Traduzir "fuel costs" para japonês

JA Ansys Model Fuel Libraryは、最も包括的で正確な実燃料モデルライブラリです。70種類以上の燃料成分について、詳細な反応メカニズムを検証しています。

Transliteração Ansys Model Fuel Libraryha、 zuìmo bāo kuò dede zhèng quèna shí rán liàomoderuraiburaridesu。70zhǒng lèi yǐ shàngno rán liào chéng fēnnitsuite、 xiáng xìna fǎn yīngmekanizumuwo jiǎn zhèngshiteimasu。

• Ansys Model Fuel

JA 人, 座っている, 黒, フレーム, 点灯, チューブライト, 内部, 部屋, 僧侶, 若い Public Domain

Transliteração rén, zuòtteiru, hēi, furēmu, diǎn dēng, chūburaito, nèi bù, bù wū, sēng lǚ, ruòi Public Domain

• 人
• 座っている
• 黒
• フレーム
• 点灯
• チューブライト
• 内部
• 部屋
• 僧侶
• 若い Public Domain

JA 1990年代から、溶融タンク加熱燃料を酸素燃料技術に転換し、特定エネルギー消費を 30% 以上削減することに成功しました。

Transliteração 1990nián dàikara、 róng róngtanku jiā rè rán liàowo suān sù rán liào jì shùni zhuǎn huànshi、 tè dìngenerugī xiāo fèiwo 30% yǐ shàng xuē jiǎnsurukotoni chéng gōngshimashita。

JA 1990年代から、溶融タンク加熱燃料を酸素燃料技術に転換し、特定エネルギー消費を 30% 以上削減することに成功しました。

Transliteração 1990nián dàikara、 róng róngtanku jiā rè rán liàowo suān sù rán liào jì shùni zhuǎn huànshi、 tè dìngenerugī xiāo fèiwo 30% yǐ shàng xuē jiǎnsurukotoni chéng gōngshimashita。

JA 実際の燃料の物理的または化学的特性に一致するカスタマイズされた燃料モデルを作成します。自動機構縮小機能を使って、反応機構をCFDで使用するのに適したサイズに縮小します。

Transliteração shí jìno rán liàono wù lǐ demataha huà xué de tè xìngni yī zhìsurukasutamaizusareta rán liàomoderuwo zuò chéngshimasu。zì dòng jī gòu suō xiǎo jī néngwo shǐtte、 fǎn yīng jī gòuwoCFDde shǐ yòngsurunoni shìshitasaizuni suō xiǎoshimasu。

JA Ansys Model Fuel Library|燃料シミュレーションモデル

Transliteração Ansys Model Fuel Library|rán liàoshimyurēshonmoderu

• Ansys Model Fuel
• 燃料シミュレーションモデル

JA 直接経費：部門、またはプロジェクトそのものなど、1つの領域に関連するコストです。直接経費には一定の労働、マテリアル、設備などが含まれます。

Transliteração zhí jiē jīng fèi： bù mén、matahapurojekutosonomononado、1tsuno lǐng yùni guān liánsurukosutodesu。zhí jiē jīng fèiniha yī dìngno láo dòng,materiaru, shè bèinadoga hánmaremasu。

JA このアニメーションソフトの価格は、Windowsではわずか1ドル99セント。モバイルアプリケーションは4.99米ドル、macOS版は9.99米ドルです。

Transliteração konoanimēshonsofutono sì géha、Windowsdehawazuka1doru99sento.mobairuapurikēshonha4.99mǐdoru,macOS bǎnha9.99mǐdorudesu。

JA 原料、燃料費、従業員の時間のいずれも、エンドツーエンドの可視性を通して、リソースが確実にピーク効率で使用されるようにします。

Transliteração yuán liào、 rán liào fèi、 cóng yè yuánno shí jiānnoizuremo,endotsūendono kě shì xìngwo tōngshite,risōsuga què shínipīku xiào lǜde shǐ yòngsareruyounishimasu。

JA Route Plannerが最速のルートを計算します。Routes AIも機能させることで、消費燃料を抑え、移動時間を最短にし、コストを削減します。

Transliteração Route Plannerga zuì sùnorūtowo jì suànshimasu。Routes AImo jī néngsaserukotode、 xiāo fèi rán liàowo yìe、 yí dòng shí jiānwo zuì duǎnnishi,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

• Route

JA 削減されたトランジットプロバイダーのコストと、Cloudflare CDNを使用する際には、キャッシュミスが発生した場合の出力コストの削減によるメリット

Transliteração xuē jiǎnsaretatoranjittopurobaidānokosutoto、Cloudflare CDNwo shǐ yòngsuru jìniha,kyasshumisuga fā shēngshita chǎng héno chū lìkosutono xuē jiǎnniyorumeritto

JA 間接経費：組織全体で発生するコストを意味し、用役費や品質管理などが含まれます。

Transliteração jiān jiē jīng fèi： zǔ zhī quán tǐde fā shēngsurukosutowo yì wèishi、 yòng yì fèiya pǐn zhì guǎn lǐnadoga hánmaremasu。

JA A hostel in マウイ島 costs on average $62 for a dorm. A hostel in マウイ島 with private rooms costs on average $132.

Transliteração A hostel in maui dǎo costs on average $62 for a dorm. A hostel in maui dǎo with private rooms costs on average $132.

• A hostel in
• costs on average
• a dorm
• with private rooms
• on average

JA A hostel in マイアミビーチ costs on average $41 for a dorm. A hostel in マイアミビーチ with private rooms costs on average $226.

Transliteração A hostel in maiamibīchi costs on average $41 for a dorm. A hostel in maiamibīchi with private rooms costs on average $226.

• A hostel in
• costs on average
• a dorm
• with private rooms
• on average

JA A hostel in オークランド costs on average $19 for a dorm. A hostel in オークランド with private rooms costs on average $62.

Transliteração A hostel in ōkurando costs on average $19 for a dorm. A hostel in ōkurando with private rooms costs on average $62.

• A hostel in
• costs on average
• a dorm
• with private rooms
• on average

JA A hostel in シドニー costs on average $24 for a dorm. A hostel in シドニー with private rooms costs on average $86.

Transliteração A hostel in shidonī costs on average $24 for a dorm. A hostel in shidonī with private rooms costs on average $86.

• A hostel in
• costs on average
• a dorm
• with private rooms
• on average

JA A hostel in アムステルダム costs on average $39 for a dorm. A hostel in アムステルダム with private rooms costs on average $168.

Transliteração A hostel in amusuterudamu costs on average $39 for a dorm. A hostel in amusuterudamu with private rooms costs on average $168.

• A hostel in
• costs on average
• a dorm
• with private rooms
• on average

JA A hostel in ロンドン costs on average $31 for a dorm. A hostel in ロンドン with private rooms costs on average $122.

Transliteração A hostel in rondon costs on average $31 for a dorm. A hostel in rondon with private rooms costs on average $122.

• A hostel in
• costs on average
• a dorm
• with private rooms
• on average

JA A hostel in ニューヨーク costs on average $63 for a dorm. A hostel in ニューヨーク with private rooms costs on average $190.

Transliteração A hostel in nyūyōku costs on average $63 for a dorm. A hostel in nyūyōku with private rooms costs on average $190.

• A hostel in
• costs on average
• a dorm
• with private rooms
• on average

JA A hostel in マウイ島 costs on average $61 for a dorm. A hostel in マウイ島 with private rooms costs on average $134.

Transliteração A hostel in maui dǎo costs on average $61 for a dorm. A hostel in maui dǎo with private rooms costs on average $134.

• A hostel in
• costs on average
• a dorm
• with private rooms
• on average

JA A hostel in シドニー costs on average $26 for a dorm. A hostel in シドニー with private rooms costs on average $88.

Transliteração A hostel in shidonī costs on average $26 for a dorm. A hostel in shidonī with private rooms costs on average $88.

• A hostel in
• costs on average
• a dorm
• with private rooms
• on average

JA A hostel in マイアミビーチ costs on average $42 for a dorm. A hostel in マイアミビーチ with private rooms costs on average $221.

Transliteração A hostel in maiamibīchi costs on average $42 for a dorm. A hostel in maiamibīchi with private rooms costs on average $221.

• A hostel in
• costs on average
• a dorm
• with private rooms
• on average

JA A hostel in オークランド costs on average $19 for a dorm. A hostel in オークランド with private rooms costs on average $60.

Transliteração A hostel in ōkurando costs on average $19 for a dorm. A hostel in ōkurando with private rooms costs on average $60.

• A hostel in
• costs on average
• a dorm
• with private rooms
• on average

JA A hostel in アムステルダム costs on average $41 for a dorm. A hostel in アムステルダム with private rooms costs on average $174.

Transliteração A hostel in amusuterudamu costs on average $41 for a dorm. A hostel in amusuterudamu with private rooms costs on average $174.

• A hostel in
• costs on average
• a dorm
• with private rooms
• on average

JA A hostel in ニューヨーク costs on average $61 for a dorm. A hostel in ニューヨーク with private rooms costs on average $194.

Transliteração A hostel in nyūyōku costs on average $61 for a dorm. A hostel in nyūyōku with private rooms costs on average $194.

• A hostel in
• costs on average
• a dorm
• with private rooms
• on average

JA A hostel in ロンドン costs on average $30 for a dorm. A hostel in ロンドン with private rooms costs on average $123.

Transliteração A hostel in rondon costs on average $30 for a dorm. A hostel in rondon with private rooms costs on average $123.

• A hostel in
• costs on average
• a dorm
• with private rooms
• on average

JA システム オーバーヘッド: システム デザインを簡潔にすることで、消費電力、IP コア コスト、エンジニアリング時間および資材コストを削減します。

Transliteração shisutemu ōbāheddo: shisutemu dezainwo jiǎn jiénisurukotode、 xiāo fèi diàn lì、IP koa kosuto,enjiniaringu shí jiānoyobi zī cáikosutowo xuē jiǎnshimasu。

• システム オーバーヘッド
• システム
• コア

JA 前段落で言及された協力のための費用および要求は、当事者が共同で決定します。この点に関する合意がない場合、費用はコントローラが負担します。

Transliteração qián duàn luòde yán jísareta xié lìnotameno fèi yòngoyobi yào qiúha、 dāng shì zhěga gòng tóngde jué dìngshimasu。kono diǎnni guānsuru hé yìganai chǎng hé、 fèi yònghakontorōraga fù dānshimasu。

JA KinkVRでは、$1の1日体験版を提供しており、月額、年額、ライフタイムの3種類の課金方法を用意しています。月額のコストは約 $24.95円/月一方、年会費（年間課金）は たったの$5.95/月.

Transliteração KinkVRdeha、$1no1rì tǐ yàn bǎnwo tí gōngshiteori、 yuè é、 nián é,raifutaimuno3zhǒng lèino kè jīn fāng fǎwo yòng yìshiteimasu。yuè énokosutoha yuē $24.95yuán/yuè yī fāng、 nián huì fèi （nián jiān kè jīn）ha tattano$5.95/yuè.

JA 移行の意思決定を行う前に、クラウドサービスプラットフォーム全体のコストを可視化し、クラウドサービスのコストをモデリングします

Transliteração yí xíngno yì sī jué dìngwo xíngu qiánni,kuraudosābisupurattofōmu quán tǐnokosutowo kě shì huàshi,kuraudosābisunokosutowomoderingushimasu

JA システム オーバーヘッド: システム デザインを簡潔にすることで、消費電力、IP コア コスト、エンジニアリング時間および資材コストを削減します。

Transliteração shisutemu ōbāheddo: shisutemu dezainwo jiǎn jiénisurukotode、 xiāo fèi diàn lì、IP koa kosuto,enjiniaringu shí jiānoyobi zī cáikosutowo xuē jiǎnshimasu。

• システム オーバーヘッド
• システム
• コア

JA システム オーバーヘッド: システム デザインを簡潔にすることで、消費電力、IP コア コスト、エンジニアリング時間および資材コストを削減します。

Transliteração shisutemu ōbāheddo: shisutemu dezainwo jiǎn jiénisurukotode、 xiāo fèi diàn lì、IP koa kosuto,enjiniaringu shí jiānoyobi zī cáikosutowo xuē jiǎnshimasu。

• システム オーバーヘッド
• システム
• コア

JA 移行の意思決定を行う前に、クラウドサービスプラットフォーム全体のコストを可視化し、クラウドサービスのコストをモデリングします

Transliteração yí xíngno yì sī jué dìngwo xíngu qiánni,kuraudosābisupurattofōmu quán tǐnokosutowo kě shì huàshi,kuraudosābisunokosutowomoderingushimasu

JA クラウドのみ: 自動スケーリングのコストを発見した後のコスト「驚き」Vantage: コストが財政的な制約によって制限されたままなので安心できます（混合型課金制）

Transliteração kuraudonomi: zì dòngsukēringunokosutowo fā jiànshita hòunokosuto 「jīngki」Vantage: kosutoga cái zhèng dena zhì yuēniyotte zhì xiànsaretamamananode ān xīndekimasu （hùn hé xíng kè jīn zhì）

• クラウドのみ

JA コスト低下: 作業労力の軽減により開発期間を短縮できるため、デジタルインク機能を使用したアプリケーションの拡張や構築にかかるコストは、予想よりもはるかに低くなります。

Transliteração kosuto dī xià: zuò yè láo lìno zhì jiǎnniyori kāi fā qī jiānwo duǎn suōdekirutame,dejitaruinku jī néngwo shǐ yòngshitaapurikēshonno kuò zhāngya gòu zhúnikakarukosutoha、 yǔ xiǎngyorimoharukani dīkunarimasu。

• コスト低下

JA 期間が短縮されるため、コスト (例: リソーシング、パートナー コストなど) を削減できる

Transliteração qī jiānga duǎn suōsarerutame,kosuto (lì: risōshingu,pātonā kosutonado) wo xuē jiǎndekiru

• 例
• コストなど
• を削減できる

JA インフラストラクチャのプロビジョニングまたは IaaS 料金に関するコスト (AWS コストなど)

Transliteração infurasutorakuchanopurobijoningumataha IaaS liào jīnni guānsurukosuto (AWS kosutonado)

• インフラストラクチャのプロビジョニングまたは IaaS 料金に関するコスト
• AWS コストなど

JA コンテナやサポート料金を含むあらゆるクラウド関連コストを正確に配分し、利用部門への正確なコストチャージバックを実現

Transliteração kontenayasapōto liào jīnwo hánmuarayurukuraudo guān liánkosutowo zhèng quèni pèi fēnshi、 lì yòng bù ménheno zhèng quènakosutochājibakkuwo shí xiàn

JA 前段落で言及された協力のための費用および要求は、当事者が共同で決定します。この点に関する合意がない場合、費用はコントローラが負担します。

Transliteração qián duàn luòde yán jísareta xié lìnotameno fèi yòngoyobi yào qiúha、 dāng shì zhěga gòng tóngde jué dìngshimasu。kono diǎnni guānsuru hé yìganai chǎng hé、 fèi yònghakontorōraga fù dānshimasu。

JA Blaze プランの月額料金の見積もりには、料金計算ツールをご利用ください。単価はすべて、基盤となる Google Cloud インフラストラクチャ に基づいて請求されます。

Transliteração Blaze puranno yuè é liào jīnno jiàn jīmoriniha、 liào jīn jì suàntsūruwogo lì yòngkudasai。dān sìhasubete、 jī pántonaru Google Cloud infurasutorakucha ni jīdzuite qǐng qiúsaremasu。

• Blaze
• Google Cloud インフラストラクチャ

JA 移行の意思決���を行う前���、���ラウド・サービス・プラットフォーム全体のコストを可視化し、クラウドサービスのコストをモデリングします。

Transliteração yí xíngno yì sī jué���wo xíngu qián���,���raudo・sābisu・purattofōmu quán tǐnokosutowo kě shì huàshi,kuraudosābisunokosutowomoderingushimasu。

JA Oracleライセンスや保守のコストの削減、オンプレミスサーバー80台の廃止によって、運用コストを大幅に削減

Transliteração Oracleraisensuya bǎo shǒunokosutono xuē jiǎn,onpuremisusābā80táino fèi zhǐniyotte、 yùn yòngkosutowo dà fúni xuē jiǎn

JA 在庫コスト（保管コスト）

Transliteração zài kùkosuto （bǎo guǎnkosuto）

JA Sitecoreの新しい独占調査により、マーケティング担当者が2021年度のホリデーシーズンに向けて準備する方法が明らかになっています

Transliteração Sitecoreno xīnshii dú zhàn diào zhāniyori,māketingu dān dāng zhěga2021nián dùnohoridēshīzunni xiàngkete zhǔn bèisuru fāng fǎga míngrakaninatteimasu

JA セキュリティ脅威のランドスケープ2020年上半期レポート: セキュリティの最新動向とパターン

Transliteração sekyuriti xié wēinorandosukēpu2020nián shàng bàn qīrepōto: sekyuritino zuì xīn dòng xiàngtopatān

• セキュリティの最新動向とパターン

JA 創造力を引き出すプロ仕様のプラグイン

Transliteração chuàng zào lìwo yǐnki chūsupuro shì yàngnopuraguin

• 創造力を引き出すプロ仕様のプラグイン

JA SAP HANAとSAP NetWeaverのサービスをより迅速かつ効率的に低リスクで提供するため、ビジネスの成長促進、カスタマー・リテンションの向上、優れた運用の促進が可能になります。

Transliteração SAP HANAtoSAP NetWeavernosābisuwoyori xùn sùkatsu xiào lǜ deni dīrisukude tí gōngsurutame,bijinesuno chéng zhǎng cù jìn,kasutamā・ritenshonno xiàng shàng、 yōureta yùn yòngno cù jìnga kě néngninarimasu。

• SAP HANAとSAP

JA ビジネスの成長を促進し、優れた運用を実現

Transliteração bijinesuno chéng zhǎngwo cù jìnshi、 yōureta yùn yòngwo shí xiàn

JA Google社のDoubleClickはApp Annieのアプリストア広告データを利用し、DoubleClickプラットフォームのアプリ内広告製品を強化しています。

Transliteração Google shènoDoubleClickhaApp Annienoapurisutoa guǎng gàodētawo lì yòngshi、DoubleClickpurattofōmunoapuri nèi guǎng gào zhì pǐnwo qiáng huàshiteimasu。

• Google社のDoubleClickはApp

JA サイトエンゲージメントとデジタルエクスペリエンスを向上させコンバージョン促進

Transliteração saitoengējimentotodejitaruekusuperiensuwo xiàng shàngsasekonbājon cù jìn

• サイトエンゲージメントとデジタルエクスペリエンスを向上させコンバージョン促進