Traduzir "improve internal" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improve internal" de inglês para japonês

Traduções de improve internal

"improve internal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

internal また

Tradução de inglês para japonês de improve internal

inglês
japonês

EN Internal Link Distribution: This is a quick way to see how well your internal linking strategy is working. The weak pages in this graph can be improved by adding more internal links pointing to them.

JA 内部リンク分布: 内部リンク戦略が、どの程度機能しているかを簡単に確認できます。 このグラフの弱いページ、そのページを指す内部リンクを増やすことで改善できます。

Transliteração nèi bùrinku fēn bù: nèi bùrinku zhàn lüèga、dono chéng dù jī néngshiteirukawo jiǎn dānni què rèndekimasu。 konogurafuno ruòipējiha、sonopējiwo zhǐsu nèi bùrinkuwo zēngyasukotode gǎi shàndekimasu。

EN The internal size of our custom bubble mailers is: 108 x 178 mm Internal: 95 x 168 mm Opening: 51 mm 127 x 229 mm Internal: 114 x 218 mm Opening: 64 mm 190 x 2…

JA 当社のオリジナルクッション封筒の内側の寸法次の通りです: 108mm x 178mm 内側: 95mm x 168mm 開口部: 51mm 127mm x 229mm 内側: 114mm x 218mm 開口部: 64mm 191mm x 267mm 内側:178mm × 254mm 開口部 :…

Transliteração dāng shènoorijinarukusshon fēng tǒngno nèi cèno cùn fǎha cìno tōngridesu: 108mm x 178mm nèi cè: 95mm x 168mm kāi kǒu bù: 51mm 127mm x 229mm nèi cè: 114mm x 218mm kāi kǒu bù: 64mm 191mm x 267mm nèi cè:178mm × 254mm kāi kǒu bù :…

EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.

JA 特定のページに配置されている内部リンクの関連性とhttpステータスコードを確認してください。チェックしたページの内部リンクからアンカーリストを調べます。

Transliteração tè dìngnopējini pèi zhìsareteiru nèi bùrinkuno guān lián xìngtohttpsutētasukōdowo què rènshitekudasai.chekkushitapējino nèi bùrinkukaraankārisutowo diàobemasu。

inglêsjaponês
httphttp

EN Richard Hirsch, VP, Internal Audit, and Bill Weimer, Internal Auditor, discuss how the HighBond platform has improved their SOX efficiencies, collaboration with their businesses, documentation, and processes.

JA 内部監査部長Richard Hirschと内部監査人Bill Weimer、SOX の効率、他社との共同作業、文書化、プロセスが HighBond プラットフォームによってどのように改善されたかを語ります。

Transliteração nèi bù jiān zhā bù zhǎngRichard Hirschto nèi bù jiān zhā rénBill Weimerha、SOX no xiào lǜ、 tā shètono gòng tóng zuò yè、 wén shū huà,purosesuga HighBond purattofōmuniyottedonoyouni gǎi shànsaretakawo yǔrimasu。

EN Internal Memory: UltraScale+™ devices add 288Kb UltraRAM to established internal memory types

JA 内部メモリ: UltraScale+™ デバイスに 288Kb UltraRAM が追加され、内部メモリが構築可能です。

Transliteração nèi bùmemori: UltraScale+™ debaisuniha 288Kb UltraRAM ga zhuī jiāsare、 nèi bùmemoriga gòu zhú kě néngdesu。

EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.

JA 内部リンクと外部リンクの関連性やHTTPステータスコードを確認できます。特定のページの内部バックリンクのアンカーリストを調べます。

Transliteração nèi bùrinkuto wài bùrinkuno guān lián xìngyaHTTPsutētasukōdowo què rèndekimasu。tè dìngnopējino nèi bùbakkurinkunoankārisutowo diàobemasu。

inglêsjaponês
httphttp

EN Internal Usage: internal usage for testing and system improvements by GoPro and companies in the GoPro Network and

JA 内部使用:GoProおよびGoProネットワーク内の会社によるテストおよびシステム改善のための内部使用。

Transliteração nèi bù shǐ yòng:GoProoyobiGoPronettowāku nèino huì shèniyorutesutooyobishisutemu gǎi shànnotameno nèi bù shǐ yòng。

inglêsjaponês
andおよび

EN problem resolution (e.g., internal reviews, grievances), internal investigations, auditing, compliance, risk management;

JA 問題解決(例、インターナルレビュー、苦情)、社内調査、監査、コンプライアンス、リスク管理、

Transliteração wèn tí jiě jué (lì,intānarurebyū, kǔ qíng)、 shè nèi diào zhā、 jiān zhā,konpuraiansu,risuku guǎn lǐ、

EN Lack the internal controls to restrict internal, east-west network traffic.

JA 内部の水平展開ネットワーク・トラフィックを制限する内部セキュリティ対策をしていない

Transliteração nèi bùno shuǐ píng zhǎn kāinettowāku・torafikkuwo zhì xiànsuru nèi bùsekyuriti duì cèwoshiteinai

EN We will strictly handle the company confidentiality of the company and our business partners, which we have learned in our business, based on laws and regulations concerning internal information management, insider trading, and internal regulations.

JA 私たち、業務上知り得た、会社およびお取引先様の企業機密について、内部情報管理・インサイダー取引に関する法令・社内規程等を踏まえて厳正に取り扱います。

Transliteração sītachiha、 yè wù shàng zhīri déta、 huì shèoyobio qǔ yǐn xiān yàngno qǐ yè jī mìnitsuite、 nèi bù qíng bào guǎn lǐ・insaidā qǔ yǐnni guānsuru fǎ lìng・shè nèi guī chéng děngwo tàmaete yán zhèngni qǔri xīimasu。

EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.

JA 内部リンクと外部リンクの関連性やHTTPステータスコードを確認できます。特定のページの内部バックリンクのアンカーリストを調べます。

Transliteração nèi bùrinkuto wài bùrinkuno guān lián xìngyaHTTPsutētasukōdowo què rèndekimasu。tè dìngnopējino nèi bùbakkurinkunoankārisutowo diàobemasu。

inglêsjaponês
httphttp

EN Lack the internal controls to restrict internal, east-west network traffic.

JA 内部の水平展開ネットワーク・トラフィックを制限する内部セキュリティ対策をしていない

Transliteração nèi bùno shuǐ píng zhǎn kāinettowāku・torafikkuwo zhì xiànsuru nèi bùsekyuriti duì cèwoshiteinai

EN We will strictly handle the company confidentiality of the company and our business partners, which we have learned in our business, based on laws and regulations concerning internal information management, insider trading, and internal regulations.

JA 私たち、業務上知り得た、会社およびお取引先様の企業機密について、内部情報管理・インサイダー取引に関する法令・社内規程等を踏まえて厳正に取り扱います。

Transliteração sītachiha、 yè wù shàng zhīri déta、 huì shèoyobio qǔ yǐn xiān yàngno qǐ yè jī mìnitsuite、 nèi bù qíng bào guǎn lǐ・insaidā qǔ yǐnni guānsuru fǎ lìng・shè nèi guī chéng děngwo tàmaete yán zhèngni qǔri xīimasu。

EN Internal Memory: UltraScale+™ devices add 288Kb UltraRAM to established internal memory types

JA 内部メモリ: UltraScale+™ デバイスに 288Kb UltraRAM が追加され、内部メモリが構築可能です。

Transliteração nèi bùmemori: UltraScale+™ debaisuniha 288Kb UltraRAM ga zhuī jiāsare、 nèi bùmemoriga gòu zhú kě néngdesu。

EN Richard Hirsch, VP, Internal Audit, and Bill Weimer, Internal Auditor, discuss how the HighBond platform has improved their SOX efficiencies, collaboration with their businesses, documentation, and processes.

JA 内部監査部長Richard Hirschと内部監査人Bill Weimer、SOX の効率、他社との共同作業、文書化、プロセスが HighBond プラットフォームによってどのように改善されたかを語ります。

Transliteração nèi bù jiān zhā bù zhǎngRichard Hirschto nèi bù jiān zhā rénBill Weimerha、SOX no xiào lǜ、 tā shètono gòng tóng zuò yè、 wén shū huà,purosesuga HighBond purattofōmuniyottedonoyouni gǎi shànsaretakawo yǔrimasu。

EN Internal Consulting – Scrum masters should be prepared to consult with team members and internal stakeholders on how best to work with the scrum team.

JA 内部コンサルティング: スクラム マスター、チーム メンバーや内部利害関係者と、スクラム チームとの最適な関わり方についてコンサルティングできなければなりません。

Transliteração nèi bùkonsarutingu: sukuramu masutāha,chīmu menbāya nèi bù lì hài guān xì zhěto,sukuramu chīmutono zuì shìna guānwari fāngnitsuitekonsarutingudekinakerebanarimasen。

EN After clicking on the internal linking widget you will see a full in-depth analysis of your website?s internal links. This will be broken down into five main sections:

JA 内部リンクのウィジェットをクリックすると、ウェブサイトの内部リンクの完全な詳細分析が表示されます。 これを大きく5つの項目に分けて説明します。

Transliteração nèi bùrinkunou~ijettowokurikkusuruto,u~ebusaitono nèi bùrinkuno wán quánna xiáng xì fēn xīga biǎo shìsaremasu。 korewo dàkiku5tsuno xiàng mùni fēnkete shuō míngshimasu。

EN Internal Link Issues: You can see any issues that you may be having with the internal links on your site. Click on an issue to open the Issues Report with more details.

JA 内部リンクの問題: サイトの内部リンクに発生している問題を確認できます。 問題をクリックすると、問題レポートが表示され、詳細が確認できます。

Transliteração nèi bùrinkuno wèn tí: saitono nèi bùrinkuni fā shēngshiteiru wèn tíwo què rèndekimasu。 wèn tíwokurikkusuruto、 wèn tírepōtoga biǎo shìsare、 xiáng xìga què rèndekimasu。

EN Protect internal resources: Block inbound access to your physical or virtual networks and shield your internal corporate resources from outside threats

JA 物理ネットワークまた仮想ネットワークへのインバウンド (外部から内部への) アクセスが必要ないため、内部の企業リソースを外部の脅威から保護することができます。

Transliteração wù lǐnettowākumataha fǎn xiǎngnettowākuhenoinbaundo (wài bùkara nèi bùheno) akusesuga bì yàonaitame、 nèi bùno qǐ yèrisōsuwo wài bùno xié wēikara bǎo hùsurukotogadekimasu。

EN Improve website structure building more internal links to the best pages.

JA サイトの速度を上げ、リンク切れを解消することで、検索エンジンでのサイトの掲載順位を上げます。

Transliteração saitono sù dùwo shàngge,rinku qièrewo jiě xiāosurukotode、 jiǎn suǒenjindenosaitono jiē zài shùn wèiwo shànggemasu。

EN  Improve transparency by sharing with internal or external stakeholders

JA  組織内外の関係者への情報共有で、透明性を高める

Transliteração  zǔ zhī nèi wàino guān xì zhěheno qíng bào gòng yǒude、 tòu míng xìngwo gāomeru

EN Improve internal data utilization.

JA 社内のデータ活用を促進

Transliteração shè nèinodēta huó yòngwo cù jìn

EN Improve internal career mobility

JA 内部のキャリアモビリティを向上させる

Transliteração nèi bùnokyariamobiritiwo xiàng shàngsaseru

EN Obtain real-time insights across all internal and external data flows to help improve process optimization and overall business operations efficiency.

JA すべての内部および外部データフローにわたるリアルタイムの洞察を取得して、プロセスの最適化と全体的なビジネス運用の効率を向上させます。

Transliteração subeteno nèi bùoyobi wài bùdētafurōniwataruriarutaimuno dòng cháwo qǔ déshite,purosesuno zuì shì huàto quán tǐ denabijinesu yùn yòngno xiào lǜwo xiàng shàngsasemasu。

EN Extend controlled access to both internal stakeholders and external business partners to improve the efficiency of supply chain collaboration.

JA 内部の利害関係者と外部のビジネスパートナーの両方に対し制御されたアクセスを拡張し、サプライチェーンのコラボレーションの効率を向上させます。

Transliteração nèi bùno lì hài guān xì zhěto wài bùnobijinesupātonāno liǎng fāngni duìshi zhì yùsaretaakusesuwo kuò zhāngshi,sapuraichēnnokoraborēshonno xiào lǜwo xiàng shàngsasemasu。

EN Eliminate internal information silos and interact with trading partners via their preferred method to improve day-to-day operations inside and outside the enterprise.

JA 内部情報のサイロを取り除き、取引先が希望する方法でやり取りすることにより、企業内外における日々の運用を改善します。

Transliteração nèi bù qíng bàonosairowo qǔri chúki、 qǔ yǐn xiānga xī wàngsuru fāng fǎdeyari qǔrisurukotoniyori、 qǐ yè nèi wàiniokeru rì 々no yùn yòngwo gǎi shànshimasu。

EN Improve internal communication.

JA 内部コミュニケーションの改善。

Transliteração nèi bùkomyunikēshonno gǎi shàn。

EN  Improve transparency by sharing with internal or external stakeholders

JA  組織内外の関係者への情報共有で、透明性を高める

Transliteração  zǔ zhī nèi wàino guān xì zhěheno qíng bào gòng yǒude、 tòu míng xìngwo gāomeru

EN Improve compliance with security best practices, internal policies and external regulations

JA セキュリティに関するベストプラクティス、社内ポリシー、および外部規制へのコンプライアンスを向上

Transliteração sekyuritini guānsurubesutopurakutisu, shè nèiporishī,oyobi wài bù guī zhìhenokonpuraiansuwo xiàng shàng

EN Continuously improve to learn from these outages and apply lessons to improve a service and refine their process for the future.  

JA 継続的に改善できるようにこれらの停止から学び、学んだ内容を適用してサービスを改善し、将来のプロセスを改善する。

Transliteração jì xù deni gǎi shàndekiruyounikorerano tíng zhǐkara xuébi、 xuénda nèi róngwo shì yòngshitesābisuwo gǎi shànshi、 jiāng láinopurosesuwo gǎi shànsuru。

EN Improve Quality. You automatically improve productivity

JA 品質の改善により、 自動的に生産性の改善が得られます

Transliteração pǐn zhìno gǎi shànniyori、 zì dòng deni shēng chǎn xìngno gǎi shànga déraremasu

EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity

JA 生産性向上のために設計されたSSISコンポーネントの詳細こちら 生産性向上のために設計されたSSISコンポーネントの詳細こちら

Transliteração shēng chǎn xìng xiàng shàngnotameni shè jìsaretaSSISkonpōnentono xiáng xìhakochira shēng chǎn xìng xiàng shàngnotameni shè jìsaretaSSISkonpōnentono xiáng xìhakochira

EN “I cannot think of any scenario where [SQL Sentry] would not be useful. It is very helpful in identifying where we can improve our code to improve performance and reliability.”

JA 「[SQL Sentry]が役に立たないシナリオ考えられません。これ、パフォーマンスと信頼性を向上させるために、コードの改善場所を特定するのに非常に役立ちます。」

Transliteração 「[SQL Sentry]ga yìni lìtanaishinarioha kǎoeraremasen。koreha,pafōmansuto xìn lài xìngwo xiàng shàngsaserutameni,kōdono gǎi shàn chǎng suǒwo tè dìngsurunoni fēi chángni yì lìchimasu。」

EN Improve communications and improve vendor relationships in a single, collaborative dispute management environment.

JA 単一の協調的紛争管理環境でコミュニケーションを改善し、ベンダーとの関係を改善します。

Transliteração dān yīno xié diào de fēn zhēng guǎn lǐ huán jìngdekomyunikēshonwo gǎi shànshi,bendātono guān xìwo gǎi shànshimasu。

EN Encrypted authentication and commands improve your security and can help improve your download speeds when accessing Giganews.

JA 暗号化認証やコマンドあなたのセキュリティーを改善し、Giganewsへアクセスしている祭、ダウンロード速度を促進させます。

Transliteração àn hào huà rèn zhèngyakomandohaanatanosekyuritīwo gǎi shànshi、Giganewsheakusesushiteiru jì,daunrōdo sù dùwo cù jìnsasemasu。

EN Improve your buoyancy control, dive with less weight and improve air consumption.

JA 浮力コントロールを向上し、少なめのウエイトでダイブし、エアの消費を改善します。

Transliteração fú lìkontorōruwo xiàng shàngshi、 shǎonamenoueitodedaibushi,eano xiāo fèiwo gǎi shànshimasu。

EN Improve Quality. You automatically improve productivity

JA 品質の改善により、 自動的に生産性の改善が得られます

Transliteração pǐn zhìno gǎi shànniyori、 zì dòng deni shēng chǎn xìngno gǎi shànga déraremasu

EN Continuously improve to learn from these outages and apply lessons to improve a service and refine their process for the future.  

JA 継続的に改善できるようにこれらの停止から学び、学んだ内容を適用してサービスを改善し、将来のプロセスを改善する。

Transliteração jì xù deni gǎi shàndekiruyounikorerano tíng zhǐkara xuébi、 xuénda nèi róngwo shì yòngshitesābisuwo gǎi shànshi、 jiāng láinopurosesuwo gǎi shànsuru。

EN Improve your sustainability knowledge, collaborate with customers, and improve your performance with relevant and actionable e-learning courses via EcoVadis Academy.

JA EcoVadisアカデミーの実用的なEラーニングコースにより、サステナビリティに関する知識を深め、クライアントと協力してパフォーマンス改善に取り組むことができます。

Transliteração EcoVadisakademīno shí yòng denaErāningukōsuniyori,sasutenabiritini guānsuru zhī shíwo shēnme,kuraiantoto xié lìshitepafōmansu gǎi shànni qǔri zǔmukotogadekimasu。

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。

Transliteração chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。

Transliteração chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。

Transliteração chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。

Transliteração chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。

Transliteração chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。

Transliteração chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。

Transliteração chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。

Transliteração chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。

Transliteração chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。

Transliteração chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。

EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.

JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。

Transliteração chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。

Mostrando 50 de 50 traduções