaipuwo 1 nián jiān wú liàode lì yòngdekimasu。duì xiàng wàino jīn éyarisōsunotaipuha、 biāo zhǔn liào jīnde qǐng qiúsaremasu。

• AWS
• AWS アカウントの特定の金額とリソースのタイプを

JA 新しいリソースを作成する前に、対象となっているサービスやリソースのリストを AWS 無料利用枠で確認してください。

Transliteração xīnshiirisōsuwo zuò chéngsuru qiánni、 duì xiàngtonatteirusābisuyarisōsunorisutowo AWS wú liào lì yòng zuide què rènshitekudasai。

• AWS

JA テスト後にテストリソースを終了するには、AWS アカウントを解約する前にすべてのリソースを終了する方法を教えてくださいを参照してください。

Transliteração tesuto hòunitesutorisōsuwo zhōng lesuruniha、AWS akauntowo jiě yuēsuru qiánnisubetenorisōsuwo zhōng lesuru fāng fǎwo jiàoetekudasaiwo cān zhàoshitekudasai。

JA 開発者ツールのセクションに、ドキュメントやベストプラクティスなどの大量のリソースを用意しています。

Transliteração kāi fā zhětsūrunosekushonni,dokyumentoyabesutopurakutisunadono dà liàngnorisōsuwo yòng yìshiteimasu。

JA iOS/IL2CPP: メモリーにマッピングされたファイルを埋め込まれたリソースとしてロードすると、埋め込まれたリソースは定数としてマークされてメモリーが使用されます。

Transliteração iOS/IL2CPP: memorīnimappingusaretafairuwo máime yūmaretarisōsutoshiterōdosuruto、 máime yūmaretarisōsuha dìng shùtoshitemākusaretememorīga shǐ yòngsaremasu。

JA すべての AWS リソースとその設定の詳細の継続的なスキャニングと報告は、新しく追加または削除されたリソースで自動的に更新されます。

Transliteração subeteno AWS risōsutosono shè dìngno xiáng xìno jì xù denasukyaninguto bào gàoha、 xīnshiku zhuī jiāmataha xuē chúsaretarisōsude zì dòng deni gèng xīnsaremasu。

• すべての AWS

JA クローズ済みのリソースを渡すと 'resource (closed)'を返すようになりました。 以前は 'unknown type'を返していました。

Transliteração kurōzu jìminorisōsuwo dùsuto 'resource (closed)'wo fǎnsuyouninarimashita。 yǐ qiánha 'unknown type'wo fǎnshiteimashita。

• クローズ済みのリソースを渡すと 'resource
• closed
• 以前は 'unknown

JA 幅広い開発者向けリソース: ドキュメントやコードサンプルなどのリソースにアクセスしたり、開発者コミュニティのサポートを利用したりすることができます。

Transliteração fú guǎngi kāi fā zhě xiàngkerisōsu: dokyumentoyakōdosanpurunadonorisōsuniakusesushitari、 kāi fā zhěkomyunitinosapōtowo lì yòngshitarisurukotogadekimasu。

• 幅広い開発者向けリソース

JA AWS アカウントは AWS リソースのコンテナです。AWS リソースは AWS アカウント内で作成と管理が行われます。AWS アカウントにはアクセスと請求の管理機能もあります。

Transliteração AWS akauntoha AWS risōsunokontenadesu。AWS risōsuha AWS akaunto nèide zuò chéngto guǎn lǐga xíngwaremasu。AWS akauntonihaakusesuto qǐng qiúno guǎn lǐ jī néngmoarimasu。

• AWS アカウントは AWS
• リソースは AWS

JA 利用できるリソースの詳細については、Amazon Lookout for Vision リソースページをご覧ください。

Transliteração lì yòngdekirurisōsuno xiáng xìnitsuiteha、Amazon Lookout for Vision risōsupējiwogo lǎnkudasai。

• Lookout for Vision

JA JavaScriptを使用してリソースを遅延ロードするときには注意が必要です。不安定なネットワーク状態が原因でJavaScriptの読み込みに失敗した場合、リソースはまったく読み込まれません。

Transliteração JavaScriptwo shǐ yòngshiterisōsuwo chí yánrōdosurutokiniha zhù yìga bì yàodesu。bù ān dìngnanettowāku zhuàng tàiga yuán yīndeJavaScriptno dúmi yūmini shī bàishita chǎng hé,risōsuhamattaku dúmi yūmaremasen。

JA ユーザーガイドと各種リソースは技術マニュアルとリソースページにございます。または、サポートをご覧ください。

Transliteração yūzāgaidoto gè zhǒngrisōsuha jì shùmanyuarutorisōsupējinigozaimasu。mataha,sapōtowogo lǎnkudasai。