EN AWS Fault Injection Simulator | Fully-Managed Fault Injection Service | Amazon Web Services
Traduzir "injection" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "injection" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de injection
inglês
japonês
JA AWS Fault Injection Simulator | フルマネージドフォールト挿入サービス | Amazon Web Services
Transliteração AWS Fault Injection Simulator | furumanējidofōruto chā rùsābisu | Amazon Web Services
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Analyse and evaluate the use of multiple injection moulding barrels to fill injection moulded parts.
JA 射出成形品の充填のために、複数の射出成形バレルの使用に対する解析と評価を行えます。
Transliteração shè chū chéng xíng pǐnno chōng tiánnotameni、 fù shùno shè chū chéng xíngbareruno shǐ yòngni duìsuru jiě xīto píng sìwo xíngemasu。
EN Bi-injection and co-injection moulding
JA 二材射出成形およびコインジェクション成形
Transliteração èr cái shè chū chéng xíngoyobikoinjekushon chéng xíng
EN Instant deployment and protection against a full range of bot attacks without Javascript injection and mobile SDK.
JA JavascriptインジェクションとMobile SDKを使用せずに、あらゆる種類のボット攻撃から即座にリリースして保護します。
Transliteração JavascriptinjekushontoMobile SDKwo shǐ yòngsezuni、arayuru zhǒng lèinobotto gōng jīkara jí zuònirirīsushite bǎo hùshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| sdk | sdk |
EN Block SQL injection attacks and cross-site scripting with the web application firewall
JA SQLインジェクション攻撃とクロスサイトスクリプティングを、Webアプリケーションファイアウォールでブロック
Transliteração SQLinjekushon gōng jītokurosusaitosukuriputinguwo、Webapurikēshonfaiau~ōrudeburokku
| inglês | japonês |
|---|---|
| sql | sql |
EN Important security fixes ? additional hardening, prevention of blind SQL injection and reflected XSS attacks
JA 重要なセキュリティ修正 ? 追加の強化、ブラインドSQLインジェクションの防止、XSS攻撃への反映
Transliteração zhòng yàonasekyuriti xiū zhèng ? zhuī jiāno qiáng huà,buraindoSQLinjekushonno fáng zhǐ、XSS gōng jīheno fǎn yìng
| inglês | japonês |
|---|---|
| sql | sql |
EN Medical Nurse in Safety Gloves and Protective Mask is Making a Vaccine Injection to a Male Patient in a Health Clinic. Doctor Uses Hypodermic Needle and a Syringe to Put a Shot of Drug as Treatment.
JA 自宅でポーズを取るカメラを見た美しい自信のある若いインドの民族女性、幸せな2000年のヒンドゥー教徒の民族性女子学生のプロフェッショナルの接写
Transliteração zì zháidepōzuwo qǔrukamerawo jiànta měishii zì xìnnoaru ruòiindono mín zú nǚ xìng、 xìngsena2000niánnohindo~ū jiào túno mín zú xìng nǚ zi xué shēngnopurofesshonaruno jiē xiě
EN New Mirai Variant Targets WebSVN Command Injection Vulnerability (CVE-2021-32305)
JA 新たなMirai亜種WebSVNのコマンドインジェクション脆弱性（CVE-2021-32305）を標的に
Transliteração xīntanaMirai yà zhǒngWebSVNnokomandoinjekushon cuì ruò xìng （CVE-2021-32305）wo biāo deni
EN Type of issue (cross-site scripting, SQL injection, remote code execution, etc.)
JA 問題のタイプ (Cross-site Scripting、SQL Injection、リモートコード実行など)
Transliteração wèn tínotaipu (Cross-site Scripting、SQL Injection,rimōtokōdo shí xíngnado)
| inglês | japonês |
|---|---|
| sql | sql |
EN Copy and paste this into your Squarespace dashboard, under ‘Settings’ > ‘Advanced’ > ‘Code Injection’ and ‘Header’. If you already have something in this field, just paste the Weglot code after it.
JA スクエアスペースのダッシュボードにコピーして貼り付けます。このフィールドに既に何かがある場合は、その後に Weglot コードを貼り付けるてください。
Transliteração sukueasupēsunodasshubōdonikopīshite tiēri fùkemasu。konofīrudoni jìni hékagaaru chǎng héha、sono hòuni Weglot kōdowo tiēri fùkerutekudasai。
EN Prototype (Low-Run) Injection Molds
JA 射出成形用試作型（少ロット）
Transliteração shè chū chéng xíng yòng shì zuò xíng （shǎorotto）
EN Before the 1.4.0 version of Dragonfly gem for Ruby, Dragonfly gem disclosed an argument injection vulnerability that allows remote attackers to read and write arbitrary files. It crafts the URL using base64 encode when the
JA Dragonfly gem for Ruby の 1.4.0 より前のバージョンに、リモートの攻撃者に任意のファイルを読み書きされる可能性のある引数インジェクションの脆弱性が開示されました。
Transliteração Dragonfly gem for Ruby no 1.4.0 yori qiánnobājonni,rimōtono gōng jī zhěni rèn yìnofairuwo dúmi shūkisareru kě néng xìngnoaru yǐn shùinjekushonno cuì ruò xìngga kāi shìsaremashita。
EN This US manufacturer uses a combination of Autodesk Moldflow, PowerMill, and PowerShape in the design and manufacture of high-quality injection molds.
JA 米国のメーカーである同社は、高品質な射出成形型の設計と製造に Autodesk Moldflow、PowerMill、PowerShape を組み合わせて使用しています。
Transliteração mǐ guónomēkādearu tóng shèha、 gāo pǐn zhìna shè chū chéng xíng xíngno shè jìto zhì zàoni Autodesk Moldflow、PowerMill、PowerShape wo zǔmi héwasete shǐ yòngshiteimasu。
EN Answer to "Repairing Air Injection valve (Error Code P2440)"
JA "Repairing Air Injection valve (Error Code P2440)"に関する回答
Transliteração "Repairing Air Injection valve (Error Code P2440)"ni guānsuru huí dá
EN Although the overall injection molding process appears straight forward, the interrelationship between the numerous variables at each step is complex.
JA 射出成形の全体的な流れは単純なように見えますが、各工程における多数の変数の相互関係は複雑です。
Transliteração shè chū chéng xíngno quán tǐ dena liúreha dān chúnnayouni jiànemasuga、 gè gōng chéngniokeru duō shùno biàn shùno xiāng hù guān xìha fù zádesu。
EN Provides minimization of leakage, Luer Lock rotation, needle ejection and disconnection of Luer Lock adapter during injection.
JA 注入中の漏れ、ルアーロック回転、ニードル排出、ルアーロックアダプタの取り外しを最小限に抑えます。
Transliteração zhù rù zhōngno lòure,ruārokku huí zhuǎn,nīdoru pái chū,ruārokkuadaputano qǔri wàishiwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
EN UltraScale+ SEU Solution Integration Test by Error Injection
JA エラー挿入による UltraScale+ SEU ソリューションの統合テスト
Transliteração erā chā rùniyoru UltraScale+ SEU soryūshonno tǒng hétesuto
EN Get started with AWS Fault Injection Simulator
JA AWS Fault Injection Simulator の使用を開始する
Transliteração AWS Fault Injection Simulator no shǐ yòngwo kāi shǐsuru
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Safeguard fault injection experiments
EN AWS Fault Injection Simulator provides the fine-grained controls that teams need to define the specific conditions under which they want to stop an experiment or roll back to the pre-experiment state.
JA AWS Fault Injection Simulator は、チームが実験を停止したり、実験前の状態にロールバックしたりする特定の条件を定義するために必要なきめ細やかなコントロールを提供します。
Transliteração AWS Fault Injection Simulator ha,chīmuga shí yànwo tíng zhǐshitari、 shí yàn qiánno zhuàng tàinirōrubakkushitarisuru tè dìngno tiáo jiànwo dìng yìsurutameni bì yàonakime xìyakanakontorōruwo tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
EN A fast and easy way to get started with fault injection experiments
JA フォールト挿入実験を開始するための迅速かつ簡単な方法
Transliteração fōruto chā rù shí yànwo kāi shǐsurutameno xùn sùkatsu jiǎn dānna fāng fǎ
EN In this video, Adrian Hornsby talks about challenges of distributed systems, what chaos engineering is and why it is difficult, and introductes AWS Fault Injection Simulator with demo walk-throughs.
JA このビデオでは、Adrian Hornsby が分散システムの課題、カオスエンジニアリングとは何か、なぜそれが難しいかについて説明し、デモチュートリアルで AWS Fault Injection Simulator を紹介します。
Transliteração konobideodeha、Adrian Hornsby ga fēn sànshisutemuno kè tí,kaosuenjiniaringutoha héka、nazesorega nánshiikanitsuite shuō míngshi,demochūtoriarude AWS Fault Injection Simulator wo shào jièshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
EN AWS What's next: AWS Fault Injection Simulator (20min)
JA AWS 次のステップ: AWS Fault Injection Simulator (20 分)
Transliteração AWS cìnosuteppu: AWS Fault Injection Simulator (20 fēn)
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Using sidecar injection on Amazon EKS with AWS App Mesh
JA AWS App Mesh を用いた Amazon EKS でサイドカーインジェクションを活用する
Transliteração AWS App Mesh wo yòngita Amazon EKS desaidokāinjekushonwo huó yòngsuru
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
EN InnovMetric and 3D Scan IT help Eifel Inc. halve injection-mold delivery times and maintain margins.
JA Eifel社、InnovMetricと3D Scan ITの採用により射出成形金型の納期の50%短縮および利益維持に成功
Transliteração Eifel shè、InnovMetricto3D Scan ITno cǎi yòngniyori shè chū chéng xíng jīn xíngno nà qīno50%duǎn suōoyobi lì yì wéi chíni chéng gōng
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN Plastic Injection Molded Part Inspection
JA プラスチック噴射成形部品の検査
Transliteração purasuchikku pēn shè chéng xíng bù pǐnno jiǎn zhā
EN Although the overall injection molding process appears straight forward, the interrelationship between the numerous variables at each step is complex.
JA 射出成形の全体的な流れは単純なように見えますが、各工程における多数の変数の相互関係は複雑です。
Transliteração shè chū chéng xíngno quán tǐ dena liúreha dān chúnnayouni jiànemasuga、 gè gōng chéngniokeru duō shùno biàn shùno xiāng hù guān xìha fù zádesu。
EN Over molding of fixings and mountings for cable harnesses: Cable harnesses fitted with injection molded grommets, fixings and mounting brackets
JA 固定部の金型およびケーブルハーネスのマウント部分対象：射出成形グロメット、固定部、マウントブラケットを備えたケーブルハーネス
Transliteração gù dìng bùno jīn xíngoyobikēburuhānesunomaunto bù fēn duì xiàng： shè chū chéng xínggurometto, gù dìng bù,mauntoburakettowo bèietakēburuhānesu
EN Disinfection is automatic injection, so please do it before opening the door ♪
JA 消毒は自動噴射なので、ドアを開ける前にシュッとお願いします♪
Transliteração xiāo dúha zì dòng pēn shènanode,doawo kāikeru qiánnishuttoo yuànishimasu♪
EN CRI100 High Pressure Common Rail Injectors Tester with 0-6000us Pulse Width and 1-30Hz Injection Frequency
JA 0-6000usのパルス幅と1-30Hzの注入周波数を備えたCRI100高圧コモンレールインジェクターテスター
Transliteração 0-6000usnoparusu fúto1-30Hzno zhù rù zhōu bō shùwo bèietaCRI100gāo yākomonrēruinjekutātesutā
EN Clear and precise signal jitter injection allows stress test
JA 明確で正確な信号ジッター注入はストレステストを可能にする
Transliteração míng quède zhèng quèna xìn hàojittā zhù rùhasutoresutesutowo kě néngnisuru
EN Ability to use Flex Tap Secure+ which contains unique technology (patent pending) that prevents accidental injection of data into monitoring ports for very sensitive lawful intercept applications
JA Flex Tap Secure+は、非常に感度の高い合法インターセプト・アプリケーションの監視ポートへの偶発的なデータの注入を防ぐことのできる独自の技術（特許出願中）を搭載。
Transliteração Flex Tap Secure+ha、 fēi chángni gǎn dùno gāoi hé fǎintāseputo・apurikēshonno jiān shìpōtoheno ǒu fā denadētano zhù rùwo fánggukotonodekiru dú zìno jì shù （tè xǔ chū yuàn zhōng）wo dā zài。
EN 160+ High-precision injection molding in Germany and the US
JA 160種類以上の高精度射出成形(ドイツ、米国)
Transliteração 160zhǒng lèi yǐ shàngno gāo jīng dù shè chū chéng xíng (doitsu, mǐ guó)
EN Patient safety has been considered carefully in the design of this device. For example, having dose correction available to avoid injection errors.
JA SG Alinaペンインジェクターの設計において患者様の安全性は最重要事項として考慮されてきました。例えば注入エラーの回避を目的とした、投与量調整機能等が搭載されています。
Transliteração SG Alinapen'injekutāno shè jìnioite huàn zhě yàngno ān quán xìngha zuì zhòng yào shì xiàngtoshite kǎo lǜsaretekimashita。lìeba zhù rùerāno huí bìwo mù detoshita、 tóu yǔ liàng diào zhěng jī néng děngga dā zàisareteimasu。
EN Clear pre-injection dose indication to avoid underdosing
JA 過少投与を避けるための明確な投与量表示。
Transliteração guò shǎo tóu yǔwo bìkerutameno míng quèna tóu yǔ liàng biǎo shì。
EN Plastic injection molding activities
JA プラスチック射出成形の活動について
Transliteração purasuchikku shè chū chéng xíngno huó dòngnitsuite
EN This US manufacturer uses a combination of Autodesk Moldflow, PowerMill, and PowerShape in the design and manufacture of high-quality injection molds.
JA 米国のメーカーである同社は、高品質な射出成形型の設計と製造に Autodesk Moldflow、PowerMill、PowerShape を組み合わせて使用しています。
Transliteração mǐ guónomēkādearu tóng shèha、 gāo pǐn zhìna shè chū chéng xíng xíngno shè jìto zhì zàoni Autodesk Moldflow、PowerMill、PowerShape wo zǔmi héwasete shǐ yòngshiteimasu。
EN Configuration injection: per platform, per stream, tailored to each use case or subset of broadcaster’s traffic
JA 設定インジェクション：プラットフォームごと、ストリームごとに、各使用事例や放送局のトラフィックのサブセットに合わせて調整
Transliteração shè dìnginjekushon：purattofōmugoto,sutorīmugotoni、 gè shǐ yòng shì lìya fàng sòng júnotorafikkunosabusettoni héwasete diào zhěng
EN Before the 1.4.0 version of Dragonfly gem for Ruby, Dragonfly gem disclosed an argument injection vulnerability that allows remote attackers to read and write arbitrary files. It crafts the URL using base64 encode when the
JA Dragonfly gem for Ruby の 1.4.0 より前のバージョンに、リモートの攻撃者に任意のファイルを読み書きされる可能性のある引数インジェクションの脆弱性が開示されました。
Transliteração Dragonfly gem for Ruby no 1.4.0 yori qiánnobājonni,rimōtono gōng jī zhěni rèn yìnofairuwo dúmi shūkisareru kě néng xìngnoaru yǐn shùinjekushonno cuì ruò xìngga kāi shìsaremashita。
EN SonicWall SSL-VPN Remote Command Injection Vulnerability
JA SonicWall SSL-VPN リモートコード実行脆弱性
Transliteração SonicWall SSL-VPN rimōtokōdo shí xíng cuì ruò xìng
EN 1. VisualDoor: SonicWall SSL-VPN Remote Command Injection Vulnerability
JA 1. VisualDoor: SonicWall SSL-VPN のリモートコマンドインジェクションの脆弱性
Transliteração 1. VisualDoor: SonicWall SSL-VPN norimōtokomandoinjekushonno cuì ruò xìng
EN 7. Unidentified vulnerability (lang parameter command injection)
JA 7. 未確認の脆弱性（langパラメータコマンドインジェクション）
Transliteração 7. wèi què rènno cuì ruò xìng （langparamētakomandoinjekushon）
EN 8. Unidentified vulnerability (key parameter command injection)
JA 8. 未確認の脆弱性（キーパラメータのコマンドインジェクション）
Transliteração 8. wèi què rènno cuì ruò xìng （kīparamētanokomandoinjekushon）
EN 9. Unknown vulnerability (op_type parameter command injection)
JA 9. 未知の脆弱性（op_typeパラメータコマンドインジェクション）
Transliteração 9. wèi zhīno cuì ruò xìng （op_typeparamētakomandoinjekushon）
EN Use the HSM to manage the mPOS card reader keys to suit the particular payment gateway requirements – secure generation and loading at the factory or via remote key injection after shipment to the merchant
JA HSMを使用して工場での安全な生成とロードや、事業者へ出荷後のリモートキーインジェクションを介して、特定の決済ゲートウェイの要件に合わせてmPOSカードリーダー用キーを管理します
Transliteração HSMwo shǐ yòngshite gōng chǎngdeno ān quánna shēng chéngtorōdoya、 shì yè zhěhe chū hé hòunorimōtokīinjekushonwo jièshite、 tè dìngno jué jìgētou~eino yào jiànni héwasetemPOSkādorīdā yòngkīwo guǎn lǐshimasu
EN OWASP Top 10: checks for top web application security risks such as broken access control, injection, and data integrity failures
JA OWASP トップ 10: アクセスコントロールの失敗、インジェクション、データ整合性の失敗など、ウェブアプリケーションの上位のセキュリティリスクをチェックします
Transliteração OWASP toppu 10: akusesukontorōruno shī bài,injekushon,dēta zhěng hé xìngno shī bàinado,u~ebuapurikēshonno shàng wèinosekyuritirisukuwochekkushimasu
EN UltraScale+ SEU Solution Integration Test by Error Injection
JA エラー挿入による UltraScale+ SEU ソリューションの統合テスト
Transliteração erā chā rùniyoru UltraScale+ SEU soryūshonno tǒng hétesuto
EN InnovMetric and 3D Scan IT help Eifel Inc. halve injection-mold delivery times and maintain margins.
JA Eifel社、InnovMetricと3D Scan ITの採用により射出成形金型の納期の50%短縮および利益維持に成功
Transliteração Eifel shè、InnovMetricto3D Scan ITno cǎi yòngniyori shè chū chéng xíng jīn xíngno nà qīno50%duǎn suōoyobi lì yì wéi chíni chéng gōng
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN Plastic Injection Molded Part Inspection
JA プラスチック噴射成形部品の検査
Transliteração purasuchikku pēn shè chéng xíng bù pǐnno jiǎn zhā
EN Figure 10. Confluence Server OGNL injection remote code execution vulnerability.
JA 図10 Confluence Server OGNL インジェクションのリモートコード実行の脆弱性
Transliteração tú10 Confluence Server OGNL injekushonnorimōtokōdo shí xíngno cuì ruò xìng
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
injection re injection code injection plastic injection co injection moulding bi injection sql injection parameter command injection command injection vulnerability injection molds aws fault injection injection simulator error injection injection vulnerability ordorant injection systems injection molded grommets fill injection moulded injection moulding barrels content injection sql injection attacks safeguard fault injection injection attacks fault injection simulator fault injection servicexamazon dependency injection describe plastic injection molding block sql injection avoid injection cells after injection injection frequency perform fault injection safety injection circuits sequential polymer injection without javascript injection configuration injection injection valve a vaccine injection argument injection vulnerability remote key injection injection of soulful simulate injection moulded eva foam injection
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe