EN Film noise or grain seamless texture. Light leaks, dust, hair, scratches. Screen mode usage for overlay your footage. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape loop. Retro, Vintage film effect
EN Film noise or grain seamless texture. Light leaks, dust, hair, scratches. Screen mode usage for overlay your footage. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape loop. Retro, Vintage film effect
EN Sepia colored film noise or grain seamless texture. Retro template. Screen mode usage for overlay your footage. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape loop. Vintage film effect. 4K animation
JA オリオン星雲4Kで飛行するのは、科学映画や宇宙の映画の動画です。シーンやタイトル、ロゴ、ループアニメーションにも適した背景
Transliteração orion xīng yún4Kde fēi xíngsurunoha、 kē xué yìng huàya yǔ zhòuno yìng huàno dòng huàdesu.shīnyataitoru,rogo,rūpuanimēshonnimo shìshita bèi jǐng
EN Film noise or grain seamless texture. Retro template. Opacity or screen mode usage for overlay your video. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape looped animation in 4K. Vintage film effects
JA 業務用スーツを着た上級管理職の手の接写、お互いの握手、オフィスの窓にぶつかって、取引に同意するか、挨拶を交わす。スローモーション、認識できない人
Transliteração yè wù yòngsūtsuwo zheta shàng jí guǎn lǐ zhíno shǒuno jiē xiě、o hùino wò shǒu,ofisuno chuāngnibutsukatte、 qǔ yǐnni tóng yìsuruka、 āi zāwo jiāowasu.surōmōshon, rèn shídekinai rén
EN Film grain with light leaks in 4K captured with real cameras, Red and blue light leaks, lens flare. Use opacity or screen mode for overlay your video with leak, film burn, rampant film burn
JA 空間星雲の青の背景に4kビデオ移動星空の背景に回転星雲
Transliteração kōng jiān xīng yúnno qīngno bèi jǐngni4kbideo yí dòng xīng kōngno bèi jǐngni huí zhuǎn xīng yún
EN Fuji Photo Film Co., Ltd., established, based on a government plan to establish a domestic photographic film manufacturing industry. The new company inherited the split-off photographic film operations of Dainippon Celluloid Company Limited.
JA 写真フィルム製造の国産工業化計画に基づき、大日本セルロイド(株)の写真フィルム部の事業一切を分離継承して、富士写真フイルム(株)創立
Transliteração xiě zhēnfirumu zhì zàono guó chǎn gōng yè huà jì huàni jīdzuki、 dà rì běnseruroido (zhū)no xiě zhēnfirumu bùno shì yè yī qièwo fēn lí jì chéngshite、 fù shì xiě zhēnfuirumu (zhū) chuàng lì
EN The most honest form of film making is to make a film for yourself
JA 自分のために作る、それが一番正直な映画の作り方なのです
Transliteração zì fēnnotameni zuòru、sorega yī fān zhèng zhína yìng huàno zuòri fāngnanodesu
EN The most honest form of film making is to make a film for yourself
JA 自分のために作る、それが一番正直な映画の作り方なのです
Transliteração zì fēnnotameni zuòru、sorega yī fān zhèng zhína yìng huàno zuòri fāngnanodesu
EN Add effects to videos with pro video editing, cutting, intro & film making app
JA 映像加工、クリップの切り取り、クロマキー合成など動画編集においてニーズの高いすべての機能が揃ったで、本格的・プロ並みのビデオ編集をもっと簡単に、もっと楽しく
Transliteração yìng xiàng jiā gōng,kurippuno qièri qǔri,kuromakī hé chéngnado dòng huà biān jínioitenīzuno gāoisubeteno jī néngga jiǎnttade、 běn gé de・puro bìngminobideo biān jíwomotto jiǎn dānni、motto lèshiku
EN Noise, dust and grain on old damaged film surface. Dynamic film rolling effect. 16 mm, 35 mm tape texture. Retro vintage effect of over exposed strip. 4K animation
JA ロボットと人間が手を引き合って手を伸ばし合う。 農場では、ロボットのサイボーグや女性の手に届くところです。 AIとの人間の交流。 将来のコンセプト。
Transliteração robottoto rén jiānga shǒuwo yǐnki hétte shǒuwo shēnbashi héu。 nóng chǎngdeha,robottonosaibōguya nǚ xìngno shǒuni jièkutokorodesu。 AItono rén jiānno jiāo liú。 jiāng láinokonseputo.
EN Vintage 50D Super 8 Film style light leak with a flickering flare effect and sprocket hole from the Spectrum 8mm Collection - Film Grain Video Element
JA Spectrum 8mm Collection - Film Grain Video Elementから、ちらつくフレア効果とスプロケットホールを持つ50D Super 8 Film形式の光漏れ
Transliteração Spectrum 8mm Collection - Film Grain Video Elementkara、chiratsukufurea xiào guǒtosupurokettohōruwo chítsu50D Super 8 Film xíng shìno guāng lòure
EN Vintage-style flicker Super 8 film moves across the top with gear holes from the collection.Light leaks and lens flare, super8 film burns footage.
JA 抽象的なネオン背景、三角形の廊下を飛び越える、ピンクの青い線が現れる、紫外線スペクトル
Transliteração chōu xiàng denaneon bèi jǐng、 sān jiǎo xíngno láng xiàwo fēibi yuèeru,pinkuno qīngi xiànga xiànreru、 zǐ wài xiànsupekutoru
EN Signs, marks and lines on rolling film. Noise, grain and dust tape effect. Blue colors. Vintage, retro strip intro. High contrast. Perforation holes on border. Dynamic Film burn effect 4K footage
JA 4Kビデオ。 モザイクの青の単純な動く背景。 六角形のスローモート。
Transliteração 4Kbideo. mozaikuno qīngno dān chúnna dòngku bèi jǐng。 liù jiǎo xíngnosurōmōto.
EN white, film, camera, model, figure, portrait, Film camera, model figure, objects, lazy Public Domain
JA 水滴, ガラス, 水, 滴, 雨滴, 雨, ウェット, グレー, テクスチャ, 抽象 Public Domain
Transliteração shuǐ dī, garasu, shuǐ, dī, yǔ dī, yǔ, u~etto, gurē, tekusucha, chōu xiàng Public Domain
EN Magnetic Blue Light Blocking Screen Protector Anti UV Film Anti Glare Frosted Film Compatible with MacBook 12''(2015-2017)
JA マグネティックブルーライトブロッキングスクリーンプロテクターアンチUVフィルムアンチグレアフロストフィルムMacBook12 ''(2015-2017)と互換性があります
Transliteração magunetikkuburūraitoburokkingusukurīnpurotekutāanchiUVfirumuanchigureafurosutofirumuMacBook12 ''(2015-2017)to hù huàn xìnggaarimasu
EN Anti Scratch Anti Dust Screen Protective Film Ultra Thin Tempered Glass Screen Protector Film Compatible with iPhone 11 Pro Max
JA アンチスクラッチアンチダストスクリーン保護フィルム超薄型強化ガラススクリーンプロテクターフィルムはiPhone 11 Pro Maxと互換性があります
Transliteração anchisukuratchianchidasutosukurīn bǎo hùfirumu chāo báo xíng qiáng huàgarasusukurīnpurotekutāfirumuhaiPhone 11 Pro Maxto hù huàn xìnggaarimasu
inglês | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
EN 3 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for Xiaomi 9
JA 3ピーススクリーンプロテクターアンチのぞき見プライバシー保護2.5d湾曲強化ガラスフィルム超薄型高透明アンチダート飛散防止アンチスクラッチ保護電話プロテクターフィルムfor Xiaomi 9
Transliteração 3pīsusukurīnpurotekutāanchinozoki jiànpuraibashī bǎo hù2.5d wān qū qiáng huàgarasufirumu chāo báo xíng gāo tòu mínganchidāto fēi sàn fáng zhǐanchisukuratchi bǎo hù diàn huàpurotekutāfirumufor Xiaomi 9
inglês | japonês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
EN 1 Pcs Screen Protector Anti-Peeping Privacy Protection 2.5D Curved Tempered Glass Film Ultra-Thin High Transparency Anti-Dirt Shatterproof Anti-Scratch Protective Phone Protector Film for iPhone 6P
JA サムスンギャラクシーノート8のためのフルカバーの保護フィルムソフト電話スクリーンプロテクター6.3インチアンチスクラッチ
Transliteração samusungyarakushīnōto8notamenofurukabāno bǎo hùfirumusofuto diàn huàsukurīnpurotekutā6.3inchianchisukuratchi
EN Be the first to sell PS5 CD-ROM version of the game console sticker host body sticker ps5 film protection sticker handle protection film
JA ゲーム機のPS5CD-ROMバージョンを最初に販売するステッカーホストボディステッカーps5フィルム保護ステッカーハンドル保護フィルム
Transliteração gēmu jīnoPS5CD-ROMbājonwo zuì chūni fàn màisurusutekkāhosutobodisutekkāps5firumu bǎo hùsutekkāhandoru bǎo hùfirumu
EN white, film, camera, model, figure, portrait, Film camera, model figure, objects, lazy Public Domain
JA 岩, タイル, 大理石, 構造, 背景, テクスチャ, フルフレーム, 白色, 抽象, パターン Public Domain
Transliteração yán, tairu, dà lǐ shí, gòu zào, bèi jǐng, tekusucha, furufurēmu, bái sè, chōu xiàng, patān Public Domain
EN Students at the University of Miami produced an entire film, held virtual film festivals, and met with international peers using Zoom.
JA マイアミ大学の学生は、Zoom を活用して映画を 1 本丸ごと製作し、バーチャル映画祭を開催して、世界中の仲間と出会いました。
Transliteração maiami dà xuéno xué shēngha、Zoom wo huó yòngshite yìng huàwo 1 běn wángoto zhì zuòshi,bācharu yìng huà jìwo kāi cuīshite、 shì jiè zhōngno zhòng jiānto chū huìimashita。
EN Matte Box Camshade for 15mm Rail Rod Follow Focus Rig Cage Movie Kit Film Making System for Nikon Canon DSLR Camera Camcorder DVR DV Recorder
JA 15 mm レール棒のマット ボックス Camshade に従ってフォーカス リグ ケージ映画キット フィルム ニコン キヤノン デジタル一眼レフ カメラのカムコーダー DVR DV レコーダーのシステムを作る
Transliteração 15 mm rēru bàngnomatto bokkusu Camshade ni cóngttefōkasu rigu kēji yìng huàkitto firumu nikon kiyanon dejitaru yī yǎnrefu kameranokamukōdā DVR DV rekōdānoshisutemuwo zuòru
EN Our holistic guide will show you how to launch an app, take you through the key steps to launch an app and equip you with app marketing strategies to support your app launch.
JA Playrixの最高マーケティング責任者、アレキサンダー・デルカッチ氏(Alexander Derkach)に、Playrixが躍進するなかで学んだモバイルゲームのベストプラクティスをお伺いしました。
Transliteração Playrixno zuì gāomāketingu zé rèn zhě,arekisandā・derukatchi shì (Alexander Derkach)ni、Playrixga yuè jìnsurunakade xuéndamobairugēmunobesutopurakutisuwoo cìishimashita。
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
JA Vimeoインスタントアプリを削除するには、デバイスの設定アプリを開き、Google > インスタントアプリ > Vimeo > アプリデータを消去をタップします。
Transliteração Vimeoinsutantoapuriwo xuē chúsuruniha,debaisuno shè dìngapuriwo kāiki、Google > insutantoapuri > Vimeo > apuridētawo xiāo qùwotappushimasu。
inglês | japonês |
---|---|
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
JA Vimeoインスタントアプリを削除するには、デバイスの設定アプリを開き、Google > インスタントアプリ > Vimeo > アプリデータを消去をタップします。
Transliteração Vimeoinsutantoapuriwo xuē chúsuruniha,debaisuno shè dìngapuriwo kāiki、Google > insutantoapuri > Vimeo > apuridētawo xiāo qùwotappushimasu。
inglês | japonês |
---|---|
EN App re-engagements: Get people to take action in your app. Pay for: app clicks (cost per app click)
JA アプリのリエンゲージメント数:アプリでのアクションを増やします。課金対象:アプリのクリック回数(コストパーアプリクリック)
Transliteração apurinoriengējimento shù:apuridenoakushonwo zēngyashimasu。kè jīn duì xiàng:apurinokurikku huí shù (kosutopāapurikurikku)
EN PayMe is #1 app in Hong Kong: 60% market share of the Hong Kong market making PayMe the #1 app.
JA PayMe の成功:香港市場でシェア 60% を獲得し、最も人気のあるアプリとなった。
Transliteração PayMe no chéng gōng: xiāng gǎng shì chǎngdeshea 60% wo huò déshi、 zuìmo rén qìnoaruapuritonatta。
EN The sample app demonstrates the main components of authorization and making API calls. The rest of this tutorial will highlight various parts of the app.
JA サンプルアプリでは、承認と API 呼び出し実行のメインコンポーネントを示しています。このチュートリアルの残りの部分では、アプリのさまざまな部分にハイライトを当てます。
Transliteração sanpuruapurideha、 chéng rènto API hūbi chūshi shí xíngnomeinkonpōnentowo shìshiteimasu。konochūtoriaruno cánrino bù fēndeha,apurinosamazamana bù fēnnihairaitowo dāngtemasu。
inglês | japonês |
---|---|
api | api |
EN "Making original T-shirts" "Making lettering can badges" Workshop by Noramoji Discovery Project
JA 「オリジナルTシャツづくり」「レタリング缶バッジづくり」ワークショップby のらもじ発見プロジェクト
Transliteração 「orijinaruTshatsudzukuri」「retaringu fǒubajjidzukuri」wākushoppuby noramoji fā jiànpurojekuto
EN Developing a decision-making map to see how information was used by providers when making decisions.
JA 意思決定の際にプロバイダーが情報をどのように使用したかを確認するための意思決定マップを作成する。
Transliteração yì sī jué dìngno jìnipurobaidāga qíng bàowodonoyouni shǐ yòngshitakawo què rènsurutameno yì sī jué dìngmappuwo zuò chéngsuru。
EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.
JA EcoVadisは、世界をより良いものにしようと全力を傾けています。 私たちのソリューションは、ビジネスの持続可能性に世界規模で貢献。変革を進め、いい影響を広げています。
Transliteração EcoVadisha、 shì jièwoyori liángimononishiyouto quán lìwo qīngketeimasu。 sītachinosoryūshonha,bijinesuno chí xù kě néng xìngni shì jiè guī móde gòng xiàn。biàn géwo jìnme、ii yǐng xiǎngwo guǎnggeteimasu。
EN "Making original T-shirts" "Making lettering can badges" Workshop by Noramoji Discovery Project
JA 「オリジナルTシャツづくり」「レタリング缶バッジづくり」ワークショップby のらもじ発見プロジェクト
Transliteração 「orijinaruTshatsudzukuri」「retaringu fǒubajjidzukuri」wākushoppuby noramoji fā jiànpurojekuto
EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.
JA EcoVadisは、世界をより良いものにしようと全力を傾けています。 私たちのソリューションは、ビジネスの持続可能性に世界規模で貢献。変革を進め、いい影響を広げています。
Transliteração EcoVadisha、 shì jièwoyori liángimononishiyouto quán lìwo qīngketeimasu。 sītachinosoryūshonha,bijinesuno chí xù kě néng xìngni shì jiè guī móde gòng xiàn。biàn géwo jìnme、ii yǐng xiǎngwo guǎnggeteimasu。
EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.
JA 本ウェブサイトおよび本サービスの内容は、助言ではなく、いかなる意思決定を行う際にも、また意思決定を行うのを控える際にも、依拠してはならないものです。
Transliteração běnu~ebusaitooyobi běnsābisuno nèi róngha、 zhù yándehanaku、ikanaru yì sī jué dìngwo xíngu jìnimo、mata yì sī jué dìngwo xíngunowo kòngeru jìnimo、 yī jùshitehanaranaimonodesu。
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
JA ユーザーを魅了するアプリデザインは99designsで依頼してみましょう。アプリ開発・コーディングなど含まれておりません。
Transliteração yūzāwo mèi lesuruapuridezainha99designsde yī làishitemimashou.apuri kāi fā・kōdingunado hánmareteorimasen。
EN If auto-update is disabled, simply visit your app store of choice to update the MobileTogether app for free. App store links are found here.
JA 自動更新が無効化されていると、選択済みのアプリストアに移動するだけで MobileTogether アプリを無料で更新することができます。アプリストアへのリンクはここで見つけることができます
Transliteração zì dòng gèng xīnga wú xiào huàsareteiruto、 xuǎn zé jìminoapurisutoani yí dòngsurudakede MobileTogether apuriwo wú liàode gèng xīnsurukotogadekimasu.apurisutoahenorinkuhakokode jiàntsukerukotogadekimasu
EN App Annie | The App Analytics and App Data Industry Standard
JA App Annie|アプリ市場データと分析プラットフォーム
Transliteração App Annie|apuri shì chǎngdētato fēn xīpurattofōmu
EN DoubleClick by Google uses App Annie's app store market intelligence services to fuel their platform's in-app advertising products.
JA Google社のDoubleClickはApp Annieのアプリストア広告データを利用し、DoubleClickプラットフォームのアプリ内広告製品を強化しています。
Transliteração Google shènoDoubleClickhaApp Annienoapurisutoa guǎng gàodētawo lì yòngshi、DoubleClickpurattofōmunoapuri nèi guǎng gào zhì pǐnwo qiáng huàshiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
their | は |
EN To delete the app, tap and hold the Vimeo app icon until a menu pops up, then select Delete app.
JA アプリを削除するには、メニューがポップアップするまでVimeoアプリのアイコンを長押ししてから、アプリの削除を選択します。
Transliteração apuriwo xuē chúsuruniha,menyūgapoppuappusurumadeVimeoapurinoaikonwo zhǎng yāshishitekara,apurino xuē chúwo xuǎn zéshimasu。
EN To reinstall the app, search for “Vimeo” in the App Store, or visit the Vimeo App listing here:
JA アプリを再インストールするには、App Storeで「Vimeo」を検索するか、Vimeoアプリのリストにアクセスしてください:
Transliteração apuriwo zàiinsutōrusuruniha、App Storede「Vimeo」wo jiǎn suǒsuruka、Vimeoapurinorisutoniakusesushitekudasai:
EN Incorporate context about user, device, location, app, app instance, app rating, website, category, activity, and content
JA ユーザー、デバイス、場所、アプリ、アプリインスタンス、アプリの評価、ウェブサイト、カテゴリ、アクティビティ、コンテンツに関するコンテキストを組み込みます
Transliteração yūzā,debaisu, chǎng suǒ,apuri,apuriinsutansu,apurino píng sì,u~ebusaito,kategori,akutibiti,kontentsuni guānsurukontekisutowo zǔmi yūmimasu
EN Control your lights through the Nanoleaf Cloud even when you’re not at home by simply logging in to your Nanoleaf App (Mobile App 3.5+) or through the web app.
JA Nanoleaf専用アプリ(モバイルアプリ3.5+)またはウェブアプリからNanoleaf専用アプリにログインするだけで、自宅にいなくてもNanoleafクラウドでライトを制御できます。
Transliteração Nanoleaf zhuān yòngapuri(mobairuapuri3.5+)matahau~ebuapurikaraNanoleaf zhuān yòngapuriniroguinsurudakede、 zì zháiniinakutemoNanoleafkuraudoderaitowo zhì yùdekimasu。
EN Navigate complex decisions — from app store optimization to user acquisition and monetization — with confidence. App Annie provides comprehensive app market data to help you maximize the ROI of all of your mobile campaigns.
JA ASO対策からユーザー獲得や収益化まで、複雑な意思決定にデータを活かしましょう。モバイル施策のROI最大化に役立つアプリ市場データをApp Annieは提供しています。
Transliteração ASO duì cèkarayūzā huò déya shōu yì huàmade、 fù zána yì sī jué dìngnidētawo huókashimashou.mobairu shī cènoROI zuì dà huàni yì lìtsuapuri shì chǎngdētawoApp Annieha tí gōngshiteimasu。
EN Screen Mirroring+ App App Ranking and Store Data | App Annie
JA Screen Mirroring+ App アプリランキングとストアデータ | App Annie
Transliteração Screen Mirroring+ App apurirankingutosutoadēta | App Annie
EN Is your mail app far too simple & boring? Find out how to change the email app on your iPhone and iPad and move to the best email app for iOS in just a few steps.
JA iPhone・iPad 標準のメールアプリが物足りないと感じたとき、別のアプリに移行するための方法をご紹介します。
Transliteração iPhone・iPad biāo zhǔnnomēruapuriga wù zúrinaito gǎnjitatoki、 biénoapurini yí xíngsurutameno fāng fǎwogo shào jièshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
EN In this sample app we created Rack middleware alongside a Sinatra app. Using the same middleware in a Rails app is trivial.
JA このサンプルアプリでは、Sinatra アプリと並行して Rack ミドルウェアを作成しました。Rails アプリで同じミドルウェアを使用するのは簡単です。
Transliteração konosanpuruapurideha、Sinatra apurito bìng xíngshite Rack midoruu~eawo zuò chéngshimashita。Rails apuride tóngjimidoruu~eawo shǐ yòngsurunoha jiǎn dāndesu。
EN Every app is now a data app. The ThoughtSpot Platform provides the best experience for anyone to build a data app.
JA 7社の企業が、検索連動型の埋め込み型アナリティクスを用いて、顧客向けにどのようにアナリティクス体験を刷新したかについてご紹介します。
Transliteração 7shèno qǐ yèga、 jiǎn suǒ lián dòng xíngno máime yūmi xínganaritikusuwo yòngite、 gù kè xiàngkenidonoyounianaritikusu tǐ yànwo shuā xīnshitakanitsuitego shào jièshimasu。
EN If you create your app via the Heroku Dashboard instead of using the CLI command, add a remote to your local repo with heroku git:remote --app example-app.
JA CLI コマンドの代わりに Heroku Dashboard 経由でアプリを作成した場合、heroku git:remote --app example-app でローカルリポジトリにリモートを追加します。
Transliteração CLI komandono dàiwarini Heroku Dashboard jīng yóudeapuriwo zuò chéngshita chǎng hé、heroku git:remote --app example-app derōkaruripojitorinirimōtowo zhuī jiāshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
git | git |
EN First, go to App Center in QTS and install the HybridMount app. Once the installation is done, open the app and click “Create File Cloud Gateway.”
JA まず、QTSのApp CenterでHybridMountアプリをインストールします。インストールが完了したら、アプリを開いて 「ファイルクラウドゲートウェイの作成 」をクリックします。
Transliteração mazu、QTSnoApp CenterdeHybridMountapuriwoinsutōrushimasu.insutōruga wán leshitara,apuriwo kāiite 「fairukuraudogētou~eino zuò chéng 」wokurikkushimasu。
EN Since the app is considered a general VR app and not specifically a VR porn app, it can be found on the Play Store and iTunes.
JA このアプリは一般的なVRアプリであり、特にVRポルノアプリではないと考えられているため、Play StoreとiTunesで見ることができます。
Transliteração konoapuriha yī bān denaVRapurideari、 tèniVRporunoapuridehanaito kǎoerareteirutame、Play StoretoiTunesde jiànrukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
vr | vr |
and | と |
itunes | itunes |
EN App analytics, App Ape products and offerings, mobile app market trends and much more.
JA 国内No.1アプリ分析サービス、App Apeに関する製品情報や、アプリの市場動向などをレポート形式でお届けしております。
Transliteração guó nèiNo.1apuri fēn xīsābisu,App Apeni guānsuru zhì pǐn qíng bàoya,apurino shì chǎng dòng xiàngnadoworepōto xíng shìdeo jièkeshiteorimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções