EN The following table outlines the level of interaction with the Smartsheet for Jira Connector depending on user type.
Traduzir "following table outlines" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "following table outlines" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de following table outlines
inglês
japonês
JA 次の表は、ユーザー タイプに応じた Smartsheet for Jira コネクタでの操作レベルの概要を示しています。
Transliteração cìno biǎoha,yūzā taipuni yīngjita Smartsheet for Jira konekutadeno cāo zuòreberuno gài yàowo shìshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN The following table outlines the page permissions that can be assigned to the roles you create.
JA 以下の表は、作成した役割に割り当てられるページの権限の概要です。
Transliteração yǐ xiàno biǎoha、 zuò chéngshita yì gēni gēri dāngterarerupējino quán xiànno gài yàodesu。
EN The following table outlines Heroku Postgres production-tier plans, along with relevant specifications about the underlying hardware:
JA 次の表は、Heroku Postgres 本番プランと、基礎となるハードウェアについての関連する仕様の概要を示しています。
Transliteração cìno biǎoha、Heroku Postgres běn fānpuranto、 jī chǔtonaruhādou~eanitsuiteno guān liánsuru shì yàngno gài yàowo shìshiteimasu。
EN The following table outlines your options:
EN The following table outlines your options:
EN The following table outlines your options:
EN The following table outlines your options:
EN The following table outlines your options:
EN The following table outlines your options:
EN The following table outlines your options:
EN The following table outlines your options:
EN The following table outlines your options:
EN The following table outlines your options:
EN A table of contents is a digital map of your PDF. It quickly guides you to the most important parts of the file. Learn how to easily create outlines in PDFs.
JA PDFの目次は、そのドキュメント内を冒険するための便利な地図です。ここでは、読み手を導くための最も簡単な方法をご紹介します。
Transliteração PDFno mù cìha、sonodokyumento nèiwo mào xiǎnsurutameno biàn lìna de túdesu。kokodeha、 dúmi shǒuwo dǎokutameno zuìmo jiǎn dānna fāng fǎwogo shào jièshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Aluminum Router Table Insert Plate for Trimmers Routers DIY Woodworking Table Plate with Screws Router Table Mounting Base Plate，235mm x 120mm x 8mm
JA BMW1シリーズ2シリーズ3シリーズ4シリーズX1X2 B37C B37D B38AB38Bエンジン用フロントクランクカバーアライメントツールの交換2357900
Transliteração BMW1shirīzu2shirīzu3shirīzu4shirīzuX1X2 B37C B37D B38AB38Benjin yòngfurontokurankukabāaraimentotsūruno jiāo huàn2357900
EN If you play once, you will be fascinated with the fun of playing table tennis. The number of table tennis players will increase. Taking this opportunity, let’s try table tennis.
JA 実際にプレーしてみれば、卓球の面白さにハマること間違いなし。今後ますますプレー人口が広がっていきそうな卓球、この機会にチャレンジしてみませんか？
Transliteração shí jìnipurēshitemireba、 zhuō qiúno miàn báisanihamarukoto jiān wéiinashi。jīn hòumasumasupurē rén kǒuga guǎnggatteikisouna zhuō qiú、kono jī huìnicharenjishitemimasenka？
EN Section 512 of the DMCA outlines the statutory requirements necessary for formally reporting copyright infringement. The DMCA requires all infringement claims to be in writing and include the following information:
JA DMCAのセクション512は、著作権侵害を正式に報告するために必要な法定要件の概要を示しています。 DMCAでは、すべての侵害の申し立てを書面で行い、次の情報を含める必要があります。
Transliteração DMCAnosekushon512ha、 zhe zuò quán qīn hàiwo zhèng shìni bào gàosurutameni bì yàona fǎ dìng yào jiànno gài yàowo shìshiteimasu。 DMCAdeha、subeteno qīn hàino shēnshi lìtewo shū miànde xíngi、 cìno qíng bàowo hánmeru bì yàogaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| dmca | dmca |
EN Finally, with the upcoming release of Spark 3.0, explicit DDL (using ALTER TABLE) will be fully supported, allowing users to perform the following actions on table schemas:
JA 新たにリリースされる Spark3.0 では、明示的な DDL（ALTER TABLE を使用）が完全にサポートされます。ユーザーがテーブルスキーマに対して次のアクションを実行できるようになります。
Transliteração xīntanirirīsusareru Spark3.0 deha、 míng shì dena DDL（ALTER TABLE wo shǐ yòng）ga wán quánnisapōtosaremasu.yūzāgatēburusukīmani duìshite cìnoakushonwo shí xíngdekiruyouninarimasu。
EN The following table contains examples of using dates in formulas. (The dates in the table below are in mm/dd/yy format.)
JA 以下のテーブルには、数式で日付を使用する例が含まれます。(以下のテーブルの日付は mm/dd/yy 形式です。)
Transliteração yǐ xiànotēburuniha、 shù shìde rì fùwo shǐ yòngsuru lìga hánmaremasu。(yǐ xiànotēburuno rì fùha mm/dd/yy xíng shìdesu。)
EN The following table contains examples of using dates in formulas. (The dates in the table below are in mm/dd/yy format.)
JA 以下のテーブルには、数式で日付を使用する例が含まれます。(以下のテーブルの日付は mm/dd/yy 形式です。)
Transliteração yǐ xiànotēburuniha、 shù shìde rì fùwo shǐ yòngsuru lìga hánmaremasu。(yǐ xiànotēburuno rì fùha mm/dd/yy xíng shìdesu。)
EN The agile manifesto outlines 4 values and 12 principles for teams, but—decades later—is it still relevant? Find out
JA アジャイルソフトウェア開発宣言ではチームの 4 つの価値と 12 の原則が概説されていますが、これは 20 年近く経った今でも有効でしょうか? 詳細を見る
Transliteração ajairusofutou~ea kāi fā xuān yándehachīmuno 4 tsuno sì zhíto 12 no yuán zéga gài shuōsareteimasuga、koreha 20 nián jìnku jīngtta jīndemo yǒu xiàodeshouka? xiáng xìwo jiànru
EN The next section outlines each methodology in-depth.
JA 次の項ではそれぞれの手法が詳細に説明されています。
Transliteração cìno xiàngdehasorezoreno shǒu fǎga xiáng xìni shuō míngsareteimasu。
EN Please see the Cloud Terms of Service for more information, as well as our Expanded Coverage Addendum, which outlines our enhanced Terms for Atlassian Cloud Premium.
JA 詳細については、クラウド利用規約および、Atlassian Cloud Premium 用の補足内容が含まれた拡張カバレッジに関する補足条項をご覧ください。
Transliteração xiáng xìnitsuiteha,kuraudo lì yòng guī yuēoyobi、Atlassian Cloud Premium yòngno bǔ zú nèi róngga hánmareta kuò zhāngkabarejjini guānsuru bǔ zú tiáo xiàngwogo lǎnkudasai。
EN Our new e-book offers you compelling reasons to make the move to Drupal now – and outlines six best practices for a pain-free migration. I
JA Drupalへの移行をおすすめする理由と、移行をスムーズに行うための6つのベストプラクティスをご紹介します。
Transliteração Drupalheno yí xíngwoosusumesuru lǐ yóuto、 yí xíngwosumūzuni xíngutameno6tsunobesutopurakutisuwogo shào jièshimasu。
EN Apply color and transparency gradients to fills and outlines
JA 塗りつぶしとアウトラインにカラーおよび透過グラデーションを適用
Transliteração túritsubushitoautorainnikarāoyobi tòu guòguradēshonwo shì yòng
EN Add noise to object fills and outlines, also as a gradient
JA オブジェクトの塗りつぶしとアウトラインにノイズ (グラデーションともいう) を付加
Transliteração obujekutono túritsubushitoautorainninoizu (guradēshontomoiu) wo fù jiā
EN Join, intersect, subtract, divide and combine shape outlines
JA シェイプのアウトラインの結合、交差、減算、除算、合成
Transliteração sheipunoautorainno jié hé、 jiāo chà、 jiǎn suàn、 chú suàn、 hé chéng
EN Detach outlines from vector objects to create new shapes
JA ベクターオブジェクトからアウトラインを取り除いて新しいシェイプを作成
Transliteração bekutāobujekutokaraautorainwo qǔri chúite xīnshiisheipuwo zuò chéng
EN Add new outlines to expanded strokes
JA 拡張されたストロークに新しいアウトラインを追加
Transliteração kuò zhāngsaretasutorōkuni xīnshiiautorainwo zhuī jiā
EN Join, intersect, subtract, intersect, divide and combine shape outlines
JA シェイプのアウトラインの結合、交差、減算、除算、合成
Transliteração sheipunoautorainno jié hé、 jiāo chà、 jiǎn suàn、 chú suàn、 hé chéng
EN Give curves, lines and outlines a natural weight with graphics tablet support (for desktop only)
JA ペンタブレットのサポートによってカーブ、ライン、アウトラインに自然な線幅を付与 (デスクトップのみ)
Transliteração pentaburettonosapōtoniyottekābu,rain,autorainni zì ránna xiàn fúwo fù yǔ (desukutoppunomi)
EN This white paper outlines how Tableau’s built-in backup and recovery technologies can be used to meet your DR needs.
JA このホワイトペーパーでは、Tableau に組み込まれたバックアップと復旧のテクノロジーを DR のニーズへの対応に活用する方法について説明しています。
Transliteração konohowaitopēpādeha、Tableau ni zǔmi yūmaretabakkuapputo fù jiùnotekunorojīwo DR nonīzuheno duì yīngni huó yòngsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshiteimasu。
EN The workshop outlines the foundations of data literacy and how to empower our workforce with data.
JA 1時間の無料ワークショップでは、データリテラシーの基礎と、データで従業員を強化する方法を解説します。
Transliteração 1shí jiānno wú liàowākushoppudeha,dētariterashīno jī chǔto,dētade cóng yè yuánwo qiáng huàsuru fāng fǎwo jiě shuōshimasu。
EN Major Hearing Device Manufacturer Association Outlines the Benefits Bluetooth Audio Sharing Will Bring to Hearing Aid Users
JA 大手補聴器メーカー協会が、Bluetooth オーディオシェアリングが補聴器ユーザーにもたらすメリットを紹介。
Transliteração dà shǒu bǔ tīng qìmēkā xié huìga、Bluetooth ōdioshearinguga bǔ tīng qìyūzānimotarasumerittowo shào jiè。
EN This guide outlines how to fully use Heroku’s support for deploying Go applications that use govendor to manage the vendoring of dependencies.
JA このガイドでは、Heroku のサポートを最大限に利用して Go アプリケーションをデプロイし、govendor を使用して依存関係のベンダー化を管理する方法について説明します。
Transliteração konogaidodeha、Heroku nosapōtowo zuì dà xiànni lì yòngshite Go apurikēshonwodepuroishi、govendor wo shǐ yòngshite yī cún guān xìnobendā huàwo guǎn lǐsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。
EN Include maps in your project plans by embedding them in your Confluence pages, or exporting them as Word documents, PDFs or text outlines.
JA Confluenceページにマップを埋め込むか、Word文書、PDF、またはテキストアウトラインとしてエクスポートすることによって、プロジェクト計画にマップを含めることができます。
Transliteração Confluencepējinimappuwo máime yūmuka、Word wén shū、PDF、matahatekisutoautoraintoshiteekusupōtosurukotoniyotte,purojekuto jì huànimappuwo hánmerukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| pdfs |
EN Hear from Swisscom's Dominik Fischer, Product Manager 5G & Inhouse Services, as he outlines the work Swisscom is doing to bring 5G indoors.
JA スイスコムのドミニクフィッシャー、プロダクトマネージャー5G＆インハウスサービスから、スイスコムが5Gを屋内に持ち込むために行っている作業の概要を聞いてください。
Transliteração suisukomunodominikufisshā,purodakutomanējā5G＆inhaususābisukara,suisukomuga5Gwo wū nèini chíchi yūmutameni xíngtteiru zuò yèno gài yàowo wénitekudasai。
EN Xilinx CEO Outlines New Vision, Strategy for the Company
JA ザイリンクス Virtex UltraScale+ FPGA VCU1525 アクセラレーション開発キット
Transliteração zairinkusu Virtex UltraScale+ FPGA VCU1525 akuserarēshon kāi fākitto
EN Ripple outlines possible regulatory framework for crypto industry in US
JA カザフスタンの仮想通貨マイナー流入で、エネルギー供給を圧迫
Transliteração kazafusutanno fǎn xiǎng tōng huòmainā liú rùde,enerugī gōng gěiwo yā pò
EN Create PDF files directly in FreeOffice Presentations with your choice of slides, outlines, handouts and notes
JA FreeOffice Presentationsでスライド、アウトライン、配布資料、ノートを選択してPDFファイルを直接作成
Transliteração FreeOffice Presentationsdesuraido,autorain, pèi bù zī liào,nōtowo xuǎn zéshitePDFfairuwo zhí jiē zuò chéng
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Use lines to add contouring, depth, and outlines to your designs.
JA 線を使用してデザインに等高線、奥行き、輪郭を追加します。
Transliteração xiànwo shǐ yòngshitedezainni děng gāo xiàn、 ào xíngki、 lún guōwo zhuī jiāshimasu。
EN Standard JEDEC and EIAJ package outlines
EN Available in both JEDEC and JEITA package outlines
JA JEDECとJEITAパッケージアウトラインの両方をラインアップ
Transliteração JEDECtoJEITApakkējiautorainno liǎng fāngworain'appu
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN The Giganews Acceptable Use Policy outlines acceptable usage of your Giganews account, describes what we consider to be abuse of our services, and details the procedures we follow in investigating reports of abuse.
JA Giganews の「利用規定」では、 Giganews アカウントの正しい使用法を要約し、サービスの悪用と 見なされる使い方と、不正使用に関する報告を調査する手順について 詳しく説明しています。
Transliteração Giganews no 「lì yòng guī dìng」deha、 Giganews akauntono zhèngshii shǐ yòng fǎwo yào yuēshi,sābisuno è yòngto jiànnasareru shǐi fāngto、 bù zhèng shǐ yòngni guānsuru bào gàowo diào zhāsuru shǒu shùnnitsuite xiángshiku shuō míngshiteimasu。
EN This post outlines why the status quo isn't enough, and how network detection and response tools can help.
JA この記事では、現状のままではなぜ不十分なのかと、ネットワーク検知と対応ツールがいかに役立つかについて概説しています。
Transliteração kono jì shìdeha、 xiàn zhuàngnomamadehanaze bù shí fēnnanokato,nettowāku jiǎn zhīto duì yīngtsūrugaikani yì lìtsukanitsuite gài shuōshiteimasu。
EN This is an app note which outlines use cases for battery manufacturers or battery-powered device designers.
JA 常に進化し続け、今後も発展が期待される材料科学の分野でよく用いられる、いくつかの用語と定義をご覧いただけます。
Transliteração chángni jìn huàshi xùke、 jīn hòumo fā zhǎnga qī dàisareru cái liào kē xuéno fēn yědeyoku yòngirareru、ikutsukano yòng yǔto dìng yìwogo lǎnitadakemasu。
EN Dan Sommer outlines how evolutions in collaboration, application automation and governance frameworks will shape how data brings value to enterprises in 2022.
JA 「ビジネス上の価値」、「プロジェクトの長さ」、「分析」など6つのカテゴリーで Qlik Senseをユーザーがナンバーワンに評価
Transliteração 「bijinesu shàngno sì zhí」,「purojekutono zhǎngsa」、「fēn xī」nado6tsunokategorīde Qlik Sensewoyūzāgananbāwanni píng sì
EN Create, share, and understand knowledge. The new home for your notes, outlines, wikis, intranets, scripts, documentations.
JA メモ、議事録、Wiki、仕様書、社内ポータル。Hypernotesはチームの知見を集めてつなぎ合わせ、理解するのに最適なツールです。
Transliteração memo, yì shì lù、Wiki、 shì yàng shū、 shè nèipōtaru.Hypernoteshachīmuno zhī jiànwo jímetetsunagi héwase、 lǐ jiěsurunoni zuì shìnatsūrudesu。
EN This technical brief outlines the top five complications faced by DBAs amid the rush of new database technologies in recent years....
JA DevOpsはデータベース環境全体を監視するプロアクティブなアプローチを提供します。また、エンドユーザからのクレームが入る前にパフォーマンスの不具合を把握するのに役立ちます。
Transliteração DevOpshadētabēsu huán jìng quán tǐwo jiān shìsurupuroakutibunaapurōchiwo tí gōngshimasu。mata,endoyūzakaranokurēmuga rùru qiánnipafōmansuno bù jù héwo bǎ wòsurunoni yì lìchimasu。
EN The next section outlines each methodology in-depth.
JA 次の項ではそれぞれの手法が詳細に説明されています。
Transliteração cìno xiàngdehasorezoreno shǒu fǎga xiáng xìni shuō míngsareteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
following table following table provides following table lists following table contains outlines section outlines policy outlines conduct outlines technical brief outlines outlines each methodology next section outlines outlines acceptable usage privacy policy outlines object outlines customer that outlines white paper outlines outlines the statutory outlines its pros combine shape outlines same table table table top result table table below comprehensive table dinner table table lamp table device dining table table showing gaming table table shows pool table board table periodic table table below provides table right mini table lamp table lamps interactive table light table lamp bedside table round a table table next table structure kitchen table portable table lamp cap table table below shows table displays
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe