Traduzir "don t waste precious" para japonês

JA あなたのデータは、あなただけのもの。弊社もアクセスできるべきではありません。弊社はあなたの情報を利用することも、共有することも、販売する事もしませんし、できません。

Transliteração anatanodētaha、anatadakenomono。bì shèmoakusesudekirubekidehaarimasen。bì shèhaanatano qíng bàowo lì yòngsurukotomo、 gòng yǒusurukotomo、 fàn màisuru shìmoshimasenshi、dekimasen。

JA あなたのデータは、あなただけのもの。弊社もアクセスできるべきではありません。弊社はあなたの情報を利用することも、共有することも、販売する事もしませんし、できません。

Transliteração anatanodētaha、anatadakenomono。bì shèmoakusesudekirubekidehaarimasen。bì shèhaanatano qíng bàowo lì yòngsurukotomo、 gòng yǒusurukotomo、 fàn màisuru shìmoshimasenshi、dekimasen。

JA 食品ロスは測定が難しく、管理も大変です。ほとんどの厨房で、自分たちの想定以上、一般的には購入した食材の5～15%が無駄になっています。

Transliteração shí pǐnrosuha cè dìngga nánshiku、 guǎn lǐmo dà biàndesu。hotondono chú fángde、 zì fēntachino xiǎng dìng yǐ shàng、 yī bān deniha gòu rùshita shí cáino5～15%ga wú tuóninatteimasu。

JA 廃棄物の重量をその発生源でタッチレス（非接触）で記録します。バックオブザハウスでもダイニングエリアでも、廃棄場所にかかわらずデータを捕捉できます。

Transliteração fèi qì wùno zhòng liàngwosono fā shēng yuándetatchiresu （fēi jiē chù）de jì lùshimasu.bakkuobuzahausudemodainingueriademo、 fèi qì chǎng suǒnikakawarazudētawo bǔ zhuōdekimasu。

JA 食事時間や曜日ごとの1食当たりの食品廃棄量を理解し、ターゲットを絞って食べ残しの削減に取り組むことができます。

Transliteração shí shì shí jiānya yào rìgotono1shí dāngtarino shí pǐn fèi qì liàngwo lǐ jiěshi,tāgettowo jiǎotte shíbe cánshino xuē jiǎnni qǔri zǔmukotogadekimasu。

JA お金の無駄を避けるための賢い廃棄物管理

Transliteração o jīnno wú tuówo bìkerutameno xiáni fèi qì wù guǎn lǐ

• お金の無駄を避けるための賢い廃棄物管理

JA ガラス一次包装部門では、事業活動に応じたさまざまな廃棄物を排出しています。現在、世界中で発生する廃棄物の73%がリサイクルされています。(ヨーロッパでは97%に増加)。

Transliteração garasu yī cì bāo zhuāng bù méndeha、 shì yè huó dòngni yīngjitasamazamana fèi qì wùwo pái chūshiteimasu。xiàn zài、 shì jiè zhōngde fā shēngsuru fèi qì wùno73%garisaikurusareteimasu.(yōroppadeha97%ni zēng jiā)。

JA あなたのデータにアクセスできるのはあなただけです。 弊社はユーザーのデータを一切使用せず、共有もせず、もちろん販売もしません。

Transliteração anatanodētaniakusesudekirunohaanatadakedesu。 bì shèhayūzānodētawo yī qiè shǐ yòngsezu、 gòng yǒumosezu、mochiron fàn màimoshimasen。

JA もう使えないコンテンツ作成に時間や労力を使わずに済みます。

Transliteração mou shǐenaikontentsu zuò chéngni shí jiānya láo lìwo shǐwazuni jìmimasu。

JA どうしても必要なメンバーのみミーティングに招待し、参加の必要がないメンバーの時間を無駄にしない

Transliteração doushitemo bì yàonamenbānomimītinguni zhāo dàishi、 cān jiāno bì yàoganaimenbāno shí jiānwo wú tuónishinai

JA 私たちの生活はe-wasteで溢れかえる一方で、多くの人々は履歴書をオンライン上に公開できるほど十分なインターネット環境に住んでいません。

Transliteração sītachino shēng huóhae-wastede yìrekaeru yī fāngde、 duōkuno rén 々ha lǚ lì shūwoonrain shàngni gōng kāidekiruhodo shí fēnnaintānetto huán jìngni zhùndeimasen。

JA 余計な知識やスキルは必要ありません。 エンディング動画の制作に関するチュートリアルを見て時間を無駄にしないでください。 弊社のツールは素早く簡単に使用できます。

Transliteração yú jìna zhī shíyasukiruha bì yàoarimasen. endingu dòng huàno zhì zuòni guānsuruchūtoriaruwo jiànte shí jiānwo wú tuónishinaidekudasai。 bì shènotsūruha sù zǎoku jiǎn dānni shǐ yòngdekimasu。

JA 空港周辺で駐車場をお探しですか？SAAのパートナー企業、OR タンボ国際空港、Executive Carportのヴァレット・サービスをぜひご予約ください。

Transliteração kōng gǎng zhōu biānde zhù chē chǎngwoo tànshidesuka？SAAnopātonā qǐ yè、OR tanbo guó jì kōng gǎng、Executive Carportnovu~aretto・sābisuwozehigo yǔ yuēkudasai。

JA どうしても必要なメンバーのみミーティングに招待し、参加の必要がないメンバーの時間を無駄にしない

Transliteração doushitemo bì yàonamenbānomimītinguni zhāo dàishi、 cān jiāno bì yàoganaimenbāno shí jiānwo wú tuónishinai

JA 「チームがリモートで仕事をしていても参加に支障がないため、Miro は PI 計画とふりかえりに最適です。紙も無駄になりません。。」

Transliteração 「chīmugarimōtode shì shìwoshiteitemo cān jiāni zhī zhàngganaitame、Miro ha PI jì huàtofurikaerini zuì shìdesu。zhǐmo wú tuóninarimasen。。」

• は PI

JA 学習と開発の予算を無駄にしないでください

Transliteração xué xíto kāi fāno yǔ suànwo wú tuónishinaidekudasai

• 学習と開発の予算を無駄にしないでください

JA 余計な知識やスキルは必要ありません。 エンディング動画の制作に関するチュートリアルを見て時間を無駄にしないでください。 弊社のツールは素早く簡単に使用できます。

Transliteração yú jìna zhī shíyasukiruha bì yàoarimasen. endingu dòng huàno zhì zuòni guānsuruchūtoriaruwo jiànte shí jiānwo wú tuónishinaidekudasai。 bì shènotsūruha sù zǎoku jiǎn dānni shǐ yòngdekimasu。

JA ファイルをチェックアウトして自動的にロックできるため、マージできないバイナリファイルを編集して時間を無駄にすることがありません。

Transliteração fairuwochekkuautoshite zì dòng denirokkudekirutame,mājidekinaibainarifairuwo biān jíshite shí jiānwo wú tuónisurukotogaarimasen。

JA 個人的なことは指摘せず、また個人的な指摘として受け取らないようにする

Transliteração gè rén denakotoha zhǐ zhāisezu、mata gè rén dena zhǐ zhāitoshite shòuke qǔranaiyounisuru

JA 送信された Perry*, Alan*, Don*, Mark* - Perry Sings The Impossible Dream, Alan Plays The Theme From The Godfather, Don Plays Around The World, Mark Recites The Desiderata.

Transliteração sòng xìnsareta Perry*, Alan*, Don*, Mark* - Perry Sings The Impossible Dream, Alan Plays The Theme From The Godfather, Don Plays Around The World, Mark Recites The Desiderata.

• 送信された
• Perry Sings The
• Dream
• Alan Plays The
• From The Godfather
• Don Plays Around
• World
• Mark Recites The

JA 従来のインフラストラクチャへの大規模な投資は、更新が困難で、競争の激しい採用市場において人材を惹きつけることができません。

Transliteração cóng láinoinfurasutorakuchaheno dà guī móna tóu zīha、 gèng xīnga kùn nánde、 jìng zhēngno jīshii cǎi yòng shì chǎngnioite rén cáiwo rěkitsukerukotogadekimasen。

JA 海賊版はご法度 - 著作権を尊重し、著作権保有者の許可なしに版権のあるコンテンツ（サードパーティ・サイトのリンクを含む）を投稿しないでください。

Transliteração hǎi zéi bǎnhago fǎ dù - zhe zuò quánwo zūn zhòngshi、 zhe zuò quán bǎo yǒu zhěno xǔ kěnashini bǎn quánnoarukontentsu（sādopāti・saitonorinkuwo hánmu）wo tóu gǎoshinaidekudasai。

• 海賊版はご法度

JA 直感に従う：写真を選ぶときは直感も信じましょう。悩みすぎたり、考え直したりするのは良くありません。

Transliteração zhí gǎnni cóngu： xiě zhēnwo xuǎnbutokiha zhí gǎnmo xìnjimashou。nǎomisugitari、 kǎoe zhíshitarisurunoha liángkuarimasen。

JA 私たちは不確実性に向き合い、未知を恐れず進みます。未知への挑戦が更なる成長に繋がると信じているからです。 道のりが不確かであっても、力の限りを尽くしてゴールに向かいます。

Transliteração sītachiha bù què shí xìngni xiàngki héi、 wèi zhīwo kǒngrezu jìnmimasu。wèi zhīheno tiāo zhànga gèngnaru chéng zhǎngni jìgaruto xìnjiteirukaradesu。 dàonoriga bù quèkadeattemo、 lìno xiànriwo jǐnkushitegōruni xiàngkaimasu。

JA でも、嫌ならあまり夢中になる必要はありませんよ。

Transliteração demo、 xiánnaraamari mèng zhōngninaru bì yàohaarimasen'yo。

JA 何だかわからないファイルをダウンロードしないでください。あまりにも良い話だと思う場合は、おそらく詐欺でしょう。

Transliteração hédakawakaranaifairuwodaunrōdoshinaidekudasai。amarinimo liángi huàdato sīu chǎng héha、osoraku zhà qīdeshou。

JA SketchUp Viewer for Desktop を使用すると、SketchUp を使用していない関係者もプロジェクトを見ることができます。

Transliteração SketchUp Viewer for Desktop wo shǐ yòngsuruto、SketchUp wo shǐ yòngshiteinai guān xì zhěmopurojekutowo jiànrukotogadekimasu。

• SketchUp Viewer for

JA 目が疲れません 実際、全く疲れません

Transliteração mùga píremasen shí jì、 quánku píremasen

• 目が疲れません

JA 職場のトラブルには様々なものがあり、わからないことや困ることもあると思います。 労働問題が起こったら一人で悩まず相談しましょう。

Transliteração zhí chǎngnotoraburuniha yàng 々namonogaari、wakaranaikotoya kùnrukotomoaruto sīimasu。 láo dòng wèn tíga qǐkottara yī rénde nǎomazu xiāng tánshimashou。

JA さらに、Toucan有料プランに加入していなくても、重要な機能が失われることはありません。 全体として、Toucan SmartDoorbellsのすべての機能で69ドルの価値が得られていると思います。

Transliteração sarani、Toucan yǒu liàopuranni jiā rùshiteinakutemo、 zhòng yàona jī néngga shīwarerukotohaarimasen。 quán tǐtoshite、Toucan SmartDoorbellsnosubeteno jī néngde69doruno sì zhíga dérareteiruto sīimasu。

JA 2022年1月13日、シンガポール &#?

Transliteração 2022nián1yuè13rì,shingapōru &#?

JA (まだ作成していない場合) Heroku Private Space と GCP VPC を作成し、それぞれの CIDR 範囲が重複しないことを確認します。

Transliteração (mada zuò chéngshiteinai chǎng hé) Heroku Private Space to GCP VPC wo zuò chéngshi、sorezoreno CIDR fàn tōngga zhòng fùshinaikotowo què rènshimasu。

• まだ作成していない場合
• Heroku Private Space
• GCP VPC
• CIDR

JA 私たちは不確実性に向き合い、未知を恐れず進みます。未知への挑戦が更なる成長に繋がると信じているからです。 道のりが不確かであっても、力の限りを尽くしてゴールに向かいます。

Transliteração sītachiha bù què shí xìngni xiàngki héi、 wèi zhīwo kǒngrezu jìnmimasu。wèi zhīheno tiāo zhànga gèngnaru chéng zhǎngni jìgaruto xìnjiteirukaradesu。 dàonoriga bù quèkadeattemo、 lìno xiànriwo jǐnkushitegōruni xiàngkaimasu。

JA 何だかわからないファイルをダウンロードしないでください。あまりにも良い話だと思う場合は、おそらく詐欺でしょう。

Transliteração hédakawakaranaifairuwodaunrōdoshinaidekudasai。amarinimo liángi huàdato sīu chǎng héha、osoraku zhà qīdeshou。

JA iPhone SEのパーツはどの程度、個別アップグレードが可能でしょうか?

Transliteração iPhone SEnopātsuhadono chéng dù、 gè biéappugurēdoga kě néngdeshouka?

JA SketchUp Viewer for Desktop を使用すると、SketchUp を使用していない関係者もプロジェクトを見ることができます。

Transliteração SketchUp Viewer for Desktop wo shǐ yòngsuruto、SketchUp wo shǐ yòngshiteinai guān xì zhěmopurojekutowo jiànrukotogadekimasu。

• SketchUp Viewer for

JA 目が疲れません 実際、全く疲れません

Transliteração mùga píremasen shí jì、 quánku píremasen

• 目が疲れません

JA お探しの業種が見つかりませんか？ご安心ください。当社は世界中のほとんどの業種を網羅しています。

Transliteração o tànshino yè zhǒngga jiàntsukarimasenka？go ān xīnkudasai。dāng shèha shì jiè zhōngnohotondono yè zhǒngwo wǎng luóshiteimasu。

JA お探しの業種が見つかりませんか？ご安心ください。当社は世界中のほとんどの業種を網羅しています。

Transliteração o tànshino yè zhǒngga jiàntsukarimasenka？go ān xīnkudasai。dāng shèha shì jiè zhōngnohotondono yè zhǒngwo wǎng luóshiteimasu。

JA お探しの業種が見つかりませんか？ご安心ください。当社は世界中のほとんどの業種を網羅しています。

Transliteração o tànshino yè zhǒngga jiàntsukarimasenka？go ān xīnkudasai。dāng shèha shì jiè zhōngnohotondono yè zhǒngwo wǎng luóshiteimasu。

JA お探しの業種が見つかりませんか？ご安心ください。当社は世界中のほとんどの業種を網羅しています。

Transliteração o tànshino yè zhǒngga jiàntsukarimasenka？go ān xīnkudasai。dāng shèha shì jiè zhōngnohotondono yè zhǒngwo wǎng luóshiteimasu。

JA お探しの業種が見つかりませんか？ご安心ください。当社は世界中のほとんどの業種を網羅しています。

Transliteração o tànshino yè zhǒngga jiàntsukarimasenka？go ān xīnkudasai。dāng shèha shì jiè zhōngnohotondono yè zhǒngwo wǎng luóshiteimasu。

JA お探しの業種が見つかりませんか？ご安心ください。当社は世界中のほとんどの業種を網羅しています。

Transliteração o tànshino yè zhǒngga jiàntsukarimasenka？go ān xīnkudasai。dāng shèha shì jiè zhōngnohotondono yè zhǒngwo wǎng luóshiteimasu。

JA お探しの業種が見つかりませんか？ご安心ください。当社は世界中のほとんどの業種を網羅しています。

Transliteração o tànshino yè zhǒngga jiàntsukarimasenka？go ān xīnkudasai。dāng shèha shì jiè zhōngnohotondono yè zhǒngwo wǎng luóshiteimasu。

JA お探しの業種が見つかりませんか？ご安心ください。当社は世界中のほとんどの業種を網羅しています。

Transliteração o tànshino yè zhǒngga jiàntsukarimasenka？go ān xīnkudasai。dāng shèha shì jiè zhōngnohotondono yè zhǒngwo wǎng luóshiteimasu。

JA 個人的なことは指摘せず、また個人的な指摘として受け取らないようにする

Transliteração gè rén denakotoha zhǐ zhāisezu、mata gè rén dena zhǐ zhāitoshite shòuke qǔranaiyounisuru

JA 海賊版はご法度 - 著作権を尊重し、著作権保有者の許可なしに版権のあるコンテンツ（サードパーティ・サイトのリンクを含む）を投稿しないでください。

Transliteração hǎi zéi bǎnhago fǎ dù - zhe zuò quánwo zūn zhòngshi、 zhe zuò quán bǎo yǒu zhěno xǔ kěnashini bǎn quánnoarukontentsu（sādopāti・saitonorinkuwo hánmu）wo tóu gǎoshinaidekudasai。

• 海賊版はご法度

JA 「ウエブサイトを持っていないので、何から手をつけていいかわかりません」

Transliteração 「uebusaitowo chítteinainode、 hékara shǒuwotsuketeiikawakarimasen」

JA インスタグラムの投稿に創造的なデザインのアイデアがない？心配しないでください。お好きなものを選んで、インスタグラムのフィードであなたのブランドや個性を誇示してください。

Transliteração insutaguramuno tóu gǎoni chuàng zào denadezainnoaideaganai？ xīn pèishinaidekudasai。o hǎokinamonowo xuǎnnde,insutaguramunofīdodeanatanoburandoya gè xìngwo kuā shìshitekudasai。

JA 誤解を招く方法、ユーザーエクスペリエンスの阻害、価値のないコンテンツによって、ユーザーやウェブトラフィックからお金儲けをしようとしないでください。

Transliteração wù jiěwo zhāoku fāng fǎ,yūzāekusuperiensuno zǔ hài、 sì zhínonaikontentsuniyotte,yūzāyau~ebutorafikkukarao jīn chǔkewoshiyoutoshinaidekudasai。