Traduzir "growth of renewable" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "growth of renewable" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de growth of renewable

inglês
japonês

EN The use of renewable energy for cryptocurrency mining has seen considerable growth, according to a new report.

JA 仮想通貨デリバティブ取引所大手バイビット(ByBit)が日本円のサポートを開始すると8月26日に発表した。

Transliteração fǎn xiǎng tōng huòderibatibu qǔ yǐn suǒ dà shǒubaibitto(ByBit)ga rì běn yuánnosapōtowo kāi shǐsuruto8yuè26rìni fā biǎoshita。

EN A major financial service hub in the country with plenty of renewable energy, Charlotte is seeing incredible growth in financial, education and healthcare industries.

JA 米国の金融サービスの主要ハブとされ、再生可能エネルギーも豊富なシャーロットは、金融、教育、医療分野で目覚しい成長を遂げています。

Transliteração mǐ guóno jīn róngsābisuno zhǔ yàohabutosare、 zài shēng kě néngenerugīmo lǐ fùnashārottoha、 jīn róng、 jiào yù、 yī liáo fēn yěde mù juéshii chéng zhǎngwo suìgeteimasu。

EN The source of that growth, especially organic growth, is the arrival of Montefiore Investments as a major shareholder. On a daily basis, Gandi's 150 employees work to make the web accessible to all.

JA その成長と成長の源泉は、大株主としてのMontefiore Investmentsの存在です。 150人いるGandiの従業員は毎日、人々が問題なく自由にウェブにアクセスできるように取り組んでいます。

Transliteração sono chéng zhǎngto chéng zhǎngno yuán quánha、 dà zhū zhǔtoshitenoMontefiore Investmentsno cún zàidesu。 150réniruGandino cóng yè yuánha měi rì、 rén 々ga wèn tínaku zì yóuniu~ebuniakusesudekiruyouni qǔri zǔndeimasu。

EN Fontworks strives to create an environment where challengers can work with peace of mind, based on the idea that the accumulation of employee growth is the growth of the company.

JA フォントワークスは、社員の成長の積み重ねが会社の成長であるという考えのもと、挑戦する人が安心して働ける環境づくりを心掛けています。

Transliteração fontowākusuha、 shè yuánno chéng zhǎngno jīmi zhòngnega huì shèno chéng zhǎngdearutoiu kǎoenomoto、 tiāo zhànsuru rénga ān xīnshite dòngkeru huán jìngdzukuriwo xīn guàketeimasu。

EN We are a world class growth company. Sales growth over the past five years has been "2971%".

JA 当社は世界トップクラスの成長を遂げています。過去5年の売上高成長率は”2971%”です。

Transliteração dāng shèha shì jiètoppukurasuno chéng zhǎngwo suìgeteimasu。guò qù5niánno mài shàng gāo chéng zhǎng lǜha”2971%”desu。

EN LATAM is a sweet-spot for the mobile market. In the last 12 months, we’ve seen accelerated growth where mobile consumer spend reached $2.9 billion at a 26% growth year over year.

JA ラテンアメリカはモバイル市場において最も魅力的な市場の一つです。実際過去12ヶ月で、モバイル消費支出の成長が著しく、前年比26%増の$29億ドルに達しています。

Transliteração raten'amerikahamobairu shì chǎngnioite zuìmo mèi lì dena shì chǎngno yītsudesu。shí jì guò qù12~ke yuède,mobairu xiāo fèi zhī chūno chéng zhǎngga zheshiku、 qián nián bǐ26%zēngno$29yìdoruni dáshiteimasu。

EN Competing globally and accelerating growth in core, emerging and high growth markets means Unilever must move beyond descriptive analytics that rely on historical insights to more predictive analytics.

JA グローバルに競争し、中核市場、新興市場、高成長市場での成長を加速するには、ユニリーバは過去の洞察に依存する記述的分析から、予測分析へと移行する必要があります。

Transliteração gurōbaruni jìng zhēngshi、 zhōng hé shì chǎng、 xīn xìng shì chǎng、 gāo chéng zhǎng shì chǎngdeno chéng zhǎngwo jiā sùsuruniha,yunirībaha guò qùno dòng cháni yī cúnsuru jì shù de fēn xīkara、 yǔ cè fēn xīheto yí xíngsuru bì yàogaarimasu。

EN The source of that growth, especially organic growth, is the arrival of Montefiore Investments as a major shareholder. On a daily basis, Gandi's 150 employees work to make the web accessible to all.

JA その成長と成長の源泉は、大株主としてのMontefiore Investmentsの存在です。 150人いるGandiの従業員は毎日、人々が問題なく自由にウェブにアクセスできるように取り組んでいます。

Transliteração sono chéng zhǎngto chéng zhǎngno yuán quánha、 dà zhū zhǔtoshitenoMontefiore Investmentsno cún zàidesu。 150réniruGandino cóng yè yuánha měi rì、 rén 々ga wèn tínaku zì yóuniu~ebuniakusesudekiruyouni qǔri zǔndeimasu。

EN Fontworks strives to create an environment where challengers can work with peace of mind, based on the idea that the accumulation of employee growth is the growth of the company.

JA フォントワークスは、社員の成長の積み重ねが会社の成長であるという考えのもと、挑戦する人が安心して働ける環境づくりを心掛けています。

Transliteração fontowākusuha、 shè yuánno chéng zhǎngno jīmi zhòngnega huì shèno chéng zhǎngdearutoiu kǎoenomoto、 tiāo zhànsuru rénga ān xīnshite dòngkeru huán jìngdzukuriwo xīn guàketeimasu。

EN Reduce your carbon footprint by using a network that is 100% powered by renewable energy with net zero emissions.

JA 炭素排出量が正味ゼロの100%再生可能エネルギーで稼働するネットワークを使い、カーボンフットプリントを削減します。

Transliteração tàn sù pái chū liàngga zhèng wèizerono100%zài shēng kě néngenerugīde jià dòngsurunettowākuwo shǐi,kābonfuttopurintowo xuē jiǎnshimasu。

EN Etsy is powered by 100% renewable electricity.

JA Etsy は 100%再生可能電気を利用しています。

Transliteração Etsy ha 100%zài shēng kě néng diàn qìwo lì yòngshiteimasu。

EN Altova’s European headquarters uses only renewable energy from wind, solar and hydro power produced by Wienstrom through their Naturstrom product (https://www.wienenergie.at/business/produkte/strom/naturstrom/).

JA Altova の欧州本部は Wienstrom の、風力、太陽光、水力による発電される電力のみを使用しています (http://www.wienenergie.at/eportal/)。

Transliteração Altova no ōu zhōu běn bùha Wienstrom no、 fēng lì、 tài yáng guāng、 shuǐ lìniyoru fā diànsareru diàn lìnomiwo shǐ yòngshiteimasu (http://www.wienenergie.at/eportal/)。

inglêsjaponês
httpshttp

EN beautiful bamboo forest, renewable sustainable energy resource. tropical and alpine climatic zones of Africa, Asia, and America. essential material for people living in poverty in developing countries

JA 美しい竹林、再生可能なエネルギー資源。 アフリカ、アジア、アメリカの熱帯・高山気候帯。 途上国の貧困層に住む人々にとって不可欠な材料

Transliteração měishii zhú lín、 zài shēng kě néngnaenerugī zī yuán. afurika,ajia,amerikano rè dài・gāo shān qì hòu dài。 tú shàng guóno pín kùn céngni zhùmu rén 々nitotte bù kě qiànna cái liào

EN Reducing our absolute GHG emissions and intensity by purchasing renewable energy and investing in facility efficiency improvements/new technologies

JA 再生可能エネルギーの購入と設備効率改善/新しいテクノロジーへの投資によって、弊社の絶対GHG排出量と強度を削減する

Transliteração zài shēng kě néngenerugīno gòu rùto shè bèi xiào lǜ gǎi shàn/xīnshiitekunorojīheno tóu zīniyotte、 bì shèno jué duìGHG pái chū liàngto qiáng dùwo xuē jiǎnsuru

EN Innovative products supporting sustainability and renewable energy

JA 持続可能性と再生可能エネルギーをサポートする革新的な製品

Transliteração chí xù kě néng xìngto zài shēng kě néngenerugīwosapōtosuru gé xīn dena zhì pǐn

EN A new 1-Year Software Updates + Support Plan?Education Pricing, which includes access to all new releases and Standard support for one year, renewable annually through my Avid Account

JA 新しい1年間ソフトウェア・アップデート&サポート・プラン(教育機関向け特別価格):Avidアカウントから毎年更新可能な、1年間のすべての新規リリースと標準サポートを利用可能

Transliteração xīnshii1nián jiānsofutou~ea・appudēto&sapōto・puran (jiào yù jī guān xiàngke tè bié sì gé):Avidakauntokara měi nián gèng xīn kě néngna、1nián jiānnosubeteno xīn guīrirīsuto biāo zhǔnsapōtowo lì yòng kě néng

EN These Rare Elements Are Key to Renewable Energy, But What If They Run Out?

JA 【宝くじ】当選確率は低いのになぜ世界中の人が買うのか?

Transliteração 【bǎokuji】 dāng xuǎn què lǜha dīinoninaze shì jiè zhōngno rénga mǎiunoka?

EN From conventional to renewable energy and large-scale power plants to in-house systems, see how energy generation simulation is driving design.

JA 従来型エネルギーから再生可能エネルギー、大規模発電所から自家発電システムまで、Altairのエネルギー生成シミュレーションがどのように製品設計を促進しているのかをご覧ください。

Transliteração cóng lái xíngenerugīkara zài shēng kě néngenerugī, dà guī mó fā diàn suǒkara zì jiā fā diànshisutemumade、Altairnoenerugī shēng chéngshimyurēshongadonoyouni zhì pǐn shè jìwo cù jìnshiteirunokawogo lǎnkudasai。

EN Renewable Energy Advisory & Consulting

JA 再生可能エネルギーアドバイザリー&コンサルティング

Transliteração zài shēng kě néngenerugīadobaizarī&konsarutingu

EN Renewable Energy Advisory & Consulting | Japan | CBRE

JA 再生可能エネルギーアドバイザリー&コンサルティング | 日本 | CBRE

Transliteração zài shēng kě néngenerugīadobaizarī&konsarutingu | rì běn | CBRE

EN ESG compliance and/or procurement of renewable electricity

JA ESG対応、調達電力を再エネにしたい

Transliteração ESG duì yīng、 diào dá diàn lìwo zàienenishitai

EN Buying the rights to a renewable energy facility

JA 再エネ施設の権利を買いたい

Transliteração zàiene shī shèno quán lìwo mǎiitai

EN Selling the rights to a renewable energy facility

JA 再エネ施設の権利を売りたい

Transliteração zàiene shī shèno quán lìwo màiritai

EN Consultation for “development” of renewable energy

JA 再エネ「開発」コンサルティング

Transliteração zàiene 「kāi fā」konsarutingu

EN Provide advisory services related to renewable energy, and support the establishment of environmentally-friendly buildings, facilities and office environments, for example through environmental certifications and energy conservation.

JA 再生可能エネルギーに関するアドバイザリーの他、環境認証取得、省エネルギー化等、環境にやさしいビル・施設やオフィス環境づくりに関する企業への課題解決の実⾏サポートを実施

Transliteração zài shēng kě néngenerugīni guānsuruadobaizarīno tā、 huán jìng rèn zhèng qǔ dé、 shěngenerugī huà děng、 huán jìngniyasashiibiru・shī shèyaofisu huán jìngdzukurini guānsuru qǐ yèheno kè tí jiě juéno shí xíngsapōtowo shí shī

EN Promote liquidity of renewable energy-related assets through investment advice for infrastructure funds, etc.

JA インフラファンド等の投資助言による再生可能エネルギー関連資産の流動性促進

Transliteração infurafando děngno tóu zī zhù yánniyoru zài shēng kě néngenerugī guān lián zī chǎnno liú dòng xìng cù jìn

EN TerraForm Power, a listed US-based renewable energy producer, used Intralinks for its majority acquisition by Brookfield Asset Management, valuing TerraForm Power at US$6.6 billion.

JA Whiting Petroleum Corpはイントラリンクスを使用して、18億2,800万米ドル相当の取引で債権者との債務再編取引を完了しました。

Transliteração Whiting Petroleum Corphaintorarinkusuwo shǐ yòngshite、18yì2,800wàn mǐdoru xiāng dāngno qǔ yǐnde zhài quán zhětono zhài wù zài biān qǔ yǐnwo wán leshimashita。

EN CEO Peter Wall has cited Texas’ cheap renewable energy as well as its openness to innovation in new technologies as part of the reason for the construction of the data center.

JA 2017年からマイアミ市長を務めているフランシス・スアレス氏は、次の給料を全てビットコインで受け取るつもりだと語っている。

Transliteração 2017niánkaramaiami shì zhǎngwo wùmeteirufuranshisu・suaresu shìha、 cìno gěi liàowo quántebittokoinde shòuke qǔrutsumoridato yǔtteiru。

EN industry, -, industrial, automation, manufacturing, automatic, production, productive, renewable, energy Public Domain

JA iPhone 6, 接続済み, iTunes, iphone, macbook, プロ, テクノロジー, コンピューター, アップルコンピューター, インターネット Public Domain

Transliteração iPhone 6, jiē xù jìmi, iTunes, iphone, macbook, puro, tekunorojī, konpyūtā, appurukonpyūtā, intānetto Public Domain

EN Google Cloud data centers run on half the energy of a typical data center and run on 100% renewable energy where available.

JA Google Cloudデータセンターは、一般的なデータセンターの半分のエネルギーで稼働し、可能な場合は100%再生可能エネルギーで稼働します。

Transliteração Google Clouddētasentāha、 yī bān denadētasentāno bàn fēnnoenerugīde jià dòngshi、 kě néngna chǎng héha100%zài shēng kě néngenerugīde jià dòngshimasu。

inglêsjaponês
googlegoogle

EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.

JA デザインがエネルギー費用と CO2 排出量に与える影響を把握すると同時に、再生可能システムの潜在的影響も測定します。

Transliteração dezaingaenerugī fèi yòngto CO2 pái chū liàngni yǔeru yǐng xiǎngwo bǎ wòsuruto tóng shíni、 zài shēng kě néngshisutemuno qián zài de yǐng xiǎngmo cè dìngshimasu。

EN Goal:To transition our Clubhouse and office network to 100% renewable energy by 2025.

JA 目標:私たちのクラブハウスとオフィスで使用するエネルギーを2025年までに再生可能エネルギーに置き換える。

Transliteração mù biāo: sītachinokurabuhausutoofisude shǐ yòngsuruenerugīwo2025niánmadeni zài shēng kě néngenerugīni zhìki huàneru。

EN From conventional to renewable energy and large-scale power plants to in-house systems, see how energy generation simulation is driving design.

JA 従来型エネルギーから再生可能エネルギー、大規模発電所から自家発電システムまで、Altairのエネルギー生成シミュレーションがどのように製品設計を促進しているのかをご覧ください。

Transliteração cóng lái xíngenerugīkara zài shēng kě néngenerugī, dà guī mó fā diàn suǒkara zì jiā fā diànshisutemumade、Altairnoenerugī shēng chéngshimyurēshongadonoyouni zhì pǐn shè jìwo cù jìnshiteirunokawogo lǎnkudasai。

EN Renewable Energy India Expo 2018

JA 2018インド国際太陽エネルギーとグリーンエネルギー応用展

Transliteração 2018indo guó jì tài yángenerugītogurīn'enerugī yīng yòng zhǎn

EN To live in a world where fossil fuels are no longer used and green hydrogen fuels and powers the world via renewable energy sources.

JA 化石燃料を使わず、再生可能エネルギー源を通じてグリーン水素燃料・電力を供給できる世界を実現すること。

Transliteração huà shí rán liàowo shǐwazu、 zài shēng kě néngenerugī yuánwo tōngjitegurīn shuǐ sù rán liào・diàn lìwo gōng gěidekiru shì jièwo shí xiànsurukoto。

EN Of supply chain organizations have an emissions or renewable energy target

JA 排出目標または再生可能エネルギー目標を持つサプライチェーン企業の割合

Transliteração pái chū mù biāomataha zài shēng kě néngenerugī mù biāowo chítsusapuraichēn qǐ yèno gē hé

EN TENCEL™ Modal fibers are mainly manufactured from the renewable source of raw material beech wood, sourced from sustainable forests in Austria and neighboring countries.

JA テンセル™モダール繊維は、オーストリアとその近隣の国の持続可能な森林から調達された再生可能なブナ材を主な原料として製造されています。

Transliteração tenseru™modāru xiān wéiha,ōsutoriatosono jìn línno guóno chí xù kě néngna sēn línkara diào dásareta zài shēng kě néngnabuna cáiwo zhǔna yuán liàotoshite zhì zàosareteimasu。

EN Altova’s European headquarters uses only renewable energy from wind, solar and hydro power produced by Wienstrom through their Naturstrom product (https://www.wienenergie.at/business/produkte/strom/naturstrom/).

JA Altova の欧州本部は Wienstrom の、風力、太陽光、水力による発電される電力のみを使用しています (http://www.wienenergie.at/eportal/)。

Transliteração Altova no ōu zhōu běn bùha Wienstrom no、 fēng lì、 tài yáng guāng、 shuǐ lìniyoru fā diànsareru diàn lìnomiwo shǐ yòngshiteimasu (http://www.wienenergie.at/eportal/)。

inglêsjaponês
httpshttp

EN industry, -, industrial, automation, manufacturing, automatic, production, productive, renewable, energy Public Domain

JA 写真, コンピューターキーボード, グレースケール, コンピューター, キーボード, バックライト, 技術, コンピューターキー, 通信, コンピューター機器 Public Domain

Transliteração xiě zhēn, konpyūtākībōdo, gurēsukēru, konpyūtā, kībōdo, bakkuraito, jì shù, konpyūtākī, tōng xìn, konpyūtā jī qì Public Domain

EN From conventional to renewable energy and large-scale power plants to in-house systems, see how energy generation simulation is driving design.

JA 従来型エネルギーから再生可能エネルギー、大規模発電所から自家発電システムまで、Altairのエネルギー生成シミュレーションがどのように製品設計を促進しているのかをご覧ください。

Transliteração cóng lái xíngenerugīkara zài shēng kě néngenerugī, dà guī mó fā diàn suǒkara zì jiā fā diànshisutemumade、Altairnoenerugī shēng chéngshimyurēshongadonoyouni zhì pǐn shè jìwo cù jìnshiteirunokawogo lǎnkudasai。

EN Renewable Energy Advisory & Consulting

JA 再生可能エネルギーアドバイザリー&コンサルティング

Transliteração zài shēng kě néngenerugīadobaizarī&konsarutingu

EN Renewable Energy Advisory & Consulting | Japan | CBRE

JA 再生可能エネルギーアドバイザリー&コンサルティング | 日本 | CBRE

Transliteração zài shēng kě néngenerugīadobaizarī&konsarutingu | rì běn | CBRE

EN ESG compliance and/or procurement of renewable electricity

JA ESG対応、調達電力を再エネにしたい

Transliteração ESG duì yīng、 diào dá diàn lìwo zàienenishitai

EN Buying the rights to a renewable energy facility

JA 再エネ施設の権利を買いたい

Transliteração zàiene shī shèno quán lìwo mǎiitai

EN Selling the rights to a renewable energy facility

JA 再エネ施設の権利を売りたい

Transliteração zàiene shī shèno quán lìwo màiritai

EN Consultation for “development” of renewable energy

JA 再エネ「開発」コンサルティング

Transliteração zàiene 「kāi fā」konsarutingu

EN Provide advisory services related to renewable energy, and support the establishment of environmentally-friendly buildings, facilities and office environments, for example through environmental certifications and energy conservation.

JA 再生可能エネルギーに関するアドバイザリーの他、環境認証取得、省エネルギー化等、環境にやさしいビル・施設やオフィス環境づくりに関する企業への課題解決の実⾏サポートを実施

Transliteração zài shēng kě néngenerugīni guānsuruadobaizarīno tā、 huán jìng rèn zhèng qǔ dé、 shěngenerugī huà děng、 huán jìngniyasashiibiru・shī shèyaofisu huán jìngdzukurini guānsuru qǐ yèheno kè tí jiě juéno shí xíngsapōtowo shí shī

EN Promote liquidity of renewable energy-related assets through investment advice for infrastructure funds, etc.

JA インフラファンド等の投資助言による再生可能エネルギー関連資産の流動性促進

Transliteração infurafando děngno tóu zī zhù yánniyoru zài shēng kě néngenerugī guān lián zī chǎnno liú dòng xìng cù jìn

EN Innovative products supporting sustainability and renewable energy

JA 持続可能性と再生可能エネルギーをサポートする革新的な製品

Transliteração chí xù kě néng xìngto zài shēng kě néngenerugīwosapōtosuru gé xīn dena zhì pǐn

EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.

JA デザインがエネルギー費用と CO2 排出量に与える影響を把握すると同時に、再生可能システムの潜在的影響も測定します。

Transliteração dezaingaenerugī fèi yòngto CO2 pái chū liàngni yǔeru yǐng xiǎngwo bǎ wòsuruto tóng shíni、 zài shēng kě néngshisutemuno qián zài de yǐng xiǎngmo cè dìngshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções