Traduzir "international non profit associations" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "international non profit associations" de inglês para japonês

Traduções de international non profit associations

"international non profit associations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

international インターナショナル
non 2 また

Tradução de inglês para japonês de international non profit associations

inglês
japonês

EN Support local and international non-profit associations, increasing real-world activity by seeking new non-profit projects to back

JA 地域および世界の非営利団体を支援し、支援対象の新しい非営利プロジェクトを探しながら実社会での活動を増加

Transliteração de yùoyobi shì jièno fēi yíng lì tuán tǐwo zhī yuánshi、 zhī yuán duì xiàngno xīnshii fēi yíng lìpurojekutowo tànshinagara shí shè huìdeno huó dòngwo zēng jiā

EN Support local and international non-profit associations, increasing real-world activity by seeking new non-profit projects to back

JA 地域および世界の非営利団体を支援し、支援対象の新しい非営利プロジェクトを探しながら実社会での活動を増加

Transliteração de yùoyobi shì jièno fēi yíng lì tuán tǐwo zhī yuánshi、 zhī yuán duì xiàngno xīnshii fēi yíng lìpurojekutowo tànshinagara shí shè huìdeno huó dòngwo zēng jiā

EN Gross profit margin tells a company their profit after deducting expenses from the project revenue. The gross profit margin does not generally take into account things like tax, interest, and other admin costs

JA 粗利益率プロジェクト収益から経費を引いた後の利益を意味します。通常、粗利益率税金や利子、その他の事務費用考慮されません。

Transliteração cū lì yì lǜhapurojekuto shōu yìkara jīng fèiwo yǐnita hòuno lì yìwo yì wèishimasu。tōng cháng、 cū lì yì lǜha shuì jīnya lì zi、sono tāno shì wù fèi yòngha kǎo lǜsaremasen。

EN Non-Contact type resistance measurement Non-Contact type resistance measurement instruments; - Paired eddy-current probe head for measurement - Non-Damege measurement by non-contact measurement

JA 非接触式 抵抗測定 非接触式の抵抗測定システムです。上下に配置されたプローブヘッド間にサンプルを挿入し測定実施します(*渦電流法)。サンプルにダメージを与えずに測定可能です。

Transliteração fēi jiē chù shì dǐ kàng cè dìng fēi jiē chù shìno dǐ kàng cè dìngshisutemudesu。shàng xiàni pèi zhìsaretapurōbuheddo jiānnisanpuruwo chā rùshi cè dìng shí shīshimasu (*wō diàn liú fǎ).sanpurunidamējiwo yǔezuni cè dìng kě néngdesu。

EN Non-Contact type resistance measurement Non-Contact type resistance measurement instruments; - Paired eddy-current probe head for measurement - Non-Damege measurement by non-contact measurement

JA 非接触式 抵抗測定 非接触式の抵抗測定システムです。上下に配置されたプローブヘッド間にサンプルを挿入し測定実施します(*渦電流法)。サンプルにダメージを与えずに測定可能です。

Transliteração fēi jiē chù shì dǐ kàng cè dìng fēi jiē chù shìno dǐ kàng cè dìngshisutemudesu。shàng xiàni pèi zhìsaretapurōbuheddo jiānnisanpuruwo chā rùshi cè dìng shí shīshimasu (*wō diàn liú fǎ).sanpurunidamējiwo yǔezuni cè dìng kě néngdesu。

EN The venture of the completed Starlink project is expected to profit $30-50 billion annually. This profit will mainly finance SpaceX’s ambitious Starship program and Mars Base Alpha.

JA 完成したスターリンクのプロジェクト、年間300〜500億ドルの利益が見込まれています。この利益、主にSpaceXの他のプロジェクトに資金を提供します。それStarshipとMars Base Alphaです。

Transliteração wán chéngshitasutārinkunopurojekutoha、 nián jiān300〜500yìdoruno lì yìga jiàn yūmareteimasu。kono lì yìha、 zhǔniSpaceXno tānopurojekutoni zī jīnwo tí gōngshimasu。sorehaStarshiptoMars Base Alphadesu。

inglêsjaponês
and

EN All types First Tier Third Tier Domestic Cup League Cup International Cup International Super Cup International Youth Cup

JA 全て 1部 3部 国内カップ戦 リーグカップ 国際カップ戦 国際スーパーカップ 国際ユースカップ

Transliteração quánte 1bù 3bù guó nèikappu zhàn rīgukappu guó jìkappu zhàn guó jìsūpākappu guó jìyūsukappu

EN Qualified federal campaigns are eligible to receive a package of products free of charge, proudly provided by Cloudflare in partnership with the non-profit Defending Digital Campaigns.

JA 認定された連邦政府キャンペーンで、非営利のDefending Digital Campaignsと提携してCloudflareが提供する製品パッケージを無料でご利用いただけます。

Transliteração rèn dìngsareta lián bāng zhèng fǔkyanpēndeha、 fēi yíng lìnoDefending Digital Campaignsto tí xiéshiteCloudflarega tí gōngsuru zhì pǐnpakkējiwo wú liàodego lì yòngitadakemasu。

EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations

JA アカデミック価格の適用対象と非営利団体向けの割引

Transliteração akademikku sì géno shì yòng duì xiàngto fēi yíng lì tuán tǐ xiàngkeno gē yǐn

EN Gandi supports non-profit organizations — Gandi.net

JA Gandi非営利団体を支援しています。 — Gandi.net

Transliteração Gandiha fēi yíng lì tuán tǐwo zhī yuánshiteimasu。 — Gandi.net

EN If you’re a company, government, or non-profit entity interested in creating content on the Coursera platform, please contact us

JA Courseraプラットフォームでコンテンツを作成することに関心のある会社、政府、また非営利団体の方、お問い合わせください

Transliteração Courserapurattofōmudekontentsuwo zuò chéngsurukotoni guān xīnnoaru huì shè、 zhèng fǔ、mataha fēi yíng lì tuán tǐno fāngha、o wèni héwasekudasai

EN All industries Animal & Pet Community & Non-Profit Games & Recreational Home Furnishing Internet Medical & Pharmaceutical Retail Sport Technology

JA 全業種 インターネット・情報通信 ゲーム・娯楽 スポーツ テクノロジー 公益・非営利的団体 動物・ペット 医療・医薬品 家具・インテリア用品 小売

Transliteração quán yè zhǒng intānetto・qíng bào tōng xìn gēmu・yú lè supōtsu tekunorojī gōng yì・fēi yíng lì de tuán tǐ dòng wù・petto yī liáo・yī yào pǐn jiā jù・interia yòng pǐn xiǎo mài

EN All industries Community & Non-Profit Fashion Internet Physical Fitness Retail

JA 全業種 インターネット・情報通信 ファッション フィットネス 公益・非営利的団体 小売

Transliteração quán yè zhǒng intānetto・qíng bào tōng xìn fasshon fittonesu gōng yì・fēi yíng lì de tuán tǐ xiǎo mài

EN All industries Business & Consulting Community & Non-Profit Entertainment & The Arts Fashion Food & Drink Physical Fitness Religious Retail Security Sport

JA 全業種 エンターテイメント・芸術 スポーツ ビジネス・コンサルティング ファッション フィットネス 公益・非営利的団体 宗教 小売 警備 食品・飲料品

Transliteração quán yè zhǒng entāteimento・yún shù supōtsu bijinesu・konsarutingu fasshon fittonesu gōng yì・fēi yíng lì de tuán tǐ zōng jiào xiǎo mài jǐng bèi shí pǐn・yǐn liào pǐn

EN See how our customers use Tableau to transform their business. From non-profit organisations to some of the largest companies in the world, our customers have plenty of amazing successes to inspire you.

JA お客様がビジネスに変革をもたらした Tableau 活用事例をご覧ください。NPO から世界最大級の企業まで、参考になる Tableau のお客様の素晴らしい成功例を多数ご紹介しています。

Transliteração o kè yànggabijinesuni biàn géwomotarashita Tableau huó yòng shì lìwogo lǎnkudasai。NPO kara shì jiè zuì dà jíno qǐ yèmade、 cān kǎoninaru Tableau noo kè yàngno sù qíngrashii chéng gōng lìwo duō shùgo shào jièshiteimasu。

EN Reducing poverty while conserving non-profit resources with Tableau Online

JA Tableau Online でリソースを節約しながら貧困の解決を目指す NPO

Transliteração Tableau Online derisōsuwo jié yuēshinagara pín kùnno jiě juéwo mù zhǐsu NPO

EN Work for a non-profit or in education? Contact us for discounts

JA 非営利団体また教育機関で働いていますか? 割引についてお問い合わせください

Transliteração fēi yíng lì tuán tǐmataha jiào yù jī guānde dòngiteimasuka? gē yǐnnitsuitehao wèni héwasekudasai

EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.

JA コミュニティ Data Center サブスクリプション: 認定された非営利組織、Data Center サブスクリプション (製品と Marketplace アプリの両方を含む) を無料で利用できます。詳細。

Transliteração komyuniti Data Center sabusukuripushon: rèn dìngsareta fēi yíng lì zǔ zhīha、Data Center sabusukuripushon (zhì pǐnto Marketplace apurino liǎng fāngwo hánmu) wo wú liàode lì yòngdekimasu。xiáng xì。

EN Whether you’re a startup of one, a thriving non-profit, or a small team within a larger org, leverage the Atlassian portfolio of cloud products to support the way your team works, for free.

JA アトラシアンの Cloud 製品のポートフォリオを活用すれば、1 人でのスタートアップや活発に活動する NPO、大企業内の小規模チームでも、無料でチームワークを強化させられます。

Transliteração atorashianno Cloud zhì pǐnnopōtoforiowo huó yòngsureba、1 réndenosutātoappuya huó fāni huó dòngsuru NPO、 dà qǐ yè nèino xiǎo guī móchīmudemo、 wú liàodechīmuwākuwo qiáng huàsaseraremasu。

EN Community Data Center licenses: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.

JA コミュニティ Data Center サブスクリプション: 認定された非営利団体、Data Center サブスクリプション (製品と Marketplace アプリの両方を含む) を無料で利用できます。詳細。

Transliteração komyuniti Data Center sabusukuripushon: rèn dìngsareta fēi yíng lì tuán tǐha、Data Center sabusukuripushon (zhì pǐnto Marketplace apurino liǎng fāngwo hánmu) wo wú liàode lì yòngdekimasu。xiáng xì。

EN Atlassian supports organizations that seek to do good in the world. If yours is a non-profit charitable organization, you can apply for an Atlassian Bitbucket Cloud Community subscription.

JA アトラシアン、世界で価値ある善行を行う団体をサポートしています。非営利の慈善団体、Atlassian Bitbucket Cloud のコミュニティサブスクリプションを申し込むことができます。

Transliteração atorashianha、 shì jiède sì zhíaru shàn xíngwo xíngu tuán tǐwosapōtoshiteimasu。fēi yíng lìno cí shàn tuán tǐha、Atlassian Bitbucket Cloud nokomyunitisabusukuripushonwo shēnshi yūmukotogadekimasu。

EN Community Data Center supscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.

JA コミュニティ Data Center サブスクリプション: 認定された非営利団体、Data Center サブスクリプション (製品と Marketplace アプリの両方を含む) を無料で利用できます。詳細。

Transliteração komyuniti Data Center sabusukuripushon: rèn dìngsareta fēi yíng lì tuán tǐha、Data Center sabusukuripushon (zhì pǐnto Marketplace apurino liǎng fāngwo hánmu) wo wú liàode lì yòngdekimasu。xiáng xì。

EN The realisation of non-profit projects whose goal is to continue over time and have a genuine impact on the community

JA 地域社会に真なる影響を長期間継続的に与えることを目標とする非営利プロジェクトの実現

Transliteração de yù shè huìni zhēnnaru yǐng xiǎngwo zhǎng qī jiān jì xù deni yǔerukotowo mù biāotosuru fēi yíng lìpurojekutono shí xiàn

EN One of Australia’s largest non-profit health, aged care, disability, and community service providers, UnitingCare helps people from all walks of life.

JA UnitingCare 、医療、高齢者ケア、障がい者、コミュニティサービスを提供する、オーストラリア最大の非営利事業者です。UnitingCare あらゆる社会的地位の人々を支援しています。

Transliteração UnitingCare ha、 yī liáo、 gāo líng zhěkea, zhànggai zhě,komyunitisābisuwo tí gōngsuru,ōsutoraria zuì dàno fēi yíng lì shì yè zhědesu。UnitingCare haarayuru shè huì de de wèino rén 々wo zhī yuánshiteimasu。

EN Affordable licensing for qualifying governmental, educational and non-profit organizations

JA 公的機関、教育機関、および非営利団体向けの手頃な価格のライセンス

Transliteração gōng de jī guān、 jiào yù jī guān、oyobi fēi yíng lì tuán tǐ xiàngkeno shǒu qǐngna sì génoraisensu

EN Do you have non-profit or education discounts?

JA 非営利また教育の割引ありますか?

Transliteração fēi yíng lìmataha jiào yùno gē yǐnhaarimasuka?

EN We do offer discounts for students and those working in education or for non-profit organisations. Please get in touch to find out more.

JA 学生や教育機関や非営利団体で働く人々に割引を提供しています。詳細について、お問い合わせください。

Transliteração xué shēngya jiào yù jī guānya fēi yíng lì tuán tǐde dòngku rén 々niha gē yǐnwo tí gōngshiteimasu。xiáng xìnitsuiteha、o wèni héwasekudasai。

EN Our affordable solution is trusted by a global community of academic, industry, government, and non-profit users.

JA 当社の手頃な価格のソリューション、学術界、産業界、政府機関、非営利団体などのグローバルコミュニティのユーザーに信頼されています。

Transliteração dāng shèno shǒu qǐngna sì génosoryūshonha、 xué shù jiè、 chǎn yè jiè、 zhèng fǔ jī guān、 fēi yíng lì tuán tǐnadonogurōbarukomyunitinoyūzāni xìn làisareteimasu。

EN Do you offer educational or non-profit discounts?

JA 購読期間が終了した後でもアイコンを使用できますか?

Transliteração gòu dú qī jiānga zhōng leshita hòudemoaikonwo shǐ yòngdekimasuka?

EN Do you offer educational or non-profit discounts?

JA 購読期間が終了した後でもアイコンを使用できますか?

Transliteração gòu dú qī jiānga zhōng leshita hòudemoaikonwo shǐ yòngdekimasuka?

EN The decision-making platform will enable the non-profit organization to transform reporting processes and access data faster

JA スポーツ用品販売大手アルペンやイタリア小売業大手のDX推進担当が登壇

Transliteração supōtsu yòng pǐn fàn mài dà shǒuarupenyaitaria xiǎo mài yè dà shǒunoDX tuī jìn dān dāngga dēng tán

EN Full-time students, faculty and employees of accredited non-profit educational institutions qualify for purchasing FlashBack at a reduced price.

JA 認定された非営利教育機関のフルタイムの学生、教員、従業員、FlashBack を割引価格で購入する資格があります。

Transliteração rèn dìngsareta fēi yíng lì jiào yù jī guānnofurutaimuno xué shēng、 jiào yuán、 cóng yè yuánha、FlashBack wo gē yǐn sì géde gòu rùsuru zī gégaarimasu。

EN —Systems / Network Manager, Non-Profit

JA -非営利団体のシステム/ネットワークマネージャー

Transliteração -fēi yíng lì tuán tǐnoshisutemu/nettowākumanējā

EN Donation of property or money to a non-profit to be used for specific purposes

JA 特定の目的に使用されるべき非営利財産またお金の寄付

Transliteração tè dìngno mù deni shǐ yòngsarerubeki fēi yíng lì cái chǎnmatahao jīnno jì fù

EN Are activities that function as a non-profit business

JA 非営利事業として機能する活動です

Transliteração fēi yíng lì shì yètoshite jī néngsuru huó dòngdesu

EN The way with which non-profit organizations record, plan, and report their finances

JA 非営利団体が財務を記録、計画し、報告する方法

Transliteração fēi yíng lì tuán tǐga cái wùwo jì lù、 jì huàshi、 bào gàosuru fāng fǎ

EN Our affordable solution is trusted by a global community of academic, industry, government, and non-profit users.

JA 当社の手頃な価格のソリューション、学術界、産業界、政府機関、非営利団体などのグローバルコミュニティのユーザーに信頼されています。

Transliteração dāng shèno shǒu qǐngna sì génosoryūshonha、 xué shù jiè、 chǎn yè jiè、 zhèng fǔ jī guān、 fēi yíng lì tuán tǐnadonogurōbarukomyunitinoyūzāni xìn làisareteimasu。

EN The realisation of non-profit projects whose goal is to continue over time and have a genuine impact on the community

JA 地域社会に真なる影響を長期間継続的に与えることを目標とする非営利プロジェクトの実現

Transliteração de yù shè huìni zhēnnaru yǐng xiǎngwo zhǎng qī jiān jì xù deni yǔerukotowo mù biāotosuru fēi yíng lìpurojekutono shí xiàn

EN One of Australia’s largest non-profit health, aged care, disability, and community service providers, UnitingCare helps people from all walks of life.

JA UnitingCare 、医療、高齢者ケア、障がい者、コミュニティサービスを提供する、オーストラリア最大の非営利事業者です。UnitingCare あらゆる社会的地位の人々を支援しています。

Transliteração UnitingCare ha、 yī liáo、 gāo líng zhěkea, zhànggai zhě,komyunitisābisuwo tí gōngsuru,ōsutoraria zuì dàno fēi yíng lì shì yè zhědesu。UnitingCare haarayuru shè huì de de wèino rén 々wo zhī yuánshiteimasu。

EN We provide discounts to academic and non-profit organizations.

JA 学術機関や非営利団体の皆様向けに割引価格でのご提供をいたします。

Transliteração xué shù jī guānya fēi yíng lì tuán tǐno jiē yàng xiàngkeni gē yǐn sì gédenogo tí gōngwoitashimasu。

EN Full-time students, faculty and employees of accredited non-profit educational institutions qualify for purchasing FlashBack at a reduced price.

JA 認定された非営利教育機関のフルタイムの学生、教員、従業員、FlashBack を割引価格で購入する資格があります。

Transliteração rèn dìngsareta fēi yíng lì jiào yù jī guānnofurutaimuno xué shēng、 jiào yuán、 cóng yè yuánha、FlashBack wo gē yǐn sì géde gòu rùsuru zī gégaarimasu。

EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations

JA アカデミック価格の適用対象と非営利団体向けの割引

Transliteração akademikku sì géno shì yòng duì xiàngto fēi yíng lì tuán tǐ xiàngkeno gē yǐn

EN Atlassian supports organizations that seek to do good in the world. If yours is a non-profit charitable organization, you can apply for an Atlassian Bitbucket Cloud Community subscription.

JA アトラシアン、世界で価値ある善行を行う団体をサポートしています。非営利の慈善団体、Atlassian Bitbucket Cloud のコミュニティサブスクリプションを申し込むことができます。

Transliteração atorashianha、 shì jiède sì zhíaru shàn xíngwo xíngu tuán tǐwosapōtoshiteimasu。fēi yíng lìno cí shàn tuán tǐha、Atlassian Bitbucket Cloud nokomyunitisabusukuripushonwo shēnshi yūmukotogadekimasu。

EN Community Data Center supscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.

JA コミュニティ Data Center サブスクリプション: 認定された非営利団体、Data Center サブスクリプション (製品と Marketplace アプリの両方を含む) を無料で利用できます。詳細。

Transliteração komyuniti Data Center sabusukuripushon: rèn dìngsareta fēi yíng lì tuán tǐha、Data Center sabusukuripushon (zhì pǐnto Marketplace apurino liǎng fāngwo hánmu) wo wú liàode lì yòngdekimasu。xiáng xì。

EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.

JA コミュニティ Data Center サブスクリプション: 認定された非営利組織、Data Center サブスクリプション (製品と Marketplace アプリの両方を含む) を無料で利用できます。詳細。

Transliteração komyuniti Data Center sabusukuripushon: rèn dìngsareta fēi yíng lì zǔ zhīha、Data Center sabusukuripushon (zhì pǐnto Marketplace apurino liǎng fāngwo hánmu) wo wú liàode lì yòngdekimasu。xiáng xì。

EN Whether you’re a startup of one, a thriving non-profit, or a small team within a larger org, leverage the Atlassian portfolio of cloud products to support the way your team works, for free.

JA アトラシアンの Cloud 製品のポートフォリオを活用すれば、1 人でのスタートアップや活発に活動する NPO、大企業内の小規模チームでも、無料でチームワークを強化させられます。

Transliteração atorashianno Cloud zhì pǐnnopōtoforiowo huó yòngsureba、1 réndenosutātoappuya huó fāni huó dòngsuru NPO、 dà qǐ yè nèino xiǎo guī móchīmudemo、 wú liàodechīmuwākuwo qiáng huàsaseraremasu。

EN Do you have non-profit or education discounts?

JA 非営利また教育の割引ありますか?

Transliteração fēi yíng lìmataha jiào yùno gē yǐnhaarimasuka?

EN We do offer discounts for students and those working in education or for non-profit organisations. Please get in touch to find out more.

JA 学生や教育機関や非営利団体で働く人々に割引を提供しています。詳細について、お問い合わせください。

Transliteração xué shēngya jiào yù jī guānya fēi yíng lì tuán tǐde dòngku rén 々niha gē yǐnwo tí gōngshiteimasu。xiáng xìnitsuiteha、o wèni héwasekudasai。

EN Community Data Center licenses: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.

JA コミュニティ Data Center サブスクリプション: 認定された非営利団体、Data Center サブスクリプション (製品と Marketplace アプリの両方を含む) を無料で利用できます。詳細。

Transliteração komyuniti Data Center sabusukuripushon: rèn dìngsareta fēi yíng lì tuán tǐha、Data Center sabusukuripushon (zhì pǐnto Marketplace apurino liǎng fāngwo hánmu) wo wú liàode lì yòngdekimasu。xiáng xì。

EN A non-profit team uses Trello to uncover why a digital fundraising campaign fell short of their goal.

JA 非営利チーム Trello を使用して、デジタル募金キャンペーンが目標を達成できなかった理由を見つけます。

Transliteração fēi yíng lìchīmuha Trello wo shǐ yòngshite,dejitaru mù jīnkyanpēnga mù biāowo dá chéngdekinakatta lǐ yóuwo jiàntsukemasu。

Mostrando 50 de 50 traduções