Traduzir "execute an action" para japonês

JA exeファイルを実行 展開・保存したベンチマーク「ffxiv-endwalker-bench.exe」を実行します。

Transliteração exefairuwo shí xíng zhǎn kāi・bǎo cúnshitabenchimāku「ffxiv-endwalker-bench.exe」wo shí xíngshimasu。

• exeファイルを実行

JA exeファイルを実行 展開・保存したベンチマーク「ffxiv-endwalker-bench.exe」を実行します。

Transliteração exefairuwo shí xíng zhǎn kāi・bǎo cúnshitabenchimāku「ffxiv-endwalker-bench.exe」wo shí xíngshimasu。

• exeファイルを実行

JA アクションの入力と出力を確認するには、リポジトリのルート ディレクトリの action.yml または action.yaml を確認します。

Transliteração akushonno rù lìto chū lìwo què rènsuruniha,ripojitorinorūto direkutorino action.yml mataha action.yaml wo què rènshimasu。

• ディレクトリの
• または

JA アクションフレームワークでは Chatter でのコラボ、レコードのアップデート、チーム内でのビジュアライゼーションの共有など、レコードに対するアクションを実行できます。

Transliteração akushonfurēmuwākudeha Chatter denokorabo,rekōdonoappudēto,chīmu nèidenobijuaraizēshonno gòng yǒunado,rekōdoni duìsuruakushonwo shí xíngdekimasu。

• アクションフレームワークでは Chatter

JA 煩雑さを解消して、インシデント発生中にサービスを復旧するための対応を行います。Opsgenie で、重大な問題をすぐにアラートでチームに通知して対応に必要なコンテキストを送ります。

Transliteração fán zásawo jiě xiāoshite,inshidento fā shēng zhōngnisābisuwo fù jiùsurutameno duì yīngwo xíngimasu。Opsgenie de、 zhòng dàna wèn tíwosuguniarātodechīmuni tōng zhīshite duì yīngni bì yàonakontekisutowo sòngrimasu。

JA アクションが実行される 1 時間前にトリガーが実行されるように設定します。 これにより、技術的な問題によってアクションが時間どおりに実行されなくなることを防ぎます。

Transliteração akushonga shí xíngsareru 1 shí jiān qiánnitorigāga shí xíngsareruyouni shè dìngshimasu。 koreniyori、 jì shù dena wèn tíniyotteakushonga shí jiāndoorini shí xíngsarenakunarukotowo fánggimasu。

• アクションが実行される

JA NBA（ネクスト・ベスト・アクション）機能により、代理店が次に取るべきアクションの提案

Transliteração NBA（nekusuto・besuto・akushon） jī néngniyori、 dài lǐ diànga cìni qǔrubekiakushonno tí àn

JA シンディ・スターフォール は、見事なアジア人モデルで 忘れることのできないお尻 彼女のアクションを見てください。そして、どんなアクションシーンが用意されているのか！？

Transliteração shindi・sutāfōru ha、 jiàn shìnaajia rénmoderude wàngrerukotonodekinaio kāo bǐ nǚnoakushonwo jiàntekudasai。soshite、don'naakushonshīnga yòng yìsareteirunoka！？

• 忘れることのできないお尻

JA 計画を策定する：「地区目標の達成に向けた行動計画」Eラーニングコース（LLCから利用可能）を終えたら、「行動計画のサンプル ブックレット」（下記リンク）に目を通す。

Transliteração jì huàwo cè dìngsuru：「de qū mù biāono dá chéngni xiàngketa xíng dòng jì huà」Erāningukōsu（LLCkara lì yòng kě néng）wo zhōngetara、「xíng dòng jì huànosanpuru bukkuretto」（xià jìrinku）ni mùwo tōngsu。

JA 気候中立に向けた取り組みにおいて、当社は原則「回避 - 削減 - 代替補填」の原則に基づいて行動しています。 ショットの行動計画は 4 つの行動分野で構成されています。

Transliteração qì hòu zhōng lìni xiàngketa qǔri zǔminioite、 dāng shèha yuán zé 「huí bì - xuē jiǎn - dài tì bǔ tián」no yuán zéni jīdzuite xíng dòngshiteimasu. shottono xíng dòng jì huàha 4 tsuno xíng dòng fēn yěde gòu chéngsareteimasu。

• 削減
• ショットの行動計画は

JA 気候中立に向けた取り組みにおいて、当社は原則「回避 - 削減 - 代替補填」の原則に基づいて行動しています。 ショットの行動計画は 4 つの行動分野で構成されています。

Transliteração qì hòu zhōng lìni xiàngketa qǔri zǔminioite、 dāng shèha yuán zé 「huí bì - xuē jiǎn - dài tì bǔ tián」no yuán zéni jīdzuite xíng dòngshiteimasu. shottono xíng dòng jì huàha 4 tsuno xíng dòng fēn yěde gòu chéngsareteimasu。

• 削減
• ショットの行動計画は

JA wpcf7_before_send_mail アクションフックを利用してメール送信を中断させることが可能になった。加えて、このアクションフックでカスタムのステータスとメッセージの指定が可能になった。

Transliteração wpcf7_before_send_mail akushonfukkuwo lì yòngshitemēru sòng xìnwo zhōng duànsaserukotoga kě néngninatta。jiāete、konoakushonfukkudekasutamunosutētasutomessējino zhǐ dìngga kě néngninatta。

JA アクション・オン・ヒアリング・ロスのJesal Vishnuram氏は、LE Audioが難聴者の早期行動を促す上でどのように良い影響を与えることができるのかを探ります。

Transliteração akushon・on・hiaringu・rosunoJesal Vishnuram shìha、LE Audioga nán tīng zhěno zǎo qī xíng dòngwo cùsu shàngdedonoyouni liángi yǐng xiǎngwo yǔerukotogadekirunokawo tànrimasu。

JA 煩雑さを解消して、インシデント発生中にサービスを復旧するための対応を行います。Opsgenie で、重大な問題をすぐにアラートでチームに通知して対応に必要なコンテキストを送ります。

Transliteração fán zásawo jiě xiāoshite,inshidento fā shēng zhōngnisābisuwo fù jiùsurutameno duì yīngwo xíngimasu。Opsgenie de、 zhòng dàna wèn tíwosuguniarātodechīmuni tōng zhīshite duì yīngni bì yàonakontekisutowo sòngrimasu。

JA ネクストベストアクションは、ユーザーに問題の根本原因を示し、最善のアクションまたは修理を提案します。

Transliteração nekusutobesutoakushonha,yūzāni wèn tíno gēn běn yuán yīnwo shìshi、 zuì shànnoakushonmataha xiū lǐwo tí ànshimasu。

JA アクションが実行される 1 時間前にトリガーが実行されるように設定します。 これにより、技術的な問題によってアクションが時間どおりに実行されなくなることはありません。

Transliteração akushonga shí xíngsareru 1 shí jiān qiánnitorigāga shí xíngsareruyouni shè dìngshimasu。 koreniyori、 jì shù dena wèn tíniyotteakushonga shí jiāndoorini shí xíngsarenakunarukotohaarimasen。

• アクションが実行される

JA ワークフロー ファイル内のアクションを参照することで、ワークフローにアクションを追加できます。

Transliteração wākufurō fairu nèinoakushonwo cān zhàosurukotode,wākufurōniakushonwo zhuī jiādekimasu。

• ワークフロー

JA アクションで入力が必要な場合は、ワークフローで設定します。 アクションで必要な可能性がある入力について詳しくは、「アクションの検索とカスタマイズ」をご覧ください。

Transliteração akushonde rù lìga bì yàona chǎng héha,wākufurōde shè dìngshimasu. akushonde bì yàona kě néng xìnggaaru rù lìnitsuite xiángshikuha,「akushonno jiǎn suǒtokasutamaizu」wogo lǎnkudasai。

JA この action.yml ファイルは、アクションのメタデータを提供するために使用されます。 このファイルの内容については、「GitHub Actions のメタデータ構文」をご覧ください。

Transliteração kono action.yml fairuha,akushonnometadētawo tí gōngsurutameni shǐ yòngsaremasu。 konofairuno nèi róngnitsuiteha、「GitHub Actions nometadēta gòu wén」wogo lǎnkudasai。

• この
• Actions

JA アクションがワークフロー ファイルとは異なるリポジトリで定義されている場合は、ワークフロー ファイル内で {owner}/{repo}@{ref} 構文を使用してアクションを参照できます。

Transliteração akushongawākufurō fairutoha yìnaruripojitoride dìng yìsareteiru chǎng héha,wākufurō fairu nèide {owner}/{repo}@{ref} gòu wénwo shǐ yòngshiteakushonwo cān zhàodekimasu。

• アクションがワークフロー
• ファイル内で

JA CTA（Call-To-Action）タグを使用すると、ユーザーはHubSpot Calls-To-Action（CTA）ボタンをページの事前定義済み領域に追加できます。

Transliteração CTA（Call-To-Action）taguwo shǐ yòngsuruto,yūzāhaHubSpot Calls-To-Action（CTA）botanwopējino shì qián dìng yì jìmi lǐng yùni zhuī jiādekimasu。

JA 対象に物理攻撃。威力：4000コンボ条件：連撃※このアクションはホットバーに登録することはできない。

Transliteração duì xiàngni wù lǐ gōng jī。wēi lì：4000konbo tiáo jiàn： lián jī※konoakushonhahottobāni dēng lùsurukotohadekinai。

JA 対象に物理攻撃。威力：3000コンボ条件：崩拳※このアクションはホットバーに登録することはできない。

Transliteração duì xiàngni wù lǐ gōng jī。wēi lì：3000konbo tiáo jiàn： bēng quán※konoakushonhahottobāni dēng lùsurukotohadekinai。

JA 対象に物理攻撃。威力：4000コンボ条件：双竜脚※このアクションはホットバーに登録することはできない。

Transliteração duì xiàngni wù lǐ gōng jī。wēi lì：4000konbo tiáo jiàn： shuāng lóng jiǎo※konoakushonhahottobāni dēng lùsurukotohadekinai。

JA 対象とその周囲の敵に範囲物理攻撃。威力：12000コンボ条件：破砕拳※このアクションはホットバーに登録することはできない。

Transliteração duì xiàngtosono zhōu tōngno díni fàn tōng wù lǐ gōng jī。wēi lì：12000konbo tiáo jiàn： pò suì quán※konoakushonhahottobāni dēng lùsurukotohadekinai。

JA 会社のハイレベルな戦略に沿ったスプリント業務を実行します

Transliteração huì shènohaireberuna zhàn lüèni yánttasupurinto yè wùwo shí xíngshimasu

• 会社のハイレベルな戦略に沿ったスプリント業務を実行します

JA うまくいったこと、そうでなかったことのデータを収集します。Trello では、チームの次回の改善に向けて、建設的な批判や賞賛を明らかにします。

Transliteração umakuittakoto、soudenakattakotonodētawo shōu jíshimasu。Trello deha,chīmuno cì huíno gǎi shànni xiàngkete、 jiàn shè dena pī pànya shǎng zànwo míngrakanishimasu。

JA ローコードな多言語アプローチで、グローバルなコンテンツ戦略を簡単に実行できます。

Transliteração rōkōdona duō yán yǔapurōchide,gurōbarunakontentsu zhàn lüèwo jiǎn dānni shí xíngdekimasu。

JA 一人ひとりに合ったジャーニーを視覚的にマッピングし、実行する

Transliteração yī rénhitorini héttajānīwo shì jué denimappingushi、 shí xíngsuru

JA クロール中にJavaScriptを実行する

Transliteração kurōru zhōngniJavaScriptwo shí xíngsuru

• クロール中にJavaScriptを実行する

JA Results Window - 複数のクエリーを同時に実行し、実行結果、イメージ、空間ビュー、クエリーのパフォーマンス統計などを個々のタブに表示できます。

Transliteração Results Window - fù shùnokuerīwo tóng shíni shí xíngshi、 shí xíng jié guǒ,imēji, kōng jiānbyū,kuerīnopafōmansu tǒng jìnadowo gè 々notabuni biǎo shìdekimasu。

• Results Window

JA テストケースの実行と結果の確認

Transliteração tesutokēsuno shí xíngto jié guǒno què rèn

• テストケースの実行と結果の確認

JA 微調整: すでに進行中の場合に同じタスクを複数回実行するようにサーバーをロック

Transliteração wēi diào zhěng: sudeni jìn xíng zhōngno chǎng héni tóngjitasukuwo fù shù huí shí xíngsuruyounisābāworokku

• 微調整
• すでに進行中の場合に同じタスクを複数回実行するようにサーバーをロック

JA スピードと方向性を見据えて実行する

Transliteração supīdoto fāng xiàng xìngwo jiàn jùete shí xíngsuru

• スピードと方向性を見据えて実行する

JA 多数のブランド、市場、言語にまたがるコンテンツやクリエイティブな作業を含め、大規模で複雑なプロダクション作業が簡単に遂行できます。

Transliteração duō shùnoburando, shì chǎng、 yán yǔnimatagarukontentsuyakurieitibuna zuò yèwo hánme、 dà guī móde fù zánapurodakushon zuò yèga jiǎn dānni suì xíngdekimasu。

JA J.Crewでは、実店舗とオンラインの顧客データやトランザクションデータの統合が煩雑で、ターゲットを絞ったマーケティングキャンペーンを迅速に実行する能力に影響を与えていました。

Transliteração J.Crewdeha、 shí diàn pùtoonrainno gù kèdētayatoranzakushondētano tǒng héga fán záde,tāgettowo jiǎottamāketingukyanpēnwo xùn sùni shí xíngsuru néng lìni yǐng xiǎngwo yǔeteimashita。

JA パーソナライズされたマルチタッチ、マルチウェーブのキャンペーンを立ち上げ、テストを実行し、数日ではなく数分で結果を測定することができます。

Transliteração pāsonaraizusaretamaruchitatchi,maruchiu~ēbunokyanpēnwo lìchi shàngge,tesutowo shí xíngshi、 shù rìdehanaku shù fēnde jié guǒwo cè dìngsurukotogadekimasu。

JA すべての投稿（新着・既存）に対して ?pmxi_article_data?フィルターを実行する

Transliteração subeteno tóu gǎo （xīn zhe・jì cún）ni duìshite ?pmxi_article_data?firutāwo shí xíngsuru

• フィルターを実行する

JA すべてのエクスペリエンス最適化機能は、使いやすさを追求した単一の統合プラットフォームを介して利用でき、統一されたデータセットを作成して実行することができます。

Transliteração subetenoekusuperiensu zuì shì huà jī néngha、 shǐiyasusawo zhuī qiúshita dān yīno tǒng hépurattofōmuwo jièshite lì yòngdeki、 tǒng yīsaretadētasettowo zuò chéngshite shí xíngsurukotogadekimasu。

JA サンプルアプリケーションをクローンして、Heroku にデプロイするコードのローカルバージョンを作成するには、ローカルのコマンドシェルまたはターミナルで次のコマンドを実行します。

Transliteração sanpuruapurikēshonwokurōnshite、Heroku nidepuroisurukōdonorōkarubājonwo zuò chéngsuruniha,rōkarunokomandosherumatahatāminarude cìnokomandowo shí xíngshimasu。

JA Heroku で環境設定を設定するには、次のコマンドを実行します。

Transliteração Heroku de huán jìng shè dìngwo shè dìngsuruniha、 cìnokomandowo shí xíngshimasu。

• Heroku

JA コマンドを使ってセッショントークンを環境変数に保存し、別のアカウントにサインインできます。アカウント間を移動して、コマンドを実行することができます。

Transliteração komandowo shǐttesesshontōkunwo huán jìng biàn shùni bǎo cúnshi、 biénoakauntonisain'indekimasu.akaunto jiānwo yí dòngshite,komandowo shí xíngsurukotogadekimasu。

JA アプリケーションのリリース管理、ハードウェアやオペレーティング システムのアップグレード、システムの健全性の監視など、重要な活動のための処置を行っています。

Transliteração apurikēshonnorirīsu guǎn lǐ,hādou~eayaoperētingu shisutemunoappugurēdo,shisutemuno jiàn quán xìngno jiān shìnado、 zhòng yàona huó dòngnotameno chǔ zhìwo xíngtteimasu。

JA 銀行、製造業者、政府機関などでは、常に予定どおりに正確に実行する必要がある、機敏性が重視されるアプリケーションを使用しています。

Transliteração yín xíng、 zhì zào yè zhě、 zhèng fǔ jī guānnadodeha、 chángni yǔ dìngdoorini zhèng quèni shí xíngsuru bì yàogaaru、 jī mǐn xìngga zhòng shìsareruapurikēshonwo shǐ yòngshiteimasu。

JA Kubernetes へのデプロイを自動化できます。Orb を使用すれば、構成済みの操作を CI/CD パイプラインから直接実行できます。

Transliteração Kubernetes henodepuroiwo zì dòng huàdekimasu。Orb wo shǐ yòngsureba、 gòu chéng jìmino cāo zuòwo CI/CD paipurainkara zhí jiē shí xíngdekimasu。

• Kubernetes
• CI
• CD

JA システムは、アカウント上のすべてのSyntheticCheckイベントを取り込んで、FROM句を実行します。

Transliteração shisutemuha,akaunto shàngnosubetenoSyntheticCheckibentowo qǔri yūnde、FROM jùwo shí xíngshimasu。

JA 次に、モニター名と指定した結果が一致するもののみを見て、イベントをフィルタリングするWHERE句を実行します。

Transliteração cìni,monitā míngto zhǐ dìngshita jié guǒga yī zhìsurumononomiwo jiànte,ibentowofirutaringusuruWHERE jùwo shí xíngshimasu。

JA SOAP トランザクションの実行とデバッグ

Transliteração SOAP toranzakushonno shí xíngtodebaggu

• SOAP トランザクションの実行とデバッグ

JA データベース変更スクリプトを構築することで実行、SQL エディターに送ったり、ファイルに保存

Transliteração dētabēsu biàn gèngsukuriputowo gòu zhúsurukotode shí xíng、SQL editāni sòngttari,fairuni bǎo cún

JA SQL スクリプトを実行し、その結果をテーブル形式により表示、更に取得したデータと SQL スクリプトの両方を、別々のファイルに保存することができます。

Transliteração SQL sukuriputowo shí xíngshi、sono jié guǒwotēburu xíng shìniyori biǎo shì、 gèngni qǔ déshitadētato SQL sukuriputono liǎng fāngwo、 bié 々nofairuni bǎo cúnsurukotogadekimasu。

• SQL