EN However, Ellenborough Market Café, Fitness centre and swimming pool are open with social distancing measures in place.
EN However, Ellenborough Market Café, Fitness centre and swimming pool are open with social distancing measures in place.
JA ただし、エレンボロー マーケット カフェおよびフィットネスセンターとプールは、ソーシャルディスタンス対策を徹底した上で営業しております。
Transliteração tadashi,erenborō māketto kafeoyobifittonesusentātopūruha,sōsharudisutansu duì cèwo chè dǐshita shàngde yíng yèshiteorimasu。
EN A market correction is a short-term drop in the market’s performance that is less severe than a market crash. Given the volatility of the crypto market, corrections are a common...
JA 市場の修正とは、市場のクラッシュ(Market Crash)...
Transliteração shì chǎngno xiū zhèngtoha、 shì chǎngnokurasshu(Market Crash)...
EN You can enjoy the "SPRING VALLEY BREWERY" craft beer that is popular in four places throughout Japan, including Daikanyama, and the "foru cafe" cafe menu loved by creators in Harajuku.
JA 代官山など全国4ヶ所で人気の「SPRING VALLEY BREWERY」のクラフトビールや、原宿でクリエイターに愛される「forucafe」のカフェメニューが味わえる。
Transliteração dài guān shānnado quán guó4~ke suǒde rén qìno「SPRING VALLEY BREWERY」nokurafutobīruya、 yuán sùdekurieitāni àisareru「forucafe」nokafemenyūga wèiwaeru。
EN First Impression on Girl Cafe Gun —— A Unique Combination of Cafe and Battleground
JA N0va Desktopで『原神』、『崩壊3rd』、『未定事件簿』のライブ壁紙設定方法
Transliteração N0va Desktopde 『yuán shén』、『bēng huài3rd』、『wèi dìng shì jiàn bù』noraibu bì zhǐ shè dìng fāng fǎ
EN Green Alley between the main building and a café. “Orient Café” overlooking the courtyard is directly managed by Koiwai Farm.
JA 本館から併設のカフェへと至る緑の回廊。 中庭を望む「オリエント・カフェ」は小岩井農場直営のカフェレストラン。
Transliteração běn guǎnkara bìng shènokafeheto zhìru lǜno huí láng。 zhōng tíngwo wàngmu「oriento・kafe」ha xiǎo yán jǐng nóng chǎng zhí yíngnokaferesutoran.
EN “72” in the name of the café refers to 72 seasons which signify change of climate, plants and animals. Please enjoy your time at the café to feel the season with seasonal dishes and arranged flowers.
JA 店名の「72」は、一年の気象や動植物の変化を表す七十二候にちなんだもの。季節に寄り添ったメニューや花器にいけた花などで、季節のめぐりをのんびり楽しんでみてください。
Transliteração diàn míngno「72」ha、 yī niánno qì xiàngya dòng zhí wùno biàn huàwo biǎosu qī shí èr hòunichinandamono。jì jiéni jìri tiānttamenyūya huā qìniiketa huānadode、 jì jiénomeguriwononbiri lèshindemitekudasai。
EN Dining: Leaping Lemur Café, The Station Pizza Parlor, Café Playfield
JA ダイニング:LeapingLemurCafé、The Station Pizza Parlor、CaféPlayfield
Transliteração dainingu:LeapingLemurCafé、The Station Pizza Parlor、CaféPlayfield
EN You can enjoy the "SPRING VALLEY BREWERY" craft beer that is popular in four places throughout Japan, including Daikanyama, and the "foru cafe" cafe menu loved by creators in Harajuku.
JA 代官山など全国4ヶ所で人気の「SPRING VALLEY BREWERY」のクラフトビールや、原宿でクリエイターに愛される「forucafe」のカフェメニューが味わえる。
Transliteração dài guān shānnado quán guó4~ke suǒde rén qìno「SPRING VALLEY BREWERY」nokurafutobīruya、 yuán sùdekurieitāni àisareru「forucafe」nokafemenyūga wèiwaeru。
EN 16 places including Monkey Cup, Cafe One, ChikaLicious Dessert Bar, Russ & Daughters Café
JA 16スポット Hudson Valley Sword Academy, Red Rooster, Le Chéile, Parlay Café を含む
Transliteração 16supotto Hudson Valley Sword Academy, Red Rooster, Le Chéile, Parlay Café wo hánmu
EN 16 places including Monkey Cup, Cafe One, ChikaLicious Dessert Bar, Russ & Daughters Café
JA 16スポット Hudson Valley Sword Academy, Red Rooster, Le Chéile, Parlay Café を含む
Transliteração 16supotto Hudson Valley Sword Academy, Red Rooster, Le Chéile, Parlay Café wo hánmu
EN 16 places including Monkey Cup, Cafe One, ChikaLicious Dessert Bar, Russ & Daughters Café
JA 16スポット Hudson Valley Sword Academy, Red Rooster, Le Chéile, Parlay Café を含む
Transliteração 16supotto Hudson Valley Sword Academy, Red Rooster, Le Chéile, Parlay Café wo hánmu
EN 16 places including Monkey Cup, Cafe One, ChikaLicious Dessert Bar, Russ & Daughters Café
JA 16スポット Hudson Valley Sword Academy, Red Rooster, Le Chéile, Parlay Café を含む
Transliteração 16supotto Hudson Valley Sword Academy, Red Rooster, Le Chéile, Parlay Café wo hánmu
EN 16 places including Monkey Cup, Cafe One, ChikaLicious Dessert Bar, Russ & Daughters Café
JA 16スポット Monkey Cup, Cafe One, ChikaLicious Dessert Bar, Russ & Daughters Café を含む
Transliteração 16supotto Monkey Cup, Cafe One, ChikaLicious Dessert Bar, Russ & Daughters Café wo hánmu
EN 16 places including Monkey Cup, Cafe One, ChikaLicious Dessert Bar, Russ & Daughters Café
JA 16スポット Hudson Valley Sword Academy, Red Rooster, Le Chéile, Parlay Café を含む
Transliteração 16supotto Hudson Valley Sword Academy, Red Rooster, Le Chéile, Parlay Café wo hánmu
EN Dining: Leaping Lemur Café, The Station Pizza Parlor, Café Playfield
JA ダイニング:LeapingLemurCafé、The Station Pizza Parlor、CaféPlayfield
Transliteração dainingu:LeapingLemurCafé、The Station Pizza Parlor、CaféPlayfield
EN 61 places including Dr. Blend, Cafe George, Café Modern, Ron Gastrobar
JA 61スポット Dr. Blend, Cafe George, Café Modern, Ron Gastrobar を含む
Transliteração 61supotto Dr. Blend, Cafe George, Café Modern, Ron Gastrobar wo hánmu
EN Stock market indices represent the value of a group of underlying publicly-traded companies. A stock market index tracks a collection of stocks to gauge a market’s overall performance.
JA 株価指数は対象となる特定の上場企業群の価値を表しています。また、特定群の株価を把握することでマーケット全体のパフォーマンスを認識することにも活用されます。
Transliteração zhū sì zhǐ shùha duì xiàngtonaru tè dìngno shàng chǎng qǐ yè qúnno sì zhíwo biǎoshiteimasu。mata、 tè dìng qúnno zhū sìwo bǎ wòsurukotodemāketto quán tǐnopafōmansuwo rèn shísurukotonimo huó yòngsaremasu。
EN Go-to-market support: You have access to tools and resources designed to help you generate new leads, increase market penetration, discover new opportunities and prepare for market shifts.
JA 市場参入サポート:新規リードの創出、市場浸透の促進、新しい機会の発見、市場の変化への準備に役立つツールや関連資料を活用できます。
Transliteração shì chǎng cān rùsapōto: xīn guīrīdono chuàng chū、 shì chǎng jìn tòuno cù jìn、 xīnshii jī huìno fā jiàn、 shì chǎngno biàn huàheno zhǔn bèini yì lìtsutsūruya guān lián zī liàowo huó yòngdekimasu。
EN 1 place including Lowcountry Produce Market & Cafe
JA 1スポット Lowcountry Produce Market & Cafe を含む
Transliteração 1supotto Lowcountry Produce Market & Cafe wo hánmu
EN 1 place including Lowcountry Produce Market & Cafe
JA 1スポット Lowcountry Produce Market & Cafe を含む
Transliteração 1supotto Lowcountry Produce Market & Cafe wo hánmu
EN 1 place including Lowcountry Produce Market & Cafe
JA 1スポット Lowcountry Produce Market & Cafe を含む
Transliteração 1supotto Lowcountry Produce Market & Cafe wo hánmu
EN 1 place including Lowcountry Produce Market & Cafe
JA 1スポット Lowcountry Produce Market & Cafe を含む
Transliteração 1supotto Lowcountry Produce Market & Cafe wo hánmu
EN 1 place including Lowcountry Produce Market & Cafe
JA 1スポット Lowcountry Produce Market & Cafe を含む
Transliteração 1supotto Lowcountry Produce Market & Cafe wo hánmu
EN 1 place including Lowcountry Produce Market & Cafe
JA 1スポット Lowcountry Produce Market & Cafe を含む
Transliteração 1supotto Lowcountry Produce Market & Cafe wo hánmu
EN 1 place including Lowcountry Produce Market & Cafe
JA 1スポット Lowcountry Produce Market & Cafe を含む
Transliteração 1supotto Lowcountry Produce Market & Cafe wo hánmu
EN 1 place including Lowcountry Produce Market & Cafe
JA 1スポット Lowcountry Produce Market & Cafe を含む
Transliteração 1supotto Lowcountry Produce Market & Cafe wo hánmu
EN 1 place including Lowcountry Produce Market & Cafe
JA 1スポット Lowcountry Produce Market & Cafe を含む
Transliteração 1supotto Lowcountry Produce Market & Cafe wo hánmu
EN 1 place including Lowcountry Produce Market & Cafe
JA 1スポット Lowcountry Produce Market & Cafe を含む
Transliteração 1supotto Lowcountry Produce Market & Cafe wo hánmu
EN 1 place including Lowcountry Produce Market & Cafe
JA 1スポット Lowcountry Produce Market & Cafe を含む
Transliteração 1supotto Lowcountry Produce Market & Cafe wo hánmu
EN 2 places including DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar
JA 2スポット DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar を含む
Transliteração 2supotto DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar wo hánmu
EN 2 places including DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar
JA 2スポット DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar を含む
Transliteração 2supotto DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar wo hánmu
EN 2 places including DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar
JA 2スポット DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar を含む
Transliteração 2supotto DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar wo hánmu
EN 2 places including DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar
JA 2スポット DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar を含む
Transliteração 2supotto DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar wo hánmu
EN 2 places including DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar
JA 2スポット DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar を含む
Transliteração 2supotto DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar wo hánmu
EN 2 places including DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar
JA 2スポット DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar を含む
Transliteração 2supotto DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar wo hánmu
EN 2 places including DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar
JA 2スポット DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar を含む
Transliteração 2supotto DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar wo hánmu
EN 2 places including DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar
JA 2スポット DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar を含む
Transliteração 2supotto DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar wo hánmu
EN 2 places including DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar
JA 2スポット DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar を含む
Transliteração 2supotto DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar wo hánmu
EN 2 places including DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar
JA 2スポット DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar を含む
Transliteração 2supotto DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar wo hánmu
EN 2 places including DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar
JA 2スポット DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar を含む
Transliteração 2supotto DERU Market, Oddfellows Cafe & Bar wo hánmu
EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.
JA Forrester Research, Inc. は、現行の提供サービス、戦略、マーケットプレゼンスに関連する28の評価基準に基づいて、DDoS軽減マーケットで最も重要なプロバイダー11社を評価しました。。
Transliteração Forrester Research, Inc. ha、 xiàn xíngno tí gōngsābisu, zhàn lüè,mākettopurezensuni guān liánsuru28no píng sì jī zhǔnni jīdzuite、DDoS zhì jiǎnmākettode zuìmo zhòng yàonapurobaidā11shèwo píng sìshimashita。。
inglês | japonês |
---|---|
ddos | ddos |
EN Farmer market outdoor - fresh organic vegetables, small local produce. Fresh organic food at the local farmers market, traditional way of selling agricultural products. eco food store
JA 農家は屋外市場 – 新鮮な有機野菜、地元の小さな農産物。 地元の農家市場での新鮮な有機食品、伝統的な農産物の販売方法。 エコフード店
Transliteração nóng jiāha wū wài shì chǎng – xīn xiānna yǒu jī yě cài、 de yuánno xiǎosana nóng chǎn wù。 de yuánno nóng jiā shì chǎngdeno xīn xiānna yǒu jī shí pǐn、 yún tǒng dena nóng chǎn wùno fàn mài fāng fǎ. ekofūdo diàn
EN Learn Your Market or Niche Inside Out With the Market Explorer. - Semrush Toolkits | Semrush
JA Learn Your Market or Niche Inside Out With the Market Explorer. - Semrushツールキット | Semrush 日本語
Transliteração Learn Your Market or Niche Inside Out With the Market Explorer. - Semrushtsūrukitto | Semrush rì běn yǔ
inglês | japonês |
---|---|
semrush | semrush |
EN In our latest guide we provide an in-depth breakdown on the high-growth mobile market in LATAM, and outline the key ways to break into this market.
JA App Annieの最新のガイドでは、急成長を続けるラテンアメリカのモバイル市場を詳細に分析し、この市場に参入するための重要な要素を紹介しています。
Transliteração App Annieno zuì xīnnogaidodeha、 jí chéng zhǎngwo xùkeruraten'amerikanomobairu shì chǎngwo xiáng xìni fēn xīshi、kono shì chǎngni cān rùsurutameno zhòng yàona yào sùwo shào jièshiteimasu。
EN In our latest guide we provide an in-depth breakdown on the highly lucrative mobile market in Japan, and outline the key ways to break into this market.
JA 本ガイドでは、アプリの立ち上げ方や認識しておくべき重要なステップ、立ち上げる際に最適なマーケティング戦略など包括的に紹介していきます。
Transliteração běngaidodeha,apurino lìchi shàngge fāngya rèn shíshiteokubeki zhòng yàonasuteppu, lìchi shànggeru jìni zuì shìnamāketingu zhàn lüènado bāo kuò deni shào jièshiteikimasu。
EN Trade more effectively and maintain transparency with FIS® Securities Finance Market Data, which provides up-to-date financial market data and benchmarking tools for securities borrowing and lending and short selling.
JA より効果的な取引と透明性の維持を実現するAstec Analyticsは、最新の金融市場データや証券貸借および空売りのベンチマークツールを提供します。
Transliteração yori xiào guǒ dena qǔ yǐnto tòu míng xìngno wéi chíwo shí xiànsuruAstec Analyticsha、 zuì xīnno jīn róng shì chǎngdētaya zhèng quàn dài jièoyobi kōng màirinobenchimākutsūruwo tí gōngshimasu。
EN Check out Real-Time Prices, market movements, market cap and more information about Litecoin on your Trust Wallet App.
JA リアルタイム価格、市場の動き、時価総額など、Litecoinの詳細情報をTrust ウォレットアプリで確認できます。
Transliteração riarutaimu sì gé、 shì chǎngno dòngki、 shí sì zǒng énado、Litecoinno xiáng xì qíng bàowoTrust u~orettoapuride què rèndekimasu。
EN A prediction market is a speculative market where participants trade not on options or cryptocurrencies, but instead on information. Specifically, investors in prediction markets bet on the outcomes of future events.
JA 予測市場は投機的な市場であり、参加者はオプションや仮想通貨ではなく、情報を取引します。具体的には、予測市場の投資家は将来の出来事の結果に賭けます。
Transliteração yǔ cè shì chǎngha tóu jī dena shì chǎngdeari、 cān jiā zhěhaopushonya fǎn xiǎng tōng huòdehanaku、 qíng bàowo qǔ yǐnshimasu。jù tǐ deniha、 yǔ cè shì chǎngno tóu zī jiāha jiāng láino chū lái shìno jié guǒni dǔkemasu。
EN We need to deliver products to market quicker than ever and be more responsive to market trends. We want to become the bank of the future.
JA 私たちは、製品を市場に送り出すための時間をこれまでになく短縮するとともに、市場のトレンドへの対応力を高める必要があります。私たちは、未来の銀行を目指しています。
Transliteração sītachiha、 zhì pǐnwo shì chǎngni sòngri chūsutameno shí jiānwokoremadeninaku duǎn suōsurutotomoni、 shì chǎngnotorendoheno duì yīng lìwo gāomeru bì yàogaarimasu。sītachiha、 wèi láino yín xíngwo mù zhǐshiteimasu。
EN PayMe is #1 app in Hong Kong: 60% market share of the Hong Kong market making PayMe the #1 app.
JA PayMe の成功:香港市場でシェア 60% を獲得し、最も人気のあるアプリとなった。
Transliteração PayMe no chéng gōng: xiāng gǎng shì chǎngdeshea 60% wo huò déshi、 zuìmo rén qìnoaruapuritonatta。
Mostrando 50 de 50 traduções