Traduzir "improve our services" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improve our services" de inglês para japonês

Traduções de improve our services

"improve our services" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

our
services サービス

Tradução de inglês para japonês de improve our services

inglês
japonês

EN Improving our Services. We use your information to enhance our understanding of our users’ preferences and improve our services.

JA サービスの改善。 当社お客様の情報を使用して、ユーザーの好みの理解を深め、サービスを向上します。

Transliteração sābisuno gǎi shàn。 dāng shèhao kè yàngno qíng bàowo shǐ yòngshite,yūzāno hǎomino lǐ jiěwo shēnme,sābisuwo xiàng shàngshimasu。

EN Improving our Services. We use your information to enhance our understanding of our users’ preferences and improve our services.

JA サービスの改善。 当社お客様の情報を使用して、ユーザーの好みの理解を深め、サービスを向上します。

Transliteração sābisuno gǎi shàn。 dāng shèhao kè yàngno qíng bàowo shǐ yòngshite,yūzāno hǎomino lǐ jiěwo shēnme,sābisuwo xiàng shàngshimasu。

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users.

JA SurveyMonkey、お客様ならびにすべてのユーザーへ提供するサービスを改善するために、お客様がどのようにSurveyMonkeyサービスをご利用されているかに関する情報を使用します。

Transliteração SurveyMonkeyha、o kè yàngnarabinisubetenoyūzāhe tí gōngsurusābisuwo gǎi shànsurutameni、o kè yànggadonoyouniSurveyMonkeysābisuwogo lì yòngsareteirukani guānsuru qíng bàowo shǐ yòngshimasu。

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users.

JA SurveyMonkey、お客様ならびにすべてのユーザーへ提供するサービスを改善するために、お客様がどのようにSurveyMonkeyサービスをご利用されているかに関する情報を使用します。

Transliteração SurveyMonkeyha、o kè yàngnarabinisubetenoyūzāhe tí gōngsurusābisuwo gǎi shànsurutameni、o kè yànggadonoyouniSurveyMonkeysābisuwogo lì yòngsareteirukani guānsuru qíng bàowo shǐ yòngshimasu。

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users.

JA SurveyMonkey、お客様ならびにすべてのユーザーへ提供するサービスを改善するために、お客様がどのようにSurveyMonkeyサービスをご利用されているかに関する情報を使用します。

Transliteração SurveyMonkeyha、o kè yàngnarabinisubetenoyūzāhe tí gōngsurusābisuwo gǎi shànsurutameni、o kè yànggadonoyouniSurveyMonkeysābisuwogo lì yòngsareteirukani guānsuru qíng bàowo shǐ yòngshimasu。

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users.

JA SurveyMonkey、お客様ならびにすべてのユーザーへ提供するサービスを改善するために、お客様がどのようにSurveyMonkeyサービスをご利用されているかに関する情報を使用します。

Transliteração SurveyMonkeyha、o kè yàngnarabinisubetenoyūzāhe tí gōngsurusābisuwo gǎi shànsurutameni、o kè yànggadonoyouniSurveyMonkeysābisuwogo lì yòngsareteirukani guānsuru qíng bàowo shǐ yòngshimasu。

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users.

JA SurveyMonkey、お客様ならびにすべてのユーザーへ提供するサービスを改善するために、お客様がどのようにSurveyMonkeyサービスをご利用されているかに関する情報を使用します。

Transliteração SurveyMonkeyha、o kè yàngnarabinisubetenoyūzāhe tí gōngsurusābisuwo gǎi shànsurutameni、o kè yànggadonoyouniSurveyMonkeysābisuwogo lì yòngsareteirukani guānsuru qíng bàowo shǐ yòngshimasu。

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users.

JA SurveyMonkey、お客様ならびにすべてのユーザーへ提供するサービスを改善するために、お客様がどのようにSurveyMonkeyサービスをご利用されているかに関する情報を使用します。

Transliteração SurveyMonkeyha、o kè yàngnarabinisubetenoyūzāhe tí gōngsurusābisuwo gǎi shànsurutameni、o kè yànggadonoyouniSurveyMonkeysābisuwogo lì yòngsareteirukani guānsuru qíng bàowo shǐ yòngshimasu。

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users.

JA SurveyMonkey、お客様ならびにすべてのユーザーへ提供するサービスを改善するために、お客様がどのようにSurveyMonkeyサービスをご利用されているかに関する情報を使用します。

Transliteração SurveyMonkeyha、o kè yàngnarabinisubetenoyūzāhe tí gōngsurusābisuwo gǎi shànsurutameni、o kè yànggadonoyouniSurveyMonkeysābisuwogo lì yòngsareteirukani guānsuru qíng bàowo shǐ yòngshimasu。

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users.

JA SurveyMonkey、お客様ならびにすべてのユーザーへ提供するサービスを改善するために、お客様がどのようにSurveyMonkeyサービスをご利用されているかに関する情報を使用します。

Transliteração SurveyMonkeyha、o kè yàngnarabinisubetenoyūzāhe tí gōngsurusābisuwo gǎi shànsurutameni、o kè yànggadonoyouniSurveyMonkeysābisuwogo lì yòngsareteirukani guānsuru qíng bàowo shǐ yòngshimasu。

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users.

JA SurveyMonkey、お客様ならびにすべてのユーザーへ提供するサービスを改善するために、お客様がどのようにSurveyMonkeyサービスをご利用されているかに関する情報を使用します。

Transliteração SurveyMonkeyha、o kè yàngnarabinisubetenoyūzāhe tí gōngsurusābisuwo gǎi shànsurutameni、o kè yànggadonoyouniSurveyMonkeysābisuwogo lì yòngsareteirukani guānsuru qíng bàowo shǐ yòngshimasu。

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users.

JA SurveyMonkey、お客様ならびにすべてのユーザーへ提供するサービスを改善するために、お客様がどのようにSurveyMonkeyサービスをご利用されているかに関する情報を使用します。

Transliteração SurveyMonkeyha、o kè yàngnarabinisubetenoyūzāhe tí gōngsurusābisuwo gǎi shànsurutameni、o kè yànggadonoyouniSurveyMonkeysābisuwogo lì yòngsareteirukani guānsuru qíng bàowo shǐ yòngshimasu。

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users.

JA SurveyMonkey、お客様ならびにすべてのユーザーへ提供するサービスを改善するために、お客様がどのようにSurveyMonkeyサービスをご利用されているかに関する情報を使用します。

Transliteração SurveyMonkeyha、o kè yàngnarabinisubetenoyūzāhe tí gōngsurusābisuwo gǎi shànsurutameni、o kè yànggadonoyouniSurveyMonkeysābisuwogo lì yòngsareteirukani guānsuru qíng bàowo shǐ yòngshimasu。

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users.

JA SurveyMonkey、お客様ならびにすべてのユーザーへ提供するサービスを改善するために、お客様がどのようにSurveyMonkeyサービスをご利用されているかに関する情報を使用します。

Transliteração SurveyMonkeyha、o kè yàngnarabinisubetenoyūzāhe tí gōngsurusābisuwo gǎi shànsurutameni、o kè yànggadonoyouniSurveyMonkeysābisuwogo lì yòngsareteirukani guānsuru qíng bàowo shǐ yòngshimasu。

EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users.

JA SurveyMonkey、お客様ならびにすべてのユーザーへ提供するサービスを改善するために、お客様がどのようにSurveyMonkeyサービスをご利用されているかに関する情報を使用します。

Transliteração SurveyMonkeyha、o kè yàngnarabinisubetenoyūzāhe tí gōngsurusābisuwo gǎi shànsurutameni、o kè yànggadonoyouniSurveyMonkeysābisuwogo lì yòngsareteirukani guānsuru qíng bàowo shǐ yòngshimasu。

EN 5. Improve the quality of our services and plan new services

JA 5. 当社各種サービスの品質向上、新サービスの立案

Transliteração 5. dāng shè gè zhǒngsābisuno pǐn zhì xiàng shàng、 xīnsābisuno lì àn

EN Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our website updated and relevant, to develop our business and to inform our marketing strategy)

JA 当社の正当な利益の必要性(当社の製品およびサービスの顧客類型の定義、当社のウェブサイトのアップデート、事業開発およびマーケティング戦略の通知)

Transliteração dāng shèno zhèng dāngna lì yìno bì yào xìng (dāng shèno zhì pǐnoyobisābisuno gù kè lèi xíngno dìng yì、 dāng shènou~ebusaitonoappudēto, shì yè kāi fāoyobimāketingu zhàn lüèno tōng zhī)

EN Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our website updated and relevant, to develop our business and to inform our marketing strategy)

JA 当社の正当な利益の必要性(当社の製品およびサービスの顧客類型の定義、当社のウェブサイトのアップデート、事業開発およびマーケティング戦略の通知)

Transliteração dāng shèno zhèng dāngna lì yìno bì yào xìng (dāng shèno zhì pǐnoyobisābisuno gù kè lèi xíngno dìng yì、 dāng shènou~ebusaitonoappudēto, shì yè kāi fāoyobimāketingu zhàn lüèno tōng zhī)

EN We use cookies to improve your experience on our site. By continuing to use our site you accept our use of cookies. Please see our Cookie Policy and Privacy Policy for details.

JA CDPのウェブサイトでクッキーを利用していますので、ご承認ください。詳細について、Cookie PolicyとPrivacy Policyをご覧ください。

Transliteração CDPnou~ebusaitodehakukkīwo lì yòngshiteimasunode、go chéng rènkudasai。xiáng xìnitsuiteha、Cookie PolicytoPrivacy Policywogo lǎnkudasai。

inglês japonês
cookies cookie
and

EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.

JA クッキー私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります. モデルすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteração kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

inglês japonês
cookies cookie

EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.

JA クッキー私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります. モデルすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteração kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

inglês japonês
cookies cookie

EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.

JA クッキー私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります. モデルすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteração kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

inglês japonês
cookies cookie

EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.

JA クッキー私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります. モデルすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteração kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

inglês japonês
cookies cookie

EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.

JA クッキー私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります. モデルすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteração kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

inglês japonês
cookies cookie

EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.

JA クッキー私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります. モデルすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteração kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

inglês japonês
cookies cookie

EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.

JA クッキー私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります. モデルすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteração kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

inglês japonês
cookies cookie

EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.

JA クッキー私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります. モデルすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteração kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

inglês japonês
cookies cookie

EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.

JA クッキー私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります. モデルすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteração kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

inglês japonês
cookies cookie

EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.

JA クッキー私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります. モデルすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteração kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

inglês japonês
cookies cookie

EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.

JA クッキー私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります. モデルすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteração kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

inglês japonês
cookies cookie

EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.

JA クッキー私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります. モデルすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteração kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

inglês japonês
cookies cookie

EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.

JA クッキー私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります. モデルすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteração kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

inglês japonês
cookies cookie

EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.

JA クッキー私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります. モデルすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteração kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

inglês japonês
cookies cookie

EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.

JA クッキー私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります. モデルすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteração kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

inglês japonês
cookies cookie

EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.

JA クッキー私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります. モデルすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteração kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

inglês japonês
cookies cookie

EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.

JA クッキー私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります. モデルすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteração kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

inglês japonês
cookies cookie

EN Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies. All models were 18 years of age or older at the time of depiction.

JA クッキー私達のサービスを提供するのに役立つ. 当社のサービスを使用することにより、Cookieの使用に同意したことになります. モデルすべて、描写時点で18歳以上でした.

Transliteração kukkīha sī dánosābisuwo tí gōngsurunoni yì lìtsu. dāng shènosābisuwo shǐ yòngsurukotoniyori、Cookieno shǐ yòngni tóng yìshitakotoninarimasu. moderuhasubete、 miáo xiě shí diǎnde18suì yǐ shàngdeshita.

inglês japonês
cookies cookie

EN We use cookies to help us improve, promote, and protect our services. By continuing to use the site, you agree to our cookie policy.

JA タヒチ観光局サービスを改善、促進、保護するためにCookieを使用しています。 本サイトを引き続きご利用される場合、Cookieポリシーに同意頂いた事となります。

Transliteração tahichi guān guāng júhasābisuwo gǎi shàn、 cù jìn、 bǎo hùsurutameniCookiewo shǐ yòngshiteimasu。 běnsaitowo yǐnki xùkigo lì yòngsareru chǎng hé、Cookieporishīni tóng yì dǐngita shìtonarimasu。

inglês japonês
cookies cookie

EN We may share data with our affiliates and subsidiaries in order to improve the Consumer Services, develop and offer our Products, and for other purposes.

JA Foursquare、消費者サービスを改善するため、弊社の製品を開発また提供するため、および他の目的で、弊社の関連会社および子会社とデータを共有する場合があります。

Transliteração Foursquareha、 xiāo fèi zhěsābisuwo gǎi shànsurutame、 bì shèno zhì pǐnwo kāi fāmataha tí gōngsurutame、oyobi tāno mù dede、 bì shèno guān lián huì shèoyobi zi huì shètodētawo gòng yǒusuru chǎng hégaarimasu。

EN We may retain personal information about how you have used our products and services in order to improve and develop our business;

JA 事業の改善および発展のために、お客様が当社の製品やサービスをどのように利用されていたかについての個人情報を保持することがあります。

Transliteração shì yèno gǎi shànoyobi fā zhǎnnotameni、o kè yàngga dāng shèno zhì pǐnyasābisuwodonoyouni lì yòngsareteitakanitsuiteno gè rén qíng bàowo bǎo chísurukotogaarimasu。

EN We partner with the most sought-after technology vendors who match our high standards of security and innovation—to continuously evolve and improve our products and services.

JA Galvanize 、製品・サービスを継続的に開発・改善するため、自社のセキュリティと革新の高い水準に見合う、非常に評価の高いテクノロジー ベンダーとパートナーシップを結んでいます。

Transliteração Galvanize ha、 zhì pǐn・sābisuwo jì xù deni kāi fā・gǎi shànsurutame、 zì shènosekyuritito gé xīnno gāoi shuǐ zhǔnni jiàn héu、 fēi chángni píng sìno gāoitekunorojī bendātopātonāshippuwo jiéndeimasu。

EN To analyse, profile and monitor customer patterns and better understand the interests and preferences of our key customer audiences so we can consistently improve our products and services.

JA 当社製品及びサービスを継続的に改善できるよう、顧客パターンを分析、プロファイリング及び監視し、並びに当社の重要顧客層の関心及び嗜好を理解するため

Transliteração dāng shè zhì pǐn jíbisābisuwo jì xù deni gǎi shàndekiruyou、 gù kèpatānwo fēn xī,purofairingu jíbi jiān shìshi、 bìngbini dāng shèno zhòng yào gù kè céngno guān xīn jíbi shì hǎowo lǐ jiěsurutame

EN Contacting our customers about surveys or with requests for cooperation, as well as reporting said results, to perform surveys that enhance and improve our Services and advertisements

JA 当社が利用者に対して、当社サービス及び広告を充実ないし改善させるためのアンケートなどを実施するために、その案内や協力の依頼をし、またその結果を報告する連絡をするため

Transliteração dāng shèga lì yòng zhěni duìshite、 dāng shèsābisu jíbi guǎng gàowo chōng shínaishi gǎi shànsaserutamenoankētonadowo shí shīsurutameni、sono àn nèiya xié lìno yī làiwoshi、matahasono jié guǒwo bào gàosuru lián luòwosurutame

EN We use cookies to help us improve, promote, and protect our services. By continuing to use the site, you agree to our cookie policy.

JA タヒチ観光局サービスを改善、促進、保護するためにCookieを使用しています。 本サイトを引き続きご利用される場合、Cookieポリシーに同意頂いた事となります。

Transliteração tahichi guān guāng júhasābisuwo gǎi shàn、 cù jìn、 bǎo hùsurutameniCookiewo shǐ yòngshiteimasu。 běnsaitowo yǐnki xùkigo lì yòngsareru chǎng hé、Cookieporishīni tóng yì dǐngita shìtonarimasu。

inglês japonês
cookies cookie

EN We use cookies to help us improve, promote, and protect our services. By continuing to use the site, you agree to our cookie policy.

JA タヒチ観光局サービスを改善、促進、保護するためにCookieを使用しています。 本サイトを引き続きご利用される場合、Cookieポリシーに同意頂いた事となります。

Transliteração tahichi guān guāng júhasābisuwo gǎi shàn、 cù jìn、 bǎo hùsurutameniCookiewo shǐ yòngshiteimasu。 běnsaitowo yǐnki xùkigo lì yòngsareru chǎng hé、Cookieporishīni tóng yì dǐngita shìtonarimasu。

inglês japonês
cookies cookie

EN We may retain personal information about how you have used our products and services in order to improve and develop our business;

JA 事業の改善および発展のために、お客様が当社の製品やサービスをどのように利用されていたかについての個人情報を保持することがあります。

Transliteração shì yèno gǎi shànoyobi fā zhǎnnotameni、o kè yàngga dāng shèno zhì pǐnyasābisuwodonoyouni lì yòngsareteitakanitsuiteno gè rén qíng bàowo bǎo chísurukotogaarimasu。

EN To analyse, profile and monitor customer patterns and better understand the interests and preferences of our key customer audiences so we can consistently improve our products and services.

JA 当社製品及びサービスを継続的に改善できるよう、顧客パターンを分析、プロファイリング及び監視し、並びに当社の重要顧客層の関心及び嗜好を理解するため

Transliteração dāng shè zhì pǐn jíbisābisuwo jì xù deni gǎi shàndekiruyou、 gù kèpatānwo fēn xī,purofairingu jíbi jiān shìshi、 bìngbini dāng shèno zhòng yào gù kè céngno guān xīn jíbi shì hǎowo lǐ jiěsurutame

EN We partner with the most sought-after technology vendors who match our high standards of security and innovation—to continuously evolve and improve our products and services.

JA Galvanize 、製品・サービスを継続的に開発・改善するため、自社のセキュリティと革新の高い水準に見合う、非常に評価の高いテクノロジー ベンダーとパートナーシップを結んでいます。

Transliteração Galvanize ha、 zhì pǐn・sābisuwo jì xù deni kāi fā・gǎi shànsurutame、 zì shènosekyuritito gé xīnno gāoi shuǐ zhǔnni jiàn héu、 fēi chángni píng sìno gāoitekunorojī bendātopātonāshippuwo jiéndeimasu。

EN We use cookies to help us improve, promote, and protect our services. By continuing to use the site, you agree to our cookie policy.

JA タヒチ観光局サービスを改善、促進、保護するためにCookieを使用しています。 本サイトを引き続きご利用される場合、Cookieポリシーに同意頂いた事となります。

Transliteração tahichi guān guāng júhasābisuwo gǎi shàn、 cù jìn、 bǎo hùsurutameniCookiewo shǐ yòngshiteimasu。 běnsaitowo yǐnki xùkigo lì yòngsareru chǎng hé、Cookieporishīni tóng yì dǐngita shìtonarimasu。

inglês japonês
cookies cookie

EN We use cookies to help us improve, promote, and protect our services. By continuing to use the site, you agree to our cookie policy.

JA タヒチ観光局サービスを改善、促進、保護するためにCookieを使用しています。 本サイトを引き続きご利用される場合、Cookieポリシーに同意頂いた事となります。

Transliteração tahichi guān guāng júhasābisuwo gǎi shàn、 cù jìn、 bǎo hùsurutameniCookiewo shǐ yòngshiteimasu。 běnsaitowo yǐnki xùkigo lì yòngsareru chǎng hé、Cookieporishīni tóng yì dǐngita shìtonarimasu。

inglês japonês
cookies cookie

Mostrando 50 de 50 traduções