Traduzir "having a better" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "having a better" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de having a better

inglês
japonês

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

JA より良い決断: データからより多くの情報を引き出しましょう。質の高い情報はより良い決断をもたらします。

Transliteração yori liángi jué duàn: dētakarayori duōkuno qíng bàowo yǐnki chūshimashou。zhìno gāoi qíng bàohayori liángi jué duànwomotarashimasu。

EN Eliminate the process of having to redact documents outside the VDR and then having to re-upload

JA VDR外での文書のマスキングと再アップロードの手間を排除

Transliteração VDR wàideno wén shūnomasukinguto zàiappurōdono shǒu jiānwo pái chú

EN Having trouble with registering your product? Contact Support for help. Having trouble with activating your training? Read the guide.

JA 製品の登録でお困りでしょうか?サポートにご連絡ください。トレーニングのアクティベートができない場合は、ガイドをお読みください。

Transliteração zhì pǐnno dēng lùdeo kùnrideshouka?sapōtonigo lián luòkudasai.torēningunoakutibētogadekinai chǎng héha,gaidowoo dúmikudasai。

EN Description: View Eager beaver teen and huge tits teen squirt xxx young lesbos having joy hd as completely free. Porn xxx Eager beaver teen and huge tits teen squirt xxx young lesbos having joy video.

JA 説明文: Eager beaver teen and huge tits teen squirt xxx young lesbos having joy hd を完全に無料として表示します. ポルノ xxx Eager beaver teen and huge tits teen squirt xxx young lesbos having joy ビデオ.

Transliteração shuō míng wén: Eager beaver teen and huge tits teen squirt xxx young lesbos having joy hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. poruno xxx Eager beaver teen and huge tits teen squirt xxx young lesbos having joy bideo.

inglês japonês
hd hd
xxx xxx

EN Description: View Wife having fun at adult movie house hd as completely free. Porn xxx Wife having fun at adult movie house video.

JA 説明文: Wife having fun at adult movie house hd を完全に無料として表示します. ポルノ xxx Wife having fun at adult movie house ビデオ.

Transliteração shuō míng wén: Wife having fun at adult movie house hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. poruno xxx Wife having fun at adult movie house bideo.

inglês japonês
hd hd
xxx xxx

EN I came into the course having a bit of self taught Yocto knowledge, but it was helpful having a summary structured in this manner to fill in any of the gaps I had.

JA 独学でYoctoの知識を少し身に付けてコースに参加しましたが、このように要約を構成して、ギャップを埋めることができたのは役に立ちました。

Transliteração dú xuédeYoctono zhī shíwo shǎoshi shēnni fùketekōsuni cān jiāshimashitaga、konoyouni yào yuēwo gòu chéngshite,gyappuwo máimerukotogadekitanoha yìni lìchimashita。

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

JA 修理可能な製品は、企業にとっても、環境にとっても、私たちにとっても益となります。

Transliteração xiū lǐ kě néngna zhì pǐnha、 qǐ yènitottemo、 huán jìngnitottemo、 sītachinitottemo yìtonarimasu。

EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork

JA より良いフィードバックはより良い決断に繋がり、最終的により良いチームワークを生む

Transliteração yori liángifīdobakkuhayori liángi jué duànni jìgari、 zuì zhōng deniyori liángichīmuwākuwo shēngmu

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

JA 修理可能な製品は、企業にとっても、環境にとっても、私たちにとっても益となります。

Transliteração xiū lǐ kě néngna zhì pǐnha、 qǐ yènitottemo、 huán jìngnitottemo、 sītachinitottemo yìtonarimasu。

EN Filing taxes can be a complicated process, but having a better understanding of the forms your business needs to file can ease the stress of tax time. Here’s what you need to know about Form 1120.

JA 動画を活用したEコーマスを指す「動画EC」。動画ECの概要と活用例、導入のメリット・デメリットと運用の際の注意点を解説します。

Transliteração dòng huàwo huó yòngshitaEkōmasuwo zhǐsu 「dòng huàEC」。dòng huàECno gài yàoto huó yòng lì、 dǎo rùnomeritto・demerittoto yùn yòngno jìno zhù yì diǎnwo jiě shuōshimasu。

EN Having multiple velocities is key to better share emotions and make your piece sound more realistic. All our HQ instruments come with at least three levels: piano, normal, and forte.

JA 複数のベロシティを利用することで、リアルな演奏や感情を表現することが可能になります。FlatのHQ楽器全てにおいて3つのレベル(piano、normal、forte)をご用意しています。

Transliteração fù shùnoberoshitiwo lì yòngsurukotode,riaruna yǎn zòuya gǎn qíngwo biǎo xiànsurukotoga kě néngninarimasu。FlatnoHQ lè qì quántenioite3tsunoreberu(piano、normal、forte)wogo yòng yìshiteimasu。

inglês japonês
three 3

EN Having a tough day? Vent it out. While venting may help you feel better, be sure to do so in a way that doesn't negatively affect your work relationships.

JA Trello ボードを準備し、リストを割り当て、期限を追加しましょう。ガント チャートを使用すると、次のプロジェクトをゴールまで、さらにその先まで確認できます。

Transliteração Trello bōdowo zhǔn bèishi,risutowo gēri dāngte、 qī xiànwo zhuī jiāshimashou.ganto chātowo shǐ yòngsuruto、 cìnopurojekutowogōrumade、saranisono xiānmade què rèndekimasu。

EN Watch two sexy friends fucking with a tempting strap on. Girls having fun with girls watching ? what could be better in this world?

JA 2人のセクシーな友人が魅力的なストラップを使ってファックする様子をご覧ください。女の子が楽しんでいる様子を女の子が見ている-。 この世で最も良いものは何か?

Transliteração 2rénnosekushīna yǒu rénga mèi lì denasutorappuwo shǐttefakkusuru yàng ziwogo lǎnkudasai。nǚno ziga lèshindeiru yàng ziwo nǚno ziga jiànteiru-。 kono shìde zuìmo liángimonoha héka?

inglês japonês
two 2

EN Your experience can be tens of times better if you play your VR porn files correctly. Simply having a friendly interface and your videos within reach can get you addicted to the experience right away.

JA VRポルノファイルを正しく再生すれば、何十倍も良い体験ができます。フレンドリーなインターフェイスと手の届くところに動画があるだけで、すぐに体験に夢中になることができます。

Transliteração VRporunofairuwo zhèngshiku zài shēngsureba、 hé shí bèimo liángi tǐ yàngadekimasu.furendorīnaintāfeisuto shǒuno jièkutokoroni dòng huàgaarudakede、suguni tǐ yànni mèng zhōngninarukotogadekimasu。

inglês japonês
vr vr

EN 1. Having better educated employees leads to increased productivity which can help in the company?s growth.

JA 1.より良い教育を受けた従業員を持つことは、会社の成長に役立つ生産性の向上につながります。

Transliteração 1.yori liángi jiào yùwo shòuketa cóng yè yuánwo chítsukotoha、 huì shèno chéng zhǎngni yì lìtsu shēng chǎn xìngno xiàng shàngnitsunagarimasu。

EN Having a tough day? Vent it out. While venting may help you feel better, be sure to do so in a way that doesn't negatively affect your work relationships.

JA Trello ボードを準備し、リストを割り当て、期限を追加しましょう。ガント チャートを使用すると、次のプロジェクトをゴールまで、さらにその先まで確認できます。

Transliteração Trello bōdowo zhǔn bèishi,risutowo gēri dāngte、 qī xiànwo zhuī jiāshimashou.ganto chātowo shǐ yòngsuruto、 cìnopurojekutowogōrumade、saranisono xiānmade què rèndekimasu。

EN Having multiple velocities is key to better share emotions and make your piece sound more realistic. All our HQ instruments come with at least three levels: piano, normal, and forte.

JA 複数のベロシティを利用することで、リアルな演奏や感情を表現することが可能になります。FlatのHQ楽器全てにおいて3つのレベル(piano、normal、forte)をご用意しています。

Transliteração fù shùnoberoshitiwo lì yòngsurukotode,riaruna yǎn zòuya gǎn qíngwo biǎo xiànsurukotoga kě néngninarimasu。FlatnoHQ lè qì quántenioite3tsunoreberu(piano、normal、forte)wogo yòng yìshiteimasu。

inglês japonês
three 3

EN Having used ExtraHop at his last company, the CTO brought in ExtraHop again to remove blind spots and understand their environment better.

JA 以前の勤務先での経験から、CTOは今回もExtraHopを導入して盲点を取り除き、環境について理解を深めることにした。

Transliteração yǐ qiánno qín wù xiāndeno jīng yànkara、CTOha jīn huímoExtraHopwo dǎo rùshite máng diǎnwo qǔri chúki、 huán jìngnitsuite lǐ jiěwo shēnmerukotonishita。

inglês japonês
cto cto

EN People come first. By having a workforce that reflects the markets we serve, we are better able to understand and meet the needs of our clients.

JA お客様を第一に考える 当社がサービスを提供している市場を反映した社員を擁することで、より理解が深まり、顧客のニーズを満たすことができます。

Transliteração o kè yàngwo dì yīni kǎoeru dāng shègasābisuwo tí gōngshiteiru shì chǎngwo fǎn yìngshita shè yuánwo yōngsurukotode、yori lǐ jiěga shēnmari、 gù kènonīzuwo mǎntasukotogadekimasu。

EN This frustration led to them finding a better translation solution and Weglot stood out as it solved the issue of having to manage multiple sites.

JA この不満からより良い翻訳ソリューションを見つけることにしました。複数のサイトを管理するという問題を解決したKOCHIは際立っていました。

Transliteração kono bù mǎnkarayori liángi fān yìsoryūshonwo jiàntsukerukotonishimashita。fù shùnosaitowo guǎn lǐsurutoiu wèn tíwo jiě juéshitaKOCHIha jì lìtteimashita。

EN You can consult this page to understand better which subscription will better fit your marketing needs.

JA お客様のマーケティングニーズに合ったプランを理解するには、このページを参照してください。

Transliteração o kè yàngnomāketingunīzuni héttapuranwo lǐ jiěsuruniha、konopējiwo cān zhàoshitekudasai。

EN Better Information Leads to Better Patient Care

JA よりよい情報はよりよい患者治療につながる

Transliteração yoriyoi qíng bàohayoriyoi huàn zhě zhì liáonitsunagaru

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.

JA 自分よりも優れていても、それを実行するのが得意な人々のチームと協力してやる気を起こさせることができると私は思う。

Transliteração zì fēnyorimo yōureteitemo、sorewo shí xíngsurunoga dé yìna rén 々nochīmuto xié lìshiteyaru qìwo qǐkosaserukotogadekiruto sīha sīu。

EN Better visibility means better data management

JA 優れた可視化は優れたデータ管理を意味する

Transliteração yōureta kě shì huàha yōuretadēta guǎn lǐwo yì wèisuru

EN This culture encourages the implementation of new and better ideas so 1Password is always working towards a better future.

JA この企業カルチャーは、より優れた新しいアイデアの実装を促進し、その結果1Password は常により良い未来に向かって進んでいます。

Transliteração kono qǐ yèkaruchāha、yori yōureta xīnshiiaideano shí zhuāngwo cù jìnshi、sono jié guǒ1Password ha chángniyori liángi wèi láini xiàngkatte jìnndeimasu。

EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you

JA ログやイベントがどのようにしてより良いサービスを提供できるかをご覧ください ログやイベントがどのようにしてより良いサービスを提供できるかをご覧ください

Transliteração roguyaibentogadonoyounishiteyori liángisābisuwo tí gōngdekirukawogo lǎnkudasai roguyaibentogadonoyounishiteyori liángisābisuwo tí gōngdekirukawogo lǎnkudasai

EN Get better IT insights for better business outcomes.

JA IT環境について理解を深めれば、企業にとって良い結果を招くことができます。

Transliteração IT huán jìngnitsuite lǐ jiěwo shēnmereba、 qǐ yènitotte liángi jié guǒwo zhāokukotogadekimasu。

EN Better overview, better decisions

JA 全体をより見やすく、より良い意思決定ができる

Transliteração quán tǐwoyori jiànyasuku、yori liángi yì sī jué dìnggadekiru

EN Better communication, better business relationships.

JA コミュニケーションを改善して、取引関係を良好に。

Transliteração komyunikēshonwo gǎi shànshite、 qǔ yǐn guān xìwo liáng hǎoni。

EN Better Visibility: Use Proofpoint threat intelligence and people-centric data to better understand your user vulnerability—and take action.

JA 可視性の向上: プルーフポイントの脅威インテリジェンスと People-Centric なデータを使用し、ユーザーの脆弱性を理解して行動を起こせます。

Transliteração kě shì xìngno xiàng shàng: purūfupointono xié wēiinterijensuto People-Centric nadētawo shǐ yòngshi,yūzāno cuì ruò xìngwo lǐ jiěshite xíng dòngwo qǐkosemasu。

EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.

JA 与えるのが良いでしょう。 少なくとも3時間はかかる。 一晩中でも大丈夫 Time to give.こうすることで、脂肪分子同士がより強固に結合し、チーズを上手にカットして揚げることができます。

Transliteração yǔerunoga liángideshou。 shǎonakutomo3shí jiānhakakaru。 yī wǎn zhōngdemo dà zhàng fū Time to give.kousurukotode、 zhī fáng fēn zi tóng shìgayori qiáng gùni jié héshi,chīzuwo shàng shǒunikattoshite yánggerukotogadekimasu。

EN Better Security and Better Features

JA よりでより高度なセキュリティと多彩な機能

Transliteração yorideyori gāo dùnasekyuritito duō cǎina jī néng

EN The "Jamf and" story gets better and better.

JA Jamfには、素晴らしいパートナーがいます

Transliteração Jamfniha、 sù qíngrashiipātonāgaimasu

EN Transforming healthcare with cloud data analytics creates “Better Health for Better Lives.”

JA クラウドデータ分析でヘルスケア業界を変革

Transliteração kuraudodēta fēn xīdeherusukea yè jièwo biàn gé

EN Better answers accelerate better outcomes

JA 良質な答えはさらに良い結果をもたらします

Transliteração liáng zhìna dáehasarani liángi jié guǒwomotarashimasu

EN Patients and employers are seeking better value at lower costs with better outcomes and experiences; world-class security is key.

JA 患者様および雇用者は、より良い結果や経験を得られる、低コストでより価値の高いものを求めており、世界クラスのセキュリティが重要です。

Transliteração huàn zhě yàngoyobi gù yòng zhěha、yori liángi jié guǒya jīng yànwo dérareru、 dīkosutodeyori sì zhíno gāoimonowo qiúmeteori、 shì jièkurasunosekyuritiga zhòng yàodesu。

EN “With Qlik we can improve the access to and presentation of information. These improvements will ultimately help us to better navigate data and make better decisions faster.”

JA 「Qlik で、情報へのアクセスと表示を改善することができました。この改善が、最終的にはデータ操作性の向上と、より的確かつ迅速な意思決定につながっています。」

Transliteração 「Qlik de、 qíng bàohenoakusesuto biǎo shìwo gǎi shànsurukotogadekimashita。kono gǎi shànga、 zuì zhōng denihadēta cāo zuò xìngno xiàng shàngto、yori de quèkatsu xùn sùna yì sī jué dìngnitsunagatteimasu。」

EN Plan better. Live better. Change the world.

JA より良い計画を立て、より良く暮らし、世界を変える。

Transliteração yori liángi jì huàwo lìte、yori liángku mùrashi、 shì jièwo biàneru。

EN TranzVR has the best trans VR porn videos and their work keeps getting better and better. Read our article about TranzVR.

JA TranzVR は、最高のトランスVRポルノビデオを提供しており、彼らの作品はどんどん良くなっています。 TranzVRに関する記事を読む.

Transliteração TranzVR ha、 zuì gāonotoransuVRporunobideowo tí gōngshiteori、 bǐrano zuò pǐnhadondon liángkunatteimasu。 TranzVRni guānsuru jì shìwo dúmu.

inglês japonês
vr vr

EN For most VR porn aficionados around, better resolution and tetherless HMD means a better VR porn experience!

JA 周りのほとんどのVRポルノ愛好家にとって、より良い解像度とテザーレスHMDは、より良いVRポルノ体験を意味します。

Transliteração zhōurinohotondonoVRporuno ài hǎo jiānitotte、yori liángi jiě xiàng dùtotezāresuHMDha、yori liángiVRporuno tǐ yànwo yì wèishimasu。

inglês japonês
vr vr

EN Time is irreversible, we better spend our time in a better way.

JA KENNさんが吹替を担当されたアプリゲームをまとめます。

Transliteração KENNsanga chuī tìwo dān dāngsaretaapurigēmuwomatomemasu。

EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!

JA ヒント:あなたのデバイスよりもさらに良い品質を選択することができます。GearVRをお持ちの方でも「Oculus」を選択すれば、より良い品質をお楽しみいただけます。

Transliteração hinto:anatanodebaisuyorimosarani liángi pǐn zhìwo xuǎn zésurukotogadekimasu。GearVRwoo chíchino fāngdemo「Oculus」wo xuǎn zésureba、yori liángi pǐn zhìwoo lèshimiitadakemasu。

EN The game used to be not so optimizedfor everything it tried to do, but with the new updats the interaction is getting better and better.

JA 以前は、すべての機能が最適化されているとは言えませんでしたが、新しいアップデートにより、インタラクションはどんどん良くなっています。

Transliteração yǐ qiánha、subeteno jī néngga zuì shì huàsareteirutoha yánemasendeshitaga、 xīnshiiappudētoniyori,intarakushonhadondon liángkunatteimasu。

EN Enjoy greater visibility, better coordination, strong compliance and safety processes and better collaboration with our advanced digital platforms.

JA より明確な可視性、スムーズな手配、強力なコンプライアンスと安全プロセス、高度なデジタルプラットフォームによる優れたコラボレーション。

Transliteração yori míng quèna kě shì xìng,sumūzuna shǒu pèi、 qiáng lìnakonpuraiansuto ān quánpurosesu, gāo dùnadejitarupurattofōmuniyoru yōuretakoraborēshon.

EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.

JA LUNAでより効果的な洗顔を!T-Sonic™パルスのマッサージ効果で、本製品処方の浸透を促し、奥深くまで洗浄。洗顔後のスキンケア製品の吸収力をアップし、お肌に潤いを与えます。

Transliteração LUNAdeyori xiào guǒ dena xǐ yánwo!T-Sonic™parusunomassāji xiào guǒde、 běn zhì pǐn chǔ fāngno jìn tòuwo cùshi、 ào shēnkumade xǐ jìng。xǐ yán hòunosukinkea zhì pǐnno xī shōu lìwoappushi、o jīni rùniwo yǔemasu。

EN In other words, we will do it better, faster and with better results than good PR manager can do it!

JA つまり, 私たちはより良い、より速く、より良い結果との良好なPRマネージャーはそれを行うことができるよりもそれを行います!

Transliteração tsumari, sītachihayori liángi、yori sùku、yori liángi jié guǒtono liáng hǎonaPRmanējāhasorewo xíngukotogadekiruyorimosorewo xíngimasu!

EN You can consult this page to understand better which subscription will better fit your marketing needs.

JA お客様のマーケティングニーズに合ったプランを理解するには、このページを参照してください。

Transliteração o kè yàngnomāketingunīzuni héttapuranwo lǐ jiěsuruniha、konopējiwo cān zhàoshitekudasai。

EN You can consult this page to understand better which subscription will better fit your marketing needs.

JA お客様のマーケティングニーズに合ったプランを理解するには、このページを参照してください。

Transliteração o kè yàngnomāketingunīzuni héttapuranwo lǐ jiěsuruniha、konopējiwo cān zhàoshitekudasai。

EN The "Jamf and" story gets better and better.

JA Jamfには、素晴らしいパートナーがいます

Transliteração Jamfniha、 sù qíngrashiipātonāgaimasu

EN “With Qlik we can improve the access to and presentation of information. These improvements will ultimately help us to better navigate data and make better decisions faster.”

JA 「Qlik で、情報へのアクセスと表示を改善することができました。この改善が、最終的にはデータ操作性の向上と、より的確かつ迅速な意思決定につながっています。」

Transliteração 「Qlik de、 qíng bàohenoakusesuto biǎo shìwo gǎi shànsurukotogadekimashita。kono gǎi shànga、 zuì zhōng denihadēta cāo zuò xìngno xiàng shàngto、yori de quèkatsu xùn sùna yì sī jué dìngnitsunagatteimasu。」

Mostrando 50 de 50 traduções