Traduzir "hatch gave me" para japonês

JA ソフトウェアエンジニアとしてキャリアをスタートさせるのに、Hatchほど良い機会はないと思います。Hatchは、成功に必要な自信、コミュニティ、スキルを私に与えてくれました。

Transliteração sofutou~eaenjiniatoshitekyariawosutātosaserunoni、Hatchhodo liángi jī huìhanaito sīimasu。Hatchha、 chéng gōngni bì yàona zì xìn,komyuniti,sukiruwo sīni yǔetekuremashita。

JA Hatchは、社会的少数グループを対象とした、6か月間のソフトウェアエンジニアリング実習プログラムです。

Transliteração Hatchha、 shè huì de shǎo shùgurūpuwo duì xiàngtoshita、6ka yuè jiānnosofutou~eaenjiniaringu shí xípuroguramudesu。

JA Hatchでは、少人数のグループで大きな目標を達成します。

Transliteração Hatchdeha、 shǎo rén shùnogurūpude dàkina mù biāowo dá chéngshimasu。

JA Hatchに関心がある方は、ぜひお問い合わせください。

Transliteração Hatchni guān xīngaaru fāngha、zehio wèni héwasekudasai。

JA 貴重な意見の数々。Hatchプログラムに参加した人々の声をお聞きください。

Transliteração guì zhòngna yì jiànno shù 々。Hatchpuroguramuni cān jiāshita rén 々no shēngwoo wénkikudasai。

JA 私の強みは技術力ですが、コミュニケーションスキルを学べたことは、Hatch実習プログラムの立ち上げに大いに役立ちました。

Transliteração sīno qiángmiha jì shù lìdesuga,komyunikēshonsukiruwo xuébetakotoha、Hatch shí xípuroguramuno lìchi shànggeni dàini yì lìchimashita。

JA Hatchでは、Twilioというトップ企業で安心して学習することができました。他のエンジニアからも刺激を受けながら、人間としても大きく成長できました。

Transliteração Hatchdeha、Twiliotoiutoppu qǐ yède ān xīnshite xué xísurukotogadekimashita。tānoenjiniakaramo cì jīwo shòukenagara、 rén jiāntoshitemo dàkiku chéng zhǎngdekimashita。

JA Hatchでは、優秀なエンジニアたちと一緒に成長することができました。探究心、実験精神、責任感を養うことができる素晴らしい機会でした。

Transliteração Hatchdeha、 yōu xiùnaenjiniatachito yī xùni chéng zhǎngsurukotogadekimashita。tàn jiū xīn、 shí yàn jīng shén、 zé rèn gǎnwo yǎngukotogadekiru sù qíngrashii jī huìdeshita。

JA Hatchは、異なる経歴を持つ少数グループの候補者を招待し、指導や実習、スキルの育成を通じて、テクノロジー業界でのキャリアをスタートできるよう支援するプログラムです。

Transliteração Hatchha、 yìnaru jīng lìwo chítsu shǎo shùgurūpuno hòu bǔ zhěwo zhāo dàishi、 zhǐ dǎoya shí xí,sukiruno yù chéngwo tōngjite,tekunorojī yè jièdenokyariawosutātodekiruyou zhī yuánsurupuroguramudesu。

JA Mass Ave to Hatch Shell で 2 番目に速い自己記録 (6:53) 2021年10月10日

Transliteração Mass Ave to Hatch Shell de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (6:53) 2021nián10yuè10rì

• Mass Ave to
• Shell で 番目に速い自己記録

JA ハッチを通った先の外部アセンダーに加えて、爆破によって出来た穴をくぐってHome Construction Site側へと抜ける道も脱出ルートとして押さえておきましょう。

Transliteração hatchiwo tōngtta xiānno wài bùasendāni jiāete、 bào pòniyotte chū láita xuéwokugutteHome Construction Site cèheto bákeru dàomo tuō chūrūtotoshite yāsaeteokimashou。

• Construction

JA 「Algoliaは急速に成長を続けています。従業員が仕事のスピードを落とすことなく、企業ネットワーク全体で可視性を確保することが必要でした。Gatewayはそれを簡単に実現してくれました」

Transliteração 「Algoliaha jí sùni chéng zhǎngwo xùketeimasu。cóng yè yuánga shì shìnosupīdowo luòtosukotonaku、 qǐ yènettowāku quán tǐde kě shì xìngwo què bǎosurukotoga bì yàodeshita。Gatewayhasorewo jiǎn dānni shí xiànshitekuremashita」

JA 金鉱で栄えたウエストポートの町は今、炭鉱に支えられています。地中ラフティングやケービング、ジェットボートなどのアクティビティが楽しめます。

Transliteração jīn kuàngde róngetauesutopōtono tīngha jīn、 tàn kuàngni zhīerareteimasu。de zhōngrafutinguyakēbingu,jettobōtonadonoakutibitiga lèshimemasu。

JA 彼らのコレクションにKevin Johnson (5) - Rock & Roll (I Gave You The Best Years Of My Life)追加された。

Transliteração bǐranokorekushonniKevin Johnson (5) - Rock & Roll (I Gave You The Best Years Of My Life) zhuī jiāsareta。

• 彼らのコレクションにKevin Johnson
• Rock
• Roll
• I Gave You
• Years Of My

JA オープンソースの多様性の欠如に寄与する問題の概要を説明し、それが問題である理由を示しました。

Transliteração ōpunsōsuno duō yàng xìngno qiàn rúni jì yǔsuru wèn tíno gài yàowo shuō míngshi、sorega wèn tídearu lǐ yóuwo shìshimashita。

JA 農業をルーツに持つ Control Union Certifications は、製品を市場化する際の複雑な課題と、現在のスーパーやデパートで見られるマーケティングキャンペーンを、詳細に理解しています。

Transliteração nóng yèworūtsuni chítsu Control Union Certifications ha、 zhì pǐnwo shì chǎng huàsuru jìno fù zána kè títo、 xiàn zàinosūpāyadepātode jiànrarerumāketingukyanpēnwo、 xiáng xìni lǐ jiěshiteimasu。

• 農業をルーツに持つ Control Union

JA Qlik アカデミックプログラムで、ビジネスアナリストの専門家としての地位を確立する上で必要な基礎を学ぶことができました。

Transliteração Qlik akademikkupuroguramude,bijinesuanarisutono zhuān mén jiātoshiteno de wèiwo què lìsuru shàngde bì yàona jī chǔwo xuébukotogadekimashita。

• Qlik

JA CyberArkは、組織への影響を最小限に抑えながら、最小特権と「デフォルト拒否」の両方のアプリケーション制御を実施するために必要な可視性と粒度の高い制御を提供してくれました。」

Transliteração CyberArkha、 zǔ zhīheno yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìenagara、 zuì xiǎo tè quánto「deforuto jù fǒu」no liǎng fāngnoapurikēshon zhì yùwo shí shīsurutameni bì yàona kě shì xìngto lì dùno gāoi zhì yùwo tí gōngshitekuremashita。」

JA 「SolarWinds IP Address Managerにより、IP/Macアドレスのさらに使いやすい検索オプションが提供され、IPスコープの動的更新が可能になりました。

Transliteração 「SolarWinds IP Address Managerniyori、IP/Macadoresunosarani shǐiyasui jiǎn suǒopushonga tí gōngsare、IPsukōpuno dòng de gèng xīnga kě néngninarimashita。

• Address

JA それは私にOSSの文化への洞察を与えてくれました-私が本当に気づいていなかった何か。開発の観点からOSSプロジェクトを表示する方法をよりよく理解しているように感じます。

Transliteração soreha sīniOSSno wén huàheno dòng cháwo yǔetekuremashita-sīga běn dāngni qìdzuiteinakatta héka。kāi fāno guān diǎnkaraOSSpurojekutowo biǎo shìsuru fāng fǎwoyoriyoku lǐ jiěshiteiruyouni gǎnjimasu。

JA Webテクノロジーの複雑さと、それに対応するセキュリティの脆弱性についての感触を与えました。

Transliteração Webtekunorojīno fù zásato、soreni duì yīngsurusekyuritino cuì ruò xìngnitsuiteno gǎn chùwo yǔemashita。

JA セクションの終わりには多くの優れたクイズがあります。これらのクイズは、私たちの日常生活の中で現実的な事例研究を示しているので、私の理解を確認する機会を与えてくれました。

Transliteração sekushonno zhōngwariniha duōkuno yōuretakuizugaarimasu。koreranokuizuha、 sītachino rì cháng shēng huóno zhōngde xiàn shí dena shì lì yán jiūwo shìshiteirunode、 sīno lǐ jiěwo què rènsuru jī huìwo yǔetekuremashita。

JA トレーナーは私たちに実際的な例を教えてくれました。

Transliteração torēnāha sītachini shí jì dena lìwo jiàoetekuremashita。

JA トレーナーは多くのサイドノートに言及し、実際の生活について非常に詳細で有用な情報を提供してくれました。

Transliteração torēnāha duōkunosaidonōtoni yán jíshi、 shí jìno shēng huónitsuite fēi chángni xiáng xìde yǒu yòngna qíng bàowo tí gōngshitekuremashita。

JA ちゃんと届くし、クーポンやポイントをためられるのですごくいいです！値段も安いのでまた利用します

Transliteração chanto jièkushi,kūponyapointowotamerarerunodesugokuiidesu！ zhí duànmo āninodemata lì yòngshimasu

JA 五輪の夢をあきらめなかったバスケットボールレジェンド

Transliteração wǔ lúnno mèngwoakiramenakattabasukettobōrurejendo

• 五輪の夢をあきらめなかったバスケットボールレジェンド

JA IOC難民選手団が数百万人の難民に与えた希望

Transliteração IOC nán mín xuǎn shǒu tuánga shù bǎi wàn rénno nán mínni yǔeta xī wàng

• IOC難民選手団が数百万人の難民に与えた希望

JA 国際女性デーに際して、AppAnnieではアプリ業界における先駆的な女性たちを祝福します。

Transliteração guó jì nǚ xìngdēni jìshite、AppAnniedehaapuri yè jièniokeru xiān qū dena nǚ xìngtachiwo zhù fúshimasu。

JA Major League Hacking からお客様に$10が提供されました。オリジナルステッカー、マグネット、缶バッジなどにご利用いただけます。サインアップしてご利用を開始してください。

Transliteração Major League Hacking karao kè yàngni$10ga tí gōngsaremashita.orijinarusutekkā,magunetto, fǒubajjinadonigo lì yòngitadakemasu.sain'appushitego lì yòngwo kāi shǐshitekudasai。

• Major League Hacking

JA 6 週間の配偶者出産有給休暇と 12 週間の本人出産有給休暇。

Transliteração 6 zhōu jiānno pèi ǒu zhě chū chǎn yǒu gěi xiū xiáto 12 zhōu jiānno běn rén chū chǎn yǒu gěi xiū xiá。

• 週間の配偶者出産有給休暇と

JA 私たちは初日でスケジュールを放棄し、心の中はとてもとても穏やかになりました。 必要なだけ、必要なだけ。

Transliteração sītachiha chū rìdesukejūruwo fàng qìshi、 xīnno zhōnghatotemototemo wěnyakaninarimashita。 bì yàonadake、 bì yàonadake。

JA うれしいことに、KIIROOは物事を整理して、オニキスに また、一般的なセクシャルウェブコンテンツとの同期も可能です。 これには、ライブなども含まれますが、最も重要なことです。

Transliteração ureshiikotoni、KIIROOha wù shìwo zhěng lǐshite,onikisuni mata、 yī bān denasekusharuu~ebukontentsutono tóng qīmo kě néngdesu。 koreniha,raibunadomo hánmaremasuga、 zuìmo zhòng yàonakotodesu。

JA ロケ地を移動しながら、何度もリフレクターを開いたり閉じたりするのは大変ですが、OCF ビューティーディッシュは必要な時にとても使いやすく、かつ美しい光を作り出します。

Transliteração roke dewo yí dòngshinagara、 hé dùmorifurekutāwo kāiitari bìjitarisurunoha dà biàndesuga、OCF byūtīdisshuha bì yàona shínitotemo shǐiyasuku、katsu měishii guāngwo zuòri chūshimasu。

JA ⭐⭐⭐⭐⭐ ランダムで予想外の方向にも行かなかったかなり良い自動化、そして私はそれが問題について考えるのにフルタイムを与えてそれらを解決するのを好きだった。

Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ randamude yǔ xiǎng wàino fāng xiàngnimo xíngkanakattakanari liángi zì dòng huà、soshite sīhasorega wèn tínitsuite kǎoerunonifurutaimuwo yǔetesorerawo jiě juésurunowo hǎokidatta。

JA ⭐⭐⭐⭐⭐ 次の質問に合格するのではなくヒントを与えたのは良いことです。

Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ cìno zhì wènni hé gésurunodehanakuhintowo yǔetanoha liángikotodesu。

JA ラボは私にヘルムの実地体験を与えてくれました、そして知識チェックは私がレッスンの要点を確実に拾い上げたことを確認しました。

Transliteração raboha sīniherumuno shí de tǐ yànwo yǔetekuremashita、soshite zhī shíchekkuha sīgaressunno yào diǎnwo què shíni shíi shànggetakotowo què rènshimashita。

JA Kubernetesのアーキテクチャと基本についての概要と理解を深めました。

Transliteração Kubernetesnoākitekuchato jī běnnitsuiteno gài yàoto lǐ jiěwo shēnmemashita。

JA トレーナーは私たちに実際的な例を教えてくれました。

Transliteração torēnāha sītachini shí jì dena lìwo jiàoetekuremashita。

JA トレーナーは多くのサイドノートに言及し、実際の生活について非常に詳細で有用な情報を提供してくれました。

Transliteração torēnāha duōkunosaidonōtoni yán jíshi、 shí jìno shēng huónitsuite fēi chángni xiáng xìde yǒu yòngna qíng bàowo tí gōngshitekuremashita。

JA 時には少し圧倒されるような入力と演習の後、インストラクターは私たちが終えたばかりの章の短い要約を与えました。それは大いに役立ちました。

Transliteração shíniha shǎoshi yā dàosareruyouna rù lìto yǎn xíno hòu,insutorakutāha sītachiga zhōngetabakarino zhāngno duǎni yào yuēwo yǔemashita。soreha dàini yì lìchimashita。

JA それは私にそのトピックについての非常に良い知識を与えてくれました。このコースがなかったら、私はこのテーマの研究にもっと多くの時間を費やしていたでしょう。

Transliteração soreha sīnisonotopikkunitsuiteno fēi chángni liángi zhī shíwo yǔetekuremashita。konokōsuganakattara、 sīhakonotēmano yán jiūnimotto duōkuno shí jiānwo fèiyashiteitadeshou。

JA それは私にOSSの文化への洞察を与えてくれました-私が本当に気づいていなかった何か。開発の観点からOSSプロジェクトを表示する方法をよりよく理解しているように感じます。

Transliteração soreha sīniOSSno wén huàheno dòng cháwo yǔetekuremashita-sīga běn dāngni qìdzuiteinakatta héka。kāi fāno guān diǎnkaraOSSpurojekutowo biǎo shìsuru fāng fǎwoyoriyoku lǐ jiěshiteiruyouni gǎnjimasu。

JA セクションの終わりには多くの優れたクイズがあります。これらのクイズは、私たちの日常生活の中で現実的な事例研究を示しているので、私の理解を確認する機会を与えてくれました。

Transliteração sekushonno zhōngwariniha duōkuno yōuretakuizugaarimasu。koreranokuizuha、 sītachino rì cháng shēng huóno zhōngde xiàn shí dena shì lì yán jiūwo shìshiteirunode、 sīno lǐ jiěwo què rènsuru jī huìwo yǔetekuremashita。

JA アイデアやコンセプトは簡潔に伝えられました。このコースでは、FinOpsのすべての可能なアプリケーションについて簡単に説明しました。

Transliteração aideayakonseputoha jiǎn jiéni yúneraremashita。konokōsudeha、FinOpsnosubeteno kě néngnaapurikēshonnitsuite jiǎn dānni shuō míngshimashita。

JA さまざまな言語でのwasmプロジェクトの実際的な例から、実際のアプリケーションでどのように見えるかをよく理解できました。

Transliteração samazamana yán yǔdenowasmpurojekutono shí jì dena lìkara、 shí jìnoapurikēshondedonoyouni jiànerukawoyoku lǐ jiědekimashita。

JA 農業をルーツに持つ Control Union Certifications は、製品を市場化する際の複雑な課題と、現在のスーパーやデパートで見られるマーケティングキャンペーンを、詳細に理解しています。

Transliteração nóng yèworūtsuni chítsu Control Union Certifications ha、 zhì pǐnwo shì chǎng huàsuru jìno fù zána kè títo、 xiàn zàinosūpāyadepātode jiànrarerumāketingukyanpēnwo、 xiáng xìni lǐ jiěshiteimasu。

• 農業をルーツに持つ Control Union

JA Webテクノロジーの複雑さと、それに対応するセキュリティの脆弱性についての感触を与えました。

Transliteração Webtekunorojīno fù zásato、soreni duì yīngsurusekyuritino cuì ruò xìngnitsuiteno gǎn chùwo yǔemashita。

JA オープンソースの多様性の欠如に寄与する問題の概要を説明し、それが問題である理由を示しました。

Transliteração ōpunsōsuno duō yàng xìngno qiàn rúni jì yǔsuru wèn tíno gài yàowo shuō míngshi、sorega wèn tídearu lǐ yóuwo shìshimashita。

JA Qlik アカデミックプログラムで、ビジネスアナリストの専門家としての地位を確立する上で必要な基礎を学ぶことができました。

Transliteração Qlik akademikkupuroguramude,bijinesuanarisutono zhuān mén jiātoshiteno de wèiwo què lìsuru shàngde bì yàona jī chǔwo xuébukotogadekimashita。

• Qlik

JA 「PolyWorksのサポートは、私にとって有益な存在です。私が抱えていた課題に対していくつかの解決策を提示してもらえました。」

Transliteração 「PolyWorksnosapōtoha、 sīnitotte yǒu yìna cún zàidesu。sīga bàoeteita kè tíni duìshiteikutsukano jiě jué cèwo tí shìshitemoraemashita。」