EN Print from Windows using Mac printers with duplex printing and up to A0 paper size.
EN Print from Windows using Mac printers with duplex printing and up to A0 paper size.
JA Mac に接続されたプリンターで、両面印刷および最大 A0 の用紙サイズを利用して Windows から印刷します。
Transliteração Mac ni jiē xùsaretapurintāde、 liǎng miàn yìn shuāoyobi zuì dà A0 no yòng zhǐsaizuwo lì yòngshite Windows kara yìn shuāshimasu。
EN 5G low-band (below 7GHz frequency division duplex, FDD) is the most commonly deployed band. It provides a wide coverage area because it has a lower frequency. However, it is limited in capacity.
JA 5Gローバンド(7GHz以下のFDD〔Frequency Division Duplex〕)は、最も広く展開されている帯域です。周波数が低いため、広いカバレッジエリアを提供します。ただし容量には限りがあります。
Transliteração 5Grōbando(7GHz yǐ xiànoFDD〔Frequency Division Duplex〕)ha、 zuìmo guǎngku zhǎn kāisareteiru dài yùdesu。zhōu bō shùga dīitame、 guǎngikabarejjieriawo tí gōngshimasu。tadashi róng liàngniha xiànrigaarimasu。
EN All frequency division duplex (FDD) radios from 2011 have the capability to support NB-IoT.
JA 2011年以降のすべてのFDD(Frequency Division Duplex)無線機は、NB-IoT対応機能を備えている。
Transliteração 2011nián yǐ jiàngnosubetenoFDD(Frequency Division Duplex) wú xiàn jīha、NB-IoT duì yīng jī néngwo bèieteiru。
EN Acoustic Clarity technology providing full duplex conversations, acoustic echo cancellation, and background noise suppression
JA Acoustic Clarity 技術により、全二重通信での会話、音響エコー キャンセル、バックグラウンド ノイズ抑制を実現
Transliteração Acoustic Clarity jì shùniyori、 quán èr zhòng tōng xìndeno huì huà、 yīn xiǎngekō kyanseru,bakkuguraundo noizu yì zhìwo shí xiàn
EN Acoustic Clarity technology providing full duplex conversations, acoustic echo cancellation, and background noise suppression
JA Acoustic Clarity 技術により、全二重通信での会話、音響エコー キャンセル、バックグラウンド ノイズ抑制を実現
Transliteração Acoustic Clarity jì shùniyori、 quán èr zhòng tōng xìndeno huì huà、 yīn xiǎngekō kyanseru,bakkuguraundo noizu yì zhìwo shí xiàn
EN Hui’s work notably marks the first Audemars Piguet Art Commission to be exhibited in Asia, opening in the Duplex Studio at Tai Kwun from 25 April – 23 May 2021.
JA ホイの作品は、2021年4月25日から5月23日までアジアで初めて開かれるオーデマ ピゲ アートコミッションで、Tai Kwunデュプレックス スタジオで展示されます。
Transliteração hoino zuò pǐnha、2021nián4yuè25rìkara5yuè23rìmadeajiade chūmete kāikareruōdema pige ātokomisshonde、Tai Kwunde~yupurekkusu sutajiode zhǎn shìsaremasu。
EN New SIRIUS platform. Ground-breaking 5th generation dry toner single-pass-duplex platform. Robust base built for endurance, user friendliness, connectivity and serviceability.
JA 新しいSIRIUSプラットフォーム。画期的な第5世代ドライトナー、シングルパス、両面プラットフォーム。耐久性、ユーザーフレンドリー、接続性、保守性のための堅牢性の高い設計
Transliteração xīnshiiSIRIUSpurattofōmu. huà qī dena dì5shì dàidoraitonā,shingurupasu, liǎng miànpurattofōmu. nài jiǔ xìng,yūzāfurendorī, jiē xù xìng、 bǎo shǒu xìngnotameno jiān láo xìngno gāoi shè jì
EN Single pass duplex, full rotary, variable repeat length, no fixed frame or sheet size
JA シングルパス両面印刷、継ぎ目のないフルロータリー、可変印刷サイズ
Transliteração shingurupasu liǎng miàn yìn shuā、 jìgi mùnonaifururōtarī, kě biàn yìn shuāsaizu
EN Print from Windows using Mac printers with duplex printing and up to A0 paper size.
JA Mac に接続されたプリンターで、両面印刷および最大 A0 の用紙サイズを利用して Windows から印刷します。
Transliteração Mac ni jiē xùsaretapurintāde、 liǎng miàn yìn shuāoyobi zuì dà A0 no yòng zhǐsaizuwo lì yòngshite Windows kara yìn shuāshimasu。
EN Half and full duplex transceivers in a variety of speed grades
JA 様々なスピードグレードを持つ、半二重および全二重トランシーバ
Transliteração yàng 々nasupīdogurēdowo chítsu、 bàn èr zhòngoyobi quán èr zhòngtoranshība
EN A renovation plan for a duplex apartment in Fukuoka.
JA 福岡市中央区における4層のメゾネットマンションの改修計画。
Transliteração fú gāng shì zhōng yāng qūniokeru4céngnomezonettomanshonno gǎi xiū jì huà。
EN Find out more about: Domaine Croix Duplex
JA 詳細をみる: Raclette du Valais AOP
Transliteração xiáng xìwomiru: Raclette du Valais AOP
EN Find out more about: + Domaine Croix Duplex
JA 詳細をみる: + Raclette du Valais AOP
Transliteração xiáng xìwomiru: + Raclette du Valais AOP
EN DUPLEX JUNIOR SUITE, 1 King-size bed, 1 Lounge, Terrace or Balcony
JA デュプレックスジュニアスイート、キングサイズベッド1台、ラウンジ1つ、テラスまたはバルコニー
Transliteração de~yupurekkusujuniasuīto,kingusaizubeddo1tái,raunji1tsu,terasumatahabarukonī
EN DUPLEX JUNIOR SUITE, 1 King-size bed, Terrace or Balcony, Ocean View
JA メゾネットジュニアスイート: キングサイズベッド1台、テラスまたはバルコニー、オーシャンビュー
Transliteração mezonettojuniasuīto: kingusaizubeddo1tái,terasumatahabarukonī,ōshanbyū
EN Balcony or Terrace or Private Pool or Duplex
JA バルコニー また テラス また プライベートプール また メゾネット
Transliteração barukonī mata terasu mata puraibētopūru mata mezonetto
EN Santi Duplex Suite with Whirlpool bath, 1 King Bed
JA メゾネットスイート、ジェットバス付き、キングサイズのベッド 1 台、クラブラウンジのご利用
Transliteração mezonettosuīto,jettobasu fùki,kingusaizunobeddo 1 tái,kuraburaunjinogo lì yòng
EN Terrace or Private Pool or Duplex
JA テラス また プライベートプール また メゾネット
Transliteração terasu mata puraibētopūru mata mezonetto
Mostrando 18 de 18 traduções